5,887 matches
-
unitățile lexicale fiind încărcate cu o doză mai mare sau mai mică de obiectivitate. C. Kerbrat-Orecchioni exemplifică astfel 39: OBIECTIV SUBIECTIV Celibatar galben mic bun În cazul adjectivelor asupra cărora insistă analiza propusă de Dominique Maingueneau se face distincția între adjective clasificatoare și neclasificatoare. Adjectivele clasificatoare prezintă o proprietate obiectivă independentă de enunțare; de aceea, aprecieri de tipul adevărat sau fals pot funcționa. Acesta este cazul adjectivelor ce precizează forma, culoarea și a adjectivelor "relaționale" care stabilesc o relație între două
Lingvistică pentru textul literar by DOMINIQUE MAINGUENEAU () [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]
-
cu o doză mai mare sau mai mică de obiectivitate. C. Kerbrat-Orecchioni exemplifică astfel 39: OBIECTIV SUBIECTIV Celibatar galben mic bun În cazul adjectivelor asupra cărora insistă analiza propusă de Dominique Maingueneau se face distincția între adjective clasificatoare și neclasificatoare. Adjectivele clasificatoare prezintă o proprietate obiectivă independentă de enunțare; de aceea, aprecieri de tipul adevărat sau fals pot funcționa. Acesta este cazul adjectivelor ce precizează forma, culoarea și a adjectivelor "relaționale" care stabilesc o relație între două noțiuni sau doi referenți
Lingvistică pentru textul literar by DOMINIQUE MAINGUENEAU () [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]
-
cazul adjectivelor asupra cărora insistă analiza propusă de Dominique Maingueneau se face distincția între adjective clasificatoare și neclasificatoare. Adjectivele clasificatoare prezintă o proprietate obiectivă independentă de enunțare; de aceea, aprecieri de tipul adevărat sau fals pot funcționa. Acesta este cazul adjectivelor ce precizează forma, culoarea și a adjectivelor "relaționale" care stabilesc o relație între două noțiuni sau doi referenți: curenți oceanici, climă tropicală, energie solară, teatrul renascentist, casa părintească etc. Atunci când adjectivele "relaționale" capătă o valoare apreciativă, ele trec în categoria
Lingvistică pentru textul literar by DOMINIQUE MAINGUENEAU () [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]
-
de Dominique Maingueneau se face distincția între adjective clasificatoare și neclasificatoare. Adjectivele clasificatoare prezintă o proprietate obiectivă independentă de enunțare; de aceea, aprecieri de tipul adevărat sau fals pot funcționa. Acesta este cazul adjectivelor ce precizează forma, culoarea și a adjectivelor "relaționale" care stabilesc o relație între două noțiuni sau doi referenți: curenți oceanici, climă tropicală, energie solară, teatrul renascentist, casa părintească etc. Atunci când adjectivele "relaționale" capătă o valoare apreciativă, ele trec în categoria adjectivelor neclasificatoare: Atitudinea părintească a profesorului...", "Strălucirea
Lingvistică pentru textul literar by DOMINIQUE MAINGUENEAU () [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]
-
tipul adevărat sau fals pot funcționa. Acesta este cazul adjectivelor ce precizează forma, culoarea și a adjectivelor "relaționale" care stabilesc o relație între două noțiuni sau doi referenți: curenți oceanici, climă tropicală, energie solară, teatrul renascentist, casa părintească etc. Atunci când adjectivele "relaționale" capătă o valoare apreciativă, ele trec în categoria adjectivelor neclasificatoare: Atitudinea părintească a profesorului...", "Strălucirea solară a divei..." Adjectivele neclasificatoare denotă o proprietate definită subiectiv de un anume enunțător și exclud orice judecată de tipul adevărat sau fals. În
Lingvistică pentru textul literar by DOMINIQUE MAINGUENEAU () [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]
-
ce precizează forma, culoarea și a adjectivelor "relaționale" care stabilesc o relație între două noțiuni sau doi referenți: curenți oceanici, climă tropicală, energie solară, teatrul renascentist, casa părintească etc. Atunci când adjectivele "relaționale" capătă o valoare apreciativă, ele trec în categoria adjectivelor neclasificatoare: Atitudinea părintească a profesorului...", "Strălucirea solară a divei..." Adjectivele neclasificatoare denotă o proprietate definită subiectiv de un anume enunțător și exclud orice judecată de tipul adevărat sau fals. În această categorie se înscriu: adjectivele evaluative ce nu implică o
Lingvistică pentru textul literar by DOMINIQUE MAINGUENEAU () [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]
-
o relație între două noțiuni sau doi referenți: curenți oceanici, climă tropicală, energie solară, teatrul renascentist, casa părintească etc. Atunci când adjectivele "relaționale" capătă o valoare apreciativă, ele trec în categoria adjectivelor neclasificatoare: Atitudinea părintească a profesorului...", "Strălucirea solară a divei..." Adjectivele neclasificatoare denotă o proprietate definită subiectiv de un anume enunțător și exclud orice judecată de tipul adevărat sau fals. În această categorie se înscriu: adjectivele evaluative ce nu implică o judecată de valoare (adjectivele de măsură, aflate în proximitatea adjectivelor
Lingvistică pentru textul literar by DOMINIQUE MAINGUENEAU () [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]
-
apreciativă, ele trec în categoria adjectivelor neclasificatoare: Atitudinea părintească a profesorului...", "Strălucirea solară a divei..." Adjectivele neclasificatoare denotă o proprietate definită subiectiv de un anume enunțător și exclud orice judecată de tipul adevărat sau fals. În această categorie se înscriu: adjectivele evaluative ce nu implică o judecată de valoare (adjectivele de măsură, aflate în proximitatea adjectivelor clasificatoare), adjectivele evaluative ce implică o judecată de valoare: estetică (frumos, strălucitor), morală (cinstit, viclean), intelectuală (subtil, inteligent) și adjectivele afective ce traduc o reacție
Lingvistică pentru textul literar by DOMINIQUE MAINGUENEAU () [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]
-
a profesorului...", "Strălucirea solară a divei..." Adjectivele neclasificatoare denotă o proprietate definită subiectiv de un anume enunțător și exclud orice judecată de tipul adevărat sau fals. În această categorie se înscriu: adjectivele evaluative ce nu implică o judecată de valoare (adjectivele de măsură, aflate în proximitatea adjectivelor clasificatoare), adjectivele evaluative ce implică o judecată de valoare: estetică (frumos, strălucitor), morală (cinstit, viclean), intelectuală (subtil, inteligent) și adjectivele afective ce traduc o reacție emoțională (enervant, trist, vesel, plicticos). În limba franceză, plasarea
Lingvistică pentru textul literar by DOMINIQUE MAINGUENEAU () [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]
-
Adjectivele neclasificatoare denotă o proprietate definită subiectiv de un anume enunțător și exclud orice judecată de tipul adevărat sau fals. În această categorie se înscriu: adjectivele evaluative ce nu implică o judecată de valoare (adjectivele de măsură, aflate în proximitatea adjectivelor clasificatoare), adjectivele evaluative ce implică o judecată de valoare: estetică (frumos, strălucitor), morală (cinstit, viclean), intelectuală (subtil, inteligent) și adjectivele afective ce traduc o reacție emoțională (enervant, trist, vesel, plicticos). În limba franceză, plasarea adjectivului după substantiv tinde să atenueze
Lingvistică pentru textul literar by DOMINIQUE MAINGUENEAU () [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]
-
denotă o proprietate definită subiectiv de un anume enunțător și exclud orice judecată de tipul adevărat sau fals. În această categorie se înscriu: adjectivele evaluative ce nu implică o judecată de valoare (adjectivele de măsură, aflate în proximitatea adjectivelor clasificatoare), adjectivele evaluative ce implică o judecată de valoare: estetică (frumos, strălucitor), morală (cinstit, viclean), intelectuală (subtil, inteligent) și adjectivele afective ce traduc o reacție emoțională (enervant, trist, vesel, plicticos). În limba franceză, plasarea adjectivului după substantiv tinde să atenueze încărcătura sa
Lingvistică pentru textul literar by DOMINIQUE MAINGUENEAU () [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]
-
În această categorie se înscriu: adjectivele evaluative ce nu implică o judecată de valoare (adjectivele de măsură, aflate în proximitatea adjectivelor clasificatoare), adjectivele evaluative ce implică o judecată de valoare: estetică (frumos, strălucitor), morală (cinstit, viclean), intelectuală (subtil, inteligent) și adjectivele afective ce traduc o reacție emoțională (enervant, trist, vesel, plicticos). În limba franceză, plasarea adjectivului după substantiv tinde să atenueze încărcătura sa subiectivă, tot așa cum, dimpotrivă, situarea sa în fața substantivului îl încarcă de subiectivitate. Histrionicul personaj baudelairian Samuel Cramer "produsul
Lingvistică pentru textul literar by DOMINIQUE MAINGUENEAU () [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]
-
de măsură, aflate în proximitatea adjectivelor clasificatoare), adjectivele evaluative ce implică o judecată de valoare: estetică (frumos, strălucitor), morală (cinstit, viclean), intelectuală (subtil, inteligent) și adjectivele afective ce traduc o reacție emoțională (enervant, trist, vesel, plicticos). În limba franceză, plasarea adjectivului după substantiv tinde să atenueze încărcătura sa subiectivă, tot așa cum, dimpotrivă, situarea sa în fața substantivului îl încarcă de subiectivitate. Histrionicul personaj baudelairian Samuel Cramer "produsul contradictoriu al unui german palid și al unei chiliene brunete" îl condamnă astfel pe Walter
Lingvistică pentru textul literar by DOMINIQUE MAINGUENEAU () [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]
-
unei chiliene brunete" îl condamnă astfel pe Walter Scott: "O, ce scriitor plictisitor! Un șoarece de bibliotecă prăfuit, care dezgroapă cronicile! Un amalgam de descrieri anoste..., un amestec de vechituri și de tehnici perimate..." (Ch. Baudelaire, La Fanfarlo). Antepunerea îmbogățește adjectivele cu conotații afective și axiologice, ele sunt prezentate drept proprietăți esențiale, definitorii ale romancierului englez. Contextul exclamativ accentuează această perspectivă subiectivă. Dominique Maingueneau propune justificat și argumentat folosirea termenului de "întrebuințare" clasificatoare și neclasificatoare și extinde analiza la substantiv și
Lingvistică pentru textul literar by DOMINIQUE MAINGUENEAU () [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]
-
limbă care sunt analizate în încercarea de a înțelege cu ce scop au fost ele produse de către scriitor. Am putea vorbi despre o stilistică a "mijloacelor de expresie". Tratatele de stilistică tradiționale clasifică aceste procedee în rubrici diferite (exclamațiile, antepoziționarea adjectivului, metaforele...), încercând să le asocieze categorii bine conturate de efecte de sens: surpriza, patetismul, disprețul... Un asemenea demers se situează în continuarea acelui inventio retoric, care consta în găsirea celor mai potrivite mijloace verbale pentru a determina publicul să adere
Lingvistică pentru textul literar by DOMINIQUE MAINGUENEAU () [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]
-
tejghea; serii care țin de ceea ce lingviștii numesc câmpuri semantice conceptuale, obiecte privilegiate ale analizei semice structuraliste. Plecând de la un domeniu lexical decupat în univers extralingvistic (vocabularul locuinței, al transporturilor, etc.) comparăm unități: 1) are aparțin aceleiași categorii sintactice (substantive, adjective...); 2) ale căror semnificați se delimitează unii de ceilalți, își obțin "valoarea" (în sens saussurian) din opoziții. În textul nostru, avem cazul tripletului verdele-crud, auriul-stins și culoarea gingașă a rășinii care sunt cohiponime ale unui hiperonim, culorile lor vii. Vorbim
Lingvistică pentru textul literar by DOMINIQUE MAINGUENEAU () [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]
-
în veci să aud că viața scriitorilor nu e importantă, în orice caz e mai importantă decât cărțile.230 Capitolul 6 CLASIFICARE ȘI NON-CLASIFICARE Analiza stilistică acordă un interes deosebit categoriei adjectivale 231. Mai întâi pentru că un mare număr de adjective, prin semnificația lor, constituie un loc în care subiectivitatea este marcată în mod privilegiat. Apoi pentru că, în limba franceză, plasarea unui adjectiv în fața sau în urma unui substantiv oferă posibilitatea de a obține efecte de sens interesante care alimentează, de altfel
Lingvistică pentru textul literar by DOMINIQUE MAINGUENEAU () [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]
-
ȘI NON-CLASIFICARE Analiza stilistică acordă un interes deosebit categoriei adjectivale 231. Mai întâi pentru că un mare număr de adjective, prin semnificația lor, constituie un loc în care subiectivitatea este marcată în mod privilegiat. Apoi pentru că, în limba franceză, plasarea unui adjectiv în fața sau în urma unui substantiv oferă posibilitatea de a obține efecte de sens interesante care alimentează, de altfel, de mult timp gândirea stilisticienilor. Studiind cele două fenomene, vom observa evidențierea unei proprietăți semantice importante, clasificarea 232. 6.1. Tipuri de
Lingvistică pentru textul literar by DOMINIQUE MAINGUENEAU () [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]
-
în fața sau în urma unui substantiv oferă posibilitatea de a obține efecte de sens interesante care alimentează, de altfel, de mult timp gândirea stilisticienilor. Studiind cele două fenomene, vom observa evidențierea unei proprietăți semantice importante, clasificarea 232. 6.1. Tipuri de adjective În general, gramaticienii împart adjectivele în "obiective" și "subiective". Repartizare foarte schematică, discutabilă însă, în principiul ei care permite opoziția dintre două ansambluri cu proprietăți semantice diferite; dacă unele descriu lumea, celelalte reflectă înainte de toate o judecată de valoare a
Lingvistică pentru textul literar by DOMINIQUE MAINGUENEAU () [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]
-
oferă posibilitatea de a obține efecte de sens interesante care alimentează, de altfel, de mult timp gândirea stilisticienilor. Studiind cele două fenomene, vom observa evidențierea unei proprietăți semantice importante, clasificarea 232. 6.1. Tipuri de adjective În general, gramaticienii împart adjectivele în "obiective" și "subiective". Repartizare foarte schematică, discutabilă însă, în principiul ei care permite opoziția dintre două ansambluri cu proprietăți semantice diferite; dacă unele descriu lumea, celelalte reflectă înainte de toate o judecată de valoare a enunțătorului: un turn pătrat vs.
Lingvistică pentru textul literar by DOMINIQUE MAINGUENEAU () [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]
-
cu cea a "axiologicelor": admirabil, detestabil, de exemplu, sunt atât axiologice, cât și afective; evaluativele non-axiologice implică o evaluare calitativă sau cantitativă a obiectului bazată pe o normă dublă, internă obiectului și specifică enunțătorului. Cu alte cuvinte, folosirea unui asemenea adjectiv depinde de ideea pe care enunțătorul și-o face despre norma de evaluare convenabilă pentru o anumită categorie de obiecte. Dacă spun o carte groasă, spun în realitate că această carte este mai groasă decât norma de grosime a unei
Lingvistică pentru textul literar by DOMINIQUE MAINGUENEAU () [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]
-
sau cea a căldurii atmosferice fac obiectul unui consens mai larg decât norma frumosului, de exemplu, acolo unde caracterul valorii apare imediat. Cu toate acestea, cele mai "personale" judecăți de valoare se bazează pe coduri culturale și, în funcție de context, același adjectiv poate fi mai mult sau mai puțin subiectiv. 6.2. Clasificarea: sintaxă și enunțare În raport cu actul de enunțare, caracterul "obiectiv" al unui adjectiv poate apărea astfel: proprietățile "a fi albastru", "a fi rotund" etc., se definesc independent de orice enunțare
Lingvistică pentru textul literar by DOMINIQUE MAINGUENEAU () [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]
-
toate acestea, cele mai "personale" judecăți de valoare se bazează pe coduri culturale și, în funcție de context, același adjectiv poate fi mai mult sau mai puțin subiectiv. 6.2. Clasificarea: sintaxă și enunțare În raport cu actul de enunțare, caracterul "obiectiv" al unui adjectiv poate apărea astfel: proprietățile "a fi albastru", "a fi rotund" etc., se definesc independent de orice enunțare particulară și permit delimitarea claselor (cărțile albastre constituie un subansamblu al tuturor cărților). În schimb, în anumite contexte sintactice, adjectivele subiective nu sunt
Lingvistică pentru textul literar by DOMINIQUE MAINGUENEAU () [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]
-
obiectiv" al unui adjectiv poate apărea astfel: proprietățile "a fi albastru", "a fi rotund" etc., se definesc independent de orice enunțare particulară și permit delimitarea claselor (cărțile albastre constituie un subansamblu al tuturor cărților). În schimb, în anumite contexte sintactice, adjectivele subiective nu sunt interpretate decât într-o enunțare unică în care ele apar: clasa de obiecte "cumplite", "frumoase", "fermecătoare"... nu există înaintea actului de enunțare; nu sunt "cumplite", "frumoase", "fermecătoare"... decât obiectele numite astfel de către un enunțător în momentul exprimării
Lingvistică pentru textul literar by DOMINIQUE MAINGUENEAU () [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]
-
decât într-o enunțare unică în care ele apar: clasa de obiecte "cumplite", "frumoase", "fermecătoare"... nu există înaintea actului de enunțare; nu sunt "cumplite", "frumoase", "fermecătoare"... decât obiectele numite astfel de către un enunțător în momentul exprimării. Este semnificativ comportamentul acestor adjective subiective, mai ales al celor afective, cu privire la negație. Nu vom întâlni adesea propoziții de tipul (decât în ironii sau în reluarea unui enunț anterior): (1) Paul nu este minunat. față de: (2) Paul nu este blond. Dacă (1) este mai degrabă
Lingvistică pentru textul literar by DOMINIQUE MAINGUENEAU () [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]