4,163 matches
-
au tradus cartea Adib (Arabă:أديب) Intelectualul, în limba franceză. Acest lucru a fost unul foarte important pentru tatăl lor, deoarece acesta a fost un egiptean care s-a mutat în Franța și a studiat limba franceză. Tânărul Adib se asemăna oarecum cu Taha Hussein. Acesta trăise și el experiența șocului cultural al unui tânăr care studiază și trăiește în Franța. Operele lui Taha Hussein pot fi împărțite în trei categorii: studiul științific al literaturii arabe și istoria islamică, operele literare
Taha Hussein () [Corola-website/Science/313426_a_314755]
-
al II-lea (cel Bun) să fondeze o biserică în Lirey, Troyes (departamentul Aube). Acolo, în 1357, are loc prima prezentare publică a giulgiului în Europa. Portretele lui Iisus apărute după secolul al VI-lea și răspândite în toată lumea se aseamănă cu chipul imprimat pe giulgiu. În secolul al XIV-lea, giulgiul a fost expus în mai multe rânduri, dar nu în mod continuu deoarece, în 1370, episcopul de Troyes, Henri de Poitiers interzice venerarea imaginii, susținând că este un fals
Giulgiul din Torino () [Corola-website/Science/313440_a_314769]
-
din timpul turneului The Monster Ball, una dintre aparițiile sale de pe scena emisiunii-concurs American Idol fiind catalogată drept „inedită”, „deși „vocea să a fost mult mai slabă decât în mod normal”. Conform criticilor de specialitate, profilul vocal al interpretei se aseamănă foarte mult cu cel al lui Gwen Stefani, insă Lady Gâgă are un avantaj - „glasul sau este mai bogat, fapt care îi permite o anumita versatilitate stilistica; poate cântă precum o amantă vulnerabilă, dar și ca o petrecăreața sălbatică”. Într-
Lady Gaga () [Corola-website/Science/313769_a_315098]
-
îndreptat în a patra zi, cea de sâmbătă. Atunci, Saladin s-a hotărât să atace cu călăreții și pedeștrii săi odihniți, care timp de mai multe zile se bucuraseră de răcoarea binefăcătoare a apei. Descrierea luptei lăsată de cronicari se aseamănă cu un coșmar din care memoria amorțită înregistrează scene înfricoșătoare, de oameni urlând rostogolindu-se în flăcări, în timp ce săbii mânuite de mâini nevăzute îi așteaptă nemiloase pentru a-i sfârteca. Francii îngroziți, părăsindu-și caii, se cățărau pe dealul de la
Cruciada a treia () [Corola-website/Science/314756_a_316085]
-
moment, familia ei nu are alta alternativă decât uciderea fetei, aceasta fiind singura modalitate prin care ei își pot recăpăta onoarea. Jibril, un negustor palestinian spune: ”Legea clanului este sacră. Un bărbat este îndreptățit să omoare pentru onoarea sa.„ Palestinienii aseamănă de multe ori onoarea unei femei cu sticla, porțelanul : odată spartă, e distrusă, ea nu poate fi reparată. Apariția islamului, a noii religii revelate profetului Muhammad și răspândirea ei în peninsula arabă a reprezentat un moment crucial în istoria popor
Crimă de onoare () [Corola-website/Science/318352_a_319681]
-
Prințesa Victoria de Kent, la Castelul Windsor, unde au petrecut câteva săptămâni. Ambii băieți, în special Albert, erau considerați de către familie a fi potențiali soți pentru tânăra prințesă, și ei au început să învețe bine limba engleză. Temperamental, Victoria se asemăna mai mult cu Ernest, ambii fiind plini de viață și sociabili, le plăceau dansul, bârfa și nopțile târzii; în schimb acest ritm îi provoca rău fizic lui Albert. Victoria credea că Ernest era "de cele mai multe ori onest și cu o
Ernest al II-lea, Duce de Saxa-Coburg și Gotha () [Corola-website/Science/320460_a_321789]
-
de lemn, construită anterior anului de ocupație militară habsburgică a Bucovinei. Primul preot paroh amintit de cronica parohială din Grănicești este Ioan Țurcan, decedat în decembrie 1814, la numai 38 de ani. Inițial, biserica ridicată din grinzi de lemn se asemăna cu vechile case țărănești din zonă, având o singură ușă, câteva ferestre, un turn înălțat pe naos și acoperiș din șindrilă. Între timp, edificiul a devenit neîncăpător pentru deservirea nevoilor spirituale ale populației în creștere din localitate. Prin urmare, în
Biserica de lemn din Grănicești () [Corola-website/Science/320486_a_321815]
-
au fost realizate de Vera Wang. Împreună cu costumele realizate de Christian Lacroix pentru Surya Bonaly în 1992, cele ale lui Wang au marcat o nouă modă a costumelor patinatorilor. Costumul alb de la programul liber din 1992 purtat de Kerrigan se asemăna cu o rochie de mireasă cu mâneci transparente și un model împletit pe corp. La Olimpiada din 1994, Kerrigan a purtat o altă rochie albă cu volane de catifea neagră și mâneci negre în programul original, și o rochie de
Nancy Kerrigan () [Corola-website/Science/320499_a_321828]
-
2012), acesta fiind susținut alături de interpretul american de muzică pop Gavin DeGraw, susținut în vara anului 2012. Colaborarea cu DeGraw a fost apreciată de solistă, felicitându-l într-un interviu pe colegul său de turneu pentru talentul și personalitatea sa, asemănând grupul de concerte cu „o tabără de vară”. Albume de studio Discuri EP
Colbie Caillat () [Corola-website/Science/317880_a_319209]
-
și s-o folosească pentru a ilustra o parte din propriile ei fosile de ihtiozaur. Curând, și alți artiști locali făceau același lucru, întrucât se descopereau mult mai multe camere de cerneală fosilizată. Anning a observat cât de mult se aseamănă camerele fosilizate cu sacii de cerneală al caracatițelor și sepiilor actuale, pe care le-a disecat pentru a înțelege anatomia cefalopodelor fosile, iar aceasta l-a făcut pe William Buckland să publice concluzia că belemnitele jurasice utilizau cerneala pentru apărare
Mary Anning () [Corola-website/Science/322882_a_324211]
-
asemănătoare cu un strigăt sau urlet. Nu suportă frigul, preferă climatele mai calde. Extrem de atent cu propria sa igienă, Basenji îi întrece chiar și pe cei mai grijulii câini. Mulți îl consideră cel mai curat câine dintre toate rasele canine, asemănându-l în acest sens cu o pisică. Se va spăla pedant și atent și nu va suporta să stea murdar sau contaminat de tot felul de substanțe. Nu năpârlește prea consistent și va fi de ajuns un periaj săptămânal. Boli
Basenji () [Corola-website/Science/322982_a_324311]
-
marțapale", "mezelicuri", "mezele", "poame" și alte asemenea se zic la acelea ce se pun la masă în urma bucatelor, însă "cofeturi" și "condite", "zaharicale" și "dulcețuri" se zic la acelea ce se fac din zahăr, din miere, din care conditele se aseamănă ca și când ar avea zahăr înghețat asupra, ca și când ar fi de cristal; "zimaricale", "plăcinte", "baclavale" și "marțapale" se zic la acelea ce se fac cu făină, cu unt, cu lapte, cu brânză, cu carne și cu zahăr; "pogace" se zic acelea
Cofetărie () [Corola-website/Science/323941_a_325270]
-
din „99 francs” și „Au secours”, este sub multe aspecte avatarul său. Pe de altă parte s-a contrazis declarând: „Sunt mult mai normal în viața reală decât în cărțile mele.” și că acesta este motivul pentru care nu se aseamănă cu personajele din romanele sale. Este divorțat și are o fiică, Chloé. În 2008, a fost arestat pentru că a prizat cocaină într-o mașină în Paris, în districtul 8. De asemenea, avea asupra sa 2,6 grame de cocaină. Beigbeder
Frédéric Beigbeder () [Corola-website/Science/323953_a_325282]
-
on Me” trei puncte dintr-un total de cinci, notând faptul că alegerea formației de a promova cântecul este una „predictibilă” datorită sound-ului specific al piesei. Același calificativ este oferit înregistrării și de către editorii "CBBC", adăugând și că aceasta se aseamănă cu o altă compoziție a formației „Love You More” (2010), însă principalele diferențe între aceasta din urmă și „Take a Chance on Me” le constituie subiectul abordat de versuri și faptul că șlagărul compus de Chris Braide „conține mai multe
Take a Chance on Me (cântec de JLS) () [Corola-website/Science/323945_a_325274]
-
a plăti un adăpost pentru noapte. El se așază la rând la cantina săracilor pentru a primi o supă, timp în care Somerhot (Emil Botta) îi fură geanta. Tânărul observă în autobuz o taxatoare blondă (Eugenia Balaure) pe care o aseamănă cu un înger. Somerhot se duce la un bar de noapte unde vinde geanta pentru bani și un pahar de alcool, dar cei de acolo îi dau bomba înapoi. Văzând geanta, șeful bandei pornește în căutarea lui Somerhot. Acesta recuperează
S-a furat o bombă () [Corola-website/Science/319396_a_320725]
-
sec. XVI-XVII deoarece nu există documente scrise și ar fi trebuit să muncească (cu ce scop?) sub apă. Civilizația precolumbiană locală olmecă care a realizat monumente impresionante are un stil diferit de cel al complexului scufundat de la Bahamas care se aseamănă mai mult cu cetățile Greciei miceniene sau a celor preincașe din Peru și Bolivia. Vârsta acestor construcții nu se știe, dar prin datarea cu metoda C14 a rădăcinilor de mangrove (amestec vegetal tropical care crește pe țărmurile marine mlăștinoase) fosilizate
Terra - planeta vieții () [Corola-website/Science/319386_a_320715]
-
ea [Shakira] se concentreză pe un singur sound: un electro-disco pulsator care trece de toate barierele și întâmpină toate naționalitățile”. În timpul unei prezentări a materialului, Nick Levine de la "Digital Spy" a declarat faptul că nicio piesă de pe disc „nu se asemănă cu «She Wolf»”, în timp ce David Balls a fost de părere că „unii fani vor fi dezamăgiți pentru faptul că "She Wolf" minimalizează rutele latino-pop ale Shakirei în favoarea unui sound care va intra în listele de redare din întreaga lume. Cu
She Wolf (album) () [Corola-website/Science/319429_a_320758]
-
ținând, deasupra capului, cojocul, portretul altui bărbat distins si cucernic, într-o ținută identică, cu mâna ridicată și degetul arătător întins, amintind postura de închinare a sfântului lăcaș, și scena Jertfa lui Avraam („Jertfa lui Avram”), în care Avraam se aseamănă cu omul sărman, din cele patru scene amintite mai sus. Registrul III înfățișează (în stânga) tabloul tutorilor bisericii. Astfel îi numește însuși zugravul, în cadrul legendei scenei: „Tutori(i) biserici(i)”, astăzi ștearsă, fiind vorba, prin urmare, despre epitropii lăcașului. La ieșirea
Biserica Nașterea Maicii Domnului din Homorog () [Corola-website/Science/319471_a_320800]
-
Ambele pasaje ale psalmilor trebuie cântate „pe alamot” -- un înțeles muzical care s-a pierdut cu timpul. Cel mai probabil el se referă la un anume tip de lăută cu 10 sau 12 corzi, numită așa deoarece tonul său se aseamănă cu vocile fetelor care cântă. El se poate referi la maniera feminină de a cânta sau juca, cum ar fi un cor de fete. A treia teorie este că „alamoth” se referă la un instrument făcut în orașul „Alameth”. Traducătorii
Almah () [Corola-website/Science/319858_a_321187]
-
1769) și din biserica de la Desești(1780). Inscripția de pe iconostasul de la Desești nu conține numele pictorului, dar prin analogie stilistică cu alte iconostase semnate de către Alexandru Ponehalschi, tâmpla acestei biserici se poate atribui aceluiași pictor. Programul iconografic al tâmplelor se aseamănă, identificându-se totuși câteva deosebiri. Primul registru conține în tâmplele din Călinești-Căieni, Sârbi-Susani, Budești-Susani și Ieud-Deal Răstiginirea în partea mediană, în stânga scena Coborârea de pe cruce, iar în dreapta Punerea în mormânt. Numai în biserica din Desești scena a fost înlocuită cu
Alexandru Ponehalschi () [Corola-website/Science/319937_a_321266]
-
isterie, nu este o nălucă ce va pieri o dată cu deșteptarea din somn. Realitatea ei este certă, prezentă, plastică”. Profesorul Sorin Alexandrescu afirma că nuvela are o compoziție impecabilă, fiind lipsită de ambiguitatea finală din celelalte povestiri fantastice. Criticul Nicolae Manolescu asemăna fantasticul psihologic din "Domnișoara Christina" (1936) cu cel din nuvelele "Le Horla" a lui Guy de Maupassant și "The Turn of the Screw" a lui Henry James, „dar mereu un ton prea sus”. O opinie diferită a formulat criticul George
Domnișoara Christina (nuvelă) () [Corola-website/Science/332955_a_334284]
-
pentru materialul CAC (1) INCS se asigură că materialul CAC este comercializat cu un document întocmit de către furnizor conform cerințelor prevăzute la alin. (3) și (4), denumit în continuare documentul furnizorului. ... (2) INCS se asigură că documentul furnizorului nu se aseamănă cu eticheta menționată la art. 2 sau cu documentul de însoțire menționat la art. 3, astfel încât să se evite orice eventuală confuzie între documentul furnizorului și celelalte două documente. ... (3) Documentul furnizorului cuprinde cel puțin următoarele informații: ... a) mențiunea "norme
ORDIN nr. 772 din 18 aprilie 2016 privind cerinţele referitoare la etichetarea, sigilarea şi ambalarea materialului de înmulţire şi plantare fructifer destinat producţiei de fructe, care intră în domeniul de aplicare al Directivei 2008/90/CE a Consiliului din 29 septembrie 2008 privind comercializarea materialului de înmulţire şi plantare fructifer destinat producţiei de fructe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/272138_a_273467]
-
există deja la nivel comunitar un sistem de descriere a soiurilor în cadrul regimului de protecție a soiurilor de plante; (5) întrucât acest sistem include, de asemenea, informații cu privire la selecția conservativă a soiurilor și diferențierile față de soiurile cu care acestea se aseamănă cel mai mult; (6) întrucât, ținând cont de dezvoltarea legislației comunitare care reglementează protecția soiurilor de plante, ar trebui garantată coerența cu această legislație în ceea ce privește descrierea soiurilor în cadrul Directivei 98/56/CE; (7) întrucât Directiva 93/78/CEE trebuie abrogată
jrc4124as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89287_a_90074]
-
sale și a expresiilor acestora, conform dispozițiilor privind solicitările care trebuie depuse pentru protecția comunitară a soiurilor de plante, atunci când acestea sunt aplicabile; (iv) indicații, în măsura posibilului, privind modul în care soiul diferă de celelalte soiuri cu care se aseamănă cel mai mult. (2) Pct. (ii) și (iv) din alin. (1) nu se aplică furnizorilor a căror activitate se limitează la introducerea pe piață a materialelor de înmulțire de plante ornamentale. Articolul 3 Directiva 93/78/CEE se abrogă cu
jrc4124as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89287_a_90074]
-
Agency , 2008 . Reproduction is authorised provided the source is acknowledged . ului recombinant ” : ele sunt formate de o levură care a primit o genă ( ADN ) , devenind astfel capabilă să producă proteinele L1 . Sunt asamblate în „ particule asemănătoare virusului ” ( structuri care se aseamănă cu HPV , pentru a putea fi recunoscute mai ușor de organism ) . După vaccinare , sistemul imunitar este capabil să producă rapid anticorpi , atunci când este expus la virusuri reale . Acest lucru va ajuta la protecția împotriva bolilor cauzate de aceste virusuri . Cum
Ro_955 () [Corola-website/Science/291714_a_293043]