3,966 matches
-
următorul text: "Articolul 2 Pragul dimensiunii economice prevăzut la articolul 4 din Regulamentul nr. 79/65/CEE pentru exercițiul contabil 1995, o perioadă de douăsprezece luni consecutive începând între 1 ianuarie și 1 iulie 1995 și pentru următoarele exerciții în UDE (unități de dimensiune europene), în sensul anexei III la Decizia 85/377/CEE a Comisiei*, se stabilește în următorul mod: - pentru Țările de Jos: 16 UDE - pentru Belgia: 12 UDE - pentru Germania: 8 UDE - pentru Franța: 8 UDE - pentru Luxemburg
jrc3133as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88289_a_89076]
-
Boîte postale 133 17390 La Tremblade Franța Grecia 26 Οxτωβίον 80 54627 Οεσσαλονίxη Grecia Irlanda Fisheries Research Centre Abbotstown Castleknock Dublin 15 Irlanda Italia Instituto zooprofilactico sperimentale delle Venezie Laboratorio di Ittiopatologia Via della Roggia, 92 33030 Basaldella di Campoformido (UD) Italia Olanda Rijkinstituut voor visserijonderzoek (RIVO-DLO) Haringkade 1 Postbus 68, 1970 AB Ijmuiden Olanda Regatul Unit Fish Diseases Laboratory The Nothe Weymouth Dorset DT4 8UB Regatul Unit The Marine Laboratory PO Box 101 Victoria Road Aberdeen AB9 8DB Regatul Unit
jrc2759as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87914_a_88701]
-
de claritate, unele din dispozițiile Regulamentului (CEE) nr. 1543/93 care sunt compatibile cu aplicarea sistemului de contingente și necesare pentru aceasta trebuie incorporate în prezentul regulament; întrucât este necesar să se definească metode acceptabile de stabilire a greutății cartofilor uzi și să se prevadă un tabel indicând conținutul corespunzător de amidon și ajutorul plătibil; întrucât ar trebui introduse măsuri de inspecție pentru a asigura că numai amidonul produs în conformitate cu dispozițiile prezentului regulament ocazionează plăți compensatorii sau plata primei; întrucât, în
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
limitelor subcontingentului de către întreprinderile producătoare de amidon din cartofi este determinată pe baza cantității și conținutului de amidon al cartofilor utilizați, conform ratelor stabilite la anexa II. Articolul 8 Conținutul de amidon din cartofi este determinat pe baza greutății cartofilor uzi, valabilă pentru 5 050 grame de cartofi furnizați. Apa utilizată trebuie să fie curată și fără aditivi, la o temperatură mai mică de 18ș C. Articolul 9 1. Se întocmește un formular de recepție sub responsabilitatea comună a întreprinderii producătoare
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
reducerea, exprimată în greutate, aplicată greutății brute a livrării ca rezultat al materiilor străine, - procentul de resturi, - greutatea totală netă a livrării (greutatea brută minus reducerea, incluzând corecția pentru resturi), - conținutul de amidon, exprimat ca procentaj sau greutate a cartofilor uzi, - prețul unitar ce urmează să fie plătit. Articolul 10 Pentru fiecare producător, întreprinderea producătoare de amidon din cartofi trebuie să elibereze un borderou de plată, conținând în special următoarele informații: - firma întreprinderii producătoare de amidon, - numele și adresa producătorului de
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
utilizarea sa nu comportă un impact negativ asupra resurselor. 2. Dimensiunile ochiurilor sunt determinate în conformitate cu procedura Regulamentului Comisiei (CEE) nr. 2108/84 (1). 3. Lungimea plaselor este definită de lungimea grandeei superioare. Înălțimea plaselor este definită ca suma înălțimii ochiurilor ude (incluzând nodurile) și întinse perpendicular pe linia de plutire. Articolul 7 Statele membre pot interzice descărcarea în afara locurilor special amenajate sau autorizate în acest scop. Când statele membre adoptă astfel de măsuri, le comunică imediat Comisiei, care le transmite celorlalte
jrc2569as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87723_a_88510]
-
de porumb ( NC 2303 1019: reziduuri provenite din obținerea amidonului din porumb), din vasul.................................................... (Numele vasului), ce a plecat din Statele Unite la data de sau în jurul datei de ......................... (Data), (I) a fost obținută printr-un proces de rafinare a porumbului ud și măcinat, (II), nu conține mai mult de: (a) 28% amidon (bază uscată), (b) 40% proteine (bază uscată), (c) 4,5% grăsime (bază uscată, măsurată prin metoda de testare A din Directiva 84/4/CEE din 20 decembrie 1983) și
jrc2581as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87735_a_88522]
-
proiectate și construite astfel încât să permită trecerea liberă a unui dispozitiv de măsurare format din doi cilindri coaxiali legați printr-un trunchi de con inversat, ansamblul având următoarele dimensiuni: (în mm) Clasa I* Clasa II* Clasa III* Platforma superioară / inferioară: UD LD UD LD UD LD Diametrul cilindrului inferior 450 450 350 350 300 300 Înălțimea cilindrului inferior 900 1 020 900 1 020 900 1 020 (900/990) (900/990) (900/990) Diametrul cilindrului superior 550 550 550 550 450
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
construite astfel încât să permită trecerea liberă a unui dispozitiv de măsurare format din doi cilindri coaxiali legați printr-un trunchi de con inversat, ansamblul având următoarele dimensiuni: (în mm) Clasa I* Clasa II* Clasa III* Platforma superioară / inferioară: UD LD UD LD UD LD Diametrul cilindrului inferior 450 450 350 350 300 300 Înălțimea cilindrului inferior 900 1 020 900 1 020 900 1 020 (900/990) (900/990) (900/990) Diametrul cilindrului superior 550 550 550 550 450 450 Înălțimea
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
să permită trecerea liberă a unui dispozitiv de măsurare format din doi cilindri coaxiali legați printr-un trunchi de con inversat, ansamblul având următoarele dimensiuni: (în mm) Clasa I* Clasa II* Clasa III* Platforma superioară / inferioară: UD LD UD LD UD LD Diametrul cilindrului inferior 450 450 350 350 300 300 Înălțimea cilindrului inferior 900 1 020 900 1 020 900 1 020 (900/990) (900/990) (900/990) Diametrul cilindrului superior 550 550 550 550 450 450 Înălțimea cilindrului superior
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
1, nu este necesar ca ochiurile de plasă care urmează a fi măsurate să fie succesive dacă punerea în aplicare a alin. 2 nu permite aceasta. Articolul 6 Măsurarea fiecărui ochi de plasă 1. Plasele sunt măsurate numai când sunt ude și neînghețate. 2. Mărimea fiecărui ochi de plasă rombic reprezintă lățimea etalonului la punctul în care se oprește etalonul, dacă se utilizează etalonul în conformitate cu art. 3. 3. Mărimea fiecărui ochi de plasă pătrat reprezintă lățimea etalonului la punctul în care
jrc6056as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91228_a_92015]
-
Vid förtäring, framkalla ej kräkning. Kontakta genast läkare och visa denna förpackning eller etiketten. S63 ES: En caso de accidente por inhalación, alejar a la víctima de la zona contaminada y mantenerla en reposo. DA: Ved ulykkestilfælde ved indånding bringes tilskadekomne ud i frisk luft og holdes i ro. DE: Bei Unfall durch Einatmen: Verunfallten an die frische Luft bringen und ruhigstellen. EN: În case of accident by inhalation: remove casualty to fresh air and keep at rest. FR: En cas d
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
de los Juzgados Decanos (førsteinstansretternes dommerfuldmægtige), der findes i hver retskreds. Spanien er opdelt i 430 retskredse. Listen over Juzgados Decanos (førsteinstansretter) vedhæftes: Kolonne 1: retskredse, kolonne 2: adresser, kolonne 3: telefon (første nummer), fax (andet nummer). Mân kan finde ud af, hvilken retskreds en kommune tilhører, på justitsministeriets hjemmeside (www.mju.es). Her klikker mân på "Partidos Judiciales" (retskredse). DE Als Empfangsstellen fungieren în Spanien die Secretarios Judiciales de los Juzgados Decanos (Geschäftsstellen der erstinstanzlichen Gerichte), die es în jedem
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
CEE se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 4 (1) Câmpul de cercetare prevăzut la articolul 1 alineatul (2) litera (a) cuprinde exploatațiile agricole cu o dimensiune economică mai mare sau egală cu un prag exprimat în unități de dimensiune europene (UDE), astfel cum sunt definite în tipologia comunitară. (2) Se rețin ca exploatații participante, exploatațiile agricole care: (a) au o dimensiune economică mai mare sau egală cu pragul care se stabilește în conformitate cu alineatul (1); (b) sunt exploatate de către agricultori care țin
jrc2885as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88040_a_88827]
-
LTD HUMANSDORP - U9 REPULSE CALAMARI FISHING (PTY) LTD HUMANSDORP - UA ANGELEE I. MARAIS HUMANSDORP 28.2.1997 UB DERMAR PETER PLATT ENT. ST. FRANCIS BAY 28.2.1997 UC GEN. DAN PIENAAR TALBERIC FISHING ENT. PORT ELIZABETH 28.2.1997 UD GENTLE HOOKER GENTLE HOOKER FISHING TRUST JEFFREYS BAY 28.2.1997 UE SILVER TAURUS TALHDO FISHING END HUMANSDORP 28.2.1997 UF LOUISA MARIA MONODON FISHING cc HUMANSDORP 28.2.1997 UG BANDIDO PRIMA ȘEA FISHERIES HUMANSDORP 28.2.1997
jrc2965as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88120_a_88907]
-
of Aquatic Organisms 80, 26th Octovriou str. GR-54627 Thessaloniki Irlanda: Fish Health Unit Marine Institute Abbotstown, Castleknock Dublin 15 Ireland Italia: Area Ittiopatologia Laboratorio Patologia Molluschi Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie Via della Roggia, 94 I-33030 Basaldella di Campoformido (UD) Olanda: Fish Diseases Laboratory ID-Lelystad, Institute for Animal Science and Health Edelhertweg 15 PO box 65 8200 AB Lelystad Nederland Spania: Instituto de Investigaciones Marinas CSIC Eduardo Cabello, 6 E-36208 Vigo Regatul Unit, Anglia: CEFAS Weymouth Laboratory Barrack road
jrc4943as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90111_a_90898]
-
cu șablon steril. Dacă eșantionarea se face după curățare și dezinfectare, trebuie adăugată la soluția de umezire a tampoanelor o cantitate de 30g/l de Tween 80 și 3g/l de lecitină (sau alte produse cu efect similar). Pentru zonele ude tampoanele uscate de bumbac pot fi suficiente. Tampoanele trebuie ținute cu un forceps steril și suprafața eșantionată trebuie tamponată de 10 ori de sus în jos apăsând puternic pe suprafață. Tampoanele trebuie colectate într-un flacon conținând 40 ml de
jrc4974as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90142_a_90929]
-
de matca năvodului nu se măsoară. Această distanță se măsoară perpendicular pe îmbinările, frânghiile sau matca plasei, cu plasa de pescuit întinsă în direcția măsurătorii respective. 4. Ochiurile unei plase de pescuit se măsoară numai când plasa de pescuit este udă. 5. Un ochi individual nu se consideră prea mic dacă partea instrumentului de măsură aferentă dimensiunii minime menționate în anexa IV pentru speciile, apele și tipul de plasă de pescuit în cauză trece cu ușurință prin el. Articolul 7 Echipamente
jrc3720as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88881_a_89668]
-
fixate în ele accesorii pentru plasă. (c) Prin derogare de la pct. (a), nu este nevoie ca ochiurile care urmează a fi măsurate să fie consecutive dacă sunt valabile condițiile stabilite la pct. (b). (d) Plasele trebuie măsurate numai când sunt ude și nu sunt înghețate. D. Măsurătorile pentru fiecare ochi Dimensiunea fiecărui ochi este lățimea calibrului în punctul în care calibrul se oprește atunci când este folosit în conformitate cu indicațiile de la pct. B. E. Stabilirea dimensiunii ochiurilor plasei Dimensiunea ochiurilor plasei este media
jrc3717as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88878_a_89665]
-
seara de seară, la televizoare alb-negru, blocurile fuseseră “argintii” și “noi”. Se purtau paltoane lungi, pulovere și rochii croite dintr-o bucată. Blugii în general, si blugii prespălați, în special, care se apropiau încă și mai mult de estetică betonului ud, au avut un succes aparte în Europa de Est (Un dansator din compania lui Alvin Ailey, aflat într-un turneu mirabil cu trupa să de dans în România, la mijlocul anilor 1980, îl întrebase pe fratele meu de ce se poartă atâția blugi în
Cultura independentă şi întoarcerea la lucrurile însele: câteva reflecţii din Moldova () [Corola-website/Science/295808_a_297137]
-
1938, au aterizat navele spațiale pe coastele Statelor Unite, și marțienii au pornit la atac. Aveau tentacule feroce, ochi negri enormi care aruncau fulgere, și gură băloasă în formă de V. Mulți cetățeni înspăimântați au ieșit pe străzi, înfășurați în prosoape ude ca să se apere de gazul otrăvitor pe care îl emiteau marțienii, și încă și mai mulți cetățeni au preferat să se încuie cu zăvoare peste zăvoare, bine înarmați, în așteptarea confruntării decisive. Orson Wells inventase această invazie extraterestră și o
30 OCTOMBRIE. VIN MARȚIENII! (FRAGMENT DIN „FIII ZILELOR” DE EDUARDO GALEANO) () [Corola-website/Science/296042_a_297371]
-
să intre. S2: Programul s-a terminat. Domnul primar nu mai primește pe nimeni azi. Data viitoare! Femeile cu cererile de la coadă cântă. Imnul evacuatelor Noi cântăm pe stradă Lumea să ne vadă Lumea să ne audă Și pe strada udă Noi cântăm curat Cu ritm sacadat Lângă primărie Noi cântăm o mie Roma industry Roma on the streets Roma strategy Roma eviction free Noi cântăm mișto În tranzit punct ro Avem la vedere Câteva saltele Și vă mulțumim Că ne
La harneală () [Corola-website/Science/295895_a_297224]
-
nu voia să-și termine cântecul nocturn, noi mergeam mai departe pe ulița neagră ne țineam de mâini săream peste gropi ocoleam râpile satului cu multă grijă, căci ne temeam să nu ne înghită din nou pământul natal. Instinct Satul ud îmi vorbește la telefon îmi dă de înțeles că se pregătește de somn și că ar vrea să mă viseze din nou în rochia de capron ce mi se lipea de genunchi și trezea în mine instinctul furios al deghizării
Poezii by Irina Nechit () [Corola-website/Imaginative/10735_a_12060]
-
ploaia înceta înainte de a-i descoperi hotarul. Totdeauna toți m-au iubit trecând printre oameni acoperită mereu de dragoste cum trecând prin ploaie acoperită mereu de ploaie... și eu iubeam ploile, eram prietenă foarte bună mă tăvăleam prin iarba udă îmi plăcea să rup firele ierbii verzi și să umblu așa cu ele în dinți găseam și buburuze alteori săream desculță în ploaie în noroiul de pământ de țară și-n vânt rochia mea se zbătea să-mi ascundă genunchii
Poezie by Daniel Culea () [Corola-website/Imaginative/14623_a_15948]
-
iarbă ici-colo, brândușe proaspete, un incendiu viu, vegetal, de nepotolit în dimineața aceasta rece de toamnă, pe marginea aleii tot mai înguste ce coboară spre ochiul de apă în mijloc cu foișorul de lemn înnegrit, scăldat de umbrele verzi în ude tremurânde, în ele crește tot mai înalt un alt munte dedesubt sub un alt cer mai adânc, sub arcade imense de lemn viu, de stejari noduroși, centenari pe care încă sar iuți, amețitor acele unui ceasornic vegetal înapoi spre clipa
Poezii by Vasile Dan () [Corola-website/Imaginative/4854_a_6179]