40,044 matches
-
sau documente, adică, un document T1, care însoțește transportul în tranzitul Comunității, aceste prevederi au aplicabilitate "mutatis mutandis" în documentul însoțitor de tranzit. 2. Când se face trimitere la mai multe exemplare ale documentului, autoritățile vamale trebuie să furnizeze exemplare adiționale ale documentului însoțitor de tranzit, acolo unde este cazul. Articolul 350c 1. Documentul însoțitor de tranzit trebuie să fie conform cu modelul și mențiunile din Anexa 45a. 2. Documentul însoțitor de tranzit nu trebuie să fie modificat și nici nu trebuie
jrc4176as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89340_a_90127]
-
anterior" (rubrica 40) = T2, T2L, T2F, T2LF, T2CIM, T2TIR sau T2ATA, urmate de referințele sale în "referință documentului anterior" r26: Una dintre însușiri devine cerință, în cazul în care este folosit "Produs Documente/Certificate" (rubrica 44) r27: Fie "Identificarea Informației Adiționale" sau "Text" al grupului de date "Mențiuni Speciale (rubrica 44) este cerută în cazul folosirii "Mențiuni Speciale" r35: Condiția C5 și C6 nu poate fi verificată în cazul nefolosirii rubricii 26. r36: Condiția "C10" nu poate fi verificată în cazul
jrc4176as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89340_a_90127]
-
II Particularități (date) privind mesajul AAR Avizul anticipat de sosire este bazat pe datele provenind de la declarația de tranzit prezentată în Capitolul I (după cum a fost amendată de comerciant și / sau revizuită de autoritățile competente) și completat folosindu-se informațiile adiționale prezentate mai jos: - abatere interzisă - atributul este folosit ca marcator, a cărui valoare poate fi "0" ("nu") sau "1" ("da"), - data de acceptare a declarației - menționați data la care declarația de tranzit a fost acceptată la oficiul de plecare, - data
jrc4176as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89340_a_90127]
-
VAMAL DE PLECARE Numărul de referință R an8 Capitolul II Date ale mesajului ca rezultat al controlului Mesajul ca rezultat al controlului este bazat pe datele dobândite de la mesajul (AAR) înregistrării sosirii prezentat în Titlul II, Capitolul II. Elementele datelor adiționale care sunt inserate după cum urmează: - investigația făcută la destinație, - în așteptarea rezolvării discrepanțelor, - codul rezultatelor controlului după cum este prezentat în Anexa 38a, - datele controlului (rubrica I), - starea sigiliilor, - eveniment pe rută: indicați locul și țara unde s-a produs evenimentul
jrc4176as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89340_a_90127]
-
efectuat andosarea (rubrica F), - autoritatea LNG care a efectuat andosarea, - locul andosării (rubrica F), - locul LNG al andosării, - țara andosării (rubrica F), - numărul noului container (rubrica 55), - indicatorul controlului, - descrierea, - descrierea LNG, - valoarea corectată. ANEXA III `ANEXA 38 a CODURI ADIȚIONALE PENTRU SISTEMUL COMPUTERIZAT DE TRANZIT CODURILE ȚĂRII (CNT) Câmp Conținut Tipul câmpului Exemple 1 Codul țării ISO alfa doi Alfabetic 2 IT Este folosit codul ISO alfa pentru două țări - vezi Anexa 38. NUMĂRUL DE REFERINȚĂ AL BIROULUI VAMAL (COR
jrc4176as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89340_a_90127]
-
Sistemul Armonizat este un standard mondial pentru primele șase cifre (HS6). Codul mărfurilor poate fi extins la opt cifre pentru uz național dar numai codul HS6 este transmis între țări. CODUL MĂRFURILOR SENSIBILE Câmp Conținut Tipul câmpului Exemple 1 Identificator adițional al mărfurilor sensibile Numeric 2 12 Codul este folosit în prelungire la HS6, acolo unde bunurile sensibile nu pot fi identificate suficient cu HS6. Într-un sau, dacă nu de caz bunurile sensibile aparținând codului HS6 va fi identificat printr-
jrc4176as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89340_a_90127]
-
1 CODUL CONTROLULUI INDICATORULUI Câmp Conținut Tipul câmpului Exemple 1 Indicatorul controlului Alfanumeric 2 2B "Indicatorul controlului" conferă informații asupra diferentelor detectate la biroul de destinație. Document/Certificat neprezentat NP Diferente(însușiri incorecte) DI Înregistrare noua NE Altele OT INFORMAȚII ADIȚIONALE/ CODUL INDICAȚIILOR SPECIALE DG0 Export din "1 țara AELS" pasibil de restricție sau export din "CE" pasibil de Restricție. DG1 Export din "1 țara AELS" pasibil de taxe sau export din "CE" pasibil de taxe. DG2 Export. Codul indicațiilor speciale
jrc4176as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89340_a_90127]
-
CODUL INDICAȚIILOR SPECIALE DG0 Export din "1 țara AELS" pasibil de restricție sau export din "CE" pasibil de Restricție. DG1 Export din "1 țara AELS" pasibil de taxe sau export din "CE" pasibil de taxe. DG2 Export. Codul indicațiilor speciale adiționale poate fi definit și la nivelul domeniului național. CODUL LIMBII Codificare ISO alfa 2 după cum este specificat în ISO - 639: 1988 va fi în concordanta. CODUL TIPULUI DE GARANTIE In adiție la codurile de garanție prezentate în Anexa 38 următoarele
jrc4176as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89340_a_90127]
-
și măsuri aplicate AUTORITĂȚILE COMPETENTE A 31 Colete și descrierea mărfurilor Mărci și numere -Nr. container- numărul și natura 32 Articol 33 Cod marfă Nr. 35 Masă brută (kg) 38 Masă netă (kg) 40 Declarație sumară/ Document precedent 44 Informații adiționale/ Documente prezentate/Certificate și autorizații 55 Transbordări Locul și țara: Locul și țara: Identitatea și naționalitatea mijloacelor de transport: Identitatea și naționalitatea mijloacelor de transport: Ctr. (1) Identitatea noului container: Ctr. (1) Identitatea noului container: (1) Treceți 1 pentru DA
jrc4176as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89340_a_90127]
-
și măsuri aplicate AUTORITĂȚILE COMPETENTE B 31 Colete și descrierea mărfurilor Mărci și cantități -Nr. container- Numărul și natura 32 Articol 33 Cod marfă Nr. 35 Masă brută (kg) 38 Masă netă (kg) 40 Declarație sumară/ Document precedentă 44 Informații adiționale/ Documente prezentate/Certificate și autorizații 55 Transbordări Locul și țara: Locul și țara: Identitatea și naționalitatea mijloacelor de transport: Identitatea și naționalitatea mijloacelor de transport: Ctr. (1) Identitatea noului container: Ctr. (1) Identitatea noului container: (1) Treceți 1 pentru DA
jrc4176as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89340_a_90127]
-
unor drepturi civile și politice se susțin reciproc; (8) Întrucât ar trebui să se considere că drepturile omului în sensul prezentului regulament includ respectarea dreptului umanitar internațional, ținând cont, de asemenea, de Convențiile de la Geneva din 1949 și de Protocolul Adițional din 1977, de Convenția de la Geneva din 1951 privind Statutul Refugiaților, de Convenția din 1948 privind Prevenirea și Pedepsirea Genocidului și de alte acte legislative de drept internațional sau cutumiar; (9) Întrucât Rezoluția privind drepturile omului, democrația și dezvoltarea, adoptată
jrc4222as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89386_a_90173]
-
al obținerii de drepturi civile și politice trebuie să se susțină reciproc; (8) Întrucât, în sensul prezentului regulament, drepturile omului ar trebui considerate ca incluzând respectarea dreptului umanitar internațional, având în vedere și Convențiile de la Geneva din 1949 și Protocolul adițional la acestea din 1977, Convenția de la Geneva privind statutul refugiaților din 1951, Convenția privind prevenirea și pedepsirea crimei de genocid din 1948 și alte tratate internaționale ratificate sau acte de drept cutumiar; (9) Întrucât rezoluția privind drepturile omului, democrația și
jrc4221as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89385_a_90172]
-
de aliment)/ETE (mg de s.a./kg de aliment), unde ETE este expunerea teoretică estimată. În principiu, ordinea operațiunilor pentru evaluarea riscurilor pentru aceste specii este similară celei prevăzute pentru păsări. În practică, este deseori inutil să se realizeze studii adiționale, deoarece studiile efectuate în conformitate cu cerințele din anexa II capitolul 5 și din anexa III capitolul 7 permit deducerea informațiilor necesare. Scopul testului Testul trebuie să permită obținerea de informații suficiente pentru evaluarea naturii și a amplorii riscurilor pentru vertebratele terestre
jrc2989as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88144_a_88931]
-
inclusiv numărul de telefon și fax) ; (c) o descriere a bunurilor care să conțină: * denumirea comercială, * codul de nomenclatură combinat, * locul de origine și locul de expediere; (d) cantitatea declarată, în kilograme și, dacă este cazul, în orice alte unități adiționale; (e) valoarea bunurilor, cif-ul la frontiera comunitară, în ECU; (f) declarația de mai jos, datată și semnată de solicitant, numele fiind scris cu majuscule: "Subsemnatul, certific că informațiile furnizate în această cerere sunt adevărate și date cu bună credință și
jrc3058as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88214_a_89001]
-
și adresa completă) (și codul din nomenclatura geografică) 7. Țara de expediere (și codul din nomenclatura geografică) 1 8. Ultima zi de valabilitate 9. Descrierea bunurilor 10. Codul CN și categoria 11. Cantitatea în kilograme (masa netă) sau în unități adiționale 12. Valoarea în ECU, cif-ul la frontiera Comunității 13. Observații suplimentare 14. Aprobarea autorității competente Data: ....................................... Semnătura: ................................ Ștampila 15. ATRIBUȚII Cantitățile valabile se indică în partea 1 a coloanei 17, iar cantitățile atribuite în partea a 2-a a acesteia
jrc3058as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88214_a_89001]
-
origine (numele și adresa completă) (Codul din nomenclatura geografică) 7. Țara de expediere (Codul din nomenclatura geografică) 2 8. Ultima zi de valabilitate 9. Descrierea bunurilor 10. Codul CN și categoria 11. Cantitatea în kilograme (masa netă) sau în unități adiționale 12. Valoarea în ECU la frontiera Comunității 13. Observații suplimentare 14. Aprobarea autorității competente Data: ....................................... Semnătura: ................................ Ștampila 15. ATRIBUȚII Cantitățile valabile se indică în partea 1 a coloanei 17, iar și cantitățile atribuite în partea a 2-a a acesteia
jrc3058as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88214_a_89001]
-
origine (numele și adresa completă) (Codul din nomenclatura geografică) 7. Țara de expediere (Codul din nomenclatura geografică) 1 8. Ultima zi de valabilitate 9. Descrierea bunurilor 10. Codul CN și categoria 11. Cantitatea în kilograme (masa netă) sau în unități adiționale 12. Valoarea în ECU la frontiera Comunității 13. Observații suplimentare 14. Aprobarea autorității competente Data: ....................................... Semnătura: ................................ Ștampila 15. ATRIBUȚII Cantitățile valabile se indică în partea 1 a coloanei 17, iar cantitățile atribuite în partea a 2-a a acesteia 16
jrc3058as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88214_a_89001]
-
origine (numele și adresa completă) (Codul din nomenclatura geografică) 7. Țara de expediere (Codul din nomenclatura geografică) 2 8. Ultima zi de valabilitate 9. Descrierea bunurilor 10. Codul CN și categoria 11. Cantitatea în kilograme (masa netă) sau în unități adiționale 12. Valoarea în ECU la frontiera Comunității 13. Observații suplimentare 14. Aprobarea autorității competente Data: ....................................... Semnătura: ................................ Ștampila 15. ATRIBUȚII Cantitățile valabile se indică în partea 1 a coloanei 17, iar cantitățile atribuite în partea 2-a a acesteia. 16. Cantitate
jrc3058as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88214_a_89001]
-
prezentului regulament la acordurile pure sau mixte care conțin o licență pentru alte drepturi de proprietate intelectuală decât brevetele (în special mărci comerciale, drepturi pentru desene și modele și drepturi de autor, în special protecția pentru software), atunci această licență adițională contribuie la realizarea obiectelor tehnologiei cesionate și conține numai dispoziții auxiliare. (7) Dacă acordurile pure sau mixte de licență conțin nu numai obligații cu privire la teritorii din cadrul pieței comune, ci și obligații privind țări nemembre, prezența acestora din urmă nu împiedică
jrc3064as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88220_a_89007]
-
aflau în concurență la data acordării licenței, poate fi acordată numai prin decizie individuală. Pe de altă parte, părțile sunt libere să prelungească perioada de valabilitate a acordurilor pentru a exploata eventualele progrese ulterioare și a prevedea plata unor redevențe adiționale. Totuși, în astfel de cazuri, pot fi acordate perioade suplimentare de protecție teritorială numai începând de la data la care progresele secrete au fost cesionate sub licență în Comunitate și prin decizie individuală. În cazul în care lucrările de cercetare în vederea
jrc3064as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88220_a_89007]
-
și liber disponibilă a constructorului sau creșterea iminentă și substanțială a capacității constructorului, care denotă probabilitatea unei creșteri substanțiale a vânzărilor la prețuri inferioare valorii normale, ținându-se cont de existența altor piețe de export care ar putea asimila exporturile adiționale și b) exporturile de nave la prețuri care ar putea să micșoreze semnificativ prețurile sau să împiedice în mod substanțial creșterile acestor prețuri și care ar mări probabil cererea de noi cumpărări pe lângă alte țări. Nici unul din acești factori nu
jrc3078as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88234_a_89021]
-
va produce un prejudiciu important dacă nu se iau măsuri de protecție. Articolul 4 Definirea industriei comunitare 1. În sensul prezentului regulament, prin "industrie comunitară" se înțelege totalitatea producătorilor comunitari de produse similare sau cei dintre ei a căror producție adițională constituie un procent semnificativ în sensul art.5 alin. (4) din producția comunitară totală a acestor produse; cu toate acestea: a) atunci când producătorii au legături cu exportatorii sau cu importatorii sau sunt ei înșiși importatori ai produsului despre care se
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
II, aceste cantități sunt cele indicate în anexa II. Pentru mărfurile din urmă se aplică un cod suplimentar, în funcție de compoziția lor, așa cum prevede anexa III. Articolul 4 Cantitățile de zahăr și cereale care se iau în considerare la calculul taxelor adiționale reduse la zahăr (AD S/Z) și făină (AD F/M), pentru mărfurile prevăzute în anexa II, sunt cele stipulate la pct. B și C din anexa II, pentru conținuturile respective de zaharoză, zahăr invertit și/sau izoglucoză, și respectiv
jrc3137as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88293_a_89080]
-
F/M), pentru mărfurile prevăzute în anexa II, sunt cele stipulate la pct. B și C din anexa II, pentru conținuturile respective de zaharoză, zahăr invertit și/sau izoglucoză, și respectiv amidon și/sau glucoză. Pentru alte mărfuri, aceste taxe adiționale se stabilesc luând în considerare numai produsele de bază din sectorul zahărului sau al cerealelor. Articolul 5 (1) Componentele agricole reduse și, dacă este cazul, taxele suplimentare reduse aplicabile fiecărei mărfi care beneficiază de o asemenea reducere a taxei, se
jrc3137as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88293_a_89080]
-
arată că materialul interior respectiv a fost omologat în Germania (e 1) prin aplicarea prezentei directive (00) sub numărul de omologare 2439. Primele două cifre indică faptul că această componentă a fost omologată în conformitate cu forma inițială a prezentei directive. Simbolul adițional indică faptul că tipul de material a fost omologat în funcție de viteza de ardere în direcție orizontală și verticală. Simbolurile și/sau indică o omologare conform anexei V și/sau o omologare în calitate de dispozitiv complet cum ar fi scaunele, perdelele, etc.
jrc2734as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87889_a_88676]