40,830 matches
-
care nu pot primi un certificat de omologare conform alineatului (3) rămân în responsabilitatea statului membru în care au fost înregistrate, în conformitate cu normele naționale aplicabile. 11. Până la 28 martie 2007, statele membre efectuează constatările necesare pentru a se stabili dacă aeronava și restricțiile corespunzătoare care compensează abaterea de la cerințele esențiale permit aeronavei să efectueze în condiții de siguranță manevrele normale de zbor. În aceste cazuri, autorizațiile de zbor trebuie să menționeze limitarea utilizării în spațiul aerian al statului membru a cărui
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
rămân în responsabilitatea statului membru în care au fost înregistrate, în conformitate cu normele naționale aplicabile. 11. Până la 28 martie 2007, statele membre efectuează constatările necesare pentru a se stabili dacă aeronava și restricțiile corespunzătoare care compensează abaterea de la cerințele esențiale permit aeronavei să efectueze în condiții de siguranță manevrele normale de zbor. În aceste cazuri, autorizațiile de zbor trebuie să menționeze limitarea utilizării în spațiul aerian al statului membru a cărui autoritate competentă a eliberat autorizația. Zborurile efectuate în afara acestui spațiu aerian
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
autorizațiile de zbor trebuie să menționeze limitarea utilizării în spațiul aerian al statului membru a cărui autoritate competentă a eliberat autorizația. Zborurile efectuate în afara acestui spațiu aerian necesită autorizarea de către autoritățile competente din statele respective. Până la 28 martie 2007, o aeronavă care a primit de la un stat membru autorizația de zbor înainte de 28 septembrie 2003 însă nu deține un certificat de navigabilitate poate rămâne în responsabilitatea statului membru în temeiul normelor naționale în vigoare. O asemenea aeronavă va efectua zboruri numai
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
28 martie 2007, o aeronavă care a primit de la un stat membru autorizația de zbor înainte de 28 septembrie 2003 însă nu deține un certificat de navigabilitate poate rămâne în responsabilitatea statului membru în temeiul normelor naționale în vigoare. O asemenea aeronavă va efectua zboruri numai în spațiul aerian al statului membru respectiv. Zborurile în afara acestui spațiu aerian necesită permisiunea autorității competente a statului în cauză. 12. Atunci când se face trimitere în partea 21 la aplicarea și/sau la conformarea cu dispozițiile
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
care să includă eventuala modificare a prezentului regulament. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 24 septembrie 2003. Pentru Comisie Loyola DE PALACIO Vice-Președinte ANEXA PARTEA 21 Certificarea aeronavelor și a produselor, reperelor și dispozitivelor aferente, precum și a întreprinderilor de proiectare și producție Cuprins (prezentare detaliată) Pagina 21.1 Generalități....................................................................................................... 17 SECȚIUNEA A.................................................................................................................. 17 CERINȚE PENTRU SOLICITANȚI, DREPTURI ȘI OBLIGAȚII DOBÂNDITE........... 17 CAPITOLUL A - DISPOZIȚII GENERALE...................................................................... 17 21A.1
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
aplicare........................................................................................ 28 21A.122 Eligibilitate....................................................................................................... 28 21A.124 Cerere............................................................................................................... 28 21A.125 Eliberarea unei scrisori de aprobare................................................................. 28 21A.125B Constatări......................................................................................................... 29 21A.125C Durata și menținerea valabilității..................................................................... 29 21A.126 Sistem de verificare a producției...................................................................... 29 21A.127 Probe: aeronave................................................................................................ 30 21A.128 Probe: motoare și elice..................................................................................... 30 21A.129 Obligațiile producătorului................................................................................ 30 21A.130 Declarația de conformitate............................................................................... 31 CAPITOLUL G - APROBAREA ÎNTREPRINDERII DE PRODUCȚIE............................ 31 21A.131 Domeniu de aplicare........................................................................................ 31 21A.133 Eligibilitate....................................................................................................... 31 21A.134 Cerere............................................................................................................... 31
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
173 Clasificare........................................................................................................ 36 21A.174 Cerere............................................................................................................... 36 21A.175 Limba.............................................................................................................. 37 21A.177 Amendamente sau modificări.......................................................................... 37 21A.179 Transfer și reemitere în cadrul statelor membre......................... 37 21A.180 Verificări.......................................................................................................... 37 21A.181 Durata și menținerea valabilității............................................................. 37 21A.182 Identificarea aeronavei.............................................................................. 38 21A.183 Eliberarea certificatelor de navigabilitate.................................................. 38 21A.184 Eliberarea certificatelor de navigabilitate restricționate.................................. 38 21A.185 Eliberarea autorizațiilor de zbor................................................................ 38 CAPITOLUL I - CERTIFICATE DE ZGOMOT............................................................. 39 21A.201 Domeniu de aplicare............................................................................... 39 21A.203 Eligibilitate................................................................................................. 39 21A
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
temeiul prezentului regulament sau producătorul, după caz, transmite agenției datele relevante. 21A.3B Dispoziții privind navigabilitatea (a) Dispozițiile privind navigabilitatea reprezintă un document emis sau adoptat de agenție în care se prevăd acțiunile ce urmează a fi întreprinse în legătură cu o aeronavă pentru a se reface nivelul acceptabil de siguranță, în cazul în care sunt probe care pun în evidență că nivelul de siguranță al aeronavei poate fi compromis în cazul în care nu se întreprind acțiunile respective. (b) Agenția emite dispoziții
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
sau adoptat de agenție în care se prevăd acțiunile ce urmează a fi întreprinse în legătură cu o aeronavă pentru a se reface nivelul acceptabil de siguranță, în cazul în care sunt probe care pun în evidență că nivelul de siguranță al aeronavei poate fi compromis în cazul în care nu se întreprind acțiunile respective. (b) Agenția emite dispoziții privind navigabilitatea atunci când: 1. Agenția a stabilit existența unor condiții care afectează siguranța la bordul unei aeronave din cauza unei deficiențe a aeronavei în sine
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
în evidență că nivelul de siguranță al aeronavei poate fi compromis în cazul în care nu se întreprind acțiunile respective. (b) Agenția emite dispoziții privind navigabilitatea atunci când: 1. Agenția a stabilit existența unor condiții care afectează siguranța la bordul unei aeronave din cauza unei deficiențe a aeronavei în sine ori la un motor, o elice, un reper ori un dispozitiv instalat la bord; și 2. există posibilitatea ca acele condiții să existe ori să apară, de asemenea, la alte aeronave. (c) În
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
siguranță al aeronavei poate fi compromis în cazul în care nu se întreprind acțiunile respective. (b) Agenția emite dispoziții privind navigabilitatea atunci când: 1. Agenția a stabilit existența unor condiții care afectează siguranța la bordul unei aeronave din cauza unei deficiențe a aeronavei în sine ori la un motor, o elice, un reper ori un dispozitiv instalat la bord; și 2. există posibilitatea ca acele condiții să existe ori să apară, de asemenea, la alte aeronave. (c) În cazul în care agenția trebuie
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
bordul unei aeronave din cauza unei deficiențe a aeronavei în sine ori la un motor, o elice, un reper ori un dispozitiv instalat la bord; și 2. există posibilitatea ca acele condiții să existe ori să apară, de asemenea, la alte aeronave. (c) În cazul în care agenția trebuie să emită dispoziții privind navigabilitatea pentru a remedia condițiile care afectează siguranța menționate la litera (b) sau pentru a cere efectuarea unui control, titularul certificatului de omologare de tip, al certificatului de omologare
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
la cerere, oricărei persoane care trebuie să se conformeze dispozițiilor privind navigabilitatea, datele descriptive corespunzătoare și instrucțiunile pentru îndeplinirea acestor propuneri. (d) Dispozițiile privind navigabilitatea trebuie să conțină cel puțin următoarele informații: 1. Identificarea condițiilor care afectează siguranța; 2. Identificarea aeronavei afectate; 3. Acțiunea sau acțiunile de remediere necesare; 4. Termenul de punere în aplicare a acțiunilor de remediere; 5. Data intrării în vigoare. 21A.4 Coordonare între proiectare și producție Titularul unui certificat de omologare de tip, al unui certificat
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
reperului sau dispozitivului. CAPITOLUL B - CERTIFICATE DE OMOLOGARE DE TIP ȘI CERTIFICATE DE OMOLOGARE RESTRICȚIONATE 21A.11 Domeniu de aplicare Prezentul capitol stabilește procedura pentru eliberarea certificatelor de omologare de tip pentru produse și a certificatelor de omologare restricționate pentru aeronave și, de asemenea, stabilește drepturile și obligațiile solicitanților și titularilor de certificate. 21A.13 Eligibilitate Orice persoană fizică sau juridică ce a demonstrat sau este în curs de a demonstra capacitatea sa de funcționare în conformitate cu punctul 21A.14 poate prezenta
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
de tip sau a unui certificat de omologare restricționat se redactează în forma și modul stabilite de agenție. (b) La cererea pentru certificatul de omologare de tip sau pentru un certificat de omologare restricționat se atașează un desen tridimensional al aeronavei și datele preliminare de bază, inclusiv caracteristicile de exploatare și limitările propuse. (c) La cererea pentru certificatul de omologare de tip sau pentru certificatul de omologare restricționat se atașează un desen care prezintă schema de ansamblu, descrierea caracteristicilor de proiectare
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
d). 2. Orice condiție specială prevăzută în conformitate cu punctul 21A.16B (a). (b) Cererea de omologare de tip pentru avioane de mare capacitate și giravioane mari este valabilă timp de cinci ani, iar cererea de omologare pentru orice alt tip de aeronavă este valabilă pe o perioadă de trei ani, cu excepția cazurilor în care solicitantul arată, la data cererii, că produsul său necesită o perioadă mai mare de proiectare, dezvoltare și testare, iar agenția aprobă o perioadă mai mare. (c) În cazul
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
modificări pe care agenția le consideră în legătură directă. 21A.18 Stabilirea cerințelor aplicabile privind protecția mediului și a specificațiilor de omologare aplicabile a) Cerințele privind nivelul de zgomot aplicabile pentru eliberarea unui certificat de omologare de tip pentru o aeronavă sunt prevăzute în conformitate cu dispozițiile capitolului 1 anexa 16 volumul I partea a II-a a Convenției de la Chicago și: 1. pentru avioane cu reacție subsonice, în volumul I partea a II-a, capitolele 2, 3 și 4, după caz; 2
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
a II-a, capitolele 8 și 11, după caz; 4. pentru avioane supersonice, în volumul I partea a II-a, capitolul 12, după caz, (b) Cerințele privind emisiile de gaze aplicabile în vederea eliberării unui certificat de omologare de tip pentru aeronavă și motor sunt prevăzute în anexa 16 la Convenția de la Chicago: 1. pentru prevenirea emisiei intenționate de carburanți în atmosferă, în volumul II partea a II-a capitolul 2; 2. pentru emisiile provenite de la motoarele turboreactoare și turbopropulsoare pentru propulsie
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
cărora produsul nu prezintă siguranță pentru utilizările pentru care se solicită certificarea; și 4. Solicitantul certificatului de omologare de tip a declarat în mod explicit intenția sa de a se conforma dispozițiilor de la punctul 21A.44. (d) În cazul omologării aeronavelor, atât motorul cât și elicea sau ambele sunt omologate și au un certificat de omologare de tip emis ori stabilit în conformitate cu prezentul regulament, atunci când sunt instalate pe aeronavă. 21A.23 Eliberarea unui certificat de omologare restricționat (a) În cazul unei
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
a se conforma dispozițiilor de la punctul 21A.44. (d) În cazul omologării aeronavelor, atât motorul cât și elicea sau ambele sunt omologate și au un certificat de omologare de tip emis ori stabilit în conformitate cu prezentul regulament, atunci când sunt instalate pe aeronavă. 21A.23 Eliberarea unui certificat de omologare restricționat (a) În cazul unei aeronave care nu este conformă cu dispozițiile de la punctul 21A.21(c), solicitantul are dreptul de a primi un certificat de omologare restricționat eliberat de agenție după ce: 1
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
atât motorul cât și elicea sau ambele sunt omologate și au un certificat de omologare de tip emis ori stabilit în conformitate cu prezentul regulament, atunci când sunt instalate pe aeronavă. 21A.23 Eliberarea unui certificat de omologare restricționat (a) În cazul unei aeronave care nu este conformă cu dispozițiile de la punctul 21A.21(c), solicitantul are dreptul de a primi un certificat de omologare restricționat eliberat de agenție după ce: 1. asigură conformitatea cu cerințele de omologare de tip stabilite de agenție, care garantează
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
de la punctul 21A.21(c), solicitantul are dreptul de a primi un certificat de omologare restricționat eliberat de agenție după ce: 1. asigură conformitatea cu cerințele de omologare de tip stabilite de agenție, care garantează niveluri corespunzătoare de siguranță pentru utilizările aeronavei și cu cerințele aplicabile privind protecția mediului; 2. declară în mod expres că se conformează dispozițiilor de la punctul 21A.44. (b) Motorul sau elicea sau ambele, instalate pe aeronavă: 1. au un certificat de omologare de tip emis ori stabilit
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
stabilite de agenție, care garantează niveluri corespunzătoare de siguranță pentru utilizările aeronavei și cu cerințele aplicabile privind protecția mediului; 2. declară în mod expres că se conformează dispozițiilor de la punctul 21A.44. (b) Motorul sau elicea sau ambele, instalate pe aeronavă: 1. au un certificat de omologare de tip emis ori stabilit în conformitate cu prezentul regulament; ori 2. s-a demonstrat conformitatea cu condițiile specifice de certificare necesare pentru a se garanta siguranța în zbor a aeronavei. 21A.31 Proiectul de omologare
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
elicea sau ambele, instalate pe aeronavă: 1. au un certificat de omologare de tip emis ori stabilit în conformitate cu prezentul regulament; ori 2. s-a demonstrat conformitatea cu condițiile specifice de certificare necesare pentru a se garanta siguranța în zbor a aeronavei. 21A.31 Proiectul de omologare de tip (a) Proiectul de omologare de tip constă din: 1. Desenele, specificațiile și lista acestor desene și specificații, necesare pentru a se defini configurația și caracteristicile de construcție ale produsului în legătură cu care s-a
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
de testare specificate de către agenție. (b) Solicitantul execută toate probele în zbor pe care agenția le consideră necesare: 1. Pentru a determina conformitatea cu condițiile aplicabile ale omologării de tip și cu cerințele privind protecția mediului și 2. Pentru certificarea aeronavei în temeiul prezentei secțiuni, cu excepția planoarelor și a motoplanoarelor și cu excepția avioanelor cu o masă maximă la decolare (MTOM) de cel mult 2 722 kg, pentru a stabili dacă există asigurarea că aeronava, reperele și dispozitivele acesteia sunt fiabile și
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]