41,199 matches
-
al unui (alt) stat membru al UE (stat membru gazdă) și, în acest scop, are un cont RBTR în euro, deschis în numele său în statul membru gazdă, fără a avea în mod necesar o sucursală în statul membru gazdă, termenul "sucursală" însemnând o sucursală astfel cum este definită la articolul 1 alineatul (3) din Directiva 2000/12/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 20 martie 2000 privind inițierea și exercitarea activității instituțiilor de credit 5; - "conturi inter-BCN" înseamnă conturile
32005O0016-ro () [Corola-website/Law/294025_a_295354]
-
stat membru al UE (stat membru gazdă) și, în acest scop, are un cont RBTR în euro, deschis în numele său în statul membru gazdă, fără a avea în mod necesar o sucursală în statul membru gazdă, termenul "sucursală" însemnând o sucursală astfel cum este definită la articolul 1 alineatul (3) din Directiva 2000/12/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 20 martie 2000 privind inițierea și exercitarea activității instituțiilor de credit 5; - "conturi inter-BCN" înseamnă conturile pe care, fără
32005O0016-ro () [Corola-website/Law/294025_a_295354]
-
funcționarii care au realizat alte perioade de activitate decât cele prevăzute la literele (c) punctul (i), (c) punctul (ii), (d) punctul (i), (d) punctul (ii), (e) punctul (i), (e) punctul (ii): 1. Zakład Ubezpieczeń Społecznych (Institutul de Asigurări Sociale - ZUS) - Sucursala Regională Łódź - pentru persoanele care au realizat: (a) perioade de asigurare exclusiv sub incidența legislației poloneze, care au reședința pe teritoriul Spaniei, Portugaliei, Italiei, Greciei, Ciprului sau Maltei; (b) perioade de asigurare sub incidența legislației poloneze și sub incidența unei
32005R0077-ro () [Corola-website/Law/294045_a_295374]
-
Italiei, Greciei, Ciprului sau Maltei; (b) perioade de asigurare sub incidența legislației poloneze și sub incidența unei alte legislații, inclusiv perioadele realizate recent în Spania, Portugalia, Italia, Grecia, Cipru sau Malta. 2. Zaklad Ubezpieczeń Społecznych (Institutul de Asigurări Sociale - ZUS) - Sucursala Regională Sącz - pentru persoanele care au realizat: (a) perioade de asigurare exclusiv sub incidența legislației poloneze, care au reședința pe teritoriul Republicii Cehe sau al Slovaciei; (b) perioade de asigurare sub incidența legislației poloneze și sub incidența unei alte legislații
32005R0077-ro () [Corola-website/Law/294045_a_295374]
-
pe teritoriul Republicii Cehe sau al Slovaciei; (b) perioade de asigurare sub incidența legislației poloneze și sub incidența unei alte legislații, inclusiv perioadele realizate recent în Republica Cehă sau în Slovacia. 3. Zakład Ubezpieczeń Społecznych (Institutul de Asigurări Sociale - ZUS) - Sucursala Regională Opole - pentru persoanele care au realizat: (a) perioade de asigurare exclusiv sub incidența legislației poloneze, care au reședința pe teritoriul Germaniei; (b) perioade de asigurare sub incidența legislației poloneze și sub incidența unei alte legislații, inclusiv perioadele realizate recent
32005R0077-ro () [Corola-website/Law/294045_a_295374]
-
exclusiv sub incidența legislației poloneze, care au reședința pe teritoriul Germaniei; (b) perioade de asigurare sub incidența legislației poloneze și sub incidența unei alte legislații, inclusiv perioadele realizate recent în Germania. 4. Zakład Ubezpieczeń Społecznych (Institutul de Asigurări Sociale - ZUS) - Sucursala Regională Szczecin - pentru persoanele care au realizat: (a) perioade de asigurare exclusiv sub incidența legislației poloneze, care au reședința pe teritoriul Danemarcei, Finlandei, Suediei, Lituaniei, Letoniei sau Estoniei; (b) perioade de asigurare sub incidența legislației poloneze și sub incidența unei
32005R0077-ro () [Corola-website/Law/294045_a_295374]
-
Suediei, Lituaniei, Letoniei sau Estoniei; (b) perioade de asigurare sub incidența legislației poloneze și sub incidența unei alte legislații, inclusiv perioadele realizate recent în Danemarca, Finlanda, Suedia, Lituania, Letonia sau Estonia. 5. Zakład Ubezpieczeń Społecznych (Institutul de Asigurări Sociale - ZUS) - Sucursala Regională Tarnów - pentru persoanele care au realizat: (a) perioade de asigurare exclusiv sub incidența legislației poloneze, care au reședința pe teritoriul Austriei, Ungariei sau Sloveniei; (b) perioade de asigurare sub incidența legislației poloneze și sub incidența unei alte legislații, inclusiv
32005R0077-ro () [Corola-website/Law/294045_a_295374]
-
nu au realizat perioadele de activitate prevăzute la literele (c) punctul (i), (c) punctul (ii), (d) punctul (i), (d) punctul (ii), (e) punctul (i), (e) punctul (ii): 1. Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego (Fondul de Asigurări Sociale în Sectorul Agricol - KRUS) - Sucursala Regională Varșovia - pentru persoanele care au realizat: (a) perioade de asigurare exclusiv sub incidența legislației poloneze, care au reședința pe teritoriul Austriei, Danemarcei, Finlandei sau Suediei; (b) perioade de asigurare sub incidența legislației poloneze și sub incidența unei alte legislații
32005R0077-ro () [Corola-website/Law/294045_a_295374]
-
Finlandei sau Suediei; (b) perioade de asigurare sub incidența legislației poloneze și sub incidența unei alte legislații, inclusiv perioadele realizate recent în Austria, Danemarca, Finlanda sau Suedia. 2. Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego (Fondul de Asigurări Sociale în Sectorul Agricol - KRUS) - Sucursala Regională Tomaszów Mazowiecki - pentru persoanele care au realizat: (a) perioade de asigurare exclusiv sub incidența legislației poloneze, care au reședința pe teritoriul Spaniei, Italiei sau Portugaliei; (b) perioade de asigurare sub incidența legislației poloneze și sub incidența unei alte legislații
32005R0077-ro () [Corola-website/Law/294045_a_295374]
-
Spaniei, Italiei sau Portugaliei; (b) perioade de asigurare sub incidența legislației poloneze și sub incidența unei alte legislații, inclusiv perioadele realizate recent în Spania, Italia sau Portugalia. 3. Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego (Fondul de Asigurări Sociale în Sectorul Agricol - KRUS) - Sucursala Regională Częstochowa - pentru persoanele care au realizat: (a) perioade de asigurare exclusiv sub incidența legislației poloneze, care au reședința pe teritoriul Franței, Belgiei, Luxemburgului sau Țărilor de Jos; (b) perioade de asigurare sub incidența legislației poloneze și sub incidența unei
32005R0077-ro () [Corola-website/Law/294045_a_295374]
-
Jos; (b) perioade de asigurare sub incidența legislației poloneze și sub incidența unei alte legislații, inclusiv perioadele realizate recent în Franța, Belgia, Luxemburg sau Țările de Jos. 4. Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego (Fondul de Asigurări Sociale în Sectorul Agricol - KRUS) - Sucursala Regională Nowi Sącz - pentru persoanele care au realizat: (a) perioade de asigurare exclusiv sub incidența legislației poloneze, care au reședința pe teritoriul Republicii Cehe, Estoniei, Letoniei, Ungariei, Sloveniei, Slovaciei sau Lituaniei; (b) perioade de asigurare sub incidența legislației poloneze și
32005R0077-ro () [Corola-website/Law/294045_a_295374]
-
perioade de asigurare sub incidența legislației poloneze și sub incidența unei alte legislații, inclusiv perioadele realizate recent în Republica Cehă, Estonia, Letonia, Ungaria, Slovenia, Slovacia sau Lituania. 5. Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego (Fondul de Asigurări Sociale în Sectorul Agricol - KRUS) - Sucursala Regională Poznań - pentru persoanele care au realizat: (a) perioade de asigurare exclusiv sub incidența legislației poloneze, care au reședința pe teritoriul Regatului Unit, Irlandei, Greciei, Maltei sau Ciprului; (b) perioade de asigurare sub incidența legislației poloneze și sub incidența unei
32005R0077-ro () [Corola-website/Law/294045_a_295374]
-
Ciprului; (b) perioade de asigurare sub incidența legislației poloneze și sub incidența unei alte legislații, inclusiv perioadele realizate recent în Regatul Unit, Irlanda, Grecia, Malta sau Cipru. 6. Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego (Fondul de Asigurări Sociale în Sectorul Agricol - KRUS) - Sucursala Regională Ostrów Wielkopolski - pentru persoanele care au realizat: (a) perioade de asigurare exclusiv sub incidența legislației poloneze, care au reședința pe teritoriul Germaniei; (b) perioade de asigurare sub incidența legislației poloneze și sub incidența unei alte legislații, inclusiv perioadele realizate
32005R0077-ro () [Corola-website/Law/294045_a_295374]
-
6. Șomaj: Teritorinės darbo biržos (burse locale ale muncii)". (g) Secțiunea S. POLONIA" se modifică după cum urmează: (i) punctul 1 litera (a) se înlocuiește cu următorul text: "(a) prestații în natură: - Narodowy Fundusz Zdrowia - Oddział Wojewódzki (Fondul Național de Sănătate - sucursala regională) din regiunea de reședință sau de sejur a persoanei interesate"; (ii) textul punctului 2 se înlocuiește cu următorul text: "2. Invaliditate, limită de vârstă și deces (pensii): (a) Pentru persoanele care au desfășurat recent o activitate salariată sau independentă
32005R0077-ro () [Corola-website/Law/294045_a_295374]
-
o activitate salariată sau independentă, cu excepția agricultorilor independenți, și pentru militarii de carieră și funcționarii care au realizat alte perioade de activitate decât cele prevăzute la literele (c), (d) și (e): 1. Zakład Ubezpieczeń Społecznych (Institutul de Asigurări Sociale - ZUS) - Sucursala Regională Łódź - pentru persoanele care au realizat perioade de asigurare sub incidența legislației poloneze și sub incidența unei alte legislații, inclusiv perioadele realizate recent în Spania, Portugalia, Italia, Grecia, Cipru sau Malta. 2. Zakład Ubezpieczeń Społecznych (Institutul de Asigurări Sociale
32005R0077-ro () [Corola-website/Law/294045_a_295374]
-
Łódź - pentru persoanele care au realizat perioade de asigurare sub incidența legislației poloneze și sub incidența unei alte legislații, inclusiv perioadele realizate recent în Spania, Portugalia, Italia, Grecia, Cipru sau Malta. 2. Zakład Ubezpieczeń Społecznych (Institutul de Asigurări Sociale - ZUS) - Sucursala Regională Nowy Sącz - pentru persoanele care au realizat perioade de asigurare sub incidența legislației poloneze și sub incidența unei alte legislații, inclusiv perioadele realizate recent în Republica Cehă sau în Slovacia. 3. Zakład Ubezpieczeń Społecznych (Institutul de Asigurări Sociale - ZUS
32005R0077-ro () [Corola-website/Law/294045_a_295374]
-
Regională Nowy Sącz - pentru persoanele care au realizat perioade de asigurare sub incidența legislației poloneze și sub incidența unei alte legislații, inclusiv perioadele realizate recent în Republica Cehă sau în Slovacia. 3. Zakład Ubezpieczeń Społecznych (Institutul de Asigurări Sociale - ZUS) - Sucursala Regională Opole - pentru persoanele care au realizat perioade de asigurare sub incidența legislației poloneze și sub incidența unei alte legislații, inclusiv perioadele realizate recent în Germania. 4. Zakład Ubezpieczeń Społecznych (Institutul de Asigurări Sociale - ZUS) - Sucursala Regională Szczecin - pentru persoanele
32005R0077-ro () [Corola-website/Law/294045_a_295374]
-
de Asigurări Sociale - ZUS) - Sucursala Regională Opole - pentru persoanele care au realizat perioade de asigurare sub incidența legislației poloneze și sub incidența unei alte legislații, inclusiv perioadele realizate recent în Germania. 4. Zakład Ubezpieczeń Społecznych (Institutul de Asigurări Sociale - ZUS) - Sucursala Regională Szczecin - pentru persoanele care au realizat perioade de asigurare sub incidența legislației poloneze și sub incidența unei alte legislații, inclusiv perioadele realizate recent în Danemarca, Finlanda, Suedia, Lituania, Letonia sau Estonia. 5. Zakład Ubezpieczeń Społecznych (Institutul de Asigurări Sociale
32005R0077-ro () [Corola-website/Law/294045_a_295374]
-
Szczecin - pentru persoanele care au realizat perioade de asigurare sub incidența legislației poloneze și sub incidența unei alte legislații, inclusiv perioadele realizate recent în Danemarca, Finlanda, Suedia, Lituania, Letonia sau Estonia. 5. Zakład Ubezpieczeń Społecznych (Institutul de Asigurări Sociale - ZUS) - Sucursala Regională Tarnów - pentru persoanele care au realizat perioade de asigurare sub incidența legislației poloneze și sub incidența unei alte legislații, inclusiv perioadele realizate recent în Austria, Ungaria sau Slovenia. 6. Zakład Ubezpieczeń Społecznych (Institutul de Asigurări Sociale - ZUS) - I Oddział
32005R0077-ro () [Corola-website/Law/294045_a_295374]
-
desfășurat recent o activitate de agricultor independent și care nu au fost militari de carieră sau funcționari ai vreunuia din serviciile menționate la literele (c), (d), (e): 1. Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego (Fondul de Asigurări Sociale în Sectorul Agricol - KRUS) - Sucursala Regională Varșovia - pentru persoanele care au realizat perioade de asigurare sub incidența legislației poloneze și sub incidența unei alte legislații, inclusiv perioadele realizate recent în Austria, Danemarca, Finlanda sau Suedia. 2. Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego (Fondul de Asigurări Sociale în
32005R0077-ro () [Corola-website/Law/294045_a_295374]
-
persoanele care au realizat perioade de asigurare sub incidența legislației poloneze și sub incidența unei alte legislații, inclusiv perioadele realizate recent în Austria, Danemarca, Finlanda sau Suedia. 2. Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego (Fondul de Asigurări Sociale în Sectorul Agricol - KRUS) - Sucursala Regională Tomaszów Mazowiecki - pentru persoanele care au realizat perioade de asigurare sub incidența legislației poloneze și sub incidența unei alte legislații, inclusiv perioadele realizate recent în Spania, Italia sau Portugalia. 3. Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego (Fondul de Asigurări Sociale în
32005R0077-ro () [Corola-website/Law/294045_a_295374]
-
pentru persoanele care au realizat perioade de asigurare sub incidența legislației poloneze și sub incidența unei alte legislații, inclusiv perioadele realizate recent în Spania, Italia sau Portugalia. 3. Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego (Fondul de Asigurări Sociale în Sectorul Agricol - KRUS) - Sucursala Regională Częstochowa - pentru persoanele care au realizat perioade de asigurare sub incidența legislației poloneze și sub incidența unei alte legislații, inclusiv perioadele realizate recent în Franța, Belgia, Luxemburg sau Țările de Jos. 4. Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego (Fondul de Asigurări
32005R0077-ro () [Corola-website/Law/294045_a_295374]
-
au realizat perioade de asigurare sub incidența legislației poloneze și sub incidența unei alte legislații, inclusiv perioadele realizate recent în Franța, Belgia, Luxemburg sau Țările de Jos. 4. Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego (Fondul de Asigurări Sociale în Sectorul Agricol - KRUS) - Sucursala Regională Nowi Sącz - pentru persoanele care au realizat perioade de asigurare sub incidența legislației poloneze și sub incidența unei alte legislații, inclusiv perioadele realizate recent în Republica Cehă, Estonia, Letonia, Ungaria, Slovenia, Slovacia sau Lituania. 5. Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego
32005R0077-ro () [Corola-website/Law/294045_a_295374]
-
perioade de asigurare sub incidența legislației poloneze și sub incidența unei alte legislații, inclusiv perioadele realizate recent în Republica Cehă, Estonia, Letonia, Ungaria, Slovenia, Slovacia sau Lituania. 5. Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego (Fondul de Asigurări Sociale în Sectorul Agricol - KRUS) - Sucursala Regională Poznań - pentru persoanele care au realizat perioade de asigurare sub incidența legislației poloneze și sub incidența unei alte legislații, inclusiv perioadele realizate recent în Regatul Unit, Irlanda, Grecia, Malta sau Cipru. 6. Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego (Fondul de Asigurări
32005R0077-ro () [Corola-website/Law/294045_a_295374]
-
au realizat perioade de asigurare sub incidența legislației poloneze și sub incidența unei alte legislații, inclusiv perioadele realizate recent în Regatul Unit, Irlanda, Grecia, Malta sau Cipru. 6. Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego (Fondul de Asigurări Sociale în Sectorul Agricol - KRUS) - Sucursala Regională Ostrów Wielkopolski - pentru persoanele care au realizat perioade de asigurare sub incidența legislației poloneze și sub incidența unei alte legislații, inclusiv perioadele realizate recent în Germania. (c) Pentru militarii de carieră, în cazul unor perioade de activitate realizate sub
32005R0077-ro () [Corola-website/Law/294045_a_295374]