40,044 matches
-
tranziția între vechea și noua campanie, se cuvine a adopta dispoziții tranzitorii pentru a prelungi campania 2001/2002 la perioada cuprinsă între 1 iunie și 30 septembrie 2002. (4) Aceste dispoziții tranzitorii se referă în special la instituirea unor acte adiționale speciale la contractele în vigoare în timpul campaniei 2001/2002 pentru a le prelungi până la 30 septembrie 2002, la stabilirea datelor de prezentare a cererii de acordare a ajutorului și de acordare a ajutorului corespunzător perioadelor de prelungire a campaniei, la
jrc5712as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90883_a_91670]
-
7) În cazul contractelor multianuale, prețul menționat în alin. (3) lit. (f) pentru fiecare campanie se stabilește la semnarea contractului respectiv. Totuși, prețul aplicabil pentru o campanie dată va putea fi revizuit de comun acord între părți printr-un act adițional scris la contractul stabilit, înainte de data de 1 noiembrie a campaniei în cauză." 3. Art. 5 se modifică după cum urmează: - alin. (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Contractele se încheie cel târziu la data de 1 noiembrie a campaniei
jrc5712as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90883_a_91670]
-
a campaniei în cauză." - alin. (3) se înlocuiește cu următorul text: "(3) În cazul contractelor multianuale, cantitatea prevăzută pentru fiecare campanie, în sensul art. 3 alin. (3) lit. (c), poate fi modificată, de comun acord între părți, prin intermediul unui act adițional scris. Acest act adițional conține numărul de identificare al contractului la care se referă. Actele adiționale se încheie înainte de data de 1 noiembrie a campaniei în cauză. Pentru fiecare campanie, cantitatea care trebuie livrată, stabilită prin actul adițional, nu poate
jrc5712as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90883_a_91670]
-
alin. (3) se înlocuiește cu următorul text: "(3) În cazul contractelor multianuale, cantitatea prevăzută pentru fiecare campanie, în sensul art. 3 alin. (3) lit. (c), poate fi modificată, de comun acord între părți, prin intermediul unui act adițional scris. Acest act adițional conține numărul de identificare al contractului la care se referă. Actele adiționale se încheie înainte de data de 1 noiembrie a campaniei în cauză. Pentru fiecare campanie, cantitatea care trebuie livrată, stabilită prin actul adițional, nu poate depăși 40 % din cantitatea
jrc5712as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90883_a_91670]
-
cantitatea prevăzută pentru fiecare campanie, în sensul art. 3 alin. (3) lit. (c), poate fi modificată, de comun acord între părți, prin intermediul unui act adițional scris. Acest act adițional conține numărul de identificare al contractului la care se referă. Actele adiționale se încheie înainte de data de 1 noiembrie a campaniei în cauză. Pentru fiecare campanie, cantitatea care trebuie livrată, stabilită prin actul adițional, nu poate depăși 40 % din cantitatea stabilită inițial prin contract pentru campania respectivă." 4. La art. 12 alin
jrc5712as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90883_a_91670]
-
unui act adițional scris. Acest act adițional conține numărul de identificare al contractului la care se referă. Actele adiționale se încheie înainte de data de 1 noiembrie a campaniei în cauză. Pentru fiecare campanie, cantitatea care trebuie livrată, stabilită prin actul adițional, nu poate depăși 40 % din cantitatea stabilită inițial prin contract pentru campania respectivă." 4. La art. 12 alin. (1), lit. (a) și (b) se înlocuiesc cu următorul text: "(a) pentru cantitățile acceptate pentru transformare în primul semestru al campaniei, cel
jrc5712as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90883_a_91670]
-
2 (1) Campania de comercializare 2001/2002 pentru lămâi se prelungește pe perioada 1 iunie - 30 septembrie 2002. (2) Următoarele dispoziții se aplică în perioada de prelungire menționată în alin. (1). (a) Organizațiile de producători și transformatorii pot semna acte adiționale speciale la contractele multianuale și la contractele în vigoare în campania 2001/2002, în vederea stabilirii cantității și a prețului lămâilor care urmează a fi livrate industriei transformatoare, în perioada de prelungire prevăzută în alin. (1). Fiecare contract poate fi prelungit
jrc5712as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90883_a_91670]
-
și la contractele în vigoare în campania 2001/2002, în vederea stabilirii cantității și a prețului lămâilor care urmează a fi livrate industriei transformatoare, în perioada de prelungire prevăzută în alin. (1). Fiecare contract poate fi prelungit printr-un singur act adițional special. Actul adițional special trebuie să menționeze: - numărul de identificare al contractului la care se referă, - cantitatea de lămâi care urmează a fi livrate industriei transformatoare, - prețul care urmează a fi plătit organizației de producători pentru cantitatea menționată la a
jrc5712as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90883_a_91670]
-
în vigoare în campania 2001/2002, în vederea stabilirii cantității și a prețului lămâilor care urmează a fi livrate industriei transformatoare, în perioada de prelungire prevăzută în alin. (1). Fiecare contract poate fi prelungit printr-un singur act adițional special. Actul adițional special trebuie să menționeze: - numărul de identificare al contractului la care se referă, - cantitatea de lămâi care urmează a fi livrate industriei transformatoare, - prețul care urmează a fi plătit organizației de producători pentru cantitatea menționată la a doua liniuță. Aceste
jrc5712as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90883_a_91670]
-
trebuie să menționeze: - numărul de identificare al contractului la care se referă, - cantitatea de lămâi care urmează a fi livrate industriei transformatoare, - prețul care urmează a fi plătit organizației de producători pentru cantitatea menționată la a doua liniuță. Aceste acte adiționale se semnează la 15 mai 2002 cel târziu, iar organizațiile de producători semnatare ale acestor acte adiționale transmit o copie organismului desemnat de statul membru în care se află sediul lor social și, dacă este cazul, organismului desemnat de statul
jrc5712as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90883_a_91670]
-
a fi livrate industriei transformatoare, - prețul care urmează a fi plătit organizației de producători pentru cantitatea menționată la a doua liniuță. Aceste acte adiționale se semnează la 15 mai 2002 cel târziu, iar organizațiile de producători semnatare ale acestor acte adiționale transmit o copie organismului desemnat de statul membru în care se află sediul lor social și, dacă este cazul, organismului desemnat de statul membru în care este prevăzută realizarea transformării. Aceste copii trebuie să parvină autorităților competente până la 27 mai
jrc5712as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90883_a_91670]
-
de statul membru în care se află sediul lor social și, dacă este cazul, organismului desemnat de statul membru în care este prevăzută realizarea transformării. Aceste copii trebuie să parvină autorităților competente până la 27 mai 2002 cel târziu. În actele adiționale la contractele de campanie pot fi incluse cantitățile livrate de producători individuali care nu au încheiat în prealabil un acord de livrare cu o organizație de producători în conformitate cu art. 8 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 1092/2001. În acest
jrc5712as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90883_a_91670]
-
În acest caz, se aplică dispozițiile art. 8 alin. (1) - (4) din regulamentul menționat anterior; termenul menționat în alin. (4) menționat anterior se înlocuiește cu data de 10 mai 2002. (b) În cazul contractelor de campanie, cantitatea stabilită în actul adițional special menționat la lit. (a) poate fi modificat, de comun acord între părți, printr-un al doilea act adițional scris; cantitatea prevăzută în acest al doilea act adițional nu poate depăși 20 % din cantitatea stabilită prin actul adițional special menționat
jrc5712as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90883_a_91670]
-
4) menționat anterior se înlocuiește cu data de 10 mai 2002. (b) În cazul contractelor de campanie, cantitatea stabilită în actul adițional special menționat la lit. (a) poate fi modificat, de comun acord între părți, printr-un al doilea act adițional scris; cantitatea prevăzută în acest al doilea act adițional nu poate depăși 20 % din cantitatea stabilită prin actul adițional special menționat la lit. (a). Prețul stabilit pentru această cantitate suplimentară trebuie să figureze în al doilea act adițional. Acest preț
jrc5712as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90883_a_91670]
-
mai 2002. (b) În cazul contractelor de campanie, cantitatea stabilită în actul adițional special menționat la lit. (a) poate fi modificat, de comun acord între părți, printr-un al doilea act adițional scris; cantitatea prevăzută în acest al doilea act adițional nu poate depăși 20 % din cantitatea stabilită prin actul adițional special menționat la lit. (a). Prețul stabilit pentru această cantitate suplimentară trebuie să figureze în al doilea act adițional. Acest preț se poate abate de la prețul stabilit în actul adițional
jrc5712as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90883_a_91670]
-
în actul adițional special menționat la lit. (a) poate fi modificat, de comun acord între părți, printr-un al doilea act adițional scris; cantitatea prevăzută în acest al doilea act adițional nu poate depăși 20 % din cantitatea stabilită prin actul adițional special menționat la lit. (a). Prețul stabilit pentru această cantitate suplimentară trebuie să figureze în al doilea act adițional. Acest preț se poate abate de la prețul stabilit în actul adițional special menționat la lit. (a). Cantitățile livrate de noii membri
jrc5712as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90883_a_91670]
-
doilea act adițional scris; cantitatea prevăzută în acest al doilea act adițional nu poate depăși 20 % din cantitatea stabilită prin actul adițional special menționat la lit. (a). Prețul stabilit pentru această cantitate suplimentară trebuie să figureze în al doilea act adițional. Acest preț se poate abate de la prețul stabilit în actul adițional special menționat la lit. (a). Cantitățile livrate de noii membri, care nu au aderat la o organizație de producători în perioada prevăzută în alin. (1), sunt incluse în acest
jrc5712as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90883_a_91670]
-
adițional nu poate depăși 20 % din cantitatea stabilită prin actul adițional special menționat la lit. (a). Prețul stabilit pentru această cantitate suplimentară trebuie să figureze în al doilea act adițional. Acest preț se poate abate de la prețul stabilit în actul adițional special menționat la lit. (a). Cantitățile livrate de noii membri, care nu au aderat la o organizație de producători în perioada prevăzută în alin. (1), sunt incluse în acest al doilea act adițional. (c) Organizațiile de producători și producătorii individuali
jrc5712as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90883_a_91670]
-
poate abate de la prețul stabilit în actul adițional special menționat la lit. (a). Cantitățile livrate de noii membri, care nu au aderat la o organizație de producători în perioada prevăzută în alin. (1), sunt incluse în acest al doilea act adițional. (c) Organizațiile de producători și producătorii individuali menționați în art. 8 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1092/2001 pot semna acte adiționale speciale la acordurile prevăzute în art. 8 alin. (3) din regulamentul menționat anterior pentru cantitățile care urmează
jrc5712as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90883_a_91670]
-
o organizație de producători în perioada prevăzută în alin. (1), sunt incluse în acest al doilea act adițional. (c) Organizațiile de producători și producătorii individuali menționați în art. 8 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1092/2001 pot semna acte adiționale speciale la acordurile prevăzute în art. 8 alin. (3) din regulamentul menționat anterior pentru cantitățile care urmează a fi livrate pentru transformare în perioada de prelungire menționată în alin. (1). Aceste acte adiționale speciale se semnează cel târziu la 10
jrc5712as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90883_a_91670]
-
CE) nr. 1092/2001 pot semna acte adiționale speciale la acordurile prevăzute în art. 8 alin. (3) din regulamentul menționat anterior pentru cantitățile care urmează a fi livrate pentru transformare în perioada de prelungire menționată în alin. (1). Aceste acte adiționale speciale se semnează cel târziu la 10 mai 2002, iar o copie este transmisă de organizația de producători semnatară a contractelor organismului desemnat de statul membru în care se află sediul său social până la 27 mai 2002 cel târziu. (3
jrc5712as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90883_a_91670]
-
perioada 1 aprilie - 31 martie. Această notificare trebuie transmisă până la 1 august 2002 cel târziu. Articolul 3 Contractele multianuale pentru lămâi vor fi adaptate, în ceea ce privește campaniile ulterioare intrării în vigoare a prezentului regulament, la noile date ale campaniei, în cadrul actului adițional stabilit în art. 5 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 1092/2001. Intrare în vigoare și aplicare Articolul 4 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Totuși, art. 1 și
jrc5712as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90883_a_91670]
-
tehnologia "optically continuous servo tracking", fie tehnologia "magnetic sector servo tracking". 2. Nivelul taxei antidumping definitive, ce se aplică la prețul net franco frontiera comunitară, înainte de vămuire, se stabilește pentru produsele fabricate, după cum urmează: Țara Societatea Nivelul taxei antidumping (%) Codul adițional Taric Hong Kong Jackin Magnetic Co. Ltd 7,2% 8775 Plantron (HK) Ltd 6,7% 8776 Technosuource Industrial Ltd 13,3% 8778 Toți ceilalți producători-exportatori 24,7% 8999 Republica Coreea Toți producătorii-exportatori 8,1% - Articolul 2 Fără indicații contrare, se aplică
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
deficiențe 4.6.1 O deficiență poate fi reportată pe o perioadă de doi ani după data de omologarea a tipului de vehicul, dacă nu se poate demonstra adecvat că modificări substanțiale în partea mecanică și un timp de conducere adiționale peste cei doi ani ar fi necesari pentru a putea corecta deficiență. Într-un asemenea caz, deficiența poate fi reportată pe o perioada care nu depășește trei ani. 4.6.1.1. În cazul unui vehicul pe gaz bi-carburant, o
jrc5647as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90817_a_91604]
-
deficiență acordată în conformitate cu secțiunea 4.5 poate fi reportată pe o perioadă de trei ani după data de omologarea a tipului de vehicul, dacă nu se poate demonstra adecvat că modificări substanțiale în partea mecanică și un timp de conducere adiționale peste cei trei ani ar fi necesari pentru a putea corecta deficiența. Într-un asemenea caz, deficiența poate fi reportată pe o perioada care nu depășește patru ani. 4.6.2. Un producător poate solicita autorității de omologare să acorde
jrc5647as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90817_a_91604]