4,376 matches
-
fum, o pădure de ciomege, de puști și de torțe aprinse, strigăte pe care nu le Înțelegeam, pentru că erau În azeri, graiul turcic al oamenilor din Tabriz. Baskerville se străduia să-mi traducă: „Moarte Constituției! Moarte Parlamentului! Moarte ateilor! Trăiască șahul!” Zeci de locuitori fugeau În toate direcțiile. Un bătrân târa, legată cu o frânghie, o capră năucă. O femeie se poticni; fiul ei, de cel mult șase ani, o ajută să se ridice și o susținu În vreme ce-și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2219_a_3544]
-
ridică. — Inamicul se află Încă sub șocul pierderilor pe care i le-am produs. Ne crede mai puternici decât suntem. N-are tunuri, nici nu știe câte avem noi. Trebuie să profităm de asta ca să ne extindem, fără zăbavă, teritoriul. Șahul nu va Întârzia să trimită trupe, ele vor ajunge la Tabriz În câteva săptămâni. Până atunci, trebuie să eliberăm orașul În Întregime. Începând din această noapte, vom ataca. Se aplecă, toate capetele se plecară odată cu al lui, pletoase sau pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2219_a_3544]
-
fost primit cu uimire de populație, cu atât mai mult cu cât șoferul era din Tabriz, unul din foarte puținii persani care conduceau un asemenea vehicul. Prințesa se instalase Într-un palat părăsit. Acesta fusese construit de către bunicul ei, bătrânul șah asasinat, care Își pusese În gând să petreacă acolo o lună pe an. Dar, din prima noapte, spune legenda, a fost cuprins de neliniște, iar astrologii l-au sfătuit să nu mai pună niciodată piciorul Într-un loc de atât
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2219_a_3544]
-
străbătuți și al stavilelor dărâmate. De teamă să nu vină alți oaspeți, să nu se apropie alți servitori, ne-am ridicat, și am urmat-o printr-o alee acoperită, o ușiță nebănuită, o scară cu treptele sparte, până În apartamentele bătrânului șah, pe care nepoata sa le luase În stăpânire. Două canaturi grele s.au Închis, am tras, un zăvor masiv, și ne-am găsit singuri, Împreună. Tabrizul nu mai era un oraș rupt de lume, ci lumea lâncezea la depărtare de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2219_a_3544]
-
o astfel de cadență, trebuia să fie două sau chiar mai multe. Două obuze explodară la câteva străzi de mine. Am luat-o fugă. În direcția fortăreței. Fazel Îmi confirmă numaidecât vestea de care mă temeam: primele forțe trimise de șah sosiseră În timpul nopții. Se așezaseră În cartierele deținute de conducătorii religioși. Le urmau alte trupe. Asediul Tabrizului tocmai Începuse. Cuvântarea rostită de către colonelul Liakov, guvernator militar al Teheranului, artizan al loviturii de stat, Înainte de plecare trupelor sale spre Tabriz, suna
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2219_a_3544]
-
Se așezaseră În cartierele deținute de conducătorii religioși. Le urmau alte trupe. Asediul Tabrizului tocmai Începuse. Cuvântarea rostită de către colonelul Liakov, guvernator militar al Teheranului, artizan al loviturii de stat, Înainte de plecare trupelor sale spre Tabriz, suna așa: „Bravi cazaci, Șahul se află În primejdie, locuitorii din Tabriz i-au contestat autoritatea, i-au declarat război, vrând să-l silească să accepte Constituția. Or, Constituția urmărește să vă suprime privilegiile, să vă desființeze brigada. Dacă ea triumfă, soțiile și copiii voștri
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2219_a_3544]
-
la vest. Nu mai exista decât un drum care să mai lege Tabrizul de lumea exterioară, și acela era drumul spre nord, spre frontiera rusească. Peste trei săptămâni, orașul Rasht se revoltă la rândul său. Asemeni Isfahanului, el respingea tutela Șahului, aclama Constituția și rezistența lui Fazel. O nouă explozie de bucurie la Tabriz. Dar, imediat, o nouă ripostă a asediatorilor: ultimul drum a fost tăiat, Încercuirea Tabrizului era Încheiată. Poșta nu mai venea, nici proviziile. A trebuit organizată o raționalizare
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2219_a_3544]
-
principalii conducători șiiți, aflați la Karbala, În Irakul otoman, se pronunțară, În chip solemn și lipsit de echivoc, În favoarea Constituției, desolidarizându-se de mullahii retrograzi. Tabrizul triumfa. Dar Tabrizul era pe moarte. Incapabil să facă față atâtor rebeliuni, atâtor renegări, șahul se agăța de o idee fixă: trebuia doborât Tabrizul, originea răului. Când orașul avea să cadă, celelalte aveau să se supună. Nereușind să-l cucerească prin luptă, el hotărî să-l Înfometeze. În ciuda raționalizării, pâinea devenea rară. La sfârșitul lui
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2219_a_3544]
-
care i-l mai poți face este s-o salvezi de foamete, i-o datorezi cu adevărat după toate suferințele pe care le-a Îndurat. — Să te fi bătut timp de zece luni ca să ajungi la cheremul țarului Nicolae, protectorul șahului! — Rușii nu acționează de capul lor, sunt mandatați de Întreaga comunitate internațională, prietenii noștri din lumea Întreagă aprobă această operațiune. A o refuza, a o combate Înseamnă să pierzi avantajul imensului sprijin care ne-a fost dat până acum. — Să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2219_a_3544]
-
bine, că, dacă le-aș opune cea mai mică rezistență, Întreaga lume m-ar condamna, Începând cu compatrioții mei, care nu așteaptă decât eliberarea, de oriunde ar veni ea. Cunosc până și faptul că Încheierea asediului Înseamnă o Înfrângere pentru șah. Nu era oare acesta țelul luptei tale? — Ei bine, nu, iată! Pot să-l detest pe șah, dar nu Împotriva lui mă bat. A triumfa asupra unui despot nu poate fi scopul ultim, eu mă lupt pentru ca persanii să devină
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2219_a_3544]
-
compatrioții mei, care nu așteaptă decât eliberarea, de oriunde ar veni ea. Cunosc până și faptul că Încheierea asediului Înseamnă o Înfrângere pentru șah. Nu era oare acesta țelul luptei tale? — Ei bine, nu, iată! Pot să-l detest pe șah, dar nu Împotriva lui mă bat. A triumfa asupra unui despot nu poate fi scopul ultim, eu mă lupt pentru ca persanii să devină conștienți că sunt oameni liberi, fii ai lui Adam, așa cum spunem pe-aici, să aibă Încredere În
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2219_a_3544]
-
Wratislaw Îl conduse, În automobilul său, prin liniile rusești, până În Împrejurimile orașului Kazvin. Acolo putu să se alăture trupelor constituționaliste care, după o lungă așteptare, se pregăteau să avanseze În direcția Teheranului. Într-adevăr, atâta vreme cât Tabrizul era amenințat cu sugrumarea, șahul păstra un puternic mijloc de presiune Împotriva inamicilor săi, reușea Încă să-i Înfricoșeze, să-i stăpânească. De la ridicarea asediului, prietenii lui Fazel se simțiră liberi În mișcări și Își Începură, fără Întârziere, marșul asupra capitalei. Cu două corpuri de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2219_a_3544]
-
În principal, din membrii triburilor bakhtiare, cuceri orașul Kom pe 23 iunie. Câteva zile mai târziu, a fost difuzat un comunicat comun anglo-rus, care le cerea partizanilor Constituției să pună imediat capăt ofensivei lor pentru a Încheia o Înțelegere cu șahul. În caz contrar, cele două Puteri se vedeau nevoite să intervină. Dar Fazel și prietenii săi s-au prefăcut că nu Înțeleg și au grăbit pasul: pe 9 iulie, trupele lor făceau joncțiunea sub zidurile Teheranului; pe 13, două mii de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2219_a_3544]
-
reziste. Împreună cu trei sute de oameni, câteva tunuri vechi și două Creusot cu tir rapid, el reuși să păstreze controlul asupra câtorva cartiere din centru. Luptele continuară, cu Înverșunare, până pe 16 iulie. În acea zi, la ora opt și jumătate dimineața, șahul veni să se refugieze la legația rusă, Însoțit, În mod solemn, de cinci sute de soldați și curteni. Acțiunea sa echivala cu o abdicare. Comandantul cazacilor n-avea altă cale decât să depună armele. Jură să respecte, de atunci Înainte
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2219_a_3544]
-
avea altă cale decât să depună armele. Jură să respecte, de atunci Înainte, Constituția și să se pună În slujba Învingătorilor. Cu condiția ca brigada să nu-i fie desființată. Ceea ce i-a fost garantat. A fost desemnat un nou șah, fiul cel mai mic al monarhului abdicat, În vârstă de numai doisprezece ani; după spusele lui Șirin, care-l cunoscuse din leagăn, era un adolescent blând și sensibil, lipsit de cruzime sau de perversitate. Atunci când străbătu capitala, a două zi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2219_a_3544]
-
-l cunoscuse din leagăn, era un adolescent blând și sensibil, lipsit de cruzime sau de perversitate. Atunci când străbătu capitala, a două zi după lupte, ca să meargă la palat În tovărășia tutorelui său, dl Smirnoff, fu Întâmpinat cu strigăte de „Trăiască șahul!”. Ieșeau din aceleași piepturi care, În ajun, urlaseră „Moarte șahului!” XLII Tânărul șah făcea, În public, o figură bună și maiestoasă, zâmbind fără să exagereze, fluturându-și mâna albă ca să-și salute supușii. Dar, de Îndată ce ajungea la palat, dădea anturajului
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2219_a_3544]
-
lipsit de cruzime sau de perversitate. Atunci când străbătu capitala, a două zi după lupte, ca să meargă la palat În tovărășia tutorelui său, dl Smirnoff, fu Întâmpinat cu strigăte de „Trăiască șahul!”. Ieșeau din aceleași piepturi care, În ajun, urlaseră „Moarte șahului!” XLII Tânărul șah făcea, În public, o figură bună și maiestoasă, zâmbind fără să exagereze, fluturându-și mâna albă ca să-și salute supușii. Dar, de Îndată ce ajungea la palat, dădea anturajului multe motive de Îngrijorare. Despărțit cu brutalitate de părinți, plângea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2219_a_3544]
-
sau de perversitate. Atunci când străbătu capitala, a două zi după lupte, ca să meargă la palat În tovărășia tutorelui său, dl Smirnoff, fu Întâmpinat cu strigăte de „Trăiască șahul!”. Ieșeau din aceleași piepturi care, În ajun, urlaseră „Moarte șahului!” XLII Tânărul șah făcea, În public, o figură bună și maiestoasă, zâmbind fără să exagereze, fluturându-și mâna albă ca să-și salute supușii. Dar, de Îndată ce ajungea la palat, dădea anturajului multe motive de Îngrijorare. Despărțit cu brutalitate de părinți, plângea fără Încetare. A
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2219_a_3544]
-
contrară religiei și că aceasta din urmă avea având ultimul cuvânt. Dar prima sarcină a noilor conducători era aceea de a reconstrui Parlamentul: clădirea a fost Înălțată din propriile-i ruine și s-au organizat alegeri. Pe 15 noiembrie, tânărul șah inaugură solemn cel de-al doilea Majlis din istoria persană. Cu aceste cuvinte: „În numele lui Dumnezeu, Cel care dăruiește Libertatea, și sub oblăduirea tainică a Preasfântului Imam al Timpului, Adunarea națională consultativă se deschide cu bucurie și sub cele mai
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2219_a_3544]
-
a percepe impozitele, arenda fiecare provincie cine știe cărui individ rapace, care sleia populația și păstra banii pentru sine, mulțumindu-se să extragă din ei o parte ca să-și cumpere protecția la Curte. De acolo ne vin toate nenorocirile. Vistieria fiind goală, șahul se Împrumută de la ruși și de la englezi care, spre a se vedea plătiți, obțin concesiuni și privilegii. Prin acest mijloc s-a vârât țarul În treburile noastre, și ne-am vândut pe nimic toate bogățiile. Noua putere este pusă În fața
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2219_a_3544]
-
de bunăvoință. Dar au eșuat cu toții. Știți de ce? Pentru că au căzut În capcana În care sunt Îndemnat să cad eu astăzi. Am fost numit trezorier general al Persiei de către Parlamentul Persiei, este, deci, normal ca eu să-mi semnalez sosirea șahului, regentului, guvernului. Sunt american, pot, deci, să-i fac o vizită acestui fermecător Mr. Russel. Dar de ce mi se cere să le fac vizite de curtoazie rușilor, englezilor, belgienilor sau austriecilor? Am să v-o spun: pentru că se dorește să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2219_a_3544]
-
solvabil. Era un pas important. În ochii celor care Încercau să subjuge Persia, era un precedent periculos. Guvernul britanic interveni pentru a bloca Împrumutul. În acest timp, țarul recursese la metode mai brutale. În iulie, s-a aflat că fostul șah se Întorcea, Împreună cu doi dintre frații săi și În fruntea unei armate de mercenari, pentru a recuceri puterea. Nu era oare reținut la Odesa, În domiciliu forțat, cu promisiunea expresă a guvernului rus de a nu-i permite niciodată să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2219_a_3544]
-
să revină În Persia? Chestionar, autoritățile de la Sankt-Petersburg răspunseră că acesta le Înșelase vigilența și călătorise sub un pașaport fals, că armamentul său fusese transportat În lăzi purtând mențiunea „apă minerală”, astfel Încât nu purtau nici o răspundere În privința răzvrătirii sale. Așadar, șahul Își părăsise reședința de la Odesa, străbătuse, Împreună cu oamenii săi, cele câteva sute de mile care despart Ucraina de Persia, se Îmbarcase, cu tot cu armamentul său, pe un pachebot rusesc, traversase Marea Caspică și debarcase pe coasta persană, totul fără ca guvernul țarului
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2219_a_3544]
-
să fie pusă pe picioare o armată, cu cel mai bun echipament disponibil, cu muniții din belșug, sugerând el Însuși numele comandantului, Ephraim Khan, un strălucit ofițer armean care avea să reușească, În trei luni, să-l zdrobească pe fostul șah și să-l Împingă de cealaltă parte a graniței. Cancelariile din Întreaga lume reușeau cu greu să-și creadă ochilor: Persia să fi devenit oare un stat modern? Astfel de răzvrătiri durau, de obicei, ani În șir. Pentru majoritatea observatorilor
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2219_a_3544]
-
ca și din străinătate, răspunsul era cuprins Într-un singur cuvânt magic: Shuster. Rolul său Îl depășea acum, din plin, pe cel al unui simplu trezorier general. El a fost acela care a sugerat Parlamentului să-l scoată pe fostul șah În afara legii și să afișeze pe zidurile tuturor orașelor țării un „Wanted” În cel mai pur stil Far West, oferind sume importante persoanelor care ar contribui la capturarea rebelului imperial și a fraților acestuia. Ceea ce desăvârși În ochii populației discreditarea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2219_a_3544]