4,234 matches
-
vedere utilizarea din ce în ce mai frecventă a echipamentelor electronice și telematice în vehicule, anexele la Directiva 1999/37/ CE ar trebui adaptate la progresul științific și tehnic pentru a permite statelor membre să emită documentele de înmatriculare a vehiculelor în format de cartelă inteligentă cu microprocesor în locul documentelor din hârtie. (3) Directiva 1999/37/ CEE ar trebui modificată în consecință. (4) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului instituit în conformitate cu art. 8 din Directiva Consiliului 96/96/CE2, (5) Statele
jrc6039as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91211_a_91998]
-
art. 8 din Directiva Consiliului 96/96/CE2, (5) Statele membre ar trebui să pună în aplicare măsurile necesare pentru a se asigura că culegerea și prelucrarea datelor personale necesare pentru emiterea documentelor de înmatriculare a vehiculelor în format de cartelă inteligentă sunt în conformitate cu Directiva Parlamentului European și a Consiliului 95/46/ CE din 24 octombrie 1995 privind protecția indivizilor referitor la prelucrarea datelor personale și libera circulație a acestor date3, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexele la Directiva 1999/37
jrc6039as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91211_a_91998]
-
Adoptată la Bruxelles, 23 decembrie 2003. Pentru Comisie Loyola De Palacio Vicepreședinte ANEXĂ "ANEXA I PARTEA I DIN CERTIFICATUL DE ÎNMATRICULARE 4 I. Această parte poate fi pusă în aplicare într-unul dintre următoarele două formate: document de hârtie sau cartelă inteligentă. Caracteristicile versiunii document de hârtie sunt specificate în capitolul II, iar cele ale versiunii cartelă inteligentă în capitolul III. II. Specificațiile Părții I din certificatul de înmatriculare în format de hârtie II.1. Dimensiunile certificatului de înmatriculare nu vor
jrc6039as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91211_a_91998]
-
I a certificatului de înmatriculare); în mod special, așa cum se prevede la pct. II.5 și II.6, pot adăuga coduri naționale suplimentare între paranteze la codurile de identificare. III. Specificațiile părții I din certificatul de înmatriculare în format de cartelă inteligentă (alternativă la modelul pe hârtie descris în capitolul II) III.1 Formatul cartelei și date lizibile cu ochiul liber Fiind dotată cu microprocesor, cartela cu chip este proiectată în conformitate cu standardele menționate în capitolul III.5. Datele stocate pe cartelă
jrc6039as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91211_a_91998]
-
5 și II.6, pot adăuga coduri naționale suplimentare între paranteze la codurile de identificare. III. Specificațiile părții I din certificatul de înmatriculare în format de cartelă inteligentă (alternativă la modelul pe hârtie descris în capitolul II) III.1 Formatul cartelei și date lizibile cu ochiul liber Fiind dotată cu microprocesor, cartela cu chip este proiectată în conformitate cu standardele menționate în capitolul III.5. Datele stocate pe cartelă trebuie să fie lizibile cu dispozitive de citire normale (precum cele pentru cartele tahografice
jrc6039as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91211_a_91998]
-
la codurile de identificare. III. Specificațiile părții I din certificatul de înmatriculare în format de cartelă inteligentă (alternativă la modelul pe hârtie descris în capitolul II) III.1 Formatul cartelei și date lizibile cu ochiul liber Fiind dotată cu microprocesor, cartela cu chip este proiectată în conformitate cu standardele menționate în capitolul III.5. Datele stocate pe cartelă trebuie să fie lizibile cu dispozitive de citire normale (precum cele pentru cartele tahografice). Pe fața și spatele cartelei sunt imprimate cel puțin datele specificate
jrc6039as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91211_a_91998]
-
cartelă inteligentă (alternativă la modelul pe hârtie descris în capitolul II) III.1 Formatul cartelei și date lizibile cu ochiul liber Fiind dotată cu microprocesor, cartela cu chip este proiectată în conformitate cu standardele menționate în capitolul III.5. Datele stocate pe cartelă trebuie să fie lizibile cu dispozitive de citire normale (precum cele pentru cartele tahografice). Pe fața și spatele cartelei sunt imprimate cel puțin datele specificate în capitolele II.4 și II.5; aceste date sunt lizibile cu ochiul liber (înălțimea
jrc6039as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91211_a_91998]
-
Formatul cartelei și date lizibile cu ochiul liber Fiind dotată cu microprocesor, cartela cu chip este proiectată în conformitate cu standardele menționate în capitolul III.5. Datele stocate pe cartelă trebuie să fie lizibile cu dispozitive de citire normale (precum cele pentru cartele tahografice). Pe fața și spatele cartelei sunt imprimate cel puțin datele specificate în capitolele II.4 și II.5; aceste date sunt lizibile cu ochiul liber (înălțimea minimă a caracterelor: 6 puncte), acestea fiind imprimate după cum urmează. (Exemple de posibile
jrc6039as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91211_a_91998]
-
ochiul liber Fiind dotată cu microprocesor, cartela cu chip este proiectată în conformitate cu standardele menționate în capitolul III.5. Datele stocate pe cartelă trebuie să fie lizibile cu dispozitive de citire normale (precum cele pentru cartele tahografice). Pe fața și spatele cartelei sunt imprimate cel puțin datele specificate în capitolele II.4 și II.5; aceste date sunt lizibile cu ochiul liber (înălțimea minimă a caracterelor: 6 puncte), acestea fiind imprimate după cum urmează. (Exemple de posibile modele sunt prezentate în figura 1
jrc6039as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91211_a_91998]
-
Suedia UK Marea Britanie, (c) statele membre pot lua în considerare adăugarea, la marginea inferioară și cu caractere mici, în limba sau limbile lor naționale, mențiunea: "Acest document trebuie prezentat oricărei persoane autorizate care îl solicită". (d) Culoarea de bază a cartelei este verde (Pantone 362); în mod alternativ, este posibilă o tranziție de la verde la alb. (e) În zona de imprimare din colțul stânga jos al feței cartelei se imprimă un simbol reprezentând o roată (vezi modelul propus în fig. 1
jrc6039as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91211_a_91998]
-
trebuie prezentat oricărei persoane autorizate care îl solicită". (d) Culoarea de bază a cartelei este verde (Pantone 362); în mod alternativ, este posibilă o tranziție de la verde la alb. (e) În zona de imprimare din colțul stânga jos al feței cartelei se imprimă un simbol reprezentând o roată (vezi modelul propus în fig. 1). În alte privințe se aplică dispozițiile capitolului III.13. B. Mențiuni de personalizare Mențiunile de personalizare conțin următoarele informații: Față (a) numele autorității competente - vezi și pct.
jrc6039as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91211_a_91998]
-
locuri, inclusiv locul șoferului (S.2) numărul de locuri în picioare (acolo unde este cazul) În mod opțional, pe verso pot fi adăugate date suplimentare din II.6 (cu coduri armonizate) și II.7. C. Elemente fizice de securitate ale cartelei inteligente Amenințările la adresa securității fizice a documentelor sunt următoarele: - Producerea de cartele false: crearea unui obiect nou foarte asemănător cu documentul, fie pornind de la zero, fie copiind un document original. - Modificarea materială: schimbarea unei proprietăți a unui document original, de
jrc6039as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91211_a_91998]
-
unde este cazul) În mod opțional, pe verso pot fi adăugate date suplimentare din II.6 (cu coduri armonizate) și II.7. C. Elemente fizice de securitate ale cartelei inteligente Amenințările la adresa securității fizice a documentelor sunt următoarele: - Producerea de cartele false: crearea unui obiect nou foarte asemănător cu documentul, fie pornind de la zero, fie copiind un document original. - Modificarea materială: schimbarea unei proprietăți a unui document original, de exemplu, modificarea unora dintre datele imprimate pe document. Materialul utilizat pentru partea
jrc6039as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91211_a_91998]
-
cu culoare dependentă de temperatură*, - holograme personalizate*, - imagini laser variabile, - imagini optice variabile. Statele membre sunt libere să introducă elemente de securitate suplimentare. În principiu, tehnicile marcate cu un asterisc sunt preferate, deoarece permit agenților de control să verifice valabilitatea cartelei fără mijloace speciale. Figura 1: Exemple de dispuneri posibile ale datelor obligatorii (pe partea verso a cartelei pot fi adăugate alte date opționale și suplimentare) III.2. Stocarea și protecția datelor Precedate de codurile comune armonizate (acolo unde este cazul
jrc6039as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91211_a_91998]
-
să introducă elemente de securitate suplimentare. În principiu, tehnicile marcate cu un asterisc sunt preferate, deoarece permit agenților de control să verifice valabilitatea cartelei fără mijloace speciale. Figura 1: Exemple de dispuneri posibile ale datelor obligatorii (pe partea verso a cartelei pot fi adăugate alte date opționale și suplimentare) III.2. Stocarea și protecția datelor Precedate de codurile comune armonizate (acolo unde este cazul, în legătură cu codurile individuale ale statelor membre în conformitate cu capitolul II.7), următoarele date sunt sau pot fi stocate
jrc6039as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91211_a_91998]
-
date opționale și suplimentare) III.2. Stocarea și protecția datelor Precedate de codurile comune armonizate (acolo unde este cazul, în legătură cu codurile individuale ale statelor membre în conformitate cu capitolul II.7), următoarele date sunt sau pot fi stocate în plus pe suprafața cartelei care are înscrise informațiile lizibile prevăzute în capitolul III.1: (A) Date prevăzute în capitolele II.4 și II.5 Toate datele specificate în capitolele II.4 și II.5 sunt stocate în mod obligatoriu pe cartelă. (B) Alte date
jrc6039as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91211_a_91998]
-
plus pe suprafața cartelei care are înscrise informațiile lizibile prevăzute în capitolul III.1: (A) Date prevăzute în capitolele II.4 și II.5 Toate datele specificate în capitolele II.4 și II.5 sunt stocate în mod obligatoriu pe cartelă. (B) Alte date prevăzute în capitolul II.6 Mai mult, statele membre sunt libere să stocheze datele suplimentare prevăzute în capitolul II.6, în măsura în care este necesar. (C) Alte date prevăzute în capitolul II.7 În mod opțional, pe cartelă pot
jrc6039as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91211_a_91998]
-
pe cartelă. (B) Alte date prevăzute în capitolul II.6 Mai mult, statele membre sunt libere să stocheze datele suplimentare prevăzute în capitolul II.6, în măsura în care este necesar. (C) Alte date prevăzute în capitolul II.7 În mod opțional, pe cartelă pot fi stocate informații suplimentare. Datele de la pct. A și B sunt stocate în două fișiere corespunzătoare cu o structură transparentă (vezi ISO/IEC 7816-4). Statele membre pot specifica stocarea datelor de la pct. C în conformitate cu cerințele lor. Nu există restricții
jrc6039as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91211_a_91998]
-
membre pot specifica stocarea datelor de la pct. C în conformitate cu cerințele lor. Nu există restricții la citire asupra acestor fișiere. Accesul la scriere pentru aceste fișiere este restrâns la autoritățile naționale competente (și agențiile lor autorizate) din statul membru care emite cartela inteligentă. Accesul la scriere este permis numai după o autentificare asimetrică cu schimbarea de chei de sesiune pentru protejarea sesiunii între cartela de înmatriculare a vehiculului și un modul de securitate (de exemplu, o cartelă care conține modulul de securitate
jrc6039as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91211_a_91998]
-
pentru aceste fișiere este restrâns la autoritățile naționale competente (și agențiile lor autorizate) din statul membru care emite cartela inteligentă. Accesul la scriere este permis numai după o autentificare asimetrică cu schimbarea de chei de sesiune pentru protejarea sesiunii între cartela de înmatriculare a vehiculului și un modul de securitate (de exemplu, o cartelă care conține modulul de securitate) al autorităților naționale competente (sau al agențiilor lor autorizate). Astfel, înainte de procesul de autentificare sunt schimbate certificate verificabile prin cartelă, în conformitate cu ISO
jrc6039as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91211_a_91998]
-
din statul membru care emite cartela inteligentă. Accesul la scriere este permis numai după o autentificare asimetrică cu schimbarea de chei de sesiune pentru protejarea sesiunii între cartela de înmatriculare a vehiculului și un modul de securitate (de exemplu, o cartelă care conține modulul de securitate) al autorităților naționale competente (sau al agențiilor lor autorizate). Astfel, înainte de procesul de autentificare sunt schimbate certificate verificabile prin cartelă, în conformitate cu ISO/IEC 7816-8. Certificatele verificabile prin cartelă conțin cheile publice corespunzătoare care urmează să
jrc6039as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91211_a_91998]
-
sesiunii între cartela de înmatriculare a vehiculului și un modul de securitate (de exemplu, o cartelă care conține modulul de securitate) al autorităților naționale competente (sau al agențiilor lor autorizate). Astfel, înainte de procesul de autentificare sunt schimbate certificate verificabile prin cartelă, în conformitate cu ISO/IEC 7816-8. Certificatele verificabile prin cartelă conțin cheile publice corespunzătoare care urmează să fie regăsite și utilizate în cursul procesului de autentificare ulterior. Aceste certificate sunt semnate de autoritățile naționale competente și conțin un obiect al autorizării (autorizația
jrc6039as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91211_a_91998]
-
un modul de securitate (de exemplu, o cartelă care conține modulul de securitate) al autorităților naționale competente (sau al agențiilor lor autorizate). Astfel, înainte de procesul de autentificare sunt schimbate certificate verificabile prin cartelă, în conformitate cu ISO/IEC 7816-8. Certificatele verificabile prin cartelă conțin cheile publice corespunzătoare care urmează să fie regăsite și utilizate în cursul procesului de autentificare ulterior. Aceste certificate sunt semnate de autoritățile naționale competente și conțin un obiect al autorizării (autorizația posesorului certificatului) în conformitate cu ISO/IEC 7816/9 pentru
jrc6039as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91211_a_91998]
-
corespunzătoare care urmează să fie regăsite și utilizate în cursul procesului de autentificare ulterior. Aceste certificate sunt semnate de autoritățile naționale competente și conțin un obiect al autorizării (autorizația posesorului certificatului) în conformitate cu ISO/IEC 7816/9 pentru a codifica pe cartelă autorizația specifică de rol. Această autorizație de rol se referă la autoritatea națională competentă (de exemplu, pentru actualizarea unui câmp de date). Cheile publice corespunzătoare ale autorității naționale competente sunt stocate ca referință de încredere (cheie publică rădăcină) în cartelă
jrc6039as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91211_a_91998]
-
cartelă autorizația specifică de rol. Această autorizație de rol se referă la autoritatea națională competentă (de exemplu, pentru actualizarea unui câmp de date). Cheile publice corespunzătoare ale autorității naționale competente sunt stocate ca referință de încredere (cheie publică rădăcină) în cartelă. Specificația fișierelor și comenzilor necesare pentru procesul de autentificare și procesul de scriere este responsabilitatea statelor membre. Asigurarea securității trebuie aprobată în cadrul unei evaluări cu criterii comune în conformitate cu EAL4+. Opțiunile suplimentare sunt după cum urmează: 1. AVA MSU.3 Analiza și testarea
jrc6039as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91211_a_91998]