3,915 matches
-
naturelle ou modifiée, par contact ou par percolation, destiné à éliminer leș traces de composés polaires et leș impuretés. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C20-C30 et donne une huile-produit fini de viscosité supérieure à 19 cSt à 40 °C. Contient une proportion relativement importante d'hydrocarbures saturés.] IT: distillati (petrolio), frazione paraffinica pesante trattata con argilla; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal trattamento di una frazione
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
naturelle ou modifiée, par contact ou par percolation, destiné à éliminer leș traces de composés polaires et leș impuretés. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C15-C30, et donne une huile-produit fini de viscosité inférieure à 19 cSt à 40 °C. Contient une proportion relativement importante d'hydrocarbures saturés.] IT: distillati (petrolio), frazione paraffinica leggera trattata con argilla; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal trattamento di una frazione
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
naturelle ou modifiée, par contact ou par percolation, destiné à éliminer leș traces de composés polaires et leș impuretés. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C20-C50, et donne une huile-produit fini de viscosité supérieure à 19 cSt à 40 °C. Contient relativement peu de paraffines normales.] IT: distillati (petrolio), frazione nafténica pesante trattata con argilla; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal trattamento di una frazione di petrolio
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
naturelle ou modifiée, par contact ou par percolation, destiné à éliminer leș traces de composés polaires et leș impuretés. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C15-C30, et donne une huile-produit fini de viscosité inférieure à 19 cSt à 40 °C. Contient relativement peu de paraffines normales.] IT: distillati (petrolio), frazione nafténica leggera trattata con argilla; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal trattamento di una frazione di petrolio
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par traitement d'une fraction pétrolière à l'hydrogène en présence d'un catalyseur. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C20-C50, et donne une huile-produit fini de viscosité supérieure à 19 cSt à 40 °C. Contient relativement peu de paraffines normales.] IT: distillati (petrolio), naftenici pesanti " hydrotreating "; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta trattando una frazione di petrolio con idrogeno în presenza di
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
complexe d'hydrocarbures obtenue par traitement d'une fraction pétrolière à l'hydrogène en présence d'un catalyseur. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C15- C30, et donne une huile-produit fini de viscosité inférieure à 19 cSt à 40 °C. Contient relativement peu de paraffines normales.] IT: distillati (petrolio), naftenici leggeri " hydrotreating "; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta trattando una frazione di petrolio con idrogeno în presenza di
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par traitement d'une fraction pétrolière à l'hydrogène en présence d'un catalyseur. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C20-C50, et donne une huile-produit fini de viscosité supérieure à 19 cSt à 40 °C. Contient une proportion relativement importante d'hydrocarbures saturés.] IT: distillati (petrolio), paraffinici pesanti " hydrotreating "; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta trattando una frazione di petrolio con idrogeno în
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par traitement d'une fraction pétrolière à l'hydrogène en présence d'un catalyseur. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C15-C30, et donne une huile-produit fini de viscosité inférieure à 19 cSt à 40 °C. Contient une proportion relativement importante d'hydrocarbures saturés.] IT: distillati (petrolio), paraffinici leggeri di " hydrotreating "; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta trattando una frazione di petrolio con idrogeno
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue en éliminant leș paraffines normales d'une fraction pétrolière par cristallisation au solvant. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C15-C30, et donne une huile-produit fini de viscosité inférieure à 19 cSt à 40 °C.] IT: distillati (petrolio), paraffinici leggeri decerati con solvente; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta trattando una frazione di petrolio con idrogeno în presenza di un catalizzatore. È costituita
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par élimination des paraffines normales d'une fraction pétrolière par cristallisation au solvant. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C20-C50, et donne une huile-produit fini de viscosité supérieure à 19 cSt à 40 °C. Contient relativement peu de paraffines normales.] IT: distillati (petrolio), naftenici pesanti decerati con solvente; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta separando le paraffine normali da una frazione di
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par élimination des paraffines normales d'une fraction pétrolière par cristallisation au solvant. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C15-C30, et donne une huile-produit fini de viscosité inférieure à 19 cSt à 40 °C. Contient relativement peu de paraffines normales.] IT: distillati (petrolio), naftenici leggeri decerati con solvente; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi otenuta separando le parrafine normali da una frazione di
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par élimination des paraffines normales d'une fraction pétrolière par cristallisation au solvant. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C20-C50, et donne une huile-produit fini de viscosité supérieure à 19 cSt à 40 °C.] IT: distillati (petrolio), frazione paraffinica pesante decerata con solvente; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta separando le paraffine normali da una frazione di petrolio mediante cristallizzazione con solvente
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
déparaffinage catalytique; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par un procédé de déparaffinage catalytique. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C20-C50, et donne une huile-produit fini de viscosité supérieure à 19 cSt à 40 °C. Contient relativement peu de paraffines normales.] IT: olii naftenici (petrolio), pesanti decerati cataliticamente; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta da un processo di deparaffinazione catalitica. È costituita prevalentemente
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
pétrole), déparaffinage catalytique; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par un procédé de déparaffinage catalytique. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C15-C30 et donne une huile-produit fini de viscosité inférieure à 19 cSt à 40 °C. Contient relativement peu de paraffines normales.] IT: olii naftenici (petrolio), frazioni leggeri decerati cataliticamente; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta da un processo di deparaffinazione catalitica. È costituita
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
déparaffinage catalytique; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par un procédé de déparaffinage catalytique. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C20-C50, et donne une huile-produit fini de viscosité supérieure à 19 cSt à 40 °C.] IT: olii di paraffina (petrolio), pesanti decerati cataliticamente; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta da un processo di deparaffinazione catalitica. È costituita da idrocarburi a numero di atomi
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
déparaffinage catalytique; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par un procédé de déparaffinage catalytique. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C15-C30, et donne une huile-produit fini de viscosité inférieure à 19 cSt à 40 °C.] IT: olii di paraffina (petrolio), frazioni leggeri decerati cataliticamente; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta da un processo di deparaffinazione catalitica. È costituita da idrocarburi a numero di
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
élimination des hydrocarbures paraffiniques à chaîne droite sous forme solide, par traitement avec un agent țel que l'urée. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C20-C50, et donne une huile-produit fini de viscosité supérieure à 19 cSt à 40 °C. Contient relativement peu de paraffines normales.] IT: olii naftenici (petrolio), pesanti complessi decerati; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta separando în formă solidă gli idrocarburi paraffinici a catena
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
complexes (pétrole), déparaffinées; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par un procédé de déparaffinage catalytique. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C15-C30, et donne une huile-produit fini de viscosité inférieure à 19 cSt à 40 °C. Contient relativement peu de paraffines normales.] IT: olii naftenici (petrolio), complesso decerato leggero; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal processo catalitico di eliminazione delle cere. È costituita
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
solvant, par traitement à l'hydrogène en présence d'un catalyseur, en deux étapes entrecoupées d'un déparaffinage. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C20-C50 et donne une huile-produit fini de viscosité approximativement égale à 112 cSt à 40 °C. Contient une proportion relativement importante d'hydrocarbures saturés.] IT: olii lubrificanti (petrolio), C20-50, a base di olio neutro, alta viscosità, idrotrattati; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuto
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
lourd, par traitement à l'hydrogène en présence d'un catalyseur, en deux étapes entrecoupées d'un déparaffinage. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C15-C30 et donne une huile-produit fini de viscosité approximativement égale à 15 cSt à 40 °C. Contient une proportion relativement importante d'hydrocarbures saturés.] IT: olii lubrificanti (petrolio), C15-30, a base di olio neutro, idrotrattati; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta trattando con
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
solvant, par traitement à l'hydrogène en présence d'un catalyseur, en deux étapes entrecoupées d'un déparaffinage. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C20-C50 et donne une huile-produit fini de viscosité approximativement égale à 32 cSt à 40 °C. Contient une proportion relativement importante d'hydrocarbures saturés.] IT: olii lubrificanti (petrolio), C20-50, a base di olio neutro, idrotrattati; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta trattando con
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
déparaffinés; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par déparaffinage d'un distillat paraffinique lourd. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C20-C50 et donne une huile-produit fini de viscosité égale ou supérieure à 19 cSt à 40 °C. Contient relativement peu de paraffines normales.] IT: distillati (petrolio), paraffinici pesanti deparaffinati complessi; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla deparaff i nazione di un distillato
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
déparaffinés; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par déparaffinage d'un distillât paraffinique léger. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C12-C30, et donne une huile-produit fini de viscosité inférieure à 19 cSt à 40°C. Contient relativement peu de paraffines normales.] IT: distillati (petrolio), paraffinici leggeri deparaffinati complessi; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla deparaffinazione di un distillato paraffinico leggero. Costituito prevalentemente
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
obtenue par traitement intensif d'un distillat déparaffiné consistant en une hydrogénation en présence d'un catalyseur. Se compose principalement d'hydrocarbures saturés dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C25-C39 et donne une huile-produit fini de viscosité voisine de 44 cSt à 50 °C.] IT: distillati (petrolio), paraffinici pesanti deparaffinati, idrotrattati; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta da un trattamento intensivo di distillato deparaffinato per idrogenazione în presenza di un catalizzatore. È
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
obtenue par traitement intensif d'un distillat déparaffiné consistant en une hydrogénation en présence d'un catalyseur. Se compose principalement d'hydrocarbures saturés dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C21-C29 et donne une huile-produit fini de viscosité voisine de 13 cSt à 50 °C.] IT: distillati (petrolio), paraffinici leggeri deparaffinati, idrotrattati; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi da un trattamento intensivo di distillato deparaffinato per idrogenazione în presenza di un catalizzatore. È costituita
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]