4,993 matches
-
la art. 24. Articolul 9 (1) Taxa pentru porci sacrificați este compusă din: (a) o componentă egală cu diferența dintre prețurile din cadrul Comunității, pe de o parte, și cele de pe piața mondială, pe de altă parte, pentru cantitatea de cereale furajere necesară producției unui kilogram de carne de porc în cadrul Comunității. Prețul cerealelor furajere din cadrul Comunității se stabilesc o dată pe an pentru o perioadă de 12 luni de la 1 august, în funcție de prețurile prag pentru aceste cereale și de creșterea lunară a
jrc306as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85441_a_86228]
-
a) o componentă egală cu diferența dintre prețurile din cadrul Comunității, pe de o parte, și cele de pe piața mondială, pe de altă parte, pentru cantitatea de cereale furajere necesară producției unui kilogram de carne de porc în cadrul Comunității. Prețul cerealelor furajere din cadrul Comunității se stabilesc o dată pe an pentru o perioadă de 12 luni de la 1 august, în funcție de prețurile prag pentru aceste cereale și de creșterea lunară a acestor prețuri. Prețurile cerealelor furajere de pe piața mondială se determină trimestrial pe baza
jrc306as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85441_a_86228]
-
de carne de porc în cadrul Comunității. Prețul cerealelor furajere din cadrul Comunității se stabilesc o dată pe an pentru o perioadă de 12 luni de la 1 august, în funcție de prețurile prag pentru aceste cereale și de creșterea lunară a acestor prețuri. Prețurile cerealelor furajere de pe piața mondială se determină trimestrial pe baza prețurilor pentru aceste cereale pe perioada celor șase luni anterioare trimestrului pentru care s-a calculat respectiva componentă. Totuși, când se stabilesc taxele valabile de la 1 noiembrie, 1 februarie și 1 mai
jrc306as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85441_a_86228]
-
baza prețurilor pentru aceste cereale pe perioada celor șase luni anterioare trimestrului pentru care s-a calculat respectiva componentă. Totuși, când se stabilesc taxele valabile de la 1 noiembrie, 1 februarie și 1 mai, se iau în considerare tendințele prețurilor cerealelor furajere de pe piața mondială numai dacă, în același timp, se stabilește un nou preț limită. (b) o componentă egală cu 7 % din media prețurilor limită valabile pentru cele patru trimestre anterioare datei de 1 mai a fiecărui an. Această componentă se
jrc306as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85441_a_86228]
-
cele patru trimestre anterioare datei de 1 mai a fiecărui an. Această componentă se calculează o dată pe an pentru o perioadă de 12 luni de la 1 august. (2) Consiliul, hotărând cu majoritate calificată la propunerea Comisiei, - stabilește cantitatea de cereale furajere necesară producției unui kilogram de carne de porc, în cadrul Comunității, precum și procentele diverselor cereale furajere hrană care intră în această cantitate, - adoptă normele de aplicare a prezentului articol. Articolul 10 (1) În ceea ce privește produsele prevăzute la art. 1 alin. (1) lit.
jrc306as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85441_a_86228]
-
o dată pe an pentru o perioadă de 12 luni de la 1 august. (2) Consiliul, hotărând cu majoritate calificată la propunerea Comisiei, - stabilește cantitatea de cereale furajere necesară producției unui kilogram de carne de porc, în cadrul Comunității, precum și procentele diverselor cereale furajere hrană care intră în această cantitate, - adoptă normele de aplicare a prezentului articol. Articolul 10 (1) În ceea ce privește produsele prevăzute la art. 1 alin. (1) lit. (a) și (b), altele decât porcii sacrificați, taxa se obține din taxa pe porc sacrificat
jrc306as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85441_a_86228]
-
Articolul 12 (1) Prețurile limită se stabilesc în avans pentru fiecare trimestru în conformitate cu procedura prevăzută la art. 24. (2) Prețul limită pentru porcii sacrificați este compus din: (a) o sumă egală cu valoarea de pe piața mondială a cantității de cereale furajere echivalente cu cantitatea de furaje necesare producției unui kilogram de carne de porc în țările terțe; (b) o sumă forfetară reprezentând costul suplimentar, în raport cu cel al cerealelor furajere, al alimentelor, altele decât cerealele, necesare producției unui kilogram de carne de
jrc306as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85441_a_86228]
-
o sumă egală cu valoarea de pe piața mondială a cantității de cereale furajere echivalente cu cantitatea de furaje necesare producției unui kilogram de carne de porc în țările terțe; (b) o sumă forfetară reprezentând costul suplimentar, în raport cu cel al cerealelor furajere, al alimentelor, altele decât cerealele, necesare producției unui kilogram de carne de porc; (c) o sumă forfetară reprezentând costurile globale de producție și comercializare. Valoarea cantității de cereale furajere se determină trimestrial pe baza prețurilor cerealelor de pe piața mondială pentru
jrc306as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85441_a_86228]
-
b) o sumă forfetară reprezentând costul suplimentar, în raport cu cel al cerealelor furajere, al alimentelor, altele decât cerealele, necesare producției unui kilogram de carne de porc; (c) o sumă forfetară reprezentând costurile globale de producție și comercializare. Valoarea cantității de cereale furajere se determină trimestrial pe baza prețurilor cerealelor de pe piața mondială pentru cereale înregistrate în cele șase luni anterioare trimestrului în care se stabilește prețul limită. Totuși, când se stabilește prețul limită valabil de la 1 noiembrie, 1 februarie și 1 mai
jrc306as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85441_a_86228]
-
de pe piața mondială pentru cereale înregistrate în cele șase luni anterioare trimestrului în care se stabilește prețul limită. Totuși, când se stabilește prețul limită valabil de la 1 noiembrie, 1 februarie și 1 mai, se iau în considerare tendințele prețurilor cerealelor furajere de pe piața mondială numai dacă valoarea cantității de cereale furajere înregistrează o variație minimă în raport cu cea utilizată la calcularea prețului limită pentru trimestrul anterior. (3) În ceea ce privește produsele prevăzute la art. 1 alin. (1), altele decât porcii sacrificați, se stabilesc prețuri
jrc306as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85441_a_86228]
-
anterioare trimestrului în care se stabilește prețul limită. Totuși, când se stabilește prețul limită valabil de la 1 noiembrie, 1 februarie și 1 mai, se iau în considerare tendințele prețurilor cerealelor furajere de pe piața mondială numai dacă valoarea cantității de cereale furajere înregistrează o variație minimă în raport cu cea utilizată la calcularea prețului limită pentru trimestrul anterior. (3) În ceea ce privește produsele prevăzute la art. 1 alin. (1), altele decât porcii sacrificați, se stabilesc prețuri limită numai pentru unele dintre ele. Aceste prețuri limită se
jrc306as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85441_a_86228]
-
unele dintre ele. Aceste prețuri limită se obțin din prețul limită pentru porci sacrificați pe baza raportului stabilit pentru respectivele produse în temeiul art. 10 alin. (4). (4) Consiliul, hotărând cu majoritate calificată la propunerea Comisiei, - determină cantitatea de cereale furajere prevăzută la alin. (2) lit. (a), precum și procentele diferitelor cereale furajere incluse în acea cantitate; - stabilește lista produselor pentru care urmează să se stabilească prețurile limită; - adoptă norme pentru calculul prețului limită pentru porci sacrificați. Articolul 13 (1) Dacă prețul
jrc306as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85441_a_86228]
-
pentru porci sacrificați pe baza raportului stabilit pentru respectivele produse în temeiul art. 10 alin. (4). (4) Consiliul, hotărând cu majoritate calificată la propunerea Comisiei, - determină cantitatea de cereale furajere prevăzută la alin. (2) lit. (a), precum și procentele diferitelor cereale furajere incluse în acea cantitate; - stabilește lista produselor pentru care urmează să se stabilească prețurile limită; - adoptă norme pentru calculul prețului limită pentru porci sacrificați. Articolul 13 (1) Dacă prețul de ofertă franco frontieră pentru un produs scade sub prețul limită
jrc306as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85441_a_86228]
-
sistem de taxe și restituiri la export; întrucât, pentru atingerea acestui obiectiv, este suficient, în principiu, să se introducă, pentru importul din țări terțe, taxe care să ia în seamă efectele, asupra costurilor pentru alimentație, ale diferenței între prețurile cerealelor furajere în cadrul Comunității și pe piața mondială și să ia în seamă necesitatea protejării industriei de prelucrare a Comunității; întrucât este necesar să se evite, pe piața Comunității, perturbări cauzate de oferte făcute pe piața mondială la prețuri anormal de mici
jrc308as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85443_a_86230]
-
procedura prevăzută la art. 17. Articolul 4 (1) Taxa pe ouă în coajă cuprinde: (a) o componentă egală cu diferența dintre prețurile din cadrul Comunității, pe de o parte, și de pe piața mondială, pe de altă parte, pentru cantitatea de cereale furajere necesară pentru producerea, în cadrul Comunității, a unui kilogram de ouă în coajă. Prețurile cerealelor furajere în cadrul Comunității se fixează o dată pe an, pentru o perioadă de 12 luni, de la 1 august, în funcție de prețurile prag ale cerealelor și de creșterea lor
jrc308as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85443_a_86230]
-
o componentă egală cu diferența dintre prețurile din cadrul Comunității, pe de o parte, și de pe piața mondială, pe de altă parte, pentru cantitatea de cereale furajere necesară pentru producerea, în cadrul Comunității, a unui kilogram de ouă în coajă. Prețurile cerealelor furajere în cadrul Comunității se fixează o dată pe an, pentru o perioadă de 12 luni, de la 1 august, în funcție de prețurile prag ale cerealelor și de creșterea lor lunară. Prețurile cerealelor furajere pe piața mondială se fixează trimestrial, pe baza prețurilor cerealelor pentru
jrc308as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85443_a_86230]
-
în cadrul Comunității, a unui kilogram de ouă în coajă. Prețurile cerealelor furajere în cadrul Comunității se fixează o dată pe an, pentru o perioadă de 12 luni, de la 1 august, în funcție de prețurile prag ale cerealelor și de creșterea lor lunară. Prețurile cerealelor furajere pe piața mondială se fixează trimestrial, pe baza prețurilor cerealelor pentru cele șase luni anterioare trimestrului în cursul căruia se calculează componenta respectivă. Cu toate acestea, când se fixează taxele valabile de la 1 noiembrie, 1 februarie și 1 mai, tendințele
jrc308as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85443_a_86230]
-
se fixează trimestrial, pe baza prețurilor cerealelor pentru cele șase luni anterioare trimestrului în cursul căruia se calculează componenta respectivă. Cu toate acestea, când se fixează taxele valabile de la 1 noiembrie, 1 februarie și 1 mai, tendințele prețurilor la cerealele furajere pe piața mondială se iau în calcul numai dacă se fixează în același timp un nou preț de ecluză. (b) o componentă egală cu 7 % din media prețurilor de ecluză valabile pentru cele patru trimestre anterioare datei de 1 mai
jrc308as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85443_a_86230]
-
an. Această componentă se calculează o dată pe an, pentru o perioadă de 12 luni, de la 1 august. (2) Taxa pe ouăle de incubație se calculează în același mod ca taxa pe ouăle în coajă. Cu toate acestea, cantitatea de cereale furajere ce trebuie utilizată este cea necesară pentru producerea, în cadrul Comunității, a unui ou de incubație: prețul de ecluză este cel care se aplică ouălor de incubație. (3) Consiliul, hotărând cu majoritate calificată la propunerea Comisiei: - stabilește cantitatea de cereale furajere
jrc308as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85443_a_86230]
-
furajere ce trebuie utilizată este cea necesară pentru producerea, în cadrul Comunității, a unui ou de incubație: prețul de ecluză este cel care se aplică ouălor de incubație. (3) Consiliul, hotărând cu majoritate calificată la propunerea Comisiei: - stabilește cantitatea de cereale furajere necesară pentru producerea unui kilogram de ouă în coajă și cantitatea de cereale furajere necesară pentru producerea unui ou de incubație, precum și procentele diferitelor cereale furajere incluse în aceste cantități. - adoptă norme de aplicare a prezentului articol. Articolul 5 (1
jrc308as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85443_a_86230]
-
de incubație: prețul de ecluză este cel care se aplică ouălor de incubație. (3) Consiliul, hotărând cu majoritate calificată la propunerea Comisiei: - stabilește cantitatea de cereale furajere necesară pentru producerea unui kilogram de ouă în coajă și cantitatea de cereale furajere necesară pentru producerea unui ou de incubație, precum și procentele diferitelor cereale furajere incluse în aceste cantități. - adoptă norme de aplicare a prezentului articol. Articolul 5 (1) În ceea ce privește produsele prevăzute la art. 1 alin. (1) lit. (b), taxa se obține din
jrc308as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85443_a_86230]
-
incubație. (3) Consiliul, hotărând cu majoritate calificată la propunerea Comisiei: - stabilește cantitatea de cereale furajere necesară pentru producerea unui kilogram de ouă în coajă și cantitatea de cereale furajere necesară pentru producerea unui ou de incubație, precum și procentele diferitelor cereale furajere incluse în aceste cantități. - adoptă norme de aplicare a prezentului articol. Articolul 5 (1) În ceea ce privește produsele prevăzute la art. 1 alin. (1) lit. (b), taxa se obține din taxa pe ouăle în coajă după cum urmează: - în ceea ce privește produsele întregi, pe baza
jrc308as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85443_a_86230]
-
7 (1) Prețurile de ecluză se stabilesc în avans pentru fiecare trimestru, în conformitate cu procedura prevăzută la art. 17. (2) Prețul de ecluză pentru ouă în coajă cuprinde: (a) o valoare egală cu prețul de pe piața mondială pentru cantitatea de cereale furajere necesară pentru producerea, în țările terțe, a unui kilogram de ouă în coajă; (b) o sumă forfetară exprimând celelalte costuri pentru hrană, precum și costurile globale de producție și de comercializare. Prețul pentru cantitatea de cereale furajere pe piața mondială se
jrc308as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85443_a_86230]
-
pentru cantitatea de cereale furajere necesară pentru producerea, în țările terțe, a unui kilogram de ouă în coajă; (b) o sumă forfetară exprimând celelalte costuri pentru hrană, precum și costurile globale de producție și de comercializare. Prețul pentru cantitatea de cereale furajere pe piața mondială se stabilește trimestrial, pe baza prețurilor acestor cereale pentru perioada de șase luni anterioară trimestrului în cursul căruia se fixează prețul de ecluză. Cu toate acestea, când se fixează prețul de ecluză aplicabil de la 1 noiembrie, 1
jrc308as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85443_a_86230]
-
luni anterioară trimestrului în cursul căruia se fixează prețul de ecluză. Cu toate acestea, când se fixează prețul de ecluză aplicabil de la 1 noiembrie, 1 februarie și 1 mai, se iau în considerare tendințele prețurilor de pe piața mondială ale cerealelor furajere numai dacă prețul cantității de cereale furajere înregistrează o variație minimă în raport cu cel utilizat la calculul prețului de ecluză pentru trimestrul anterior. Datele utilizate pentru stabilirea valorii forfetare prevăzute la lit. (b) se reexaminează cel puțin o dată pe an. (3
jrc308as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85443_a_86230]