4,351 matches
-
pe teritoriul său în concordanță cu cerințele Comisiei. În acest scop, statul membru înaintează, cu 30 de zile înainte de vizită, programul detaliat al vizitelor de inspecție propuse Comisiei, care poate cere modificarea programului. (3) Comisia informează statele membre, în măsura posibilului, despre program și desfășurarea acestuia, înainte de fiecare vizită. (4) Ca o completare la fiecare vizită, membrii delegației și reprezentanții statelor membre vizitate se întâlnesc pentru a studia rezultatele. Membrii delegației trag concluziile privind vizita în legătură cu aspectele prevăzute în art. 6
jrc2251as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87404_a_88191]
-
nu aducă atingere performanțelor prevăzute ale dispozitivului. Orice restricție de utilizare trebuie să figureze pe etichetă sau în instrucțiunile de utilizare. 9.2. Dispozitivele trebuie să fie proiectate și fabricate astfel încât să fie eliminate sau reduse la minim, în măsura posibilului: - riscul de rănire legat de caracteristicile fizice ale dispozitivelor, inclusiv raportul volum/presiune, caracteristicile dimensionale și, unde este cazul, cele ergonomice; - riscurile legate de condițiile de mediu care pot fi prevăzute în mod normal, precum câmpurile magnetice, influențele electrice externe
jrc2185as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87337_a_88124]
-
Aceste dispozitive sunt proiectate și fabricate astfel încât să asigure caracterul reproductibil și toleranțele parametrilor variabili relevanți. 11.2.2. În cazul în care dispozitivele sunt destinate să emită radiații potențial periculoase, vizibile și/sau invizibile, ele trebuie dotate, în măsura posibilului, cu afișaj vizual și/sau sistem de alarmă sonoră care să semnaleze aceste emisii. 11.3 Radiații neintenționate 11.3.1. Dispozitivele sunt proiectate și fabricate astfel încât să reducă cât mai mult posibil expunerea pacienților, utilizatorilor și a altor persoane
jrc2185as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87337_a_88124]
-
utilizatorului și asupra modurilor de evitare a utilizării incorecte și de eliminare a riscurilor inerente instalării. 11.5 Radiații ionizante 11.5.1. Dispozitivele destinate să emită radiații ionizante trebuie proiectate și fabricate astfel încât să se asigure că, în măsura posibilului, cantitatea, geometria și calitatea radiațiilor emise să poată fi reglate și controlate în funcție de destinația prevăzută. 11.5.2. Dispozitivele care emit radiații ionizante destinate radiodiagnosticării sunt proiectate și fabricate astfel încât să asigure o calitate a imaginii și/sau a rezultatului
jrc2185as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87337_a_88124]
-
protecția lucrătorilor externi, trebuie definite clar obligațiile întreprinderilor și operatorilor externi, fără a aduce atingere contribuției pe care lucrătorii externi ar trebuie să o aducă la propria lor protecție; întrucât sistemul de radioprotecție a lucrătorilor externi se aplică, în măsura posibilului, și lucrătorilor care desfășoară activități independente și care au statut de întreprindere externă, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: TITLUL I Obiectiv și definiții Articolul 1 Obiectivul prezentei directive este de a completa Directiva 80/836/Euratom, optimizând astfel, la nivel comunitar, măsurile
jrc1629as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86774_a_87561]
-
după fiecare activitate și pentru fiecare lucrător extern în sensul anexei I, partea III, a informațiilor radiologice culese cu ocazia monitorizării individuale a expunerii. TITLUL IV Obligațiile lucrătorilor externi Articolul 7 Fiecare lucrător extern este obligat să contribuie, în măsura posibilului, la protecția pe care trebuie să i-o ofere sistemul de monitorizare radiologică prevăzut la art. 4. TITLUL V Dispoziții finale Articolul 8 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a
jrc1629as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86774_a_87561]
-
unele definiții și cerințe existente trebuie ușor adaptate; întrucât protecția pasagerilor, în special a pasagerilor din autobuze și autocare, la ejectare în cazul unui accident trebuie îmbunătățită și în acest scop trebuie introduse modificări la directivă; întrucât trebuie făcut tot posibilul pentru ca aceste modificări să poată fi aplicate cel târziu până la 31 decembrie 1991; întrucât adoptarea unei directive privind purtarea obligatorie a centurilor de siguranță pentru toți ocupanții vehiculelor mai mici de 3,5 tone trebuie corelată cu o nouă modificare
jrc1626as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86771_a_87558]
-
oficial, statele membre se asigură că, pe lângă măsurile prevăzute în art. 4 alin. (2) și art. 5 din prezenta directivă, carnea porcilor tăiați în perioada probabilă de introducere a bolii în exploatația respectivă și adoptarea măsurilor oficiale, este, în măsura posibilului, urmărită și distrusă sub supraveghere oficială astfel încât să se elimine riscul răspândirii virusului bolii veziculoase a porcului; 2. atunci când veterinarul oficial are motive să suspecteze faptul că porcii dintr-o exploatație ar fi putut fi contaminați ca rezultat al circulației
jrc1963as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87115_a_87902]
-
de către Comisie în conformitate cu procedura prevăzută la art. 17. Aceste anchete trebuie să aibă în vedere exploatații agricole care să reprezinte 95% din întreaga populație de porcine, așa cum s-a stabilit în ultima anchetă cu privire la structura exploatațiilor agricole. (3) În măsura posibilului, statele membre completează rezultatele anchetelor prevăzute în alin. (2) printr-o estimare a efectivului de porcine care nu fac obiectul acestor anchete. Defalcarea pe categorii Articolul 3 (1) Anchetele prevăzute în art. 1 se efectuează astfel încât să asigure o defalcare
jrc2172as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87324_a_88111]
-
să țină cont de un anumit număr de exploatații, astfel încât un total de cel puțin 95% din șeptelul recenzat în cadrul ultimei anchete structurale în agricultură să fie acoperit de toate exploatațiile mai sus menționate. 3. Statele membre completează, în măsura posibilului, rezultatele anchetelor prevăzute la alin. 2 printr-o estimare a efectivelor de bovine care nu au făcut obiectul acestor anchete. Repartizarea pe categorii Articolul 3 1. Anchetele menționate la art. 1 sunt efectuate în așa fel încât să permită o
jrc2173as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87325_a_88112]
-
procedura prevăzută în art. 20. Aceste anchete trebuie să aibă în vedere un număr suficient de exploatații care să reprezinte cel puțin 95% din întregul efectiv, așa cum s-a stabilit în ultima anchetă cu privire la structura exploatațiilor agricole. (3) În măsura posibilului, statele membre completează rezultatele anchetelor prevăzute în alin. (2) printr-o estimare a efectivului de ovine și caprine care nu fac obiectul acestor anchete. Defalcarea pe categorii Articolul 3 (1) Anchetele prevăzute în art. 1 se efectuează astfel încât să asigure
jrc2174as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87326_a_88113]
-
prin urmare, art. 3 din Directiva Consiliului 67/548/CEE prevede stabilirea principiilor generale de către Comisie; întrucât evaluarea riscurilor trebuie să se bazeze pe o comparație a efectelor negative potențiale ale unei substanțe cu gradul de expunere, estimat în limitele posibilului, a omului și mediului la substanța respectivă; întrucât, având în vedere clasificarea substanței în conformitate cu Directiva 67/548/CEE, la evaluarea riscurilor pentru om trebuie să se ia în considerare proprietățile fizico-chimice și toxice ale substanței; întrucât, având în vedere clasificarea
jrc2203as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87356_a_88143]
-
Autoritatea contractantă furnizează consultantului de îndată ce este posibil orice informații și/sau documentație aflată la dispoziția sa care pot fi relevante pentru realizarea contractului. Aceste documente sunt returnate autorității contractante la finalizarea serviciilor. 8.2. Autoritatea contractantă asigură consultantului în măsura posibilului, orice asistență în obținerea informațiilor relevante pentru contract pe care acesta din urmă le poate cere ulterior pentru realizarea contractului. Articolul 9 Asistența pentru regulamentele locale 9.1. Consultantul poate solicita asistența autorității contractante în obținerea de cópii ale legilor
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
similare unui element evaluat în tabelul de preț, este evaluat la ratele și prețurile conținute în acesta; (b) dacă sarcina nu are caracter similar sau nu este executată în condiții similare, ratele și prețurile din contract sunt utilizate în măsura posibilului ca bază pentru evaluare iar dacă nu, se face o evaluare corectă de supraveghetor; (c) dacă natura sau suma schimbării referitor la natura sau suma întregului contract sau a unei părți din acesta este astfel încât, în opinia supraveghetorului, orice rată
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
și importuri de produse în liberă circulație, - originar din alte țări terțe în legătură cu care statul membru solicitant întreține un regim de import similar sau un regim cu efect echivalent, - originar din toate țările terțe, - originar din Comunitate; d) în măsura posibilului, volumul sau cantitatea reexporturilor produsului originar din țara terță în cauză spre un alt stat membru și spre țări terțe; e) dificultățile economice invocate care rezultă din evoluția unor factori ca: producția, utilizarea capacităților, consumul, vânzările, cotele de piață deținute
jrc1176as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86315_a_87102]
-
prezenta directivă prevede coordonarea dispozițiilor privind asigurarea de protecție juridică, după cum se stipulează la art. 7 alin. (2) lit. (c) din Directiva 73/239/CEE; întrucât, pentru a putea proteja asigurații, trebuie să se ia măsuri de prevenire, în măsura posibilului, a oricărui conflict de interese între un asigurat care deține o asigurare de protecție juridică și asigurătorul său, conflict generat de faptul că acesta din urmă îl asigură pentru oricare dintre clasele de asigurare menționate în anexa la Directiva 73
jrc1204as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86343_a_87130]
-
membre în numele statului, al colectivităților teritoriale și al altor organisme de drept public, presupune, în paralel cu eliminarea restricțiilor, si o coordonare a procedurilor naționale de atribuire a contractelor de lucrări publice; întrucât aceasta coordonare trebuie să respecte, în măsura posibilului, procedurile și practicile în vigoare în fiecare stat membru; întrucât prezenta directivă nu se aplică anumitor contracte de lucrări publice atribuite în sectoarele apei, energiei, transporturilor și telecomunicațiilor reglementate de Directivă 90/531/CEE; întrucât, ținând cont de importanță crescândă
jrc2183as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87335_a_88122]
-
de 31 octombrie 1993 se înlocuiește cu cea de 31 octombrie 1995. (2) Rapoartele statistice precizează cel putin numărul și valoarea contractelor atribuite de fiecare autoritate contractanta sau de fiecare categorie de autorități contractante peste prag, prezentându-le, în măsura posibilului, distinct în funcție de proceduri, de categoriile de lucrări și de naționalitatea antreprenorului căruia i-a fost atribuit contractul și, în cazul procedurilor negociate, defalcat conform articolului 7, precizând numărul și valoarea contractelor atribuite fiecărui stat membru și țărilor terțe. (3) Comisia
jrc2183as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87335_a_88122]
-
statut prevede ca Banca Centrală Europeană (BCE), asistată de băncile centrale naționale (BCN), să colecteze fie de la autoritățile naționale competente, fie direct de la agenții economici, informațiile statistice necesare îndeplinirii sarcinilor SEBC. Articolul 5.2 stipulează că BCN execută, în măsura posibilului, sarcinile descrise la articolul 5.1. (4) O parte a informațiilor necesare pentru îndeplinirea cerințelor statistice ale SEBC în domeniul SFP sunt colectate de autoritățile naționale competente, altele decât BCN. Prin urmare, unele dintre sarcinile care trebuie îndeplinite în temeiul
32005O0005-ro () [Corola-website/Law/294021_a_295350]
-
cu estimările pentru aceleași variabile elaborate de BCN, indiferent dacă statisticile în cauză sunt elaborate de BCN sau de autoritățile naționale competente. (6) Din motive de coerență, cerințele SEBC în materie de SFP ar trebui să se bazeze, în măsura posibilului, pe standardele statistice prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 2223/96 al Consiliului din 25 iunie 1996 privind sistemul european de conturi naționale și regionale în Comunitate2 (denumit în continuare "SEC 95"). (7) Tabelul 2 (Agregate principale ale administrațiilor publice) din
32005O0005-ro () [Corola-website/Law/294021_a_295350]
-
Zonele de antrepozitare și containerele trebuie să fie curate și uscate și, dacă este necesar, trebuie să se aplice măsuri corespunzătoare de combatere a organismelor dăunătoare. Zonele de antrepozitare și containerele trebuie să fie curățate periodic pentru prevenirea, în măsura posibilului, a contaminării încrucișate. Semințele trebuie să fie antrepozitate în mod corespunzător și într-un loc inaccesibil animalelor. Furajele cu conținut medicamentos și nemedicamentos, care sunt destinate unor categorii sau specii de animale diferite, se antrepozitează în așa fel încât să
32005R0183-ro () [Corola-website/Law/294069_a_295398]
-
a acestora. Instalațiile de hrănire și adăpare trebuie să fie astfel proiectate, construite și instalate încât să reducă la minimum riscurile de contaminare a furajelor și a apei. Sistemele de adăpare trebuie să fie curățate și întreținute periodic, în măsura posibilului. Personalul Persoana care răspunde de hrănirea și manipularea animalelor trebuie să aibă aptitudinile, cunoștințele și capacitățile necesare în acest scop. Anexa IV Capitolul 1 Aditivii autorizați în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1831/2003 sunt următorii: ― aditivi nutriționali: toți aditivii care
32005R0183-ro () [Corola-website/Law/294069_a_295398]
-
dumping și prejudiciul important suferit de industria comunitară. (108) Alți producători comunitari care nu au cooperat la anchetă s-au confruntat cu aceleași probleme. În fața creșterii costurilor materiei prime producătorii în cauză au fost constrânși să majoreze prețurile în limitele posibilului. Nu există nici un indiciu că acești concurenți ar fi putut contribui la prejudiciul suferit de industria comunitară. (109) Cu toate că din anul 2001 consumul în Comunitate a scăzut, vânzările comunitare au scăzut în proporții mult mai importante, iar industria comunitară a
32005R0258-ro () [Corola-website/Law/294087_a_295416]
-
directivă. (36) În conformitate cu punctul 34 din Acordul interinstituțional pentru o elaborare mai bună a legislației 13, Consiliul încurajează statele membre să întocmească și să facă publice, pentru ele însele și în interesul Comunității, propriile tabele care vor ilustra, în măsura posibilului, concordanța dintre prezenta directivă și măsurile de transpunere, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: CAPITOLUL I OBIECT, SFERĂ DE APLICARE ȘI DEFINIȚII Articolul 1 Obiect și sferă de aplicare (1) Prezenta directivă stabilește: (a) anumite măsuri preventive referitoare la supravegherea și la depistarea
32005L0094-ro () [Corola-website/Law/294018_a_295347]
-
exploatație în perioada cuprinsă între data probabilă a introducerii HPAI și cea a punerii în aplicare a măsurilor prevăzute la articolul 7 alineatul (2) se pun sub supraveghere oficială, iar cercetările se desfășoară în conformitate cu manualul de diagnosticare. (5) În măsura posibilului, carnea păsărilor de curte sacrificate și ouăle recoltate în exploatație pe parcursul perioadei cuprinse între data probabilă a introducerii HPAI în exploatație și cea a punerii în aplicare a măsurilor prevăzute la articolul 7 alineatul (2) se strânge și se elimină
32005L0094-ro () [Corola-website/Law/294018_a_295347]