4,511 matches
-
se gândi că omul acela, înseamnă și el o nebuloasă, ceva necunoscut, putea fi un eventual pericol sau dimpotrivă, un apărător sau puteau avea drumuri paralele și astfel ea n-o să afle niciodată ce era cu dosarul acela, ce anume transcria el acolo, foarte preocupat. Se gândi să-și facă o cafea. Postul de popândar era ocupat, desigur și bătrâna de la etajul întâi își punea aceleași întrebări, dar poate ea, având o mai mare experiență, reușise să ajungă cu raționamentul mult
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1497_a_2795]
-
este mai lung decât arătătorul, în timp ce la picior situația este exact inversă. Portarul, Omura, mi-a vorbit iar despre carnea de porc din Tokyo. Reiko s-a bucurat teribil de discurile pe care i le-am adus de la oraș. A transcris câteva melodii pe partituri și apoi le-a interpretat la chitară. Naoko era și mai puțin vorbăreață decât fusese prima oară. Când eram toți trei împreună, stătea doar pe canapea și zâmbea. Vorbea Reiko și pentru ea. — Nu te-ngrijora
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2344_a_3669]
-
vedem... 00 marchează Începutul mesajului, așa spunea Harry. Iar 03 era H. Apoi 21, adică E, apoi 25 era L, iarăși 25, Încă un L, și chiar deasupra sa, 26 era litera O... HELLO Da, totul se potrivea. Continuă să transcrie: 1521 era CE CE FACEȚI? Până aici era bine. Norman Încercă o plăcere reală, de parcă el Însuși fusese cel care descoperise cheia codului. Acum 06: Adică E... EU SUNT BINE. Se mișcă mai repede, acum scriind literele la iuțeală. CUM
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
-l compromită, așa cum odinioară i s-a falsificat un angajament de colaborator al Securității, în care i s-a greșit data nașterii. Dar sunt și alte interpretări posibile. De pildă, ca cel care a copiat stenogramele din dosar să fi transcris greșit numele primei fete. Sau chiar ca lucrătorul de Securitate de la interceptare să-l fi auzit slab la telefon și să-l fi înscris greșit. Putea să și moțăie, plictisit, doar se vorbea de femei, nu de siguranța națională. Cât
Nişte ciori vopsite-n roşu by Răsvan Popescu () [Corola-publishinghouse/Journalistic/1376_a_2711]
-
peisajele par realiste, dar prin lumină, prin colorit, te ancorează în vis. Privești cu ochii întredeschiși, nu cu ochii larg deschiși. V.P.: Trebuie să remarcăm în toate tablourile lui Iurie Matei forța imaginarului. Impresia este puternică, deosebită. I.M.: Eu nu transcriu realitatea. Realitatea îmi servește drept model. Așa cum se întâmplă cu un om care pozează. La fel, un copac, o floare, un obiect sunt surse de inspirație și, în același timp, o transfigurare a ceea ce se vede cu ochiul liber. În
[Corola-publishinghouse/Journalistic/1572_a_2870]
-
apasă pe condei / ca pe un trăgaci". [...]Or, volumul din urmă, rod și al unor bogate lecturi, întărește ideea saltului valoric. Dincolo de cîteva mici neglijențe, Și de-o fi să mor vădește și o schimbare de accent, presimțind adierile thanatice, transcriind tragicul existențial. Poemele bat "la ușa sufletului" (v. Stare incertă) și poetul, încrezător în destinul său, ne previne (v. Încă): De există-un abis / mai există și-un vis". Eroismul cultural, din fericire, are, în cazul său, fundament valoric". Adrian
[Corola-publishinghouse/Journalistic/1572_a_2870]
-
cum să-mi dispară, fiindcă n-am avut niciodată inspirație. Eu stau (cuminte sau mai puțin cuminte) în interiorul vieții mele și, încet-încet, în mine se scrie câte o carte. Iar după ce dânsa se scrie în mine mă apuc s-o transcriu. N-am scris, halucinat sau inspirat, azi un poem, mâine altul, ca să umplu 80 de pagini cărora să le spun, după ce le pun una peste alta, "carte". N-am scris și nici n-am publicat "culegeri de poezie" (recueil de
[Corola-publishinghouse/Journalistic/1572_a_2870]
-
inspirat, azi un poem, mâine altul, ca să umplu 80 de pagini cărora să le spun, după ce le pun una peste alta, "carte". N-am scris și nici n-am publicat "culegeri de poezie" (recueil de poésie, cum spun francezii). Am transcris cărți, pe care le-am publicat (sau nu...) Uite, de pildă acum mi-ai cerut câteva poeme inedite. N-am. Și n-am pentru că n-am mai scris un rând de mai bine de trei ani. Pentru că, de trei ani
[Corola-publishinghouse/Journalistic/1572_a_2870]
-
sărăciei, care este rolul poetului în societatea de azi? Se mai citește poezie? Mai putem spune că poezia este rugăciune neîncetată? L.V.: Eu n-am spus că "poezia este rugăciune neîncetată". N-am spus nici că este altceva, pentru că, scriind/ transcriind (cum am spus) poezie, tocmai asta caut și eu să aflu: ce este dânsa? Până acum, am aflat că poezia este o cale. Hai să folosesc și unul dintre cuvintele din întrebare: o cale neîncetată. Acum, în plină și sinistră
[Corola-publishinghouse/Journalistic/1572_a_2870]
-
oricărui intrus ? m-am întrebat în visul devenit brusc din sursă de deliciu sursă de îngrijorare. așa m-am trezit, îngrijorat și spunîndu-mi că trebuie să fac lucrări urgente, să construim un adevărat perete spre stradă, la camera de la parter... transcriindu-mi în fiecare dimineață visele pe hîrtie mă întreb dacă torționarul știe ce fac. oare mă observă și dincolo de vise ? oare știe că îmi repertoriez și clasez cu grijă visele ? oare știe că fac toată această operațiune în speranța construirii
Negustorul de începuturi de roman by Matei Vişniec () [Corola-publishinghouse/Imaginative/605_a_1341]
-
lăsa uneori să o conduc, vineri seara, la Gara saint-Lazare, dar niciodată să o aștept luni la prînz cînd se întorcea din normandia („nu vreau să mă vezi cum ies boțită din tren”). Domnișoara ri mai avea și perioade cînd „transcria”. nu știu exact ce se întîmpla în mintea ei în acele momente, dar uneori intra într-un fel de transă. rămînea nemișcată, absentă, în contact cu un fel de zonă paralelă a existenței ei. aceste transe puteau să se producă
Negustorul de începuturi de roman by Matei Vişniec () [Corola-publishinghouse/Imaginative/605_a_1341]
-
Bernard și chiar pe stradă. Domnișoara ri se oprea și intra în transă pentru două minute. Iar în acele momente trebuia să o las în pace, de altfel îmi și cerea limpede acest lucru : — să nu mă tulburați acum, că transcriu. De altfel, decizia ei de a se muta la mine părea motivată de această nevoie de a transcrie. — în felul acesta, îmi explică ea, cuibul meu va rămîne exclusiv un spațiu de transcriere. Imposibil de înțeles ceva coerent din ce
Negustorul de începuturi de roman by Matei Vişniec () [Corola-publishinghouse/Imaginative/605_a_1341]
-
acele momente trebuia să o las în pace, de altfel îmi și cerea limpede acest lucru : — să nu mă tulburați acum, că transcriu. De altfel, decizia ei de a se muta la mine părea motivată de această nevoie de a transcrie. — în felul acesta, îmi explică ea, cuibul meu va rămîne exclusiv un spațiu de transcriere. Imposibil de înțeles ceva coerent din ce spunea Domnișoara ri. La ora aceea nici nu încercam de altfel să-i înțeleg toate aceste hachițe, iar
Negustorul de începuturi de roman by Matei Vişniec () [Corola-publishinghouse/Imaginative/605_a_1341]
-
se ducea de fapt la fel de des să-și petreacă cîte o jumătate de zi sau cîte o noapte în propriul ei apartament. numai că, acum, Domnișoara ri îmi dădea un cu totul alt motiv : — mă duc acolo numai pentru a transcrie. Cuibul meu este acum un indigou. Iată de ce nu m-am mirat în dimineața cînd m-am trezit cu două domnișoare ri în pat. Una dintre ele urma să rămînă cu mine toată ziua și alta să plece dincolo ca să
Negustorul de începuturi de roman by Matei Vişniec () [Corola-publishinghouse/Imaginative/605_a_1341]
-
Cuibul meu este acum un indigou. Iată de ce nu m-am mirat în dimineața cînd m-am trezit cu două domnișoare ri în pat. Una dintre ele urma să rămînă cu mine toată ziua și alta să plece dincolo ca să transcrie. — e mai bine așa, nu ? e mai eficient și mai comod. nu ? spuseră amîndouă în același timp mîngîindu-mă pe ambele tîmple. 49. Un alt vis recurent. După o masă copioasă îmi dau seama că de fapt mi-au rămas în
Negustorul de începuturi de roman by Matei Vişniec () [Corola-publishinghouse/Imaginative/605_a_1341]
-
situație. o veritabilă operațiune „copier coller” cum spun francezii (sau „copy and paste” în limbaj anglo-saxon). aș spune că absolut nimic nu era inventat în Patch love, Domnișoara ri ținuse pur și simplu un jurnal cotidian al întîlnirilor noastre și transcrisese cuvînt cu cuvînt tot ce fusese spus între noi. o tehnică monstruoasă, iar faptul că Domnișoara ri recursese fără scrupule la ea, ca și cum ar fi fost un exercițiu de stil, mă tulbură extrem de tare, aproape că m-a îmbolnăvit. Pe măsură ce
Negustorul de începuturi de roman by Matei Vişniec () [Corola-publishinghouse/Imaginative/605_a_1341]
-
demers stilistic, pentru mine însemna un veritabil furt. Domnișoara ri îmi furase tot. tot ceea ce îi spusesem în momentele noastre intime, tot ceea ce inventasem ca să o seduc, toate „exercițiile” pe care ea însăși mă obligase să le accept, totul era transcris în cartea ei. Prin ce minune, sau, mai bine zis, prin ce metodă reușise ea să înregistreze tot, îmi este greu să înțeleg chiar și în acest moment. nu încape îndoială că Domnișoara ri nu se bazase pe memoria sa
Negustorul de începuturi de roman by Matei Vişniec () [Corola-publishinghouse/Imaginative/605_a_1341]
-
de boli infecțioase. Fiind ele la Infecțioase aveau o intrare separată și apoi se pierdeau undeva în labirintul spitalului. nimeni nu le mai vedea în timpul zilei și nimeni nu știa ce făceau ele de fapt în stabiliment. De fapt, femeile transcriau înregistrările. o muncă enormă, gigantică. Cele cinci sau șase „infirmiere” erau de fapt stenografe de un mare talent. Cea ce realizau ele era uluitor, ascultau benzile și transcriau esențialul din pălăvrăgelile scriitorilor : bancurile politice, aluziile, poveștile cu haz, bîrfele, confesiunile
Negustorul de începuturi de roman by Matei Vişniec () [Corola-publishinghouse/Imaginative/605_a_1341]
-
nu știa ce făceau ele de fapt în stabiliment. De fapt, femeile transcriau înregistrările. o muncă enormă, gigantică. Cele cinci sau șase „infirmiere” erau de fapt stenografe de un mare talent. Cea ce realizau ele era uluitor, ascultau benzile și transcriau esențialul din pălăvrăgelile scriitorilor : bancurile politice, aluziile, poveștile cu haz, bîrfele, confesiunile, ironiile, comentariile cu substrat critic, stupizeniile spuse la beție... totul era transcris, devenea text și era pus la dosar. Dar, cum în anii ’80 începuse o perioadă de
Negustorul de începuturi de roman by Matei Vişniec () [Corola-publishinghouse/Imaginative/605_a_1341]
-
de fapt stenografe de un mare talent. Cea ce realizau ele era uluitor, ascultau benzile și transcriau esențialul din pălăvrăgelile scriitorilor : bancurile politice, aluziile, poveștile cu haz, bîrfele, confesiunile, ironiile, comentariile cu substrat critic, stupizeniile spuse la beție... totul era transcris, devenea text și era pus la dosar. Dar, cum în anii ’80 începuse o perioadă de mare penurie, serviciul se văzut privat de benzi de magnetofon. — Ce perioadă de rahat am avut, exclamă bătrînelul. spuneți-i domnului că nu se
Negustorul de începuturi de roman by Matei Vişniec () [Corola-publishinghouse/Imaginative/605_a_1341]
-
mai găsea nici cafea, nici țigări străine, nici unt, nici ulei, nici carne... Și nici benzi, trebuia să reciclăm aceleași și aceleași benzi de magnetofon. Și ca să le putem recicla, să putem înregistra din nou pe ele, trebuia musai să transcriem repede totul, ca să le eliberăm. Ce muncă ! Ce muncă ! Bătrînelul furios ne deschise o ușă spre un fel de magazie unde zăceau unele peste altele, stivuite, cu un fel de furie încă vizibilă, vreo zece magnetofoane mari, probabil de fabricație
Negustorul de începuturi de roman by Matei Vişniec () [Corola-publishinghouse/Imaginative/605_a_1341]
-
formă de text coerent. Bătrînelul arătă spre zecile de cutii de carton înșirate de-a lungul coridorului : — Pe acestea nu le-a mai luat nimeni pentru că, oricum, nimeni nu înțelege semnele. Iar doamna masek nu a mai apucat să le transcrie ea personal... Guy Courtois simți un frison de-a lungul coloanei vertebrale. Cum, toate acele sute de pagini, acele mii de pagini conțineau cuvinte pronunțate de scriitori ? Fraze, conversații, gînduri, emoții resimțite și exprimate de scriitori ? Da. Bătrînelul furios fu
Negustorul de începuturi de roman by Matei Vişniec () [Corola-publishinghouse/Imaginative/605_a_1341]
-
Ce se întîmplase cu doamna masek ? moartă la revoluție. împușcată în cap în Piața Palatului. Bătrînelul furios păru pe punctul de a se sufoca de indignare. Ce căutase proasta în fața Palatului, la manifestație ? ea, care lucra pentru securitate ? ea, care transcria conversațiile scriitorilor pentru serviciile însărcinate să-i reprime ? Bătrînelul începu să tușească din cauza unei indignări interioare și fu incapabil, timp de cîteva minute, să-și controleze tusea. reuși totuși să se oprească după ce extrase din buzunar o cutiuță conținînd gumă
Negustorul de începuturi de roman by Matei Vişniec () [Corola-publishinghouse/Imaginative/605_a_1341]
-
pretinie până la moarte Mai presus de bine și de rău Sărbătoarea Monstrului Fiul pretenarului său Umbră și pompă Formele gloriei Dușmanul numărul 1 al cenzurii Salvarea prin opere Delimitând responsabilități Șase enigme pentru don Isidro Parodi (1942) H. Bustos Domecq Transcriem aici portretul pe care i l-a schițat Învățătoarea sa, domnișoara Adelma Badoglio: „Doctorul Honorio Bustos Domecq vede lumina zilei În localitatea Pujato (din provincia Santa Fe), În anul 1893. După interesante studii primare, se mută cu Întreaga familie În
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1894_a_3219]
-
Grimm. Nu mi-au scăpat nici Fabulele lui Esop, adnotate chiar de mâna lui Nierenstein. Medeiro mi-a Îngăduit să explorez sertarele mesei de lucru. Am dedicat activității două după-amieze. Puține lucruri voi spune cu privire la manuscrisele pe care le-am transcris, căci Editura Șpalteta tocmai le-a oferit domeniului public. Idila rurală dintre Pofticica și Polichinelle, vicisitudinile Moscardei și necazurile de care a dat doctorul Ox În căutarea pietrei filosofale s-au alăturat indelebil celui mai actualizat corpus al literelor din
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1894_a_3219]