41,864 matches
-
deținătorul care are răspunderea cea mai mare în funcționarea sa, dar fiecărei părți i se precizează tipul de posesiune în care este deținută de exploatația mamă. C/01 Teren agricol lucrat de proprietar I. Teren agricol ce se lucrează de către exploatația anchetată și care este proprietatea deținătorului sau lucrat de către el ca uzufructuar sau ca deținător de arendă pe termen lung ce se poate moșteni sau în baza altui tip echivalent de posesiune. II. Terenul încredințat unui lucrător agricol (pentru cultivare
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
lucrat de către el ca uzufructuar sau ca deținător de arendă pe termen lung ce se poate moșteni sau în baza altui tip echivalent de posesiune. II. Terenul încredințat unui lucrător agricol (pentru cultivare proprie) ca parte a salariului se alocă exploatației care face alocarea, cu excepția cazului în care lucrătorul agricol folosește propriile sale mijloace de producție. Parcelele de teren păstrate de fostul deținător (a se vedea "Exploatația agricolă", punctul 2.2) sunt alocate exploatației în conjuncție cu care terenul păstrat este
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
Terenul încredințat unui lucrător agricol (pentru cultivare proprie) ca parte a salariului se alocă exploatației care face alocarea, cu excepția cazului în care lucrătorul agricol folosește propriile sale mijloace de producție. Parcelele de teren păstrate de fostul deținător (a se vedea "Exploatația agricolă", punctul 2.2) sunt alocate exploatației în conjuncție cu care terenul păstrat este lucrat în mod normal și în general se folosesc aceeași forță de muncă și aceleași mijloace de producție ca și în restul exploatației. Totuși, drepturile de
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
proprie) ca parte a salariului se alocă exploatației care face alocarea, cu excepția cazului în care lucrătorul agricol folosește propriile sale mijloace de producție. Parcelele de teren păstrate de fostul deținător (a se vedea "Exploatația agricolă", punctul 2.2) sunt alocate exploatației în conjuncție cu care terenul păstrat este lucrat în mod normal și în general se folosesc aceeași forță de muncă și aceleași mijloace de producție ca și în restul exploatației. Totuși, drepturile de pășunat pe pășunea comunală nu se includ
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
a se vedea "Exploatația agricolă", punctul 2.2) sunt alocate exploatației în conjuncție cu care terenul păstrat este lucrat în mod normal și în general se folosesc aceeași forță de muncă și aceleași mijloace de producție ca și în restul exploatației. Totuși, drepturile de pășunat pe pășunea comunală nu se includ, de exemplu, pe terenul comunal ce aparține parohiei sau unei cooperative (astfel de suprafețe, ce nu sunt parte a unei exploatații, nu sunt cuprinse în prezenta anchetă). C/02 Suprafața
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
și aceleași mijloace de producție ca și în restul exploatației. Totuși, drepturile de pășunat pe pășunea comunală nu se includ, de exemplu, pe terenul comunal ce aparține parohiei sau unei cooperative (astfel de suprafețe, ce nu sunt parte a unei exploatații, nu sunt cuprinse în prezenta anchetă). C/02 Suprafața agricolă lucrată de chiriaș I. Terenul închiriat de exploatație în schimbul unei chirii agreate dinainte (în lichidități, în natură sau altfel) și pentru care există un contract de închiriere (scris sau verbal
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
se includ, de exemplu, pe terenul comunal ce aparține parohiei sau unei cooperative (astfel de suprafețe, ce nu sunt parte a unei exploatații, nu sunt cuprinse în prezenta anchetă). C/02 Suprafața agricolă lucrată de chiriaș I. Terenul închiriat de exploatație în schimbul unei chirii agreate dinainte (în lichidități, în natură sau altfel) și pentru care există un contract de închiriere (scris sau verbal). O suprafață se alocă numai unei singure exploatații. Dacă o suprafață este dată cu chirie mai multor exploatații
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
02 Suprafața agricolă lucrată de chiriaș I. Terenul închiriat de exploatație în schimbul unei chirii agreate dinainte (în lichidități, în natură sau altfel) și pentru care există un contract de închiriere (scris sau verbal). O suprafață se alocă numai unei singure exploatații. Dacă o suprafață este dată cu chirie mai multor exploatații în cursul anului de referință, aceasta este alocată în mod normal exploatației căruia îi aparține pe perioada cea mai mare de timp în cursul anului de referință. II. Terenul dat
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
exploatație în schimbul unei chirii agreate dinainte (în lichidități, în natură sau altfel) și pentru care există un contract de închiriere (scris sau verbal). O suprafață se alocă numai unei singure exploatații. Dacă o suprafață este dată cu chirie mai multor exploatații în cursul anului de referință, aceasta este alocată în mod normal exploatației căruia îi aparține pe perioada cea mai mare de timp în cursul anului de referință. II. Terenul dat cu chirie poate consta din: - o exploatație completă, - parcele individuale
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
și pentru care există un contract de închiriere (scris sau verbal). O suprafață se alocă numai unei singure exploatații. Dacă o suprafață este dată cu chirie mai multor exploatații în cursul anului de referință, aceasta este alocată în mod normal exploatației căruia îi aparține pe perioada cea mai mare de timp în cursul anului de referință. II. Terenul dat cu chirie poate consta din: - o exploatație completă, - parcele individuale de teren. Terenul dat cu chirie nu se poate considera parte din
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
chirie mai multor exploatații în cursul anului de referință, aceasta este alocată în mod normal exploatației căruia îi aparține pe perioada cea mai mare de timp în cursul anului de referință. II. Terenul dat cu chirie poate consta din: - o exploatație completă, - parcele individuale de teren. Terenul dat cu chirie nu se poate considera parte din exploatația posesorului proprietății, ci întotdeauna ca parte a exploatației chiriașului. Toate animalele de pe teren se consideră ca aparținând exploatației care posedă animalele. Parcelele de teren
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
căruia îi aparține pe perioada cea mai mare de timp în cursul anului de referință. II. Terenul dat cu chirie poate consta din: - o exploatație completă, - parcele individuale de teren. Terenul dat cu chirie nu se poate considera parte din exploatația posesorului proprietății, ci întotdeauna ca parte a exploatației chiriașului. Toate animalele de pe teren se consideră ca aparținând exploatației care posedă animalele. Parcelele de teren sau exploatațiile date cu chirie de către deținător de la membrii familiei deținătorului se includ aici dacă aceste
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
de timp în cursul anului de referință. II. Terenul dat cu chirie poate consta din: - o exploatație completă, - parcele individuale de teren. Terenul dat cu chirie nu se poate considera parte din exploatația posesorului proprietății, ci întotdeauna ca parte a exploatației chiriașului. Toate animalele de pe teren se consideră ca aparținând exploatației care posedă animalele. Parcelele de teren sau exploatațiile date cu chirie de către deținător de la membrii familiei deținătorului se includ aici dacă aceste suprafețe sunt lucrate ca parte a exploatației anchetate
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
cu chirie poate consta din: - o exploatație completă, - parcele individuale de teren. Terenul dat cu chirie nu se poate considera parte din exploatația posesorului proprietății, ci întotdeauna ca parte a exploatației chiriașului. Toate animalele de pe teren se consideră ca aparținând exploatației care posedă animalele. Parcelele de teren sau exploatațiile date cu chirie de către deținător de la membrii familiei deținătorului se includ aici dacă aceste suprafețe sunt lucrate ca parte a exploatației anchetate. Se include de asemenea terenul aparținând altei exploatații, dar lucrat
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
parcele individuale de teren. Terenul dat cu chirie nu se poate considera parte din exploatația posesorului proprietății, ci întotdeauna ca parte a exploatației chiriașului. Toate animalele de pe teren se consideră ca aparținând exploatației care posedă animalele. Parcelele de teren sau exploatațiile date cu chirie de către deținător de la membrii familiei deținătorului se includ aici dacă aceste suprafețe sunt lucrate ca parte a exploatației anchetate. Se include de asemenea terenul aparținând altei exploatații, dar lucrat de către exploatația anchetată în schimbul unui anumit număr de
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
a exploatației chiriașului. Toate animalele de pe teren se consideră ca aparținând exploatației care posedă animalele. Parcelele de teren sau exploatațiile date cu chirie de către deținător de la membrii familiei deținătorului se includ aici dacă aceste suprafețe sunt lucrate ca parte a exploatației anchetate. Se include de asemenea terenul aparținând altei exploatații, dar lucrat de către exploatația anchetată în schimbul unui anumit număr de ore de muncă, dar nu teren pus la dispoziția lucrătorului agricol ca formă de plată salarială (Spre deosebire de cazul în care terenul
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
ca aparținând exploatației care posedă animalele. Parcelele de teren sau exploatațiile date cu chirie de către deținător de la membrii familiei deținătorului se includ aici dacă aceste suprafețe sunt lucrate ca parte a exploatației anchetate. Se include de asemenea terenul aparținând altei exploatații, dar lucrat de către exploatația anchetată în schimbul unui anumit număr de ore de muncă, dar nu teren pus la dispoziția lucrătorului agricol ca formă de plată salarială (Spre deosebire de cazul în care terenul se pune la dispoziția lucrătorului agricol ca formă de
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
posedă animalele. Parcelele de teren sau exploatațiile date cu chirie de către deținător de la membrii familiei deținătorului se includ aici dacă aceste suprafețe sunt lucrate ca parte a exploatației anchetate. Se include de asemenea terenul aparținând altei exploatații, dar lucrat de către exploatația anchetată în schimbul unui anumit număr de ore de muncă, dar nu teren pus la dispoziția lucrătorului agricol ca formă de plată salarială (Spre deosebire de cazul în care terenul se pune la dispoziția lucrătorului agricol ca formă de plată salarială, terenul rămânând
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
dar nu teren pus la dispoziția lucrătorului agricol ca formă de plată salarială (Spre deosebire de cazul în care terenul se pune la dispoziția lucrătorului agricol ca formă de plată salarială, terenul rămânând în general în sistemul de rotație a culturilor din cadrul exploatației, în contractul de închiriere de tipul celui prevăzut aici se va preciza nu doar suprafața de teren respectivă, ci și unde se află aceasta și limitele sale exacte). Terenul dat cu chirie care a fost subînchiriat unei terțe părți urmează
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
celui prevăzut aici se va preciza nu doar suprafața de teren respectivă, ci și unde se află aceasta și limitele sale exacte). Terenul dat cu chirie care a fost subînchiriat unei terțe părți urmează a fi cuprins ca parte a exploatației acestei terțe părți, întrucât el nu constituie parte a exploatației anchetate. C/03 Suprafață agricolă lucrată în arendă sau lucrată în alte moduri (a) Terenul agricol lucrat în arendă I. Terenul (care poate constitui o exploatație completă) lucrat de către proprietar
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
teren respectivă, ci și unde se află aceasta și limitele sale exacte). Terenul dat cu chirie care a fost subînchiriat unei terțe părți urmează a fi cuprins ca parte a exploatației acestei terțe părți, întrucât el nu constituie parte a exploatației anchetate. C/03 Suprafață agricolă lucrată în arendă sau lucrată în alte moduri (a) Terenul agricol lucrat în arendă I. Terenul (care poate constitui o exploatație completă) lucrat de către proprietar în parteneriat cu arendașul în baza unui contract de arendă
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
cuprins ca parte a exploatației acestei terțe părți, întrucât el nu constituie parte a exploatației anchetate. C/03 Suprafață agricolă lucrată în arendă sau lucrată în alte moduri (a) Terenul agricol lucrat în arendă I. Terenul (care poate constitui o exploatație completă) lucrat de către proprietar în parteneriat cu arendașul în baza unui contract de arendă scris sau verbal. Realizările (fie economice, fie fizice) ale suprafeței lucrate în arendă se împart între cele două părți pe baza contractului. II. Aceasta include, între
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
în parteneriat cu arendașul în baza unui contract de arendă scris sau verbal. Realizările (fie economice, fie fizice) ale suprafeței lucrate în arendă se împart între cele două părți pe baza contractului. II. Aceasta include, între altele: "Colonia parziaria" - de exploatații complete În "colonia parziaria" a exploatațiilor complete, garantul încredințează o fermă unui cap de familie, care se angajează să desfășoare, cu ajutorul membrilor familiei sale (familia fermierului) toată munca necesară exploatației și lui pentru acoperirea cheltuielilor și pentru a împărți producția
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
unui contract de arendă scris sau verbal. Realizările (fie economice, fie fizice) ale suprafeței lucrate în arendă se împart între cele două părți pe baza contractului. II. Aceasta include, între altele: "Colonia parziaria" - de exploatații complete În "colonia parziaria" a exploatațiilor complete, garantul încredințează o fermă unui cap de familie, care se angajează să desfășoare, cu ajutorul membrilor familiei sale (familia fermierului) toată munca necesară exploatației și lui pentru acoperirea cheltuielilor și pentru a împărți producția fermei cu donatorul în proporții fixe
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
baza contractului. II. Aceasta include, între altele: "Colonia parziaria" - de exploatații complete În "colonia parziaria" a exploatațiilor complete, garantul încredințează o fermă unui cap de familie, care se angajează să desfășoare, cu ajutorul membrilor familiei sale (familia fermierului) toată munca necesară exploatației și lui pentru acoperirea cheltuielilor și pentru a împărți producția fermei cu donatorul în proporții fixe. (b) Suprafața agricolă folosită în baza altor forme de deținere I. Alte moduri de deținere care nu sunt descrise în altă parte din secțiunea
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]