44,438 matches
-
i) formula "Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre." sau (ii) formula "Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre în conformitate cu Tratatul de instituire a Comunității Europene", în orice caz în care un act nu se aplică pentru și în toate statele membre 26; (b) formula "Adoptat la ...", urmată de data la care regulamentul a fost adoptat și (c) în cazul: (i) unui regulament
jrc5542as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90712_a_91499]
-
DECIZIA CONSILIULUI din 3 octombrie 2002 privind încheierea Acordului Interbus referitor la transportul internațional ocazional de călători cu autocare și autobuze (2002/917/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 71 alin. (1) și art. 93, coroborate cu prima teză a primului paragraf din art. 300 alin. (2) și cel de-al doilea paragraf din art. 300 alin. (3), având în vedere propunerea Comisiei1
jrc5572as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90742_a_91529]
-
27 iunie 2002 de modificare a Deciziei 1999/311/ CE de adoptare a celei de a treia etape a programului transeuropean de cooperare pentru învățământul superior (Tempus III) (2000-2006) (2002/601/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 308, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social3, după consultarea Comitetului Regiunilor, întrucât: (1) La 23 iulie 1996, Consiliul a adoptat Regulamentul
jrc5530as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90700_a_91487]
-
forestier de reproducere care nu îndeplinește cerințele prevăzute în Directivele Consiliului 66/404/CEE și 71/161/ CEE [notificată cu numărul C(2002) 4525] (Test cu relevanță pentru SEE) (2002/919/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 66/404/CEE din 14 iunie 1966 privind comercializarea materialului forestier de reproducere 1, modificată ultima dată de Actul de aderare a Austriei, Finlandei și Suediei, în special art. 15 alin. (1
jrc5573as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90743_a_91530]
-
DECIZIA CONSILIULUI din 18 noiembrie 2002 privind încheierea, în numele Comunității Europene, a Acordului internațional din 2001 privind cacaua (2002/970/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 133 coroborat cu articolul 300 alineatul (2), având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) Prin decizia din 2 martie 2001 a conferinței de negociere din cadrul Conferinței Națiunilor Unite privind Comerțul și Dezvoltarea (CNUCSD) s-
jrc5575as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90745_a_91532]
-
COMISIEI din 16 decembrie 2002 privind continuarea testelor și analizelor comparative comunitare privind materialul săditor de Prunus domestica, în conformitate cu Directiva Consiliului 92/34/CEE (Text cu relevanță pentru SEE) (2002/983/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 92/34/CEE din 28 aprilie 1992 privind comercializarea materialului săditor de plante fructifere și a plantelor fructifere destinate producției de fructe 1, modificată ultima dată de Decizia Comisiei 2002/112/CE2
jrc5578as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90748_a_91535]
-
a unui cadru comun pentru comunicarea informațiilor necesare pentru aplicarea Regulamentului Consiliului (CE) nr. 1407/2002 privind ajutorul de stat pentru industria cărbunelui [notificată cu numărul C(2002) 3783] (2002/871/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1407/2002 din 23 iulie 2002 privind ajutorul de stat pentru industria cărbunelui 1, în special art. 12, întrucât: (1) În conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1407/2002, Comisia evaluează măsurile notificate
jrc5567as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90737_a_91524]
-
privind materialul de înmulțire a plantelor ornamentale din speciile Chamaecyparis, Ligustrum vulgare și Euphorbia fulgens conform procedurii prevăzute în Directiva Consiliului 98/56/CE (Text cu relevanță pentru SEE) (2002/982/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 98/56/CE din 20 iulie 1998 privind comercializarea materialului de înmulțire a plantelor ornamentale 1, având în vedere Decizia Comisiei 2001/898/ CE din 12 decembrie 2001 de modalităților de efectuare
jrc5577as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90747_a_91534]
-
DECIZIA CONSILIULUI din 3 octombrie 2002 de instituire de note explicative care să completeze anexa VII la Directiva Parlamentului European și a Consiliului 2001/18/ CE privind diseminarea deliberată în mediu a organismelor modificate genetic și de abrogare a Directivei Consiliului 90/220/CEE (2002/811/CE) CONSILIUL
jrc5555as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90725_a_91512]
-
VII la Directiva Parlamentului European și a Consiliului 2001/18/ CE privind diseminarea deliberată în mediu a organismelor modificate genetic și de abrogare a Directivei Consiliului 90/220/CEE (2002/811/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Parlamentului European și a Consiliului 2001/18/CE1, în special primul alineat din anexa VII, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) Directiva 2001/18/ CE prevede ca, înainte ca un organism modificat
jrc5555as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90725_a_91512]
-
401/CEE, 66/402/CEE, 68/193/CEE, 92/33/CEE, 2002/54/CE, 2002/55/CE, 2002/56/CE și 2002/57/CE (Text cu relevanță pentru SEE) (2002/984/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 66/401/CEE din 14 iunie 1966 privind comercializarea semințelor de plante furajere1, modificată ultima dată de Directiva 2001/64/CE2, având în vedere Directiva Consiliului 66/402/CEE din 14 iunie
jrc5579as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90749_a_91536]
-
DECIZIA CONSILIULUI din 26 noiembrie 2002 privind încheierea unui protocol adițional, de stabilire a măsurilor referitoare la comerțul cu pește și produse pescărești, la acordul european privind instituirea unei asocieri între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Bulgaria, pe de altă parte (2002/969/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 133
jrc5574as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90744_a_91531]
-
și produse pescărești, la acordul european privind instituirea unei asocieri între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Bulgaria, pe de altă parte (2002/969/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 133 coroborat cu art. 300 alin. (2) primul paragraf prima teză, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) Este de dorit completarea acordului european privind instituirea unei asocieri între Comunitățile Europene și statele membre
jrc5574as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90744_a_91531]
-
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 133 coroborat cu art. 300 alin. (2) primul paragraf prima teză, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) Este de dorit completarea acordului european privind instituirea unei asocieri între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Bulgaria, pe de altă parte1, printr-un protocol adițional, astfel încât să se prevadă condiții preferențiale pentru importul de pește și produse pescărești provenind din
jrc5574as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90744_a_91531]
-
menționat, care să stabilească măsurile referitoare la comerțul cu pește și produsele pescărești. (3) Este necesară aprobarea protocolului respectiv, DECIDE: Articolul 1 Protocolul adițional, de stabilire a măsurilor referitoare la comerțul cu pește și produsele pescărești, la acordul european privind instituirea unei asocieri între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Bulgaria, pe de altă parte, este aprobat în numele Comunității. Textul protocolului se anexează la prezenta decizie. Articolul 2 Președintele Consiliului este autorizat să numească
jrc5574as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90744_a_91531]
-
persoana împuternicită să semneze protocolul prin care Comunitatea își asumă obligații. Adoptată la Bruxelles, 26 noiembrie 2002. Pentru Consiliu Președintele B. BENDTSEN PROTOCOL ADIȚIONAL de stabilire a măsurilor referitoare la comerțul cu pește și produse pescărești la acordul european privind instituirea unei asocieri între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Bulgaria, pe de altă parte COMUNITATEA EUROPEANĂ, denumită în continuare "Comunitatea", pe de o parte, și GUVERNUL REPUBLICII BULGARIA, pe de altă parte, ÎNTRUCÂT
jrc5574as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90744_a_91531]
-
Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Bulgaria, pe de altă parte COMUNITATEA EUROPEANĂ, denumită în continuare "Comunitatea", pe de o parte, și GUVERNUL REPUBLICII BULGARIA, pe de altă parte, ÎNTRUCÂT acordul european privind instituirea unei asocieri între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Bulgaria, pe de altă parte, denumit în continuare "acordul european", a fost semnat la Bruxelles la 8 martie 1993 și a intrat în vigoare
jrc5574as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90744_a_91531]
-
reciproce în domeniul pescuitului, ÎNTRUCÂT Comunitatea și Republica Bulgaria au convenit, de asemenea, cu privire la procedura simplă, din punct de vedere administrativ, de aplicare treptată a concesiilor tarifare negociate de îndată ce acest lucru este posibil, HOTĂRÂND să aplice concesiile tarifare convenite în vederea instituirii unui comerț pe deplin liberalizat pentru tot peștele și toate produsele pescărești, CONVIN DUPĂ CUM URMEAZĂ: Articolul 1 De la data intrării în vigoare a prezentului protocol, ambele părți procedează la aplicarea în totalitate a liberului schimb, pentru toate produsele specificate în
jrc5574as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90744_a_91531]
-
CONSILIULUI ȘI A COMISIEI nr. 1247/2002/CE din 1 iulie 2002 privind statutul și condițiile generale care reglementează exercitarea atribuțiilor Supervizorului European pentru Protejarea Datelor PARLAMENTUL EUROPEAN, CONSILIUL UNIUNII EUROPENE ȘI COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului (CE) nr. 45/2001 din 18 decembrie 2000 privind protecția persoanelor în ceea ce privește prelucrarea datelor personale de către instituțiile și organismele comunitare și privind libera circulație a acestor date1, în
jrc5584as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90754_a_91541]
-
COMISIEI din 18 decembrie 2002 de stabilire a cerințelor minime privind studierea genotipurilor proteinei prion la rasele ovine [notificată cu numărul C(2002) 5102] (Text cu relevanță pentru SEE) (2002/1003/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 999/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 mai 2001 de stabilire a unor reglementări pentru prevenirea, controlul și eradicarea anumitor forme transmisibile de encefalopatie spongiformă 1, modificat ultima
jrc5582as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90752_a_91539]
-
de adoptare a unui program specific de cercetare, dezvoltare tehnologică și activități demonstrative care urmează să fi pus în aplicare prin acțiuni directe de către Centrul Comun de Cercetare (2002-2006) (2002/836/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 166 alineatul (4), având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social3, întrucât: (1) În conformitate cu articolul 166 alineatul (3) din Tratat, Decizia nr. 1513
jrc5561as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90731_a_91518]
-
comun de cercetare (CCC) trebuie puse în aplicare în cadrul prezentului program specific, contribuind parțial și la atingerea obiectivelor celorlalte două categorii. (3) Îndeplinindu-și misiunea de a furniza asistență științifică și tehnică pentru politicile comunitare, CCC va contribui activ la instituirea unui sistem științific și tehnic comunitar de referință, în special prin participarea în cadrul unor rețele formate din instituții naționale competente. (4) La punerea în aplicare a acestui program în conformitate cu misiunea care i-a fost încredințată, CCC va pune un accent
jrc5561as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90731_a_91518]
-
recomandările formulate în urma evaluărilor recente ale CCC și cerințele impuse de reforma Comisiei. Această contribuție include în special: - consolidarea orientării spre utilizator; - activități în rețea destinate creării unei baze vaste de cunoștințe și, în spiritul Spațiului de Cercetare European (SCE), instituirii unor asocieri mai strânse între laboratoarele, industria și autoritățile de reglementare din statele membre și din țările candidate în ceea ce privește asistența științifică și tehnică oferită politicilor Uniunii Europene; - concentrarea activităților asupra unor teme selectate; formarea cercetătorilor, în special în instalații și
jrc5561as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90731_a_91518]
-
anexa III). În calitatea sa de serviciu propriu de cercetare și dezvoltare tehnologică al Comisiei, CCC: - va oferi asistență științifică și tehnică pentru formularea, dezvoltarea, punerea în aplicare și urmărirea politicilor europene din domeniul său de competență, - va contribui la instituirea unor sisteme științifice și tehnice comune de referință în cadrul Spațiului de Cercetare European. Asistența CCC pentru politicile Uniunii Europene constă în principal din furnizarea de asistență tehnică în probleme legate de protecția mediului, de siguranța și securitatea populației și de
jrc5561as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90731_a_91518]
-
menține flexibilitatea necesară pentru a trata problemele noi din domeniul sănătății publice pe măsura apariției acestora și va depune eforturi suplimentare în domeniul microbiologiei. Standardizarea testelor și evaluarea noilor metode sensibile de detectare a ESB și a EST vor implica instituirea unui control al calității testelor post-mortem practicate pe scară largă în abatoare în colaborare cu Direcțiile Generale competente, cu comitetul științific ad-hoc pentru EST și cu principalele laboratoare de cercetare din domeniul EST. CCC va studia soarta materialelor cu risc
jrc5561as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90731_a_91518]