43,415 matches
-
în fiecare monedă (inclusiv moneda de referință din rapoarte) și în aur. Această poziție deschisă netă constă în suma următoarelor elemente (pozitive sau negative): (a) poziția spot netă (respectiv toate elementele de activ minus toate elementele de pasiv, inclusiv dobânda adăugată, în moneda respectivă sau, pentru aur, poziția spot netă în aur); (b) poziția netă la termen (respectiv toate sumele de încasat minus toate sumele de plată în temeiul tranzacțiilor de curs valutar și în aur la termen, inclusiv contracte futures
32006L0049-ro () [Corola-website/Law/295058_a_296387]
-
privind tranzacțiile cu titluri financiare, care se adaugă riscului de culpă încorporat prin măsura valorii la risc, astfel cum se specifică la cerințele anterioare de la prezentul punct. Pentru a evita o numărătoare dublă, atunci când calculează cerința pentru riscul de culpă adăugat, o instituție poate să ia în considerare în ce măsură riscul de culpă a fost integrat deja în măsura valorii la risc, în special pentru pozițiile de risc care ar putea și ar fi închise în 10 zile, în cazul unor condiții
32006L0049-ro () [Corola-website/Law/295058_a_296387]
-
b) o medie a măsurilor zilnice ale valorii la risc pentru fiecare dintre ultimele 60 de zile lucrătoare, înmulțită cu factorul menționat la punctul 7, ajustată cu factorul menționat la punctul 8 plus, după caz, cerința pentru risc de culpă adăugat prevăzută la punctul 5. 10. Calcularea măsurii valorii la risc se supune următoarelor standarde minime: (a) calculul cel puțin zilnic al măsurii valorii la risc; b) un interval de încredere de 99 percentile unilateral; (c) o perioadă de reținere egală
32006L0049-ro () [Corola-website/Law/295058_a_296387]
-
fost evaluat la 36,91 milioane USD. (3) Dat fiind faptul că nivelul anulării sau reducerii avantajelor și, în consecință, al suspendării a crescut, primele opt produse enumerate în lista din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 673/2005 trebuie adăugate la lista din anexa I la regulamentul menționat. (4) Pe o perioadă de un an, efectul drepturilor ad valorem suplimentare de 15 % la importurile de produse originare din Statele Unite enumerate în anexa I reprezintă o valoare comercială care nu depășește
32006R0632-ro () [Corola-website/Law/295242_a_296571]
-
inspecție la sol care nu sunt cerute de Directiva 2004/36/CE, dar care au fost efectuate în conformitate cu procedurile stabilite în temeiul anexei II la Directiva 2004/36/CE. (7) Este necesar ca sistemul comunitar SAFA să asigure menținerea valorii adăugate ce rezultă din cooperarea operațională și tehnică cu organizațiile internaționale. (8) De asemenea, sistemul comunitar SFA ar trebui completat cu activități corespunzătoare, care să aibă drept scop asigurarea standardelor comune pentru efectuarea inspecțiilor la sol, cum ar fi continuarea elaborării
32006R0768-ro () [Corola-website/Law/295278_a_296607]
-
0,05 - 0,1 mg/ml oxitetraciclină. 7. Mediu lichid cord-creier Soluția trebuie preparată în apă și trebuie să conțină 15 % p/v pudră de lichid cord-creier înainte de sterilizare (cu autoclavă la 121°C/15 minute). După sterilizare, antibioticele trebuie adăugate după cum urmează: 10 000 UI/ml penicilină G, 20 μg amfotericină Β și 1 000 μg/ml gentamicină. Mediile se pot conserva la 4°C timp de maximum două luni. 8. Proceduri care trebuie aplicate în ceea ce privește dispozițiile corespunzătoare ale Directivei
32006D0437-ro () [Corola-website/Law/294831_a_296160]
-
în care aceasta nu este cunoscută sau nu poate fi stabilită, primul preț verificabil plătit pentru materiale în Comunitate sau Liban; (h) "valoarea materialelor originare", valoarea acestor materiale astfel cum este definită la litera (g) aplicată mutatis mutandis; (i) "valoare adăugată", prețul franco fabrică minus valoarea în vamă a fiecărui produs încorporat originar din țara în care a fost obținut respectivul produs; (j) "capitole" și "poziții", capitolele și pozițiile (cu patru cifre) utilizate în nomenclatura care constituie Sistemul Armonizat de denumire
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
depășește valoarea materialelor utilizate, care sunt originare din orice altă țară prevăzută la alineatul (1). În cazul în care această condiție nu este îndeplinită, produsele în cauză sunt considerate originare din țara prevăzută la alineatul (1) și în care valoarea adăugată dobândită reprezintă cel mai mare procentaj din valoarea lor totală. Nu se ține seama, la atribuirea originii, de materialele originare din țările prevăzute la alineatul (1), care au făcut obiectul unor prelucrări sau transformări suficiente în Comunitate sau în Liban
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
în care aceasta nu este cunoscută sau nu poate fi stabilită, primul preț verificabil plătit pentru materiale în Comunitate sau Tunisia; (h) "valoarea materialelor originare": valoarea acestor materiale astfel cum este definită la litera (g) aplicată mutatis mutandis; (i) "valoare adăugată": prețul franco fabrică minus valoarea în vamă a fiecărui material încorporat originar din celelalte țări prevăzute la articolele 3 și 4 cu care se aplică cumulul sau, în cazul în care valoarea în vamă nu este cunoscută sau nu poate
22006D0612-ro () [Corola-website/Law/294658_a_295987]
-
transformare sau prelucrare suficientă. (3) În cazul în care transformarea sau prelucrarea efectuată în Comunitate nu este mai amplă decât operațiunile prevăzute la articolul 7, produsul obținut este considerat ca fiind originar din Comunitate numai în cazul în care valoarea adăugată în Comunitate este mai mare decât valoarea materialelor folosite originare din oricare din celelalte țări prevăzute la alineatele (1) și (2). În caz contrar, produsul obținut este considerat ca fiind originar din țara care a furnizat cea mai mare valoare
22006D0612-ro () [Corola-website/Law/294658_a_295987]
-
transformări sau prelucrări mai ample decât operațiunile prevăzute la articolul 7 înainte de exportare și (b) să se demonstreze, în mod satisfăcător pentru autoritățile vamale, că: (i) mărfurile reimportate au fost obținute prin transformarea sau prelucrarea materialelor exportate și (ii) valoarea adăugată totală obținută în afara Comunității sau a Tunisiei prin aplicarea dispozițiilor prezentului articol nu depășește 10% din prețul franco fabrică al produsului final pentru care se pretinde caracterul de produs originar. (4) În sensul punerii în aplicare a alineatului (3), condițiile
22006D0612-ro () [Corola-website/Law/294658_a_295987]
-
lista din anexa II, la stabilirea statutului de produs originar al produsului final se aplică o normă care stabilește o valoare maximă pentru toate materialele neoriginare utilizate, valoarea totală a materialelor neoriginare utilizate pe teritoriul părții în cauză, împreună cu valoarea adăugată totală obținută în afara Comunității sau a Tunisiei prin aplicarea dispozițiilor prezentului articol, nu trebuie să depășească procentul stabilit. (5) În sensul punerii în aplicare a alineatelor (3) și (4), "valoare adăugată totală" înseamnă toate costurile rezultate în afara Comunității sau a
22006D0612-ro () [Corola-website/Law/294658_a_295987]
-
neoriginare utilizate pe teritoriul părții în cauză, împreună cu valoarea adăugată totală obținută în afara Comunității sau a Tunisiei prin aplicarea dispozițiilor prezentului articol, nu trebuie să depășească procentul stabilit. (5) În sensul punerii în aplicare a alineatelor (3) și (4), "valoare adăugată totală" înseamnă toate costurile rezultate în afara Comunității sau a Tunisiei, inclusiv valoarea materialelor adăugate acolo. (6) Alineatele (3) și (4) nu se aplică produselor care nu îndeplinesc condițiile prevăzute în lista din anexa II sau care pot fi considerate transformate
22006D0612-ro () [Corola-website/Law/294658_a_295987]
-
sau a Tunisiei prin aplicarea dispozițiilor prezentului articol, nu trebuie să depășească procentul stabilit. (5) În sensul punerii în aplicare a alineatelor (3) și (4), "valoare adăugată totală" înseamnă toate costurile rezultate în afara Comunității sau a Tunisiei, inclusiv valoarea materialelor adăugate acolo. (6) Alineatele (3) și (4) nu se aplică produselor care nu îndeplinesc condițiile prevăzute în lista din anexa II sau care pot fi considerate transformate sau prelucrate suficient numai în cazul în care se aplică toleranța generală stabilită la
22006D0612-ro () [Corola-website/Law/294658_a_295987]
-
Maroc sau Tunisia. 3. Următoarele mărfuri au suferit prelucrări sau transformări în afara Comunității, Algeriei, Marocului sau Tunisiei, în conformitate cu articolul 12 din protocolul 4 sau 6 la acordurile între Comunitate și fiecare dintre țările sale, și au dobândit acolo următoarea valoare adăugată totală: Denumirea produselor furnizate Valoarea adăugată totală dobândită în afara Comunității, Algeriei, Marocului sau Tunisiei 4 ......................................................................................... (Locul și data) ......................................................................................... (adresa și semnătura furnizorului; de asemenea, numele persoanei care semnează declarația trebuie precizat cu claritate) 1 Atunci când factura, avizul de livrare sau
22006D0612-ro () [Corola-website/Law/294658_a_295987]
-
au suferit prelucrări sau transformări în afara Comunității, Algeriei, Marocului sau Tunisiei, în conformitate cu articolul 12 din protocolul 4 sau 6 la acordurile între Comunitate și fiecare dintre țările sale, și au dobândit acolo următoarea valoare adăugată totală: Denumirea produselor furnizate Valoarea adăugată totală dobândită în afara Comunității, Algeriei, Marocului sau Tunisiei 4 ......................................................................................... (Locul și data) ......................................................................................... (adresa și semnătura furnizorului; de asemenea, numele persoanei care semnează declarația trebuie precizat cu claritate) 1 Atunci când factura, avizul de livrare sau alte documente comerciale la care se
22006D0612-ro () [Corola-website/Law/294658_a_295987]
-
fi aflată, primul preț achitat pentru materiale în Comunitate, Algeria, Marco sau Tunisia, care se poate cunoaște cu certitudine. Se va preciza valoarea unitară exactă a fiecărui material neoriginar utilizat din produsele menționate în prima coloană. 4 Termenul de "valoarea adăugată totală" se referă la totalitatea costurilor acumulate în afara Comunității, Algeriei, Marocului sau Tunisiei, inclusiv valoarea tuturor materialelor adăugate aici. Se va preciza valoarea adăugată totală unitară exactă dobândită în afara Comunității, Algeriei, Marocului sau Tunisiei din bunurile menționate în prima coloană
22006D0612-ro () [Corola-website/Law/294658_a_295987]
-
certitudine. Se va preciza valoarea unitară exactă a fiecărui material neoriginar utilizat din produsele menționate în prima coloană. 4 Termenul de "valoarea adăugată totală" se referă la totalitatea costurilor acumulate în afara Comunității, Algeriei, Marocului sau Tunisiei, inclusiv valoarea tuturor materialelor adăugate aici. Se va preciza valoarea adăugată totală unitară exactă dobândită în afara Comunității, Algeriei, Marocului sau Tunisiei din bunurile menționate în prima coloană. ANEXA VI DECLARAȚIE A FURNIZORULUI PE TERMEN LUNG Declarația furnizorului pe termen lung, al cărei text este reprodus
22006D0612-ro () [Corola-website/Law/294658_a_295987]
-
exactă a fiecărui material neoriginar utilizat din produsele menționate în prima coloană. 4 Termenul de "valoarea adăugată totală" se referă la totalitatea costurilor acumulate în afara Comunității, Algeriei, Marocului sau Tunisiei, inclusiv valoarea tuturor materialelor adăugate aici. Se va preciza valoarea adăugată totală unitară exactă dobândită în afara Comunității, Algeriei, Marocului sau Tunisiei din bunurile menționate în prima coloană. ANEXA VI DECLARAȚIE A FURNIZORULUI PE TERMEN LUNG Declarația furnizorului pe termen lung, al cărei text este reprodus în continuare, trebuie întocmită în conformitate cu notele
22006D0612-ro () [Corola-website/Law/294658_a_295987]
-
Maroc sau Tunisia. 3. Următoarele mărfuri au suferit prelucrări sau transformări în afara Comunității, Algeriei, Marocului sau Tunisiei, în conformitate cu articolul 12 din protocolul 4 sau 6 la acordurile între Comunitate și fiecare dintre țările sale, și au dobândit acolo următoarea valoare adăugată totală: Denumirea produselor furnizate Valoarea adăugată totală dobândită în afara Comunității, Algeriei, Marocului sau Tunisiei 5 ......................................................................................... Prezenta declarație este valabilă pentru toate loturile din această marfă livrate ulterior de la .......................................................................................... până la .......................................................................................6 Mă angajez să informez ........................................................1 de îndată ce conținutul declarației nu mai
22006D0612-ro () [Corola-website/Law/294658_a_295987]
-
au suferit prelucrări sau transformări în afara Comunității, Algeriei, Marocului sau Tunisiei, în conformitate cu articolul 12 din protocolul 4 sau 6 la acordurile între Comunitate și fiecare dintre țările sale, și au dobândit acolo următoarea valoare adăugată totală: Denumirea produselor furnizate Valoarea adăugată totală dobândită în afara Comunității, Algeriei, Marocului sau Tunisiei 5 ......................................................................................... Prezenta declarație este valabilă pentru toate loturile din această marfă livrate ulterior de la .......................................................................................... până la .......................................................................................6 Mă angajez să informez ........................................................1 de îndată ce conținutul declarației nu mai este valabil. (Locul și data) ......................................................................................... (Adresa
22006D0612-ro () [Corola-website/Law/294658_a_295987]
-
fi aflată, primul preț achitat pentru materiale în Comunitate, Algeria, Marco sau Tunisia, care se poate cunoaște cu certitudine. Se va preciza valoarea unitară exactă a fiecărui material neoriginar utilizat din produsele menționate în prima coloană. 5 Termenul de "valoarea adăugată totală" se referă la totalitatea costurilor acumulate în afara Comunității, Algeriei, Marocului sau Tunisiei, inclusiv valoarea tuturor materialelor adăugate aici. Valoarea adăugată totală unitară exactă dobândită în afara Comunității, Algeriei, Marocului sau Tunisiei din bunurile menționate se va preciza în prima coloană
22006D0612-ro () [Corola-website/Law/294658_a_295987]
-
certitudine. Se va preciza valoarea unitară exactă a fiecărui material neoriginar utilizat din produsele menționate în prima coloană. 5 Termenul de "valoarea adăugată totală" se referă la totalitatea costurilor acumulate în afara Comunității, Algeriei, Marocului sau Tunisiei, inclusiv valoarea tuturor materialelor adăugate aici. Valoarea adăugată totală unitară exactă dobândită în afara Comunității, Algeriei, Marocului sau Tunisiei din bunurile menționate se va preciza în prima coloană. 6 A se introduce datele. Perioada de valabilitate a declarației furnizorului pe termen lung nu ar trebui să
22006D0612-ro () [Corola-website/Law/294658_a_295987]
-
preciza valoarea unitară exactă a fiecărui material neoriginar utilizat din produsele menționate în prima coloană. 5 Termenul de "valoarea adăugată totală" se referă la totalitatea costurilor acumulate în afara Comunității, Algeriei, Marocului sau Tunisiei, inclusiv valoarea tuturor materialelor adăugate aici. Valoarea adăugată totală unitară exactă dobândită în afara Comunității, Algeriei, Marocului sau Tunisiei din bunurile menționate se va preciza în prima coloană. 6 A se introduce datele. Perioada de valabilitate a declarației furnizorului pe termen lung nu ar trebui să depășească, în mod
22006D0612-ro () [Corola-website/Law/294658_a_295987]
-
repartizare a drepturilor neachitate la importul de bunuri de capital trebuie să corespundă cu durata sa proprie de amortizare și nu cu durata medie de amortizare stabilită pentru toți producătorii-exportatori cooperanți. În cele din urmă, el a afirmat că dobânda adăugată (rata comercială în vigoare în India în perioada de anchetă) trebuie adusă la nivelul ratei medii ponderate a finanțării sale în perioada anchetei de revizuire. (e) Concluzii privind sistemul unităților axate pe export (83) Scutirea de două tipuri de drepturi
32005R0713-ro () [Corola-website/Law/294163_a_295492]