428,939 matches
-
Dacă, în cadrul politicii agricole comune, sunt necesare măsuri tranzitorii cu scopul de a facilita trecerea de la regimul existent la cel care rezultă din cerințele acordurilor prevăzute în art. 1, asemenea măsuri se adoptă conform procedurii stabilite în art. 38 din Regulamentul nr. 136/66/CEE6 sau, după caz, în articolele corespunzătoare din alte regulamente privind organizarea comună a piețelor agricole sau din Regulamentul (CE) nr. 3448/937. La adoptarea acestor măsuri, se ține cont de particularitățile diferitelor sectoare agricole, cu respectarea
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
facilita trecerea de la regimul existent la cel care rezultă din cerințele acordurilor prevăzute în art. 1, asemenea măsuri se adoptă conform procedurii stabilite în art. 38 din Regulamentul nr. 136/66/CEE6 sau, după caz, în articolele corespunzătoare din alte regulamente privind organizarea comună a piețelor agricole sau din Regulamentul (CE) nr. 3448/937. La adoptarea acestor măsuri, se ține cont de particularitățile diferitelor sectoare agricole, cu respectarea obligațiilor care decurg din acordurile prevăzute în art. 1. (2) Măsurile menționate în
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
din cerințele acordurilor prevăzute în art. 1, asemenea măsuri se adoptă conform procedurii stabilite în art. 38 din Regulamentul nr. 136/66/CEE6 sau, după caz, în articolele corespunzătoare din alte regulamente privind organizarea comună a piețelor agricole sau din Regulamentul (CE) nr. 3448/937. La adoptarea acestor măsuri, se ține cont de particularitățile diferitelor sectoare agricole, cu respectarea obligațiilor care decurg din acordurile prevăzute în art. 1. (2) Măsurile menționate în alin. (1) pot fi adoptate într-o perioadă care
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
export, care decurg din acordurile prevăzute în art. 1, se poate asigura prin mijloace care au efect mai redus decât cele prevăzute în acest scop, Comisia poate excepta produsul respectiv de la aplicarea dispozițiilor privind restituirile la export reglementate de prezentul regulament. (2) Fără a aduce atingere dispozițiilor prezentului regulament, Comisia poate lua toate măsurile necesare pentru protejarea pieței comunitare împotriva importurilor de produse agricole din țări terțe față de care Comunitatea nu are obligațiile care decurg din acordurilor prevăzute în art. 1
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
1, se poate asigura prin mijloace care au efect mai redus decât cele prevăzute în acest scop, Comisia poate excepta produsul respectiv de la aplicarea dispozițiilor privind restituirile la export reglementate de prezentul regulament. (2) Fără a aduce atingere dispozițiilor prezentului regulament, Comisia poate lua toate măsurile necesare pentru protejarea pieței comunitare împotriva importurilor de produse agricole din țări terțe față de care Comunitatea nu are obligațiile care decurg din acordurilor prevăzute în art. 1. (3) Măsurile luate în temeiul alin. (1) și
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
3) Măsurile luate în temeiul alin. (1) și (2) se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută în art. 3 alin. (1). Articolul 5 Înainte de 30 iunie 1997, Comisia prezintă Consiliului și Parlamentului European un raport privind funcționarea regimului care rezultă din prezentul regulament, precum și experiența dobândită prin măsurile luate de țările terțe pentru aplicarea acordurilor încheiate în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay. Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei în conformitate cu procedura prevăzută în art. 43 alin. (2) din Tratat, decide cu privire la orice modificări care decurg
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
aplicarea acordurilor încheiate în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay. Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei în conformitate cu procedura prevăzută în art. 43 alin. (2) din Tratat, decide cu privire la orice modificări care decurg din rezultatele și concluziile acestui raport. Articolul 6 (1) Prezentul regulament intră în vigoare la 1 ianuarie 1995. (2) Se aplică de la 1 iulie 1995. Totuși: (a) art. 3 și art. 4 alin. (2) se aplică de la 1 ianuarie 1995; (b) dispozițiile prevăzute în anexe, referitoare la drepturile de import și
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
1995, în ceea ce privește anexa IV, - de la 1 noiembrie 1995, în ceea ce privește anexa V; (d) dispozițiile prevăzute în anexa XV se aplică de la 1 ianuarie 1995; (e) dispozițiile prevăzute în anexa XVI partea I. pct. 2 se aplică de la 1 ianuarie 1996. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 22 decembrie 1994. Pentru Consiliu Președintele H. SEEHOFER LISTA ANEXELOR Anexa I CEREALE Anexa II OREZ Anexa III FURAJE USCATE Anexa IV ZAHĂR
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
Anexa XII OUĂ, OVALBUMINĂ ȘI LACTALBUMINĂ Anexa XIII FRUCTE ȘI LEGUME Anexa XIV FRUCTE ȘI LEGUME PRELUCRATE Anexa XV BANANE Anexa XVI VIN Anexa XVII TUTUN Anexa XVIII HAMEI Anexa XIX PLANTE VII ȘI FLORICULTURĂ Anexa XX SEMINȚE Anexa XXI REGULAMENTE DIVERSE Anexa XXII REGIUNILE PERIFERICE ANEXA I CEREALE I. Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1766/92 din 30 iunie 1992 (JO L 181, 01.07.1992, p. 21), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1866/94 (JO L 197, 30
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
LEGUME Anexa XIV FRUCTE ȘI LEGUME PRELUCRATE Anexa XV BANANE Anexa XVI VIN Anexa XVII TUTUN Anexa XVIII HAMEI Anexa XIX PLANTE VII ȘI FLORICULTURĂ Anexa XX SEMINȚE Anexa XXI REGULAMENTE DIVERSE Anexa XXII REGIUNILE PERIFERICE ANEXA I CEREALE I. Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1766/92 din 30 iunie 1992 (JO L 181, 01.07.1992, p. 21), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1866/94 (JO L 197, 30.07.1994, p. 1). 1. Art. 3 alin. (2) se
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
VII ȘI FLORICULTURĂ Anexa XX SEMINȚE Anexa XXI REGULAMENTE DIVERSE Anexa XXII REGIUNILE PERIFERICE ANEXA I CEREALE I. Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1766/92 din 30 iunie 1992 (JO L 181, 01.07.1992, p. 21), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1866/94 (JO L 197, 30.07.1994, p. 1). 1. Art. 3 alin. (2) se elimină. 2. În art. 3 alin. (3), se adaugă următorul paragraf: "Prețul de intervenție valabil pentru porumb și sorg boabe în luna
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
realizează, sau se realizează doar parțial, în acest termen. 2. Termenul de valabilitate a licențelor și celelalte modalități de aplicare a prezentului articol se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută în art. 23. Articolul 10 1. Cu excepția dispozițiilor contrare prevăzute în prezentul regulament prevede altfel, ratele taxelor din Tariful Vamal Comun se aplică produselor prevăzute în art. 1. 2. Fără a aduce atingere alin. (1), dreptul de import pentru produsele cuprinse în codurile NC ex 1001 altele decât șoimulețul de iarnă, 1002, 1003
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
abuzivă a flexibilității prevăzute în prezentul alineat. 6. Dispozițiile prevăzute în alin. (4) și (5) se pot extinde la produsele prevăzute în art. 1 și exportate sub forma mărfurilor enumerate în anexa B, în conformitate cu procedura stabilită în art. 16 din Regulamentul (CE) nr. 3448/93. 7. Se poate face o derogare de la alin. (4) și (5) în cazul produselor prevăzute în art. 1 care beneficiază de restituiri în cadrul operațiunilor de ajutor alimentar, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 23. 8. Cu excepția derogării
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
prevăzută în art. 23. Anexa B se modifică în conformitate cu aceeași procedură. Totuși, modalitățile de aplicare a alin. (6) pentru produsele prevăzute în art. 1 exportate sub forma mărfurilor enumerate în anexă se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută în art. 16 din Regulamentul (CE) nr. 3448/93. Articolul 14 1. În măsura necesară pentru buna funcționare a organizării comune a pieței cerealelor, Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei conform procedurii prevăzute în art. 43 alin. (2) din Tratat, poate interzice, integral sau parțial, utilizarea
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
nu ia o decizie în termen de trei luni, decizia Comisiei se consideră abrogată. Articolul 15 1. Normele generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate și normele speciale de aplicare a acesteia să aplică clasificării tarifare a produselor reglementate de prezentul regulament; nomenclatura tarifară care rezultă din aplicarea prezentului regulament se include în Tariful Vamal Comun. 2. Cu excepția dispozițiilor contrare prevăzute în prezentul regulament sau adoptate în temeiul prezentului regulament, se interzic în comerțul cu țările terțe: - perceperea oricărei taxe care are
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
luni, decizia Comisiei se consideră abrogată. Articolul 15 1. Normele generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate și normele speciale de aplicare a acesteia să aplică clasificării tarifare a produselor reglementate de prezentul regulament; nomenclatura tarifară care rezultă din aplicarea prezentului regulament se include în Tariful Vamal Comun. 2. Cu excepția dispozițiilor contrare prevăzute în prezentul regulament sau adoptate în temeiul prezentului regulament, se interzic în comerțul cu țările terțe: - perceperea oricărei taxe care are efect echivalent cu cel al unei taxe vamale
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
Nomenclaturii Combinate și normele speciale de aplicare a acesteia să aplică clasificării tarifare a produselor reglementate de prezentul regulament; nomenclatura tarifară care rezultă din aplicarea prezentului regulament se include în Tariful Vamal Comun. 2. Cu excepția dispozițiilor contrare prevăzute în prezentul regulament sau adoptate în temeiul prezentului regulament, se interzic în comerțul cu țările terțe: - perceperea oricărei taxe care are efect echivalent cu cel al unei taxe vamale, - aplicarea oricărei restricții cantitative sau a oricărei măsuri cu efect echivalent. Articolul 16 1
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
aplicare a acesteia să aplică clasificării tarifare a produselor reglementate de prezentul regulament; nomenclatura tarifară care rezultă din aplicarea prezentului regulament se include în Tariful Vamal Comun. 2. Cu excepția dispozițiilor contrare prevăzute în prezentul regulament sau adoptate în temeiul prezentului regulament, se interzic în comerțul cu țările terțe: - perceperea oricărei taxe care are efect echivalent cu cel al unei taxe vamale, - aplicarea oricărei restricții cantitative sau a oricărei măsuri cu efect echivalent. Articolul 16 1. Atunci când cursurile sau prețurile de pe piața
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
alte reziduuri solide, măcinate sau aglomerate sub formă de pelete sau nu, rezultate din extracția grăsimilor sau a uleiurilor vegetale, altele decât cele din pozițiile 2304 și 2305 2306 90 - Altele: - - altele: 2306 90 91 - - - din germeni de porumb." II. Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2729/75 din 29 octombrie 1975 (JO L 281, 01.11.1975, p. 18). Termenii "taxă" și "taxe" se înlocuiesc cu "drept" și respectiv "drepturi". III. Regulamentul Consiliului (CE) nr. 3670/93 din 22 decembrie 1993 (JO
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
Altele: - - altele: 2306 90 91 - - - din germeni de porumb." II. Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2729/75 din 29 octombrie 1975 (JO L 281, 01.11.1975, p. 18). Termenii "taxă" și "taxe" se înlocuiesc cu "drept" și respectiv "drepturi". III. Regulamentul Consiliului (CE) nr. 3670/93 din 22 decembrie 1993 (JO L 338, 31.12.1993, p. 35). Regulamentul menționat mai sus se abrogă. ANEXA II OREZ I. Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1418/76 din 21 iunie 1976 (JO L 166
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
octombrie 1975 (JO L 281, 01.11.1975, p. 18). Termenii "taxă" și "taxe" se înlocuiesc cu "drept" și respectiv "drepturi". III. Regulamentul Consiliului (CE) nr. 3670/93 din 22 decembrie 1993 (JO L 338, 31.12.1993, p. 35). Regulamentul menționat mai sus se abrogă. ANEXA II OREZ I. Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1418/76 din 21 iunie 1976 (JO L 166, 25.06.1976, p. 1), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1869/94 (JO L 197, 30
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
Termenii "taxă" și "taxe" se înlocuiesc cu "drept" și respectiv "drepturi". III. Regulamentul Consiliului (CE) nr. 3670/93 din 22 decembrie 1993 (JO L 338, 31.12.1993, p. 35). Regulamentul menționat mai sus se abrogă. ANEXA II OREZ I. Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1418/76 din 21 iunie 1976 (JO L 166, 25.06.1976, p. 1), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1869/94 (JO L 197, 30.07.1994, p. 7). 1. Art. 4 alin. (5) se
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
JO L 338, 31.12.1993, p. 35). Regulamentul menționat mai sus se abrogă. ANEXA II OREZ I. Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1418/76 din 21 iunie 1976 (JO L 166, 25.06.1976, p. 1), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1869/94 (JO L 197, 30.07.1994, p. 7). 1. Art. 4 alin. (5) se înlocuiește cu următorul text: "5. În conformitate cu procedura prevăzută în art. 27, se determină: (a) după consultarea statelor membre în cauză, centrele de
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
această subvenție. 2. Normele privind finanțarea politicii agricole comune se aplică subvenției prevăzute în alin. (1). 3. Modalitățile de aplicare a prezentului articol se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută în art. 27. Articolul 12 1. Cu excepția dispozițiilor contrare prevăzute în prezentul regulament, ratele drepturilor din Tariful Vamal Comun se aplică produselor prevăzute în art. 1. 2. Fără a aduce atingere alin. (1), dreptul de import pentru: (a) orezul decorticat cuprins în codul NC 1006 20 este egal cu prețul de intervenție valabil
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
abuzivă a flexibilității prevăzute în prezentul alineat. 9. Dispozițiile prevăzute în alin. (7) și (8) se pot extinde la produsele prevăzute în art. 1 și exportate sub forma mărfurilor enumerate în anexa B, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 16 din Regulamentul (CE) nr. 3448/93. 10. Se poate face o derogare de la alin. (7) și (8) în cazul produselor prevăzute în art. 1 care beneficiază de restituiri în cadrul operațiunilor de ajutor alimentar, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 27. 11. Cu excepția derogării
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]