7,050 matches
-
8 Prescripții de construcție aplicabile altor materiale § 1 Pentru a fi admise în utilizarea în trafic internațional, celelalte materiale feroviare trebuie să corespundă prescripțiilor constructive cuprinse în Anexele Regulilor uniforme APTU. § 2 Articolul 7 §§ 2 până la 4 se aplică prin analogie. § 3 Obligațiile statelor părți, rezultate pentru acestea din Acordul European privind Magistralele Feroviare Internaționale (AGC) din 31 mai 1985 și din Acordul European privind Magistralele de Transport Internațional Combinat și Instalațiile Conexe (AGTC) din 1 februarie 1991, la care acestea
REGULI UNIFORME din 9 mai 1980 privind Admiterea Tehnica a Materialului Feroviar Destinat a fi Utilizat în Trafic Internaţional (ATMF)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142505_a_143834]
-
modele uniforme de "Certificate de admitere de tip de construcție" și de "Certificate de admitere în exploatare". Ele sunt elaborate și adoptate de către Comisia de experți tehnici. § 2 Articolul 35 §§ 1 și 3 până la 5 din Convenție se aplică prin analogie. Articolul 13 Bancă de date § 1 O bancă de date cu privire la vehiculele feroviare admise în circulație în trafic internațional este constituită și actualizată sub răspunderea Organizației. § 2 Autoritățile competente sau, dacă e cazul, organismele autorizate de către acestea să admită un
REGULI UNIFORME din 9 mai 1980 privind Admiterea Tehnica a Materialului Feroviar Destinat a fi Utilizat în Trafic Internaţional (ATMF)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142505_a_143834]
-
că și termenele de tranziție în timpul cărora vehiculele feroviare, admise să circule în trafic internațional, pot purta inscripții și însemne prin derogare de la cele prevăzute la § 1. § 3 Articolul 35 § 1 și 3 până la 5 din Convenție se aplică prin analogie. Articolul 15 Mentenanță Vehiculele feroviare și celelalte materiale feroviare trebuie să fie în buna stare de întreținere astfel încât starea lor să nu compromită în nici un fel siguranță de exploatare și să nu afecteze mediul și sănătatea publică în timpul circulației sau
REGULI UNIFORME din 9 mai 1980 privind Admiterea Tehnica a Materialului Feroviar Destinat a fi Utilizat în Trafic Internaţional (ATMF)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142505_a_143834]
-
sunt imputabile în virtutea Articolelor 8 și 9, au contribuit la producerea pagubei. Dacă este imposibil de stabilit în ce măsură respectivele cauze au contribuit la producerea pagubei, fiecare parte va suporta pagubă pe care a suferit-o. § 2 § 1 se aplică prin analogie în cazul în care cauzele care sunt imputabile gestionarului și cauzele imputabile mai multor transportatori care folosesc aceeași infrastructura feroviară, au contribuit la pagubă. § 3 �� 1, prima propoziție, se va aplica prin analogie, în cazul pagubelor vizate la Articolul 9
REGULI UNIFORME din 9 mai 1980 privind Contractul de Utilizare a Infrastructurii în Traficul Internaţional Feroviar (CUI)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142502_a_143831]
-
suferit-o. § 2 § 1 se aplică prin analogie în cazul în care cauzele care sunt imputabile gestionarului și cauzele imputabile mai multor transportatori care folosesc aceeași infrastructura feroviară, au contribuit la pagubă. § 3 �� 1, prima propoziție, se va aplica prin analogie, în cazul pagubelor vizate la Articolul 9, daca cauzele imputabile unor transportatori care folosesc aceeași infrastructură au contribuit la pagubă. Dacă este imposibil de stabilit în ce măsură respectivele cauze au contribuit la producerea pagubei, transportatorii vor răspunde în mod egal în
REGULI UNIFORME din 9 mai 1980 privind Contractul de Utilizare a Infrastructurii în Traficul Internaţional Feroviar (CUI)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142502_a_143831]
-
sau pentru un alt itinerar decît cel menționat pe biletul prezentat. Cînd tarifele prevăd că pot fi admise în transport bagaje fără prezentarea de bilete, dispozițiile regulilor uniforme care fixează drepturile și obligațiile călătorului relativ la bagajele sale, se aplică prin analogie expeditorului de bagaje. § 4. Tariful de transport al bagajelor trebuie să fie plătit la înregistrare. § 5. În afara celor de mai sus, formalitățile de înregistrare a bagajelor sînt stabilite de prescripțiile în vigoare la stația de înregistrare. § 6. Călătorul poate indica
REGULI UNIFORME din 9 mai 1980 privind contractul de tranSport internaţional feroviar al călătorilor şi bagajelor (CIV)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142491_a_143820]
-
de bagaje înregistrate. Articolul 17 Buletinul de bagaje înregistrate § 1 Condițiile generale de transport stabilesc atât formă cât și conținutul buletinului de bagaje înregistrate, precum și limba și caracterele cu care trebuie tipărite și redactate. Articolul 7 § 5 se aplică prin analogie. § 2 Pe buletinul de bagaje înregistrate trebuie înscris cel putin: a) transportatorul sau transportatorii; ... b) indicația conform căreia transportul este supus prezentelor Reguli uniforme, în pofida oricărei clauze contrare; aceasta se poate realiza cu sigla CIV; c) orice altă indicație necesară
REGULI UNIFORME din 9 mai 1980 privind Contractul de TranSport Internaţional Feroviar de Călători (CIV)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142498_a_143827]
-
la locul de expediție. § 2 Atunci când Condițiile generale de transport prevăd că bagajele pot fi admise la transport fără prezentarea unei legitimații, prevederile prezentelor Reguli uniforme care stabilesc drepturile și obligațiile călătorului referitoare la bagajele sale înregistrate, se aplică, prin analogie, expeditorului bagajelor înregistrate. § 3 Transportatorul poate expedia bagajele înregistrate cu un alt tren sau un alt mijloc de transport și pe un alt itinerar decât cel utilizat de călător. Articolul 19 Plata prețului pentru transportul de bagaje înregistrate Sub rezerva
REGULI UNIFORME din 9 mai 1980 privind Contractul de TranSport Internaţional Feroviar de Călători (CIV)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142498_a_143827]
-
legitimația de transport a călătorului. § 2 Prevederile specifice pentru transportul vehiculelor cuprinse în Condițiile generale de transport determina formă și conținutul buletinului de transport, precum și limba și caracterele cu care trebuie tipărite și redactate. Articolul 7 § 5 se aplică prin analogie. § 3 Pe buletinul de transport trebuie înscris cel putin: a) transportatorul sau transportatorii; ... b) indicația conform căreia transportul este supus, în pofida oricărei clauze contrare, prezentelor Reguli uniforme; aceasta se poate realiza cu sigla CIV; c) orice altă indicație necesară pentru
REGULI UNIFORME din 9 mai 1980 privind Contractul de TranSport Internaţional Feroviar de Călători (CIV)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142498_a_143827]
-
pierderea totală sau parțială, sau avarierea obiectelor pe care c��lătorul fie le avea asupra sa, fie că bagaj de mână; această prevedere se aplică și pentru animalele pe care călătorul le avea cu el. Articolul 26 se aplică prin analogie. § 2 În celelalte cazuri, transportatorul nu este răspunzător pentru pagubă care rezultă din pierderea totală sau parțială, sau avarierea obiectelor, bagajelor de mână sau animalelor a caror supraveghere era în sarcina călătorului în conformitate cu Articolul 15, cu excepția cazului în care pagubă
REGULI UNIFORME din 9 mai 1980 privind Contractul de TranSport Internaţional Feroviar de Călători (CIV)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142498_a_143827]
-
și cheltuielile care sunt suportate de toate statele membre, în conformitate cu formulă de calcul menționată la § 1, ... b) numai unele din statele membre și cheltuielile care sunt suportate de aceste state membre, în conformitate cu aceeași formulă de calcul. ... § 3 se aplică prin analogie. Aceste prevederi nu aduc atingere Articolului 4 § 3. § 5 Contribuțiile statelor membre la cheltuielile Organizației trebuie plătite sub forma unui avans de trezorerie plătibil în două aconturi, până cel târziu pe data de 31 octombrie a fiecăruia din cei doi
CONVENŢIE din 9 mai 1980 privind tranSporturile internaţionale feroviare (COTIF)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142497_a_143826]
-
Organizației. Acestea din urmă nu-și pot exercita drepturile, în special dreptul de vot, decât în măsura admisă la § 2. Organizația regională nu dispune de drept de vot în ceea ce privește Titlul IV. § 4 Pentru suspendarea calității de membru, se aplică prin analogie Articolul 41. Articolul 39 Membrii asociați § 1 Orice stat pe al carui teritoriu se exploatează o infrastructura feroviară poate deveni membru asociat al Organizației. Se aplică prin analogie Articolul 32 §§ 2 până la 5. § 2 Un membru asociat poate să participe
CONVENŢIE din 9 mai 1980 privind tranSporturile internaţionale feroviare (COTIF)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142497_a_143826]
-
în ceea ce privește Titlul IV. § 4 Pentru suspendarea calității de membru, se aplică prin analogie Articolul 41. Articolul 39 Membrii asociați § 1 Orice stat pe al carui teritoriu se exploatează o infrastructura feroviară poate deveni membru asociat al Organizației. Se aplică prin analogie Articolul 32 §§ 2 până la 5. § 2 Un membru asociat poate să participe la lucrările organelor menționate la Articolul 13 § 1, literele a) și c) până la f) numai cu vot consultativ. Un membru asociat nu poate să fie desemnat ca membru
CONVENŢIE din 9 mai 1980 privind tranSporturile internaţionale feroviare (COTIF)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142497_a_143826]
-
numai cu vot consultativ. Un membru asociat nu poate să fie desemnat ca membru al Comitetului administrativ. El contribuie la cheltuielile Organizației cu 0,25% din contribuții (Articolul 26 § 3). § 3 Pentru suspendarea calității de membru asociat, se aplică prin analogie Articolul 41. Articolul 40 Suspendarea calității de membru § 1 Un stat membru poate solicita, fără să denunțe Convenția, suspendarea calității sale de membru al Organizației, atunci când pe teritoriul său nu se mai efectuează nici un fel de trafic internațional feroviar, din
CONVENŢIE din 9 mai 1980 privind tranSporturile internaţionale feroviare (COTIF)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142497_a_143826]
-
tarifelor țărilor limitrofe), dacă ia în sarcina să, în afară tarifului de transport, și alte taxe pînă la X, cu excluderea tuturor taxelor care se referă la țară sau la calea ferata următoare; a) dispozițiile de la 2. se aplică prin analogie; ... b) "franco toate taxele", dacă ia în sarcina să toate taxele (tarif de transport, taxe accesorii, baxe vamale și alte taxe); ... c) "franco pentru...", dacă ia în sarcina să o sumă determinată; dacă dispozițiile tarifare nu prevăd altfel, această sumă
REGULI UNIFORME din 9 mai 1980 privind contractul de tranSport internaţional feroviar al mărfurilor (CIM)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142492_a_143821]
-
în cel mai scurt timp posibil. § 8. Cînd împiedicarea la transport intervine după ce destinatarul a modificat contractul de transport conform art. 31, calea ferata trebuie să înștiințeze acest destinatar. Dispozițiile de la § 1, § 2, § 6, § 7 și § 9 se aplică prin analogie. § 9. În afară de cazul cînd calea ferata este în culpă ea poate, în caz de împiedicare la transport, să perceapă taxa de staționare. § 10. Articolul 32 este aplicabil transporturilor efectuate conform art. 33. Articolul 34 Împiedicarea la eliberare § 1. În caz
REGULI UNIFORME din 9 mai 1980 privind contractul de tranSport internaţional feroviar al mărfurilor (CIM)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142492_a_143821]
-
aceste taxe, predătorul trebuie să plătească diferența. § 7. Dacă împiedicarea la eliberare se ivește după ce destinatarul a modificat contractul de transport conform art. 31, calea ferata trebuie să înștiințeze acest destinatar. Dispozițiile de la § 1, § 2 și § 6 sînt aplicabile prin analogie. § 8. Articolul 32 este aplicabil transporturilor efectuate conform art. 34. Titlul IV Răspunderea Articolul 35 Răspunderea colectivă a căilor ferate § 1. Calea ferata care a primit marfă la transport, cu scrisoarea de trăsura, este răspunzătoare de executarea transportului pe întregul
REGULI UNIFORME din 9 mai 1980 privind contractul de tranSport internaţional feroviar al mărfurilor (CIM)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142492_a_143821]
-
se publică în două cotidiene de difuzare națională. C.N.V.M. va ține la dispoziția publicului evidență piețelor reglementate și a sancțiunilor aplicate acestora. ... Articolul 28 Dispozițiile referitoare la inspectorul general al bursei de valori, prevăzute la cap. 1, se aplică prin analogie și altor piețe reglementate. Articolul 29 (1) Administrarea unei piețe reglementate va fi încredințată consiliului de administrație, ale cărui îndatoriri și responsabilități, precum și modul de alegere a membrilor săi vor fi stabilite în actul constitutiv al societății. ... (2) Numirea membrilor
ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 28 din 13 martie 2002 - (*actualizată*) privind valorile mobiliare, serviciile de investiţii financiare şi pieţele reglementate. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141140_a_142469]
-
artistice. ... (4) Se rezervă legislația țărilor Uniunii dreptul de a determina protecția care trebuie acordată textelor oficiale de ordin legislativ, administrativ său judiciar, precum și traducerilor oficiale ale acestor texte. ... (5) Culegerile de opere literare sau artistice, cum sunt enciclopediile și analogiile, care, prin alegerea sau dispunerea materialelor, constituie creații intelectuale, sunt protejate ca atare, fără a prejudicia drepturile autorilor asupra fiecărei opere care face parte din aceste culegeri. ... (6) Operele sus-menționate beneficiază de protecție în toate țările Uniunii. Această protecție se
CONVENŢIA DE LA BERNA din 9 septembrie 1886 pentru protectia operelor literare şi artistice completata la Paris la 4 mai 1896, revizuita la Berlin la 13 noiembrie 1908, completata la Berna la 20 martie 1914, revizuita la Roma la 2 iunie 1928, revizuita la Bruxelles la 26 iunie 1948, revizuita la Stockholm la 14 iulie 1967 şi la Paris la 24 iulie 1971 şi modificata la 28 septembrie 1979. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141736_a_143065]
-
au luat parte, inclusiv la procedurile judiciare. ... (6) O persoană care, în urma acțiunii prevăzute la paragraful 2, a fost arestată de autoritățile competente, poate fi reținută pentru interogatoriu, indiferent de cetățenia să. Regulile pertinente din dreptul intern se aplică prin analogie. Dacă aceasta persoana nu are cetățenia Părții Contractante pe teritoriul căreia a fost arestată, este pusă în libertate în cel mult în 6 ore de la arestare, fără a socoti orele de la miezul nopții pînă la 9.00 , cu excepția cazului în
CONVENŢIE din 19 iunie 1990 de aplicare a acordului de la Schengen din 14 iunie 1985 privind eliminarea graduala a controalelor la frontierele comune, Schengen, 19 iunie 1990. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141733_a_143062]
-
prevenirea amenințărilor, pentru proceduri în materie penală sau pentru a afla ce s-a întîmplat cu persoanele dispărute sau care au fost victime ale unui accident, cu excepția cazurilor în care legislația națională prevede altfel. ... (2) Paragraful 1 se aplică prin analogie persoanelor cazate de orice persoană care are ca activitate acordarea cazării, mai ales în corturi, rulote sau ambarcațiuni. ... Articolul 46 (1) În cazuri speciale, fiecare Parte Contractanta poate trimite Părții Contractante în cauză, cu respectarea legislației sale naționale și fără
CONVENŢIE din 19 iunie 1990 de aplicare a acordului de la Schengen din 14 iunie 1985 privind eliminarea graduala a controalelor la frontierele comune, Schengen, 19 iunie 1990. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141733_a_143062]
-
69 Transferul executării în temeiul articolului 68 nu este condiționat de acordul persoanei căreia i s-a aplicat pedeapsă sau măsură de siguranță. Celelalte dispoziții ale Convenției Consiliului Europei asupra transferului persoanelor condamnate din 21 martie 1983 sînt aplicabile prin analogie. Capitolul 6 Stupefiantele Articolul 70 (1) Părțile Contractante înființează un grup de lucru permanent, însărcinat să examineze problemele comune privind combaterea criminalității în materie de stupefiante și să elaboreze, daca este cazul, propuneri pentru a îmbunătăți aspectele practice și tehnice
CONVENŢIE din 19 iunie 1990 de aplicare a acordului de la Schengen din 14 iunie 1985 privind eliminarea graduala a controalelor la frontierele comune, Schengen, 19 iunie 1990. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141733_a_143062]
-
9; ... d) operațiuni de import scutite de taxa pe valoarea adăugată; în prezenta lege aceste operațiuni sunt prevăzute la art. 10. ... (2) Operațiunile scutite de taxa pe valoarea adăugată sunt reglementate prin lege și nu se admite extinderea lor prin analogie. ... (3) Operațiunile scutite de la plata taxei pe valoarea adăugată prin alte acte normative decât prin prezenta lege se considera operațiuni scutite fără drept de deducere în situația în care actele normative respective nu prevăd în mod expres posibilitatea furnizorilor/prestatorilor
LEGE nr. 345 din 1 iunie 2002 (*republicată*) privind taxa pe valoarea adăugată*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142328_a_143657]
-
Art. 111: "Difuzarea exemplarelor unei prestații artistice sau ale unei înregistrări sonore, ulterioară primei lor difuzări, nu mai necesită autorizarea titularului drepturilor conexe decât pentru închiriere și pentru import."; - Art. 112: "Dispozițiile art. 33, 34 și 38 se aplică, prin analogie, artiștilor interpreți sau executanți și producătorilor de înregistrări sonore." În opinia autorului excepției de neconstituționalitate aceste dispoziții de lege încalcă prevederile constituționale ale art. 11, art. 16 alin. (1) și (2), art. 115, art. 116 alin. (2), art. 134 alin
DECIZIE nr. 101 din 26 martie 2002 referitoare la excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 107-112 din Legea nr. 8/1996 privind dreptul de autor şi drepturile conexe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142389_a_143718]
-
8.- În sensul prevederilor poziției 29.37: a) termenul de hormoni cuprinde factorii eliberatori sau stimulatori ai hormonilor, inhibitorii hormonali și antagoniștii hormonilor (antihormoni); ... b) expresia utilizați în principal că hormoni se aplică nu numai pentru derivații hormonali și pentru analogii structurali ai hormonilor utilizați în principal pentru acțiunea lor hormonală, dar și pentru derivații și analogii structurali ai hormonilor utilizați în principal că intermediari în sinteză produselor de la această poziție. ... Note de subpozitii 1. - În cadrul oricărei poziții a acestui Capitol
ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 204 din 18 decembrie 2002 pentru modificarea denumirii şi clasificarii mărfurilor din Tariful vamal de import al României şi a taxelor vamale aferente acestora. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146940_a_148269]