4,589 matches
-
etichetă se va menționa "reambalat ... (luna și anul)" și numele autorității responsabile de noua etichetă. ... 4. Recondiționarea semințelor: a) Prelucrătorul cere recertificarea unui lot după recondiționare pe o nouă "Declarație de certificare a loturilor de semințe". ... b) Ambalajele vor purta intactă eticheta și sistemul de sigilare de origine în momentul controlului reprezentanților autorității, iar etichetele inițiale vor fi retrase de autoritate și lotul va purta același număr de referință sau unul nou, după caz. ... 5. Declasarea loturilor: 1. Se declasează loturile
ORDIN nr. 1.265 din 30 noiembrie 2005 (*actualizat*) pentru aprobarea Regulilor şi normelor tehnice privind producerea în vederea comercializării, controlul, certificarea calităţii şi comercializarea seminţelor de sfeclă de zahăr şi sfeclă furajeră. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277202_a_278531]
-
sau să rupă sigiliile aplicate. La ieșirea din țară se verifica integritatea și autenticitatea sigiliilor și dacă datele de identificare a armelor și munițiilor corespund cu cele înscrise în documentul de trecere a frontierei de stat. Dacă sigiliile nu sunt intacte ori datele nu corespund cu cele înscrise în documentele de trecere a frontierei de stat sau armele și munițiile au fost înstrăinate integral ori în parte, călătorilor în cauza li se întrerupe călătoria până la clarificarea situației de către autoritățile competente. ... (3
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 105 din 27 iunie 2001 (*actualizată*) privind frontiera de stat a României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/280024_a_281353]
-
rânced al laptelui. 4.3. Eșantionarea laptelui tratat termic destinat consumului uman direct și ambalat pentru vânzarea cu amănuntul În ceea ce privește laptele tratat termic destinat consumului uman direct și ambalat pentru vânzarea în detaliu, eșantioanele trebuie neapărat să provină din recipiente intacte și nedeschise. Dacă este posibil, eșantioanele sunt recoltate direct de la mașina de ambalare sau în camera frigorifică a unității de tratare, cât se poate de repede după tratare (în cazul laptelui pasteurizat, în aceeași zi). Numărul de eșantioane prelevate din
jrc1895as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87045_a_87832]
-
uscarea recipientelor după tratarea prin căldură, e) de amenajări pentru incubarea produselor pe bază de carne aflate în recipiente închise ermetic și prelevate ca eșantioane, f) de un echipament adecvat pentru a verifica dacă recipientele sunt etanșe și dacă sunt intacte; 2) trebuie să se asigure că: a) recipientele închise ermetic sunt scoase din aparate de încălzire la o temperatură suficient de înaltă pentru a asigura evaporarea rapidă a umidității și nu sunt manevrate manual înainte de uscarea completă; b) recipientele care
jrc1900as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87050_a_87837]
-
1997. În absența unui acord între titularii de drepturi cu privire la nivelul remunerației, statele membre pot fixa nivelul remunerației echitabile. Articolul 14 Raportul dintre dreptul de autor și drepturile conexe În temeiul prezentei directive, protecția drepturilor conexe dreptului de autor păstrează intactă și nu aduce în nici un fel atingere protecției dreptului de autor. Articolul 15 Dispoziții finale 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 1 iulie 1994. Statele membre
jrc1950as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87101_a_87888]
-
de direcție rezultă simultan din efortul muscular al conducătorului și din alimentările cu energie; 1.5.1.2.1 echipamentul de direcție, în care forțele de direcție rezultă exclusiv din una sau mai multe alimentări cu energie atunci când echipamentul este intact, dar în care forțele de direcție pot rezulta din efortul muscular al conducătorului în cazul unei deficiențe de funcționare a direcției (sistem asistat integrat), este de asemenea considerat echipament de direcție asistat; 1.5.1.3 echipament de servodirecție, în
jrc1933as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87083_a_87870]
-
4 La măsurarea efortului la comandă, forțele exercitate în timpul unei durate de cel puțin 0,2 secunde nu sunt luate în considerare. 5.2.5 Măsurarea efortului la comanda de direcție la vehiculele automobile a căror echipament de direcție este intact. 5.2.5.1 Începând cu mersul în linie dreaptă, vehiculul trebuie virat în spirală cu o viteză de 10 km/h. Se măsoară efortul la comanda de direcție la raza nominală a comenzii de direcție până ce poziția comenzii de
jrc1933as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87083_a_87870]
-
Se măsoară efortul la comanda de direcție la raza nominală a comenzii de direcție până ce poziția comenzii de direcție corespunde razei de virare indicată în tabelul de mai jos pentru categoria de vehicul în cauză, atunci când echipamentul de direcție este intact. Se execută o manevră de direcție spre dreapta și una spre stânga. 5.2.5.2 Durata maximă admisă pentru operațiunea de schimbare a direcției și efortul maxim admis la comanda de direcție, atunci când echipamentul de direcție este intact, sunt
jrc1933as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87083_a_87870]
-
este intact. Se execută o manevră de direcție spre dreapta și una spre stânga. 5.2.5.2 Durata maximă admisă pentru operațiunea de schimbare a direcției și efortul maxim admis la comanda de direcție, atunci când echipamentul de direcție este intact, sunt indicate în tabelul de mai jos pentru fiecare categorie de vehicule. 5.2.6 Măsurarea efortului la comanda de direcție la vehiculele automobile al căror echipament de direcție este defect. 5.2.6.1 Se repetă proba descrisă la
jrc1933as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87083_a_87870]
-
schimbare a direcției și efortul maxim admis la comanda de direcție atunci când echipamentul de direcție este defect sunt indicate în tabelul de mai jos pentru fiecare categorie de vehicule. Cerințe privind efortul la comanda de direcție Categorie de vehicule Dispozitiv intact Dispozitiv defect Efort maxim (daN) Timp (s) Raza de virare (m) Efort maxim (daN) Timp (s) Raza de virare (m) M1 15 4 12 30 4 20 M2 15 4 12 30 4 20 M3 20 4 12 45 6
jrc1933as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87083_a_87870]
-
trebuie să respecte dispozițiile de la pct. (5.3) din anexa I la prezenta directivă. Probele la 5 km/h și la 25 km/h, descrise în special la pct. (5.3.2), trebuie efectuate succesiv cu o timonerie de direcție intactă, apoi cu una defectă. 2.6 Interferențe electromagnetice 2.6.1 Funcționarea echipamentului de direcție nu trebuie perturbată de câmpurile electromagnetice. Atât timp cât procedurile uniforme de probă nu au fost adoptate, constructorul vehiculului trebuie să comunice serviciilor tehnice propriile sale metode
jrc1933as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87083_a_87870]
-
spălați și conservați cu un produs biologic care nu conține microorganisme vii, conform principiilor următoare: a) spălarea ovulelor și a embrionilor trebuie să se efectueze în conformitate cu art. 11 alin. (3) din prezenta directivă. Zona pelucidă a acestora trebuie să fie intactă, și înainte și după spălare. Numai ovulele și embrionii proveniți de la aceeași femelă donatoare pot fi spălați în același timp. După spălare, zona pelucidă a fiecărui ovul sau embrion trebuie examinată pe întreaga suprafață prin mărire de cel puțin 50
jrc1934as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87084_a_87871]
-
proveniți de la aceeași femelă donatoare pot fi spălați în același timp. După spălare, zona pelucidă a fiecărui ovul sau embrion trebuie examinată pe întreaga suprafață prin mărire de cel puțin 50 de ori și trebuie să se certifice că este intactă și nu prezintă nici un corp străin aderent; b) mediile și soluțiile utilizate pentru colectarea, congelarea și conservarea ovulelor și embrionilor trebuie sterilizate în conformitate cu metodele autorizate, în conformitate cu art. 11 alin. (3) și manevrate astfel încât să rămână sterile. În mediile de colectare
jrc1934as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87084_a_87871]
-
precauțiile care se impun. 4.4 Eșantionarea laptelui tratat termic destinat consumului direct și condiționat pentru vânzarea cu amănuntul În ceea ce privește laptele tratat termic destinat consumului direct și condiționat pentru vânzarea cu amănuntul, eșantionarea se face în mod obligatoriu din recipiente intacte și care nu au fost deschise. Eșantioanele trebuie prelevate, dacă este posibil, în timpul condiționării sau în camera frigorifică a unității de tratare, cât mai curând posibil după tratare (în cazul laptelui pasteurizat, în chiar ziua pasteurizării). Trebuie să fie prelevat
jrc1705as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86853_a_87640]
-
în vitrinele de vânzare către consumatorul final. Articolul 6 (1) Carcasele și tranșele de pasăre de curte menționate în prezentul regulament trebuie, pentru a fi admise în clasa A sau în clasa B, să îndeplinească următoarele condiții minime: - să fie intacte, ținându-se seama de prezentare, - să fie curate, fără să prezinte nici o urmă de materie străină, de murdărie sau de sânge, - să nu prezinte nici un miros străin, - să nu prezinte urme vizibile de sânge, urmele de dimensiuni mici și slab
jrc1816as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86966_a_87753]
-
fiecărui centru. Orice modificare adusă acestei liste se comunică celorlaltor state membre și Comisiei la începutul fiecărui trimestru din anul calendaristic. Articolul 5 (1) Ouăle din categoria A trebuie să prezinte cel puțin următoarele caracteristici: - coajă și cuticule: normale, curate, intacte; - camera cu aer: nu trebuie să depășească 6 mm în înălțime, să fie imobilă; totuși pentru ouăle cu mențiunea "extra" aceasta nu trebuie să depășească 4 mm în momentul ambalării sau, în cazul importării, în momentul vămuirii; - albușul oului: trebuie
jrc1809as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86959_a_87746]
-
cu condiția ca acea cantitate de ouă să nu depășească cantitatea care se vinde cu amănuntul în trei zile în magazinul respectiv. Articolul 6 (1) Ouăle din categoria B trebuie să prezinte cel puțin următoarele caracteristici: - coajă și cuticule: normale, intacte; - camera cu aer: nu trebuie să depășească înălțimea de 9 mm; - albușul oului: trebuie să fie transparent, limpede și lipsit de corpuri străine de orice natură; - gălbenușul oului: trebuie să fie vizibil în momentul lustruirii doar sub forma unei umbre
jrc1809as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86959_a_87746]
-
care ouăle se pot oferi spre vânzare consumatorilor și după care mai rămâne un termen rezonabil de păstrare la domiciliu de cel puțin încă șapte zile de la achiziționare. Aceasta trebuie stabilită astfel încât ouăle din categoria A să-și poată păstra intacte caracteristicile descrise în art. 5 alin.(1) până la expirarea acestui termen de păstrare, atunci când sunt păstrate în condiții corespunzătoare. Data care indică termenul de garanție indică data expirării acestei perioade de păstrare. Redactarea acestei mențiuni trebuie să indice clar semnificația
jrc1809as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86959_a_87746]
-
parte din clasa IIa. 4.5. Regula 17 Toate dispozitivele fabricate prin utilizarea țesuturilor animale sau derivate ale acestora făcute neviabile fac parte din clasa III, cu excepția cazurilor când aceste dispozitive sunt destinate să vină în contact numai cu piele intactă. 5. Regula 18 Prin derogare de la alte reguli, pungile de sânge fac parte din clasa IIb. ANEXA X EVALUAREA CLINICĂ 1. Dispoziții generale 1.1. Ca regulă generală, confirmarea conformității cu cerințele privind caracteristicile și performanțele menționate la pct. 1
jrc2185as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87337_a_88124]
-
1. 1. 1. ........................................................................ At/À/La ........................................................... 1. 1. 1. ........................................................................ Biroul vamal/Bureau de douane 1. 1. 1. (b) undertake to comply with these laws and regulations of the country of transit and to produce these goods with seals (if any) intact, and this carnet to the customs office of destination within the period stipulated by customs; / m'engage à observer leș lois et règlements du pays de transit et à représenter ces marchandises, le cas écheant sous scellements intacts, en même
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
même temps que le présent carnet au bureau de douane de destination dans le délai fixé par la douane; / mă angajez să mă conformez legilor și reglementărilor țării de tranzit și să prezint aceste mărfuri cu sigiliile (dacă este cazul) intacte, împreună cu acest carnet la biroul vamal de destinație în perioada de timp stabilită de autoritățile vamale ............/........../......... 1. 1. 1. Date (year/month/day) Signature and stamp 1. 1. 1. Date (année/mois/jour) Signature et timbre 1. 1. 1. Dată
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
1. 1. 1. ........................................................................ At/À/La ........................................................... 1. 1. 1. ........................................................................ Biroul vamal/Bureau de douane 1. 1. 1. (b) undertake to comply with these laws and regulations of the country of transit and to produce these goods with seals (if any) intact, and this carnet to the customs office of destination within the period stipulated by customs; / m'engage à observer leș lois et règlements du pays de transit et à représenter ces marchandises, le cas écheant sous scellements intacts, en même
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
même temps que le présent carnet au bureau de douane de destination dans le délai fixé par la douane; / mă angajez să mă conformez legilor și reglementărilor țării de tranzit și să prezint aceste mărfuri cu sigiliile (dacă este cazul) intacte, împreună cu acest carnet la biroul vamal de destinație în perioada de timp stabilită de autoritățile vamale ............/........../......... 1. 1. 1. Date (year/month/day) Signature and stamp 1. 1. 1. Date (année/mois/jour) Signature et timbre 1. 1. 1. Dată
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
acestui standard este de a defini cerințele de calitate pentru fructul de kiwi, după pregătire și ambalare. A. Cerințe minime În toate categoriile, în virtutea unor dispoziții speciale pentru fiecare categorie și a toleranțelor permise, fructul de kiwi trebuie să fie: - intact (dar fără pedunculi), - sănătos; produsul afectat de putrezire sau deteriorare în așa măsură încât să îl facă inadecvat pentru consum, este exclus, - curat, practic fără materie străină vizibilă, - tare în mod corespunzător: nu moale, sau zbârcit sau îmbibat cu apă
jrc1639as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86784_a_87571]
-
pui conform normelor privind ouăle de reproducție; 4. prin "ouă sparte" se înțeleg ouăle care prezintă spărturi ale cojii și membranelor, rezultând în expunerea conținutului; 5. prin "ouă crăpate" se înțeleg ouăle cu coaja afectată, dar nespartă și cu membranele intacte; 6. prin " ouă incubate" se înțeleg ouăle din momentul în care sunt introduse în incubator; 7. prin "comercializare" se înțelege deținerea sau expunerea spre vânzare, oferirea spre vânzare, vânzarea, livrarea sau orice altă formă de comercializare; 8. prin "colector" se
jrc1662as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86807_a_87594]