88,786 matches
-
și sportului. Articolul 2 În realizarea obiectului sau de activitate, Ministerul Tineretului și Sportului are următoarele atribuții generale: (1) organizează aplicarea legilor și, respectiv, a hotărîrilor Guvernului, asigura transpunerea lor concretă în viața, cu respectarea limitelor de autoritate și a principiului autonomiei agenților economici, instituțiilor și organelor locale ale administrației de stat; ... (2) fundamentează și propune Guvernului politica în domeniul tineretului și sportului; ... (3) elaborează, propune măsuri și acționează pentru aplicarea strategiei Guvernului de reforma economico-socială, de restructurare și dezvoltare în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/111088_a_112417]
-
stabilite plățile finale trebuie să fie rambursate Comisiei. RNAF va furniza anual Comisiei o situație de ansamblu referitoare la folosirea fondurilor depozitate în conturile de garanție - în speță referitor la plățile făcute din acestea - și cu privire la dobânzile acumulate. Dobândă În principiu, toate conturile bancare*3) vor fi purtătoare de dobândă. Dobândă va fi raportată Comisiei. Dacă Comisia decide astfel, pe baza unei propuneri din partea RNAF, dobândă poate fi reinvestita în program. 4. Monitorizare și evaluare Implementarea acestui program va fi monitorizată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147547_a_148876]
-
1961 și în Carta comunitară a drepturilor sociale fundamentale ale lucrătorilor din 1989," 2) Al șaptelea alineat din Preambulul Tratatului privind Uniunea Europeană este înlocuit cu următorul text: "HOTĂRÎȚI să promoveze progresul economic și social al popoarelor lor, luând în considerare principiul dezvoltării durabile în cadrul desăvârșirii pieței interne, al întăririi coeziunii și protecției mediului, și să pună în aplicare politici capabile să asigure, în paralel, progresul în domeniul integrării economice și în alte domenii," 3) Al nouălea și al zecelea alineat din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141191_a_142520]
-
doilea al articolului A este înlocuit cu următorul text: "Acest tratat marchează o nouă etapă în procesul de creare a unei uniuni din ce in ce mai strînse între popoarele Europei, în care deciziile să fie luate, pe cît posibil, cu respectarea deplină a principiului transparenței și la nivelul cel mai apropiat de cetățeni." 5) Articolul B este înlocuit cu următorul text: "Uniunea își propune următoarele obiective: - promovarea unui progres economic și social echilibrat și durabil și a unui nivel inalt al ocupării forței de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141191_a_142520]
-
fi necesară o revizuire a politicilor și formelor de cooperare instituite prin prezentul tratat, în vederea asigurării eficacității mecanismelor și instituțiilor comunitare. Obiectivele Uniunii vor fi îndeplinite în conformitate cu dispozițiile prezentului tratat, în condițiile și la termenele prevăzute în acestă, cu respectarea principiului subsidiarității, așa cum este definit în articolul 3 B din Tratatul instituind Comunitatea Europeană." 6) Alineatul al doilea al articolului C este înlocuit cu textul următor: "Uniunea asigura, în special, coerentă ansamblului de măsuri externe adoptate în cadrul politicilor sale privind relațiile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141191_a_142520]
-
de actele succesive care le-au modificat și completat și, pe de altă parte, de celelalte dispoziții ale prezentului tratat." 8) Articolul F este modificat după cum urmează: a) paragraful 1 este înlocuit cu textul următor: ... "(1) Uniunea este fondată pe principiul libertății, al democrației, al respectului drepturilor omului și libertăților fundamentale, precum și al statului de drept, principii care șunt comune statelor membre." b) actualul paragraf 3 devine paragraful 4 și este introdus un nou paragraf 3: ... "(3) Uniunea respectă identitatea națională
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141191_a_142520]
-
conform articolului N. ... Art. J.8. - (I) Președinția reprezintă Uniunea în problemele care privesc politică externă și de securitate comună. (2) Președinția este responsabilă pentru punerea în aplicare a deciziilor adoptate în conformitate cu prezentul titlu; în această calitate, ea exprimă, în principiu, poziția Uniunii în cadrul organizațiilor internaționale și al conferințelor internaționale. ... (3) Președinția este asistată de Secretarul general al Consiliului, care va exercita funcția de Înalt Reprezentant pentru politica externă și de securitate comună. ... (4) Comisia este pe deplin implicată în îndeplinirea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141191_a_142520]
-
de consultări, atat pentru problemele care apar pe plan național, cît și pentru cele care interesează organizațiile internaționale. Înainte de a emite avizele prevăzute în prezentul articol, Comisia consulta Comitetul economic și social. Art. 119. - (1) Fiecare stat membru asigura aplicarea principiului egalității remunerațiilor între bărbați și femei pentru aceeași muncă sau pentru munca de valoare egală. (2) Prin remunerație, în sensul prezentului articol, se înțelege salariul sau plata obișnuită de bază sau minimă și toate celelalte avantaje, plătite direct sau indirect
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141191_a_142520]
-
acordată pentru o muncă plătită pe unitate de timp să fie aceeași, pentru același loc de muncă. ... (3) Consiliul, hotărînd în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 189 B și după consultarea Comitetului economic și social, adopta măsuri pentru a asigura aplicarea principiului egalității șanselor și al egalității de tratament între bărbați și femei în domeniul angajării și al muncii, inclusiv principiul egalității remunerațiilor pentru aceeași muncă sau pentru munca de valoare egală. ... (4) Pentru a asigura efectiv deplină egalitate între bărbați și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141191_a_142520]
-
hotărînd în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 189 B și după consultarea Comitetului economic și social, adopta măsuri pentru a asigura aplicarea principiului egalității șanselor și al egalității de tratament între bărbați și femei în domeniul angajării și al muncii, inclusiv principiul egalității remunerațiilor pentru aceeași muncă sau pentru munca de valoare egală. ... (4) Pentru a asigura efectiv deplină egalitate între bărbați și femei în viața profesională, principiul egalității de tratament dintre bărbați și femei nu împiedică un stat membru să mențină
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141191_a_142520]
-
egalității de tratament între bărbați și femei în domeniul angajării și al muncii, inclusiv principiul egalității remunerațiilor pentru aceeași muncă sau pentru munca de valoare egală. ... (4) Pentru a asigura efectiv deplină egalitate între bărbați și femei în viața profesională, principiul egalității de tratament dintre bărbați și femei nu împiedică un stat membru să mențină sau să adopte măsuri care să prevadă avantaje specifice menite să faciliteze exercitarea unei activități profesionale de către sexul mai slab reprezentat sau să prevină ori să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141191_a_142520]
-
R este înlocuit cu următorul text: "(2) Politică Comunității în domeniul mediului are în vedere un nivel ridicat de protecție, tinand cont de diversitatea situațiilor din diferitele regiuni ale Comunității. Ea este fondată pe principiile precauției și acțiunii preventive, pe principiul remedierii, cu prioritate la sursă, a daunelor cauzate mediului și pe principiul poluator-plătitor. În acest context, măsurile de armonizare care răspund exigentelor din domeniul protecției mediului, includ, cănd este cazul, o clauză de salvgardare care autorizează statele membre să ia
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141191_a_142520]
-
are în vedere un nivel ridicat de protecție, tinand cont de diversitatea situațiilor din diferitele regiuni ale Comunității. Ea este fondată pe principiile precauției și acțiunii preventive, pe principiul remedierii, cu prioritate la sursă, a daunelor cauzate mediului și pe principiul poluator-plătitor. În acest context, măsurile de armonizare care răspund exigentelor din domeniul protecției mediului, includ, cănd este cazul, o clauză de salvgardare care autorizează statele membre să ia, din rațiuni neeconomice legate de mediu, măsuri provizorii supuse procedurii comunitare de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141191_a_142520]
-
alineat: ... "Comitetul regiunilor poate fi consultat de Parlamentul European." 50) Primul alineat al articolului 205 este înlocuit cu textul următor: "Comisia execută bugetul potrivit dispozițiilor regulamentelor adoptate în aplicarea articolului 209, pe propria responsabilitate și în limitele fondurilor alocate, conform principiului bunei gestiuni financiare. Statele membre cooperează cu Comisia în scopul utilizării creditelor conform principiului bunei gestiuni financiare." 51) Paragraful 1 al articolului 206 este înlocuit cu următorul text: "(1) Parlamentul European, la recomandarea Consiliului care hotărăște cu majoritate calificată, descarcă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141191_a_142520]
-
205 este înlocuit cu textul următor: "Comisia execută bugetul potrivit dispozițiilor regulamentelor adoptate în aplicarea articolului 209, pe propria responsabilitate și în limitele fondurilor alocate, conform principiului bunei gestiuni financiare. Statele membre cooperează cu Comisia în scopul utilizării creditelor conform principiului bunei gestiuni financiare." 51) Paragraful 1 al articolului 206 este înlocuit cu următorul text: "(1) Parlamentul European, la recomandarea Consiliului care hotărăște cu majoritate calificată, descarcă Comisia de executarea bugetului. În acest scop, Consiliul și Parlamentul examinează pe rînd conturile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141191_a_142520]
-
în așa fel incat deciziile să fie luate la un nivel cît mai apropiat posibil de cetățenii Uniunii, Tinand cont de acordul instituțional din 25 octombrie 1993 între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind procedurile pentru punerea în aplicare a principiului subsidiarității, Au confirmat: concluziile Consiliului European de la Birmingham din 16 octombrie 1992 și abordarea globală cu privire la principiul subsidiarității, adoptată de Consiliul European în cadrul reuniunii de la Edinburgh, din 11-12 decembrie 1992, vor ghida în continuare acțiunea instituțiilor Uniunii, precum și evoluția aplicării
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141191_a_142520]
-
Uniunii, Tinand cont de acordul instituțional din 25 octombrie 1993 între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind procedurile pentru punerea în aplicare a principiului subsidiarității, Au confirmat: concluziile Consiliului European de la Birmingham din 16 octombrie 1992 și abordarea globală cu privire la principiul subsidiarității, adoptată de Consiliul European în cadrul reuniunii de la Edinburgh, din 11-12 decembrie 1992, vor ghida în continuare acțiunea instituțiilor Uniunii, precum și evoluția aplicării principiului subsidiarității, si, în acest scop, Au convenit asupra următoarelor prevederi care șunt anexate Tratatului instituind Comunitatea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141191_a_142520]
-
subsidiarității, Au confirmat: concluziile Consiliului European de la Birmingham din 16 octombrie 1992 și abordarea globală cu privire la principiul subsidiarității, adoptată de Consiliul European în cadrul reuniunii de la Edinburgh, din 11-12 decembrie 1992, vor ghida în continuare acțiunea instituțiilor Uniunii, precum și evoluția aplicării principiului subsidiarității, si, în acest scop, Au convenit asupra următoarelor prevederi care șunt anexate Tratatului instituind Comunitatea Europeană: Articolul 1 În exercitarea competențelor sale, fiecare instituție veghează la respectarea principiului subsidiarității. De asemenea, veghează la respectarea principiului proporționalității, în virtutea căruia acțiunea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141191_a_142520]
-
1992, vor ghida în continuare acțiunea instituțiilor Uniunii, precum și evoluția aplicării principiului subsidiarității, si, în acest scop, Au convenit asupra următoarelor prevederi care șunt anexate Tratatului instituind Comunitatea Europeană: Articolul 1 În exercitarea competențelor sale, fiecare instituție veghează la respectarea principiului subsidiarității. De asemenea, veghează la respectarea principiului proporționalității, în virtutea căruia acțiunea Comunității nu va depăși ceea ce este necesar pentru a atinge obiectivele tratatului. Articolul 2 Aplicarea principiilor subsidiarității și proporționalității se face cu respectarea dispozițiilor generale și a obiectivelor tratatului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141191_a_142520]
-
Uniunii, precum și evoluția aplicării principiului subsidiarității, si, în acest scop, Au convenit asupra următoarelor prevederi care șunt anexate Tratatului instituind Comunitatea Europeană: Articolul 1 În exercitarea competențelor sale, fiecare instituție veghează la respectarea principiului subsidiarității. De asemenea, veghează la respectarea principiului proporționalității, în virtutea căruia acțiunea Comunității nu va depăși ceea ce este necesar pentru a atinge obiectivele tratatului. Articolul 2 Aplicarea principiilor subsidiarității și proporționalității se face cu respectarea dispozițiilor generale și a obiectivelor tratatului, în special în ceea ce privește menținerea integrală a acquis-ului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141191_a_142520]
-
în ceea ce privește relația între dreptul național și dreptul comunitar și va trebui să țină cont de articolul F, paragraful 4, din Tratatul privind Uniunea Europeană, conform căruia "Uniunea își asigură mijloacele necesare pentru atingerea obiectivelor sale și realizarea politicilor sale". Articolul 3 Principiul subsidiarității nu pune în discuție competențele conferite Comunității Europene prin tratat, așa cum au fost interpretate de Curtea de Justiție. Criteriile enunțate în articolul 3 B, alineatul 2, din tratat se referă la domeniile în care Comunitatea nu are competența exclusivă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141191_a_142520]
-
subsidiarității nu pune în discuție competențele conferite Comunității Europene prin tratat, așa cum au fost interpretate de Curtea de Justiție. Criteriile enunțate în articolul 3 B, alineatul 2, din tratat se referă la domeniile în care Comunitatea nu are competența exclusivă. Principiul subsidiarității oferă o orientare pentru modul în care aceste competențe trebuie exercitate la nivel comunitar. Subsidiaritatea este un concept dinamic care ar trebui să fie aplicat în lumina obiectivelor enunțate în tratat. El permite extinderea acțiunii Comunității în limitele competențelor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141191_a_142520]
-
un obiectiv comunitar ar fi realizat mai bine la nivel comunitar trebuie să se sprijine pe indicatori calitativi și, ori de cîte ori este posibil, pe indicatori cantitativi. Articolul 5 Pentru a fi justificată, o acțiune comunitară trebuie să corespundă principiului subsidiarității sub două aspecte: obiectivele acțiunii propuse nu pot fi suficient realizate prin acțiunea statelor membre în cadrul propriului sistem constituțional național și pot fi, deci, realizate mai bine printr-o acțiune comunitară. Pentru a stabili dacă condiția susmenționata este îndeplinită
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141191_a_142520]
-
organizării și funcționării sistemelor juridice ale statelor membre. Atunci cand este cazul, și sub rezerva că se impune o executare adecvată, măsurile comunitare trebuie să ofere statelor membre soluții diferite pentru realizarea obiectivelor măsurii. Articolul 8 În cazul în care aplicarea principiului subsidiarității determina renunțarea la o acțiune a Comunității, statele membre șunt obligate să-și conformeze acțiunea regulilor generale enunțate în articolul 5 al tratatului, prin luarea tuturor măsurilor adecvate pentru a asigura îndeplinirea obligațiilor care le incumba în virtutea tratatului și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141191_a_142520]
-
trebuie: - să recurgă la largi consultări înainte de a face propuneri legislative și să publice, de fiecare data cand este cazul, documente privind aceste consultări, cu excepția cazurilor de urgență deosebită sau de confidențialitate; - să motiveze pertinenta fiecăreia dintre propunerile sale în raport cu principiul subsidiarității; ori de cîte ori este necesar, expunerea motivelor care însoțește propunerea trebuie să ofere detalii cu privire la acest subiect. Este necesară o explicație pentru finanțarea, în tot sau în parte, a acțiunii comunitare din bugetul Comunității; - să ia în considerare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141191_a_142520]