3,981 matches
-
care au reacționat negativ la neutralizarea serică sau la testul ELISA la folosirea antigenilor virali ai bolii Aujeszky 3 sau este un centru în care toți sau o parte din vierii vaccinați împotriva bolii Aujeszky folosind un vaccin deletat G1; respectivii vieri au fost seronegativi referitor la boala Aujeszky înainte de vaccinare și au fost supuși după cel puțin trei săptămâni la un control serolgic suplimentar care nu a evidențiat prezența anticorpilor induși de virusul bolii 3. Condiții care se aplică admiterii
jrc5533as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90703_a_91490]
-
cărora emisiile sunt neglijabile. În funcție de aceste criterii și în conformitate cu procedura menționată la art. 18 alin (2), Comisia va stabili o listă de utilizatori autorizați să folosească substanțe reglementate ca agenți de proces, specificând nivelurile maxime de emisii pentru fiecare din respectivii utilizatori. În conformitate cu procedura menționată la art. 18 alin. (2), Comisia va putea modifica anexa VI și lista utilizatorilor menționată mai sus în funcție de noi informații sau de evoluția tehnologiei, inclusiv în funcție de revizuirile menționate în Decizia X/14 adoptată la reuniunea părților
jrc4799as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89966_a_90753]
-
aprobate. (31) Anexa VI lit. (J) pct. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 prevede o examinare analitică care să măsoare cel puțin acei factori, dintre cei enumerați la lit. (J) pct. (3) din respectiva anexă, care permit distingerea calității respectivului v.c.p.r.d. (32) Pentru ca detaliile documentelor referitoare la produsele în cauză să fie clare și să poată fi comparate în vederea controlului, se impune introducerea unor metode de analiză uniforme; în consecință, aceste metode trebuie să fie obligatorii
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
expirarea termenului prevăzut pentru livrare să atragă după sine consecințe disproporționate în raport cu infracțiunea comisă pentru producătorii care au livrat aproape în totalitate cantitățile cerute și mai au de făcut numai ajustări minore. Este indicat prin urmare să se considere că respectivii producători și-au îndeplinit obligația principală la termen, cu condiția ca aceștia să livreze ulterior cantitățile restante de produse. (60). Distilările menționate la art. 27 și 28 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 joacă un rol esențial în realizarea echilibrului
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
suficiente că pe parcursul anului de recoltă nu au mărit tăria alcoolică a vinului lor de masă prin adăugarea de zaharoză și nici nu au depus vreo cerere de acordare a unui ajutor pentru producția proprie în conformitate cu art. 34 din regulament respectivul; (c) vinului și categoriilor de vin pentru care statele membre nu autorizează nici nu au autorizat mărirea tăriei alcoolice pentru anul de recoltă vizat. 2. O sumă egală cu reducerea menționată la alin. (1) se plătește, pentru cantitatea de vin
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
vin pentru care statele membre nu autorizează nici nu au autorizat mărirea tăriei alcoolice pentru anul de recoltă vizat. 2. O sumă egală cu reducerea menționată la alin. (1) se plătește, pentru cantitatea de vin livrată pentru distilare conform dispozițiilor respectivului alineat, acelor producători care solicită acest lucru autorității competente înainte de data de 1 august, fie direct, fie prin intermediul unui distilator, cât și acelor producători care nu au mărit tăria alcoolică a producției lor de vin de masă prin adăugarea de
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
art. 22 se înaintează următoarelor instanțe: - în Belgia, la "Tribunal de première instance"/"Rechtbank van eerste aanleg"/"Erstinstanzliches Gericht," - în Germania: - în districtul "Kammergericht" (Berlin), la "Familiengericht Pankow/Weissensee", - în districtele celorlalte "Oberlandesgerichte", la "Familiengericht" care se află la sediul respectivului "Oberlandesgericht" - în Grecia, la "Μоνομελές Πρωτοδικείο", - în Spania, la "Juzgado de Primera Instancia", - în Franța, președintelui "Tribunal de grande instance", - în Irlanda, la "High Court", - în Italia, la "Corte d'apello", - în Luxemburg, președintelui "Tribunal d'arrondissement", - în Țările de
jrc4716as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89882_a_90669]
-
3 alin. (2) nu pot fi contestate în alte state membre. Orice limitare a drepturilor creditorilor, în special o suspendare a plății sau remiterea de datorie, poate fi opusă în ceea ce privește bunurile aflate pe teritoriul unui alt stat membru numai dacă respectivii creditori și-au exprimat acordul. Articolul 18 Atribuțiile lichidatorului 1. Lichidatorul desemnat de o instanță competentă conform art. 3 alin. (1) poate exercita pe teritoriul unui alt stat membru toate atribuțiile conferite de legea statului de deschidere, atât timp cât nici o altă
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
a) au fost încheiate și menționate pentru a îndeplini cerințele estimate ale societății privind achizițiile, vânzările sau utilizarea produsului de bază; (b) au fost inițial destinate unui astfel de scop și (c) urmează a fi duse la îndeplinire prin livrarea respectivului produs de bază. (3) Alin. (1) se aplică doar elementelor de pasiv care sunt: (a) considerate parte a portofoliului de negociere sau (b) instrumente financiare derivate. (4) Evaluarea în conformitate cu alin. (1) nu se aplică: (a) instrumentelor financiare nederivate ajunse la
jrc5131as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90299_a_91086]
-
propusă, daca este cazul, sunt stabilite în relație cu condițiile formulate în STI-ul corespunzător, incluzând orice specificație europeană relevanță care poate exista. 3. Referirile la specificațiile europene se publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene și se menționează în respectivul ȘTI. Atunci cand specificațiile europene relevante sunt publicate după adoptarea ȘTI, ele sunt luate în considerație după revizuirea STI-urilor. 4. Statele membre publică referirile la standardele naționale care transpun standarde europene. 5. În ce priveste perioada anterioară publicării unei ȘTI
jrc5091as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90259_a_91046]
-
încărcarea și descărcarea mărfurilor solide în vrac [prevăzute în art. 5 alin (1)] 1. Terminalele trebuie să accepte pentru încărcarea sau descărcarea mărfurilor solide în vrac numai vrachierele care pot acosta în siguranță la instalațiile de încărcare sau descărcare ale respectivului terminal, ținând seama de adâncimea apei la dană, dimensiunile maxime ale navei, instalațiile de acostare, dotările de protecție, accesul în siguranță și posibilele obstacole pentru operațiunile de încărcare sau descărcare. 2. Instalațiile de încărcare și descărcare ale terminalului trebuie să
jrc5149as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90317_a_91104]
-
unui profil de risc indicat în prospect, să efectueze plasamente în instrumente financiare derivate. Pentru a asigura protecția investitorilor, este necesară limitarea expunerii potențiale maxime care decurge din instrumentele financiare derivate astfel încât să nu depășească valoarea totală netă a portofoliului respectivului OPCVM. Pentru a asigura o sensibilizare permanentă la riscurile și angajamentele care decurg din operațiunile asupra instrumentelor derivate și de a controla respectarea limitelor fixate pentru plasamente, aceste riscuri și angajamente trebuie să fie continuu evaluate și controlate. În sfârșit
jrc5158as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90326_a_91113]
-
altui produs, care a fost notificat corect și pentru care s-a primit autorizația scrisă conform prezentei directive, constituie un risc pentru sănătatea umană sau mediu, statul membru respectiv poate să restricționeze provizoriu sau să interzică utilizarea și/sau vânzarea respectivului OMG, ca produs în sine sau componentă a altui produs pe teritoriul acestuia. Statul membru se asigură că, în cazul unui risc major, se aplică măsuri de urgență precum suspendarea sau încheierea introducerii pe piață, inclusiv informarea populației. Statul membru
jrc5093as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90261_a_91048]
-
trebuie să fie conformă cu art. 404 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 de îndată ce biroul de plecare respectiv aplică dispozițiile art. 367-371 din regulamentul respectiv. Totuși, autorizațiile în curs de valabilitate înainte de 31 martie 1999 trebuie să fie conforme cu respectivul art. 404 de la o dată stabilită de autoritățile vamale și până la 31 martie 2004 cel târziu. Simplificările prevăzute în art. 372 alin. (1) lit. (g) pct. (i) și (iv) vor permite eliberarea autorizației de la o dată și în condițiile care trebuie stabilite
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
trebuie să respecte termenele prevăzute în anexa III. 3. Un solicitant parte la un acord-cadru adresează cererea în conformitate cu respectivul acord. 4. Solicitanții pot cere capacități de infrastructură care străbat mai multe rețele adresând o cerere unui singur administrator al infrastructurii. Respectivului administrator al infrastructurii i se permite astfel să acționeze în numele solicitantului pentru a căuta capacitățile împreună cu ceilalți administratori ai infrastructurii în cauză. 5. Administratorii infrastructurii se asigură că, în cazul capacităților de infrastructură care traversează mai multe rețele, solicitanții pot
jrc5089as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90257_a_91044]
-
sau societatea de investiții nu satisface condițiile prealabile definite în prezenta directivă, respectiv în secțiunile III și IV. Mai mult, autoritățile competente pot să nu autorizeze un OPCVM dacă conducătorii depozitarului nu au onorabilitatea sau experiența necesară pentru a gestiona respectivul OPCVM. În acest sens, identitatea conducătorilor depozitarului și fiecare persoană care le succede în funcții trebuie comunicate imediat autorităților competente. Prin "conducători" se înțeleg persoanele care, în temeiul legii sau al documentelor constitutive, îl reprezintă pe depozitar sau care conduc
jrc5157as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90325_a_91112]
-
la demisia distribuției. În Cronica de avertizare, autorul denunță modul "nouăzecist" de a gândi al Doinei Papp prin care împarte spectacolele în "minimaliste" și "maximaliste", în <i>"spectacole serioase"</i> și <i>"glumițe"</i>, și felul în care îndeamnă actorii respectivului spectacol (adică subsemnații Paula Gherghe, Toma Danilă, Rolando Matsangos), <i>"luminoși și dezinvolți",</i> unii dintre ei chiar <i>"talente formate"</i>, să își îndrepte pașii spre marile scene în care se joacă marile spectacole, montate de, nu-i așa
Punctul mort () [Corola-website/Science/295726_a_297055]
-
și a oricărei documentații însoțitoare care demonstrează conformitatea cu tipul de evaluare aplicabil și/sau cerințele privind evaluarea de grup precum și a licenței de întreținere a aeronavelor care însoțește dosarul respectiv, autoritatea competentă aprobă licența de întreținere a aeronavelor a respectivului solicitant, în conformitate cu tipul sau grupul aeronavei sau reemite respectiva licență pentru a include tipul sau grupul aeronavei. Autoritatea competentă își modifică apoi fișierele de evidență în mod corespunzător. 66.B.120 Procedură pentru reînnoirea valabilității unei licențe de întreținere a
jrc6209as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91381_a_92168]
-
în termen de 5 ani de la promovarea primului modul, exceptând cazul specificat la alineatul 1.12. Dacă unul dintre module nu este promovat examinarea nu poate fi susținută mai devreme de 90 de zile de la data eșecului înregistrat la examinarea respectivului modul, exceptând cazul unei întreprinderi de instruire autorizate în domeniul întreținerii în conformitate cu Partea 147 care ține un curs de reinstruire special conceput pentru candidații care nu au promovat un modul anume, situația în care examinarea pentru respectivul modul nepromovat de
jrc6209as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91381_a_92168]
-
de distribuție; 4. "identificator unic": un cod numeric sau alfanumeric simplu, care servește la identificarea unui OMG pe baza evenimentului de transformare autorizat prin care a fost dezvoltat acesta și care oferă mijloacele de accesare a unor informații specifice privind respectivul OMG; 5. "operator": o persoană fizică sau juridică care introduce pe piață un produs sau care primește un produs care a fost introdus pe piață în Comunitate, fie dintr-un stat membru, fie dintr-o țară terță, în orice etapă
jrc6190as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91362_a_92149]
-
sau taxonii respectivi trebuie comercializați pe baza unui certificat de înmulțire artificială, iar semințele și polenul (inclusiv conglomeratele de polen), florile tăiate, răsadurile sau culturile de țesuturi obținute in vitro, în medii solide sau lichide, transportate în containere sterile ale respectivilor hibrizi nu fac obiectul dispozițiilor prezentului regulament. 14. Urină, materiile fecale și ambra cenușie constituind deșeuri, obținute fără manipularea animalului în cauză, nu fac obiectul dispozițiilor prezentului regulament 15. Cu privire la speciile de animale menționate în anexa D, prezentele dispoziții se
jrc6153as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91325_a_92112]
-
stabilite în conformitate cu regulamentele privind organizarea comună a pieței din sectoarele respective. (2) Art. 13 din Regulamentul (CEE) nr. 1766/92 prevede restituiri pentru unele produse reglementate de regulament dacă acestea sunt exportate sub forma bunurilor specificate în anexa B a respectivului regulament. (3) În conformitate cu angajamentele Comunității care decurg din Acordul pentru agricultură al Organizației Mondiale a Comerțului (OMC)5 și cu disponibilitățile bugetare, și în conformitate cu evoluția anticipată a prețurilor agricole în Comunitate și pe piața mondială și cu exporturile de produse
jrc4728as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89894_a_90681]
-
alte contracte decât cele încheiate în avans, este indicat, în lipsa altor documente justificative, ca înregistrarea să se efectueze pe baza copiilor facturilor achitate pentru livrările efectuate. (6) Articolul 15 din Regulamentul (CE) nr. 1952/2005 prevede că datele necesare aplicării respectivului regulament se comunică reciproc între statele membre și Comisie. Este oportun să se prevadă normele referitoare la aceste comunicări. (7) Întrucât nu mai există producție de hamei în Irlanda, este necesar, din motive de claritate și de raționalitate, să se
32006R1557-ro () [Corola-website/Law/295528_a_296857]
-
condiții care trebuie îndeplinite. (3) Alin. (1) și (2) se aplică prin analogie categoriilor de practici concertate la care nu participă decât două întreprinderi. Articolul 2 (1) Un regulament în temeiul articolului precedent se adoptă pentru o perioadă limitată. (2) Respectivul regulament poate fi abrogat sau modificat dacă se modifică circumstanțele în ceea ce privește un element esențial care a stat la baza adoptării sale; în acest caz, se prevede o perioadă de adaptare pentru acordurile și practicile concertate prevăzute în regulamentul anterior. Articolul
jrc31as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85165_a_85952]
-
într-un anumit caz, acordurile și practicile concertate, prevăzute într-un regulament adoptat în temeiul art. 1, au totuși anumite efecte incompatibile cu condițiile prevăzute în art. 85 alin. (3) din Tratat, poate retrage dreptul de a beneficia de aplicarea respectivului regulament și poate adopta o decizie, conform art. 6 și 8 din Regulamentul nr. 17, fără ca notificarea prevăzută în art. 4 alin. (1) din Regulamentul nr. 17, să fie necesară. Articolul 8 Dacă se dovedește necesar în funcție de experiența dobândită, Comisia
jrc31as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85165_a_85952]