4,724 matches
-
prejudiciu industriei comunitare. (69) Aceste afirmații nu au putut fi acceptate. De fapt, conform acestei analize, situația industriei comunitare s-a ameliorat în contextul dificil al scăderii cererii; or, s-a tras concluzia clară că această industrie nu s-a restabilit complet după dumpingul practicat de Hong Kong și alte țări supuse măsurilor antidumping. De asemenea, trebuie subliniat că importurile provenind din Hong Kong au continuat să facă obiectul practicilor de dumping, așa cum s-a conchis în motivul 25, și că Hong Kong era
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
98, chiar dacă are legătură cu un eveniment neprevăzut petrecut înainte de 25 octombrie 1998. 4. Orice prestație care nu a fost acordată sau care a fost suspendată pe motive de naționalitate sau de reședință a persoanei respective se acordă sau se restabilește, la cererea acestuia, de la 25 octombrie 1998, cu condiția ca drepturile în baza cărora au fost acordate anterior prestații să nu fi dat naștere la plata unor sume forfetare. 5. Drepturile persoanelor care au obținut, înainte de 25 octombrie 1998, acordarea
jrc3828as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88990_a_89777]
-
beneficiază de regimul prevăzut în art. 1, se fac în toată Comunitatea, în cantități sau la prețuri care aduc sau care amenință să aducă prejudicii grave producătorilor Comunității, pentru produsele asemănătoare sau pentru produsele direct concurente, drepturile aplicabile pot fi restabilite, parțial sau integral. Aceste măsuri pot fi luate, de asemenea, în caz de prejudiciu grav, limitat la o singură regiune a Comunității. Articolul 4 Pentru asigurarea aplicării art. 3, Comisia poate decide, printr-un regulament, restabilirea și perceperea drepturilor vamale
jrc2902as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88057_a_88844]
-
a exercițiului financiar, în conformitate cu dispozițiile prezentului articol. Această repartizare rămâne în vigoare pentru restul exercițiului, sub rezerva dispozițiilor alineatului (7) din prezentul articol. (7) Când componența organizației se schimbă sau dacă dreptul de vot al unui membru este suspendat sau restabilit în conformitate cu o dispoziție a prezentului acord, consiliul procedează la o nouă repartizare a voturilor în interiorul categoriei sau a categoriilor de membri respectivi, în conformitate cu dispozițiile prezentului articol. Consiliul fixează data de la care noua repartizare a voturilor produce efecte. (8) Voturile nu
jrc2944as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88099_a_88886]
-
prezentul apendice sau în regulamentul aplicabil anexat la prezentul acord. 2.4.5 În cazul în care se descoperă rezultate nesatisfăcătoare în timpul unei inspecții, autoritatea de omologare trebuie să se asigure că s-au luat toate măsurile necesare pentru a restabili conformitatea producției cât mai rapid posibil. ANEXA II 1. La data aderării la acordul revizuit privind vehiculele cu roți, echipamente și componente, Comunitatea Europeană intenționează să restricționeze aderarea sa la recunoașterea și aprobarea regulamentelor CEE-ONU stabilite în lista de mai
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
pe cea aplicabilă anterior în întreaga Mare Baltică; întrucât această omisiune nu ia în considerare condițiile de producție și vânzare a heringilor capturați în Marea Baltică, la sud de latitudinea 59°30'; întrucât, în consecință, ar trebuie luate măsuri pentru a restabili categoria de dimensiuni adecvată pentru acest produs prin modificarea Regulamentului (CE) nr. 2406/96; întrucât această modificare va constitui o adaptare tehnică la standardele comune de comercializare prevăzute în art. 2 alin. (4) din Regulamentul (CEE) nr. 3759/92; întrucât
jrc3392as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88551_a_89338]
-
efectuate conform alineatelor (2), (3) și (4) din prezentul articol se redistribuie celorlalți membri conform dispozițiilor din alineatele menționate anterior. (6) În cazul în care componența organizației se schimbă sau dacă dreptul de vot al unui membru este suspendat sau restabilit în conformitate cu o dispoziție a prezentului acord, consiliul procedează la o nouă repartizare a voturilor în conformitate cu dispozițiile prezentului articol. (7) Voturile nu pot fi fracționate. Articolul 11 Procedura de vot în consiliu (1) Fiecare membru are dreptul să își exprime numărul
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
prețioase. b Pentru contractele care prevăd schimburi multiple în ceea ce privește principalul, procentele trebuie înmulțite cu numărul de plăți rămase de efectuat conform contractului. c Pentru contracte structurate pentru a regla riscul subzistent după anumite date de plată specifice și dacă se restabilesc termenii astfel încât valoarea de piață a contractului este zero la datele respective, termenul rezidual ar fi egal cu termenul până la următoarea dată de revizuire a termenilor contractului. În cazul contractelor pe rata dobânzii care întrunesc aceste criterii și care au
jrc3668as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88828_a_89615]
-
în cadrul Comitetului veterinar permanent. (4) Autoritatea competentă poate suspenda sau retrage autorizarea în caz de nerespectare a prezentului articol sau a altor dispoziții pertinente din prezenta directivă sau din orice altă directivă relevantă în domeniul sănătății animale. Autorizarea poate fi restabilită dacă autoritatea competentă s-a asigurat că centrul de grupare este pe deplin conform cu toate dispozițiile pertinente din prezenta directivă. (5) Autoritatea competentă se asigură că centrele de grupare operaționale dispun de un număr suficient de medici veterinari oficiali pentru
jrc3321as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88478_a_89265]
-
instrucțiunilor medicului veterinar oficial. (3) Autoritatea competentă poate suspenda sau retrage autorizația în caz de nerespectare a prezentului articol sau a altor dispoziții pertinente din prezenta directivă sau din orice altă directivă pertinente în domeniul sănătății animale. Autorizarea poate fi restabilită dacă autoritatea competentă se asigură că comerciantul s-a conformat dispozițiilor prezentei directive. (4) Autoritatea competentă trebuie să efectueze inspecții periodice pentru a se asigura că se îndeplinesc cerințele prezentului articol. Articolul 14 (1) Autoritatea competentă dintr-un stat membru
jrc3321as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88478_a_89265]
-
corespunzătoare. În timpul acestor analize și teste, statutul de efectiv oficial indemn de tuberculoză este suspendat până când analizele clinice și analizele de laborator sau testele cu tuberculină exclud prezența tuberculozei bovine. Dacă prezența tuberculozei nu este confirmată, statutul efectivelor poate fi restabilit. Totuși, dacă testul de rutină efectuat asupra efectivului, ale cărui detalii figurează la pct. 2.c), nu a fost administrat la timp, statutul efectivului nu este suspendat cu condiția ca testul să fie efectuat cel târziu la 60 de zile
jrc3321as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88478_a_89265]
-
Primul test se efectuează la cel puțin 30 de zile după eliminarea animalului, iar al doilea cu cel puțin 60 de zile mai târziu. După ce animalul a fost izolat, el poate fi reintrodus în efectiv și statutul acestuia poate fi restabilit în cazul în care, în urma unei seroaglutinări s-a obținut un titru mai mic de 30 UI de aglutinare pe mililitru și dacă un test de fixare a complementului a dat un rezultat negativ, testele fiind efectuate conform dispozițiilor din
jrc3321as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88478_a_89265]
-
a complementului a dat un rezultat negativ, testele fiind efectuate conform dispozițiilor din anexa C. Dacă rezultatele testelor de laborator sau ale analizelor epidemiologice au confirmat prezența unei infecții cu Brucella într-un efectiv, statutul acestui efectiv nu poate fi restabilit înainte ca toate femelele bovine gestante în momentul primei manifestări a bolii să obțină rezultate negative la testele menționate anterior, ultimul test fiind efectuat la cel puțin 21 de zile după naștere. 4. Un efectiv bovin este indemn de bruceloză
jrc3321as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88478_a_89265]
-
Primul test se efectuează la cel puțin 30 de zile după eliminarea animalului, iar al doilea cu cel puțin 60 de zile mai târziu. După ce animalul a fost izolat, el poate fi reintrodus în efectiv și statutul acestuia poate fi restabilit în cazul în care, în urma unei seroaglutinări ulterioare s-a obținut un titru mai mic de 30 UI de aglutinare pe mililitru și dacă un rezultatul testului de fixare a complementului a fost negativ, testele fiind efectuate conform dispozițiilor din
jrc3321as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88478_a_89265]
-
de fixare a complementului a fost negativ, testele fiind efectuate conform dispozițiilor din anexa C. Dacă rezultatele testelor de laborator sau ale analizelor epidemiologice au confirmat prezența unei infecții cu Brucella într-un efectiv, statutul acestui efectiv nu poate fi restabilit înainte ca toate femelele bovine gestante în momentul primei manifestări a bolii să obțină rezultate negative la testele menționate anterior, ultimul test fiind efectuat la cel puțin 21 de zile după naștere. 7. O regiune dintr-un stat membru poate
jrc3321as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88478_a_89265]
-
membru se suspendă, conform procedurii din art. 17, dacă se constată și se confirmă leucoza bovină enzootică în mai mult de 0,2% din exploatațiile regiunii sau statului membru. ii) Statutul de oficial indemn de leucoză bovină enzootică poate fi restabilit conform procedurii prevăzute în art. 17, dacă: a) pe lângă măsurile prevăzute la pct. D 1 și 2, cel puțin 20% din celelalte efective ale regiunii sau statului membru alese la întâmplare au fost supuse unuia dintre testele menționate în capitolul
jrc3321as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88478_a_89265]
-
articol sau a altor dispoziții relevante din prezentul regulament, sau în caz de modificare a statutului de sănătate al zonei unde este situat punctul de așteptare, sau în cazul încălcării reglementărilor privind condițiile de bunăstare a animalelor. Aprobarea poate fi restabilită atunci când autoritatea competentă s-a asigurat că punctul de așteptare respectă din nou toate dispozițiile prezentului regulament. Articolul 4 1. Punctele de așteptare sunt folosite exclusiv pentru primirea, furajarea, adăparea, odihna, adăpostirea, îngrijirea și expedierea animalelor care trec prin ele
jrc3439as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88598_a_89385]
-
se acordă numai cu condiția ca, la data depunerii cererii pentru restituire sau remitere, însoțită de documentele necesare: - în cazul unui contingent tarifar, volumul acestuia nu este epuizat, - în alte cazuri, rata drepturilor datorate în mod normal nu a fost restabilită. În cazul în care condițiile prevăzute în paragraful precedent nu se îndeplinesc, restituirea sau remiterea se vor acorda totuși dacă omisiunea de a aplica rata zero sau redusă la mărfuri a fost rezultatul unei erori din partea autorităților vamale și declarația
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
2.), se colectează date suplimentare în duplicat asupra probelor. Intervalul de timp dinaintea revizuirii depinde de frecvența analizelor. Ca linie directoare, datele se revizuiesc după obținerea a alte 10 duplicate. Apoi toate datele se supun testului Cochran, iar limitele se restabilesc pe baza noii valori a deviației standard. În baza noilor date se iau decizii asupra validității limitelor de control. Și revizuirea datelor inițiale obținute pentru precizia dintre cicluri depinde de frecvența analizelor. Ca linie directoare, după obținerea prin analiza materialului
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
dreptul de contingent. Pentru a se asigura o gestionare eficientă a acestor contingente, trebuie să se instaureze un sistem de garanție. (6) În cazul plafoanelor menționate de prezentul regulament, dacă pe parcursul unui an aceste plafoane sunt atinse, Comisia poate să restabilească, prin adoptarea unui regulament, perceperea unor taxe normale de vamă reduse cu 50%. (7) În urma aplicării dispozițiilor Regulamentului (CEE) nr. 2454/93 la aceste contingente și plafoane nu mai este obligatoriu să se aplice normele stabilite pentru aceste contingente și
jrc5414as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90584_a_91371]
-
de 0,10 EUR pentru 100 de kilograme, exprimate în zahăr alb, este acordat pentru a permite rafinăriilor menționate în art. 7 alin. (4) să rafineze zahăr brut din trestie, produs în departamentele franceze de peste mări, cu scopul de a restabili echilibrul dintre prețul pentru zahărul și prețul pentru zahărul preferențial. (4) Ajutorul ajustat și ajutorul suplimentar pot fi adaptate având în vedere evoluția economică în sectorul zahărului, în special profitul minim din fabricare și rafinare. (5) Conform art. 7 alin
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
denumite în continuare ,,păduri": ecosistemele forestiere naturale și seminaturale, primare sau secundare, închise sau deschise, situate în zonele uscate, semiaride sau umede; 2. ,,conservare": toate activitățile vizând prezervarea sau reconstituirea pădurilor, mai ales activitățile care urmăresc să protejeze sau să restabilească diversitatea biologică și funcțiile ecologice ale ecosistemului forestier, păstrând pe cât posibil valoarea actuală sau viitoare a acestuia pentru om, în special pentru populațiile dependente de pădure; 3. ,,administrare durabilă a pădurii": administrarea și folosirea pădurilor și a terenurilor împădurite într-
jrc4835as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90002_a_90789]
-
anume suportul în care este încorporată opera protejată. (3) Scopul dreptului de suită este de a asigura că autorii operelor de artă plastică sau grafică beneficiază de succesul economic al operelor lor de artă originale. Acesta are rolul de a restabili echilibrul între situația financiară a autorilor operelor de artă plastică sau grafică și cea a altor creatori care beneficiază de exploatarea succesivă a operelor lor. (4) Dreptul de suită face parte integrantă din dreptul de autor și constituie o prerogativă
jrc5138as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90306_a_91093]
-
trece la starea ASOCIERE ÎN AȘTEPTARE, fără a se transmite un mesaj de PORNIRE; - în toate celelalte stări nu se ia nici o măsură. A. 4.6. Restabilire a asocierii Aplicația care a luat inițiativa eliberării asocierii trebuie - atunci când este gata - să restabilească asocierea de aplicație și orice alt strat inferior (dacă este necesar). NOTĂ Dacă eliberarea asocierii a avut drept consecință eliberarea conexiunii de rețea, trebuie să fie urmată procedura de stabilire a asocierii specificată la alin. A. 4.3. A. 4
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
un temporizator Tr. Dacă temporizatorul Tr ajunge la expirare pe parcursul stării DATE GATA, este dată indicația Abandon -TM, se oprește transmisia tuturor mesajelor, temporizatorul Ts este oprit și este relansat temporizatorul Tr. Interfața este în starea ASOCIERE ÎN AȘTEPTARE. NOTĂ Aplicațiile vor fi restabilite și resincronizate prin schimbul de mesaje de PORNIRE (vezi alin. A. 4.3.). A. 4.8. Eliberare dezordonată a asocierii A. 4.8.1. Poate avea loc o eliberare dezordonată a asocierii: - în cazul pierderii conexiunii de transport (de exemplu
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]