3,952 matches
-
Acestea s-au schimbat de-a lungul timpului. Acest articol se concentrează asupra sonetului italian sau petrarchist și asupra celui englezesc sau shakesperean. Regulile sonetului italian au fost stabilite de Guittone d'Arezzo (1235-1294), care a scris aproape 300 de sonete. Alți poeți italieni din epoca să, incluzându-i pe Dante Alighieri (1265-1321) și Guido Cavalcanti (c. 1250-1300) au scris sonete, dar cel mai faimos sonetist a fost Francesco Petrarca (1304-1374). În forma sa originală, sonetul italian se împărțea într-o
Sonet () [Corola-website/Science/297633_a_298962]
-
englezesc sau shakesperean. Regulile sonetului italian au fost stabilite de Guittone d'Arezzo (1235-1294), care a scris aproape 300 de sonete. Alți poeți italieni din epoca să, incluzându-i pe Dante Alighieri (1265-1321) și Guido Cavalcanti (c. 1250-1300) au scris sonete, dar cel mai faimos sonetist a fost Francesco Petrarca (1304-1374). În forma sa originală, sonetul italian se împărțea într-o octava de opt versuri (formate din două catrene) urmate de un sextet de șase versuri (alcătuit din două terține). Catrenele
Sonet () [Corola-website/Science/297633_a_298962]
-
a scris aproape 300 de sonete. Alți poeți italieni din epoca să, incluzându-i pe Dante Alighieri (1265-1321) și Guido Cavalcanti (c. 1250-1300) au scris sonete, dar cel mai faimos sonetist a fost Francesco Petrarca (1304-1374). În forma sa originală, sonetul italian se împărțea într-o octava de opt versuri (formate din două catrene) urmate de un sextet de șase versuri (alcătuit din două terține). Catrenele afirmau o propunere sau o interogație iar terținele ofereau soluția cu o ruptură clară între
Sonet () [Corola-website/Science/297633_a_298962]
-
b-a-a-b. Pentru terține existau două posibilități c-d-e-c-d-e, sau c-d-c-c-d-c. Cu timpul și alte variante de rîma au început să fie folosite. De obicei al nouălea vers crea o întoarcere ("una volta"), care semnala o schimbare de subiect sau ton. Primele sonete scrise în limba engleză de Șir Thomas Wyatt și Henry Howard, Earl of Surrey, foloseau schemă sonetului italian, ca și sonetele scrise de autori mai târzii că John Milton, Thomas Gray, William Wordsworth și Elizabeth Barrett Browning. Cu toate acestea
Sonet () [Corola-website/Science/297633_a_298962]
-
început să fie folosite. De obicei al nouălea vers crea o întoarcere ("una volta"), care semnala o schimbare de subiect sau ton. Primele sonete scrise în limba engleză de Șir Thomas Wyatt și Henry Howard, Earl of Surrey, foloseau schemă sonetului italian, ca și sonetele scrise de autori mai târzii că John Milton, Thomas Gray, William Wordsworth și Elizabeth Barrett Browning. Cu toate acestea, acesti poeți ignoră de obicei structura logică a sonetului. Poeții englezi folosesc și un alt picior metric
Sonet () [Corola-website/Science/297633_a_298962]
-
De obicei al nouălea vers crea o întoarcere ("una volta"), care semnala o schimbare de subiect sau ton. Primele sonete scrise în limba engleză de Șir Thomas Wyatt și Henry Howard, Earl of Surrey, foloseau schemă sonetului italian, ca și sonetele scrise de autori mai târzii că John Milton, Thomas Gray, William Wordsworth și Elizabeth Barrett Browning. Cu toate acestea, acesti poeți ignoră de obicei structura logică a sonetului. Poeții englezi folosesc și un alt picior metric, un pentametru iambic care
Sonet () [Corola-website/Science/297633_a_298962]
-
și Henry Howard, Earl of Surrey, foloseau schemă sonetului italian, ca și sonetele scrise de autori mai târzii că John Milton, Thomas Gray, William Wordsworth și Elizabeth Barrett Browning. Cu toate acestea, acesti poeți ignoră de obicei structura logică a sonetului. Poeții englezi folosesc și un alt picior metric, un pentametru iambic care e un echivalent aproximativ al hendecasilabului folosit de obicei pentru sonetele petrarchiene în limbile romanice cum ar fi italiană, franceza, spaniolă sau română. Un alt important reprezentant al
Sonet () [Corola-website/Science/297633_a_298962]
-
William Wordsworth și Elizabeth Barrett Browning. Cu toate acestea, acesti poeți ignoră de obicei structura logică a sonetului. Poeții englezi folosesc și un alt picior metric, un pentametru iambic care e un echivalent aproximativ al hendecasilabului folosit de obicei pentru sonetele petrarchiene în limbile romanice cum ar fi italiană, franceza, spaniolă sau română. Un alt important reprezentant al sonetului italian este Michelangelo Buonarotti: cu o formă uneori mai puțin reușită, sonetele sale impresionează prin forță trăirilor interioare exprimate. Curand după introducerea
Sonet () [Corola-website/Science/297633_a_298962]
-
Poeții englezi folosesc și un alt picior metric, un pentametru iambic care e un echivalent aproximativ al hendecasilabului folosit de obicei pentru sonetele petrarchiene în limbile romanice cum ar fi italiană, franceza, spaniolă sau română. Un alt important reprezentant al sonetului italian este Michelangelo Buonarotti: cu o formă uneori mai puțin reușită, sonetele sale impresionează prin forță trăirilor interioare exprimate. Curand după introducerea sonetului italian poeții englezi au început să dezvolte o formulă proprie. Printre ei se numărau Șir Philip Sidney
Sonet () [Corola-website/Science/297633_a_298962]
-
e un echivalent aproximativ al hendecasilabului folosit de obicei pentru sonetele petrarchiene în limbile romanice cum ar fi italiană, franceza, spaniolă sau română. Un alt important reprezentant al sonetului italian este Michelangelo Buonarotti: cu o formă uneori mai puțin reușită, sonetele sale impresionează prin forță trăirilor interioare exprimate. Curand după introducerea sonetului italian poeții englezi au început să dezvolte o formulă proprie. Printre ei se numărau Șir Philip Sidney, Michael Drayton, Samuel Daniel și William Shakespeare. Această formulă poartă adesea numele
Sonet () [Corola-website/Science/297633_a_298962]
-
petrarchiene în limbile romanice cum ar fi italiană, franceza, spaniolă sau română. Un alt important reprezentant al sonetului italian este Michelangelo Buonarotti: cu o formă uneori mai puțin reușită, sonetele sale impresionează prin forță trăirilor interioare exprimate. Curand după introducerea sonetului italian poeții englezi au început să dezvolte o formulă proprie. Printre ei se numărau Șir Philip Sidney, Michael Drayton, Samuel Daniel și William Shakespeare. Această formulă poartă adesea numele lui Shakespeare, nu pentru Structura consista în trei strofe de patru
Sonet () [Corola-website/Science/297633_a_298962]
-
lui Shakespeare, nu pentru Structura consista în trei strofe de patru versuri( catrene) și un cuplet de două versuri. Cupletul introduce de obicei o schimbare tematica sau imagistică bruscă. Schemă de rimare era de obicei a-b-a-b, c-d-c-d, e-f-e-f, g-g. Exemplul sonetului 116 ilustrează această formă: O variantă a acestei forme este sonetul spenserian, numit astfel după Edmund Spenser (c.1552-1599) în care schemă de rimare era de tip a-b-a-b, b-c-b-c, c-d-c-d, e-e. Exemplul este luat din Amoretti: Într-un sonet
Sonet () [Corola-website/Science/297633_a_298962]
-
versuri( catrene) și un cuplet de două versuri. Cupletul introduce de obicei o schimbare tematica sau imagistică bruscă. Schemă de rimare era de obicei a-b-a-b, c-d-c-d, e-f-e-f, g-g. Exemplul sonetului 116 ilustrează această formă: O variantă a acestei forme este sonetul spenserian, numit astfel după Edmund Spenser (c.1552-1599) în care schemă de rimare era de tip a-b-a-b, b-c-b-c, c-d-c-d, e-e. Exemplul este luat din Amoretti: Într-un sonet celebru (numărul 66), Shakespeare se declară satul de mizeria unei orînduirii
Sonet () [Corola-website/Science/297633_a_298962]
-
sonetului 116 ilustrează această formă: O variantă a acestei forme este sonetul spenserian, numit astfel după Edmund Spenser (c.1552-1599) în care schemă de rimare era de tip a-b-a-b, b-c-b-c, c-d-c-d, e-e. Exemplul este luat din Amoretti: Într-un sonet celebru (numărul 66), Shakespeare se declară satul de mizeria unei orînduirii pocite, potrivit căreia societatea pare să umble cu susul în jos (ori, ceea ce relativistic vorbind înseamnă același lucru, dar scîrboșenia răsturnării e mai mare: cu fundul în sus). Constatarea
Sonet () [Corola-website/Science/297633_a_298962]
-
excepțiilor calendaristice carnavalești), urmată de sila aferentă, îl împinge pe gînditor spre ideea morții ca unică soluție. În tălmăcirea lui Nicolae Pintilie (care, cu iscusința, respectă, pe cît posibil, exasperanta dispunere anaforica a „și”-urilor), primele douăsprezece versuri ale pomenitului sonet sună astfel: „Satul de tot spre-a morții tihna tip - / Să nu-l mai văd pe vrednic cerșetor,/ Pe mărginit gătit în falnic chip,/ Credință dată relei sorți de zor/ Și cinstea-mpodobită rușinos/ Și fecioria pîngărită-oricînd/ Și chiar desăvîrșirea dată
Sonet () [Corola-website/Science/297633_a_298962]
-
orice implementare administrativă comunistă, orice ierarhie instituțională nepotistă (calculatorul îmi subliniază acest adjectiv, ca și cînd nici n-ar exista!) ori clientelara (pe acestă nu-l mai subliniază), orice sistem (nu neapărat universitar) de parvenire prin recompensarea ticăloșiei delatoare. Același sonet, în traducerea lui Gheorghe Tomozei, introduce tonuri mai apăsate și nuanțe hiperbolice: „Scîrbit de tot, izbava morții chem,/ cel drept cerșește, lașul își arogă,/ nevolnic, a magnificenței toga/ și gîndul pur se stinge sub blestem./ Cinstirea-i împărțită grosolan, e
Sonet () [Corola-website/Science/297633_a_298962]
-
e pîngărita casta feciorie,/ perfectiunea-i frînta de urgie/ si-ngenuncheat, orice sublim elan./ A artei gură trîndavu-o astupa,/ nerodul, iscusintei-i poruncește/ și adevărul singur se smerește/ robit mișelului ce stă să-l rupă.” Să fie oare lumea descrisă în sonetul 66, cu adevarat, o lume pe dos? Nu cumva îți pare, mai curînd, iubite cetitor, o lume cunoscută? Lumea, pur și simplu, așa cum e? În aceste condiții, să fie oare moartea omului reflexiv singura soluție la repugnanta împrejmuire? Skakespeare își
Sonet () [Corola-website/Science/297633_a_298962]
-
cu adevarat, o lume pe dos? Nu cumva îți pare, mai curînd, iubite cetitor, o lume cunoscută? Lumea, pur și simplu, așa cum e? În aceste condiții, să fie oare moartea omului reflexiv singura soluție la repugnanta împrejmuire? Skakespeare își închide sonetul printr-un distih ce lasă a se înțelege că iubirea ar fi capabilă să alunge dorința autodizolvantă. Traduce, retoric și interogativ, Tomozei: „Scîrbit de tot, m-aș stinge fără glas,/ dar dragostea, murind, cui să o las?” Mai fidel originalului
Sonet () [Corola-website/Science/297633_a_298962]
-
minte și la trup, ci chiar cultură, ca spațiu de manifestare triumfătoare a inteligenței cultivate. Să trăim și să iubim. ul a devenit popular în literatura franceză și figuri marcante ale avangardismului francez Arthur Rimbaud sau Stéphane Mallarmé au scris sonete. Odată cu apariția versului liber (verse libre), sonetul a început să fie privit că o formă învechita de poezie și nu a mai fost folosit pentru o vreme de poeți. Cu toate acestea un numar de poeți din secolul al douăzecilea
Sonet () [Corola-website/Science/297633_a_298962]
-
ca spațiu de manifestare triumfătoare a inteligenței cultivate. Să trăim și să iubim. ul a devenit popular în literatura franceză și figuri marcante ale avangardismului francez Arthur Rimbaud sau Stéphane Mallarmé au scris sonete. Odată cu apariția versului liber (verse libre), sonetul a început să fie privit că o formă învechita de poezie și nu a mai fost folosit pentru o vreme de poeți. Cu toate acestea un numar de poeți din secolul al douăzecilea, incluzându-i pe John Berryman sau Seamus
Sonet () [Corola-website/Science/297633_a_298962]
-
poezie și nu a mai fost folosit pentru o vreme de poeți. Cu toate acestea un numar de poeți din secolul al douăzecilea, incluzându-i pe John Berryman sau Seamus Heaney, au privit această drept o provocare de a reda sonetului prestigiul pierdut. Printre poeții care au mai scris sonete în secolul douăzeci figurează și Edna St. Vincent Millay sau Pablo Neruda. ul a fost introdus în literatura română de Gheorghe Asachi, renumit pentru interesul său arătat culturii și literaturii italiene
Sonet () [Corola-website/Science/297633_a_298962]
-
vreme de poeți. Cu toate acestea un numar de poeți din secolul al douăzecilea, incluzându-i pe John Berryman sau Seamus Heaney, au privit această drept o provocare de a reda sonetului prestigiul pierdut. Printre poeții care au mai scris sonete în secolul douăzeci figurează și Edna St. Vincent Millay sau Pablo Neruda. ul a fost introdus în literatura română de Gheorghe Asachi, renumit pentru interesul său arătat culturii și literaturii italiene. Cele mai frumoase sonete au fost scrise însă de
Sonet () [Corola-website/Science/297633_a_298962]
-
poeții care au mai scris sonete în secolul douăzeci figurează și Edna St. Vincent Millay sau Pablo Neruda. ul a fost introdus în literatura română de Gheorghe Asachi, renumit pentru interesul său arătat culturii și literaturii italiene. Cele mai frumoase sonete au fost scrise însă de Mihai Eminescu, care a trecut printr-o perioadă de creație în care s-a oprit asupra poeziei cu forma fixă( sonet, glosa). Tudor Vianu numea această “scuturarea ramurilor”. Eminescu folosea formă sonetului italian, petrarchist. Iată
Sonet () [Corola-website/Science/297633_a_298962]
-
Gheorghe Asachi, renumit pentru interesul său arătat culturii și literaturii italiene. Cele mai frumoase sonete au fost scrise însă de Mihai Eminescu, care a trecut printr-o perioadă de creație în care s-a oprit asupra poeziei cu forma fixă( sonet, glosa). Tudor Vianu numea această “scuturarea ramurilor”. Eminescu folosea formă sonetului italian, petrarchist. Iată cateva exemple,din grupul celor trei sonete publicate de Titu Maiorescu: I Afară- toamnă, frunză-mprăștiată, Iar vîntul zvîrle-n geamuri grele picuri; Și tu citești scrisori din
Sonet () [Corola-website/Science/297633_a_298962]
-
Cele mai frumoase sonete au fost scrise însă de Mihai Eminescu, care a trecut printr-o perioadă de creație în care s-a oprit asupra poeziei cu forma fixă( sonet, glosa). Tudor Vianu numea această “scuturarea ramurilor”. Eminescu folosea formă sonetului italian, petrarchist. Iată cateva exemple,din grupul celor trei sonete publicate de Titu Maiorescu: I Afară- toamnă, frunză-mprăștiată, Iar vîntul zvîrle-n geamuri grele picuri; Și tu citești scrisori din roase plicuri Și într-un ceas gîndești la viață toată Pierzîndu-ți
Sonet () [Corola-website/Science/297633_a_298962]