39,908 matches
-
3 al anexei IV, atunci când constructorul cere aplicarea lor. Articolul 6 Prin derogare de la art. 2 și de la pct. 7.3.2.1 al anexei I, statele membre pot refuza să acorde omologare națională, să refuze sau să interzică vânzarea, înmatricularea, punerea în funcțiune sau utilizarea de autobuze și de autocare a căror lățime depășește 2,50 metri până la 31 decembrie 1999, așa cum le permite art. 9 al Directivei 96/53/CE. Articolul 7 Prin derogare de la art. 2 și de la
jrc3329as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88487_a_89274]
-
dimensiune măsurată în conformitate cu norma ISO 612-1978, termenul nr.6.1. În afară de recomandările acestei norme, pentru a se măsura lungimea unui vehicul, nu se iau în considerație următoarele dispozitive: - dispozitiv de ștergere a parbrizului și de spălare a parbrizului, - placă de înmatriculare față și spate, - sigilii de vamă și dispozitive de protecție a acestora, - dispozitive de fixare a prelatei, precum și cele de protecție a acestora, - dispozitive de iluminare, - retrovizoare, - dispozitive de supraveghere a spațiului din spate, - prize de aer, - tampoane pentru părți
jrc3329as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88487_a_89274]
-
remorcare (dacă acesta nu este montat de către constructor): .................................................................................. 2.14.1. Raport puterea motorului/masa maximală tehnic admisibilă a ansamblului (în kW/kg) (după definiția dată la pct. 7.10 al anexei I din prezenta directivă): .............. 2.16. Mase de înmatriculare/în funcționarea prevăzută (facultativ: când aceste valori sunt furnizate, ele sunt verificate în conformitate cu cerințele anexei IV)12 2.16.1. Masa în sarcină maxim admisibilă de înmatriculare/în serviciu prevăzută (mai multe intrări posibile pentru fiecare configurație tehnică) 2.16
jrc3329as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88487_a_89274]
-
pct. 7.10 al anexei I din prezenta directivă): .............. 2.16. Mase de înmatriculare/în funcționarea prevăzută (facultativ: când aceste valori sunt furnizate, ele sunt verificate în conformitate cu cerințele anexei IV)12 2.16.1. Masa în sarcină maxim admisibilă de înmatriculare/în serviciu prevăzută (mai multe intrări posibile pentru fiecare configurație tehnică) 2.16.2 Masa în sarcină maxim admisibilă de înmatriculare/în serviciu prevăzută pe fiecare osie și, în cazul unei semiremorci sau al unei remorci cu ax central, sarcina
jrc3329as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88487_a_89274]
-
sunt furnizate, ele sunt verificate în conformitate cu cerințele anexei IV)12 2.16.1. Masa în sarcină maxim admisibilă de înmatriculare/în serviciu prevăzută (mai multe intrări posibile pentru fiecare configurație tehnică) 2.16.2 Masa în sarcină maxim admisibilă de înmatriculare/în serviciu prevăzută pe fiecare osie și, în cazul unei semiremorci sau al unei remorci cu ax central, sarcina prevăzută în punctul de cuplare declarată de către constructor atunci când aceasta este inferioară masei maximale tehnic admisibile în punctul de cuplare al
jrc3329as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88487_a_89274]
-
ax central, sarcina prevăzută în punctul de cuplare declarată de către constructor atunci când aceasta este inferioară masei maximale tehnic admisibile în punctul de cuplare al acestora (mai multe intrări posibile pentru fiecare configurație tehnică) 2.16.3. Masa maximală admisibilă de înmatriculare/în serviciu prevăzută pe fiecare grup de osii (mai multe intrări posibile pentru fiecare configurație tehnică) 2.16.4. Masa tractabilă maximală admisibilă de înmatriculare/în serviciu prevăzută (mai multe intrări posibile pentru fiecare configurație tehnică) 2.16.5. Masa
jrc3329as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88487_a_89274]
-
mai multe intrări posibile pentru fiecare configurație tehnică) 2.16.3. Masa maximală admisibilă de înmatriculare/în serviciu prevăzută pe fiecare grup de osii (mai multe intrări posibile pentru fiecare configurație tehnică) 2.16.4. Masa tractabilă maximală admisibilă de înmatriculare/în serviciu prevăzută (mai multe intrări posibile pentru fiecare configurație tehnică) 2.16.5. Masa maximală admisibilă de înmatriculare/în serviciu prevăzută a ansamblului (mai multe intrări posibile pentru fiecare configurație tehnică) (ε): 5. OSII 5.1. Descrierea fiecărei osii
jrc3329as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88487_a_89274]
-
pe fiecare grup de osii (mai multe intrări posibile pentru fiecare configurație tehnică) 2.16.4. Masa tractabilă maximală admisibilă de înmatriculare/în serviciu prevăzută (mai multe intrări posibile pentru fiecare configurație tehnică) 2.16.5. Masa maximală admisibilă de înmatriculare/în serviciu prevăzută a ansamblului (mai multe intrări posibile pentru fiecare configurație tehnică) (ε): 5. OSII 5.1. Descrierea fiecărei osii: 5.2. Marca: ............................................................................................. 5.3. Tipul: ............................................................................................. 5.4. Osie retractabilă(osii retractabile): ............................................................ 5.4.1. Amplasare, marcă și tip
jrc3329as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88487_a_89274]
-
a vehiculului cu motor/a semiremorcii sau a remorcii cu ax central 1, 2: ......... kg. 1.19. Masa maxim admisibilă a dispozitivului de remorcare (dacă acesta nu este montat de către constructor). ............................................... kg. 1.20. Masele în sarcină maxim admisibilă de înmatriculare/în serviciu prevăzute (1) (2): 1.20.1. Masa în sarcină maxim admisibilă de înmatriculare/în serviciu prevăzută (mai multe intrări posibile pentru fiecare configurație tehnică)2: ................................... 1.20.2. Masa în sarcină maxim admisibilă la înmatriculare/în serviciu prevăzută
jrc3329as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88487_a_89274]
-
1.19. Masa maxim admisibilă a dispozitivului de remorcare (dacă acesta nu este montat de către constructor). ............................................... kg. 1.20. Masele în sarcină maxim admisibilă de înmatriculare/în serviciu prevăzute (1) (2): 1.20.1. Masa în sarcină maxim admisibilă de înmatriculare/în serviciu prevăzută (mai multe intrări posibile pentru fiecare configurație tehnică)2: ................................... 1.20.2. Masa în sarcină maxim admisibilă la înmatriculare/în serviciu prevăzută pe fiecare osie și, în cazul unei semiremorci sau al unei remorci cu osie centrală
jrc3329as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88487_a_89274]
-
maxim admisibilă de înmatriculare/în serviciu prevăzute (1) (2): 1.20.1. Masa în sarcină maxim admisibilă de înmatriculare/în serviciu prevăzută (mai multe intrări posibile pentru fiecare configurație tehnică)2: ................................... 1.20.2. Masa în sarcină maxim admisibilă la înmatriculare/în serviciu prevăzută pe fiecare osie și, în cazul unei semiremorci sau al unei remorci cu osie centrală, sarcina prevăzută în punctul de cuplare declarată de către constructor atunci când aceasta este inferioară masei tehnic admisibile în punctul de cuplare (mai multe
jrc3329as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88487_a_89274]
-
remorci cu osie centrală, sarcina prevăzută în punctul de cuplare declarată de către constructor atunci când aceasta este inferioară masei tehnic admisibile în punctul de cuplare (mai multe intrări posibile pentru fiecare configurație tehnică)2: ..................................................................... 1.20.3. Masa maxim admisibilă la înmatriculare/în serviciu prevăzută pe fiecare grup de osii (mai multe intrări posibile pentru fiecare configurație tehnică)2: ........................ 1.20.4. Masa tractabilă maxim admisibilă la înmatriculare/în serviciu prevăzută (mai multe intrări posibile pentru fiecare configurație tehnică)2: ................................... 1.20
jrc3329as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88487_a_89274]
-
intrări posibile pentru fiecare configurație tehnică)2: ..................................................................... 1.20.3. Masa maxim admisibilă la înmatriculare/în serviciu prevăzută pe fiecare grup de osii (mai multe intrări posibile pentru fiecare configurație tehnică)2: ........................ 1.20.4. Masa tractabilă maxim admisibilă la înmatriculare/în serviciu prevăzută (mai multe intrări posibile pentru fiecare configurație tehnică)2: ................................... 1.20.05. Masa maxim admisibilă la înmatriculare/în serviciu prevăzută a ansamblului (mai multe intrări posibile pentru fiecare configurație tehnică)2:............................. 1.21. Suspensie pneumatică pentru axul-motor
jrc3329as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88487_a_89274]
-
grup de osii (mai multe intrări posibile pentru fiecare configurație tehnică)2: ........................ 1.20.4. Masa tractabilă maxim admisibilă la înmatriculare/în serviciu prevăzută (mai multe intrări posibile pentru fiecare configurație tehnică)2: ................................... 1.20.05. Masa maxim admisibilă la înmatriculare/în serviciu prevăzută a ansamblului (mai multe intrări posibile pentru fiecare configurație tehnică)2:............................. 1.21. Suspensie pneumatică pentru axul-motor: da/nu1 1.22. Suspensia axului-motor recunoscută ca fiind echivalentă unei suspensii pneumatice da/nu1. 1.23. Vehicul de teren
jrc3329as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88487_a_89274]
-
și M32: 1.25. Fotografii sau desene ale componentelor de fixare ale dispozitivului de remorcare de pe vehicul. ANEXA IV Prezenta anexă conține procedura uniformă vizată înart. 4 al prezentei directive permițând să se determine "cantitățile în încărcare maxim admisibile la înmatriculare/ în serviciu" în fiecare stat membru și exigențele tehnice uniforme pentru osiile retractabile și încărcabile vizate în art. 5 al prezentei directive. 1. Definiții Conceptele care urmează sunt aplicabile în cadrul art. 4 al prezentei directive, așteptându-se ca o modificare
jrc3329as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88487_a_89274]
-
care nu poate fi, din cauza cantității sau a dimensiunilor, transportată de către un vehicul ale cărui masă și dimensiuni sunt conforme cu masa și dimensiunile maxime autorizate în vigoare într-un Stat membru. 1.1. "masă în sarcină maximală admisibilă la înmatriculare/în serviciu": masa maximă a vehiculului încărcat la care vehiculul însuși trebuie să fie înmatriculat sau pus în funcțiune într-un Stat membru, la cererea constructorului vehiculului. 1.1.1. Pentru orice configurație tehnică a tipului de vehicul, așa cum este
jrc3329as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88487_a_89274]
-
orice configurație tehnică a tipului de vehicul, așa cum este ea definită printr-un ansamblu de valori posibile ale componentelor aflate în fișa de instrucțiuni figurând în anexa II a prezentei directive, o serie de mase în sarcină maxim admisibile la înmatriculare/în serviciu prevăzute pot fi furnizate de către constructorul vehiculului în momentul omologării în baza prezentei directive, pentru ca aceste mase să poată fi verificate în avans de către autoritatea de omologare în conformitate cu exigențele de la pct. 2 al prezentei directive. 1.1.2
jrc3329as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88487_a_89274]
-
directive, pentru ca aceste mase să poată fi verificate în avans de către autoritatea de omologare în conformitate cu exigențele de la pct. 2 al prezentei directive. 1.1.2. Autoritățile statelor membre, fiecare acționând pentru țara respectivă, determină masa în sarcină maxim admisibilă la înmatriculare/în serviciu a unui vehicul dat după următoarele principii: - prin definiție, o singură masă în sarcină maxim admisibilă la înmatriculare/în serviciu poate fi atribuită unei configurații tehnice date a tipului de vehicul, definită printr-un ansamblu de valori posibile
jrc3329as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88487_a_89274]
-
prezentei directive. 1.1.2. Autoritățile statelor membre, fiecare acționând pentru țara respectivă, determină masa în sarcină maxim admisibilă la înmatriculare/în serviciu a unui vehicul dat după următoarele principii: - prin definiție, o singură masă în sarcină maxim admisibilă la înmatriculare/în serviciu poate fi atribuită unei configurații tehnice date a tipului de vehicul, definită printr-un ansamblu de valori posibile ale elementelor fișei de instrucțiuni figurând în anexa II a prezentei directive. - masa în sarcină admisibilă la înmatriculare/în serviciu
jrc3329as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88487_a_89274]
-
admisibilă la înmatriculare/în serviciu poate fi atribuită unei configurații tehnice date a tipului de vehicul, definită printr-un ansamblu de valori posibile ale elementelor fișei de instrucțiuni figurând în anexa II a prezentei directive. - masa în sarcină admisibilă la înmatriculare/în serviciu este determinată ca fiind cea mai mare masă inferioară sau egală cu masa în sarcină maximală tehnic admisibilă, precum și masei maximale autorizate a vehiculului aplicabilă în acel Stat membru (sau o masă inferioară, la cererea constructorului, în acord
jrc3329as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88487_a_89274]
-
din Directiva 70/156/CEE, statele membre pot să ceară ca vehiculul să se conformeze dispozițiilor acestor directive, aplicabile categoriei corespunzătoare, în termenii anexei II din Directiva 70/156/CEE, la valoarea reală a masei de sarcină maxim admisibilă la înmatriculare/în serviciu a vehiculului și, pentru remorcile cu ax central și semiremorci, la valoarea reală a masei corespunzătoare sarcinii exercitate asupra osiilor când vehiculul este încărcat la masa în sarcină maxim admisibilă la înmatriculare/în serviciu. 1.1.4. Statele
jrc3329as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88487_a_89274]
-
masei de sarcină maxim admisibilă la înmatriculare/în serviciu a vehiculului și, pentru remorcile cu ax central și semiremorci, la valoarea reală a masei corespunzătoare sarcinii exercitate asupra osiilor când vehiculul este încărcat la masa în sarcină maxim admisibilă la înmatriculare/în serviciu. 1.1.4. Statele membre pot cere ca masa în sarcină maxim admisibilă la înmatriculare/în serviciu să nu depindă de pneumaticele cu care este echipat vehiculul. 1.2. "masa maximală admisibilă la înmatriculare/în serviciu pe osie
jrc3329as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88487_a_89274]
-
și semiremorci, la valoarea reală a masei corespunzătoare sarcinii exercitate asupra osiilor când vehiculul este încărcat la masa în sarcină maxim admisibilă la înmatriculare/în serviciu. 1.1.4. Statele membre pot cere ca masa în sarcină maxim admisibilă la înmatriculare/în serviciu să nu depindă de pneumaticele cu care este echipat vehiculul. 1.2. "masa maximală admisibilă la înmatriculare/în serviciu pe osie într-un stat membru": masa de sarcină maximă pe osia fixată de către autoritățile acelui stat membru și
jrc3329as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88487_a_89274]
-
sarcină maxim admisibilă la înmatriculare/în serviciu. 1.1.4. Statele membre pot cere ca masa în sarcină maxim admisibilă la înmatriculare/în serviciu să nu depindă de pneumaticele cu care este echipat vehiculul. 1.2. "masa maximală admisibilă la înmatriculare/în serviciu pe osie într-un stat membru": masa de sarcină maximă pe osia fixată de către autoritățile acelui stat membru și la care vehiculul însuși trebuie să fie înmatriculat sau pus în funcție în acel stat membru, la cererea constructorului
jrc3329as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88487_a_89274]
-
1. Pentru orice configurație tehnică a tipului de vehicul, așa cum este ea definită printr-un ansamblu de valori posibile ale componentelor aflate în fișa de instrucțiuni figurând în anexa II a prezentei directive, o serie de mase maximale admisibile la înmatriculare/în serviciu prevăzute pe osie pot fi furnizate de către constructorul vehiculului în momentul omologării în baza prezentei directive, pentru ca aceste cantități să poată fi verificate în avans de către autoritatea de omologare în conformitate cu exigențele pct. 2 al prezentei directive. 1.2
jrc3329as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88487_a_89274]