41,864 matches
-
a șasea liniuță din anexa VII la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 doar dacă întreprinderea respectivă a fost implicată în circuitul comercial al produsului în cauză și și-a dat acordul cu privire la folosirea numelui său. Dacă întreprinderea în cauză este exploatația viticolă din care s-a obținut vinul, numele său poate fi utilizat doar dacă vinul provine exclusiv din struguri recoltați din podgoriile exploatației în cauză și dacă vinificația s-a realizat în aceeași exploatație. Statele membre stabilesc, pentru vinurile produse
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
produsului în cauză și și-a dat acordul cu privire la folosirea numelui său. Dacă întreprinderea în cauză este exploatația viticolă din care s-a obținut vinul, numele său poate fi utilizat doar dacă vinul provine exclusiv din struguri recoltați din podgoriile exploatației în cauză și dacă vinificația s-a realizat în aceeași exploatație. Statele membre stabilesc, pentru vinurile produse pe teritoriul lor, condițiile de utilizare a numelor de întreprinderi. (2) Statele membre fac cunoscute Comisiei măsurile pe care le-au adoptat în conformitate cu
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
său. Dacă întreprinderea în cauză este exploatația viticolă din care s-a obținut vinul, numele său poate fi utilizat doar dacă vinul provine exclusiv din struguri recoltați din podgoriile exploatației în cauză și dacă vinificația s-a realizat în aceeași exploatație. Statele membre stabilesc, pentru vinurile produse pe teritoriul lor, condițiile de utilizare a numelor de întreprinderi. (2) Statele membre fac cunoscute Comisiei măsurile pe care le-au adoptat în conformitate cu alin. (1). Comisia asigură, prin toate mijloacele adecvate, publicitatea necesară pentru
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
anexa VII la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, pentru vinurile produse pe teritoriul lor, mențiunile referitoare la îmbutelierea vinurilor de masă cu indicație geografică sau a vinurilor v.c.p.r.d. conform cărora îmbutelierea s-a realizat: (a) în exploatația viticolă de origine, (b) de un grup de producători sau (c) într-o întreprindere situată în regiunea de producție sau, pentru vinurile v.c.p.r.d. prevăzute la pct. D.3 din anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 1493
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
dintre mențiunile "Kabinett", "Spätlese", "Auslese", "Beerenauslese", "Trockenbeerenauslese" sau "Eiswein"; (c) pentru Grecia: - "Ονομασία προελεύσεως ελεγχόμενη" ("OΠΕ") (appellation d'origine contrôlée), - "Ονομασία προελεύσεως ανωτέρας ποιότητος" ("ΟΠΑΠ") (appellation d'origine de qualité supérieure). Cu toate acestea, dacă pe etichetă figurează numele unei exploatații, al unui soi de viță de vie sau al unei mărci, între cuvintele "Ονομασία προελεύσεως" și "ελεγχόμενη" sau între cuvintele "Ονομασία προελεύσεως" și "ανωτέρας ποιότητος" trebuie repetat numele regiunii determinate, cu caractere de același tip, dimensiune și culoare, - "Οίνος γλυκός
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
în cauză trebuie să apară, totuși, pe etichetă imediat sub numele regiunii determinate, - "vino generoso", "vino generoso de licor", "vino dulce natural"; (e) pentru Franța: - "appellation d'origine contrôlée", "appellation contrôlée". Cu toate acestea, dacă pe etichetă figurează numele unei exploatații, al unui soi de viță de vie sau al unei mărci, între cuvintele "appellation" și "contrôlée" trebuie repetat numele regiunii determinate, cu caractere de același tip, dimensiune și culoare, - "appellation d'origine vin délimité de qualité supérieure", "vin doux naturel
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
d. sunt următoarele: (a) pentru Germania: - "Qualitätsschaumwein garantierten Ursprungs"; (b) pentru Grecia: - "Ονομασία προελεύσεως ελεγχόμενη" ("OΠΕ") (appellation d'origine contrôlée), - "Ονομασία προελεύσεως ανωτέρας ποιότητος" ("ΟΠΑΠ") (appellation d'origine de qualité supérieure). Cu toate acestea, dacă pe etichetă figurează numele unei exploatații, al unui soi de viță de vie sau al unei mărci, între cuvintele "Ονομασία προελεύσεως" și "ελεγχόμενη" sau între cuvintele "Ονομασία προελεύσεως" și "ανωτέρας ποιότητος" trebuie repetat numele regiunii determinate, cu caractere de același tip, dimensiune și culoare, (c) pentru
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
D.O.Ca". Mențiunile în cauză trebuie să apară, totuși, pe etichetă imediat sub numele regiunii determinate, (d) pentru Franța: - "appellation d'origine contrôlée", - "appellation contrôlée". Cu toate acestea, dacă pe eticheta care poartă mențiunea "appellation contrôlée" figurează numele unei exploatații, al unui soi de viță de vie sau al unei mărci, între cuvintele "appellation" și "contrôlée" trebuie repetat numele regiunii determinate, cu caractere de același tip, dimensiune și culoare, - "appellation d'origine vin délimité de qualité supérieure". Mențiunile enumerate pot
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
reglementat condițiile de utilizare a acestei mențiuni; dispozițiile art. 25 alin. (1) se aplică mutatis mutandis; (g) cu condiția ca țara terță în cauză să fi reglementat condițiile de utilizare a acestei mențiuni, o precizare privind îmbutelierea: (i) fie în exploatația viticolă producătoare, fie de către un grup de producători, fie într-o întreprindere situată în regiunea de producție; (ii) fie în regiunea de producție, cu condiția ca îmbutelierea să fi avut loc în regiunea de producție în cauză sau în unități
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
elaborare a produsului; dispozițiile art. 22 se aplică mutatis mutandis; (e) mențiuni tradiționale suplimentare; dispozițiile art. 23 și 24 se aplică mutatis mutandis; (f) numele unei întreprinderi; dispozițiile art. 25 se aplică mutatis mutandis; (g) o mențiune privind îmbutelierea în exploatația viticolă, sau de către un grup de producători sau într-o unitate situată în regiunea de producție; dispozițiile art. 26 se aplică mutatis mutandis. (3) Alin. (1), cu excepția lit. (b), și alin. (2) nu se aplică vinurilor v.l.c.p.r
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
berbeci de genotipul ARR/ARR. Statele membre pot hotărî să acorde o recunoaștere la alte nivele, astfel încât să răspundă cerințelor naționale. 2. Se prelevă periodic un eșantion aleatoriu de ovine care provin de la șepteluri rezistente la EST: a) fie în exploatație, fie în abator, în vederea verificării genotipului; b) în cazul șeptelurilor de nivel I, de la animale în vârstă de peste 18 luni, la abator, în vederea depistării prezenței unei forme de EST în conformitate cu anexa III la Regulamentul (CE) nr. 999/2001. 1 JO
jrc5908as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91080_a_91867]
-
DECIZIA COMISIEI din 16 mai 2003 de modificare a Deciziei 85/377/CEE de stabilire a unei tipologii comunitare pentru exploatațiile agricole [notificată cu numărul C(2003) 1557] (2003/369/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului nr. 79/65/CEE din 15 iunie 1965 de creare a unei rețele
jrc5923as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91095_a_91882]
-
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului nr. 79/65/CEE din 15 iunie 1965 de creare a unei rețele de informații contabile agricole privind veniturile și activitățile economice ale exploatațiilor agricole în Comunitatea Economică Europeană1, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1256/972, în special art. 4 alin. (4) și art. 7 alin (3), întrucât: (1) Decizia Comisiei 85/377/CEE3, modificată ultima dată de Decizia 1999/725/CE4
jrc5923as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91095_a_91882]
-
Economică Europeană1, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1256/972, în special art. 4 alin. (4) și art. 7 alin (3), întrucât: (1) Decizia Comisiei 85/377/CEE3, modificată ultima dată de Decizia 1999/725/CE4, reprezintă baza clasificării exploatațiilor agricole în funcție de tipul de activitate agricolă și de dimensiunea economică, atât în scopul anchetelor asupra structurii exploatațiilor agricole, cât și pentru rețeaua de informații contabile agricole (RICA). Rezultatele anchetelor privind structura exploatațiilor, clasificate în unități de dimensiune europeană și în funcție de
jrc5923as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91095_a_91882]
-
și art. 7 alin (3), întrucât: (1) Decizia Comisiei 85/377/CEE3, modificată ultima dată de Decizia 1999/725/CE4, reprezintă baza clasificării exploatațiilor agricole în funcție de tipul de activitate agricolă și de dimensiunea economică, atât în scopul anchetelor asupra structurii exploatațiilor agricole, cât și pentru rețeaua de informații contabile agricole (RICA). Rezultatele anchetelor privind structura exploatațiilor, clasificate în unități de dimensiune europeană și în funcție de tipul de activitate agricolă, servesc drept bază pentru selecția și ponderarea eșantionului exploatațiilor pentru RICA. (2) Regulamentul
jrc5923as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91095_a_91882]
-
de Decizia 1999/725/CE4, reprezintă baza clasificării exploatațiilor agricole în funcție de tipul de activitate agricolă și de dimensiunea economică, atât în scopul anchetelor asupra structurii exploatațiilor agricole, cât și pentru rețeaua de informații contabile agricole (RICA). Rezultatele anchetelor privind structura exploatațiilor, clasificate în unități de dimensiune europeană și în funcție de tipul de activitate agricolă, servesc drept bază pentru selecția și ponderarea eșantionului exploatațiilor pentru RICA. (2) Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2237/77 din 23 septembrie 1977 privind fișa exploatației care trebuie utilizată
jrc5923as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91095_a_91882]
-
scopul anchetelor asupra structurii exploatațiilor agricole, cât și pentru rețeaua de informații contabile agricole (RICA). Rezultatele anchetelor privind structura exploatațiilor, clasificate în unități de dimensiune europeană și în funcție de tipul de activitate agricolă, servesc drept bază pentru selecția și ponderarea eșantionului exploatațiilor pentru RICA. (2) Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2237/77 din 23 septembrie 1977 privind fișa exploatației care trebuie utilizată pentru constatarea veniturilor în exploatațiile agricole5, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1837/20016, definește natura datelor contabile pe care
jrc5923as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91095_a_91882]
-
anchetelor privind structura exploatațiilor, clasificate în unități de dimensiune europeană și în funcție de tipul de activitate agricolă, servesc drept bază pentru selecția și ponderarea eșantionului exploatațiilor pentru RICA. (2) Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2237/77 din 23 septembrie 1977 privind fișa exploatației care trebuie utilizată pentru constatarea veniturilor în exploatațiile agricole5, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1837/20016, definește natura datelor contabile pe care le conține fișa exploatației. (3) Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 571/88 din 29 februarie 1988 privind
jrc5923as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91095_a_91882]
-
dimensiune europeană și în funcție de tipul de activitate agricolă, servesc drept bază pentru selecția și ponderarea eșantionului exploatațiilor pentru RICA. (2) Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2237/77 din 23 septembrie 1977 privind fișa exploatației care trebuie utilizată pentru constatarea veniturilor în exploatațiile agricole5, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1837/20016, definește natura datelor contabile pe care le conține fișa exploatației. (3) Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 571/88 din 29 februarie 1988 privind organizarea anchetelor comunitare asupra structurii exploatațiilor agricole 7
jrc5923as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91095_a_91882]
-
Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2237/77 din 23 septembrie 1977 privind fișa exploatației care trebuie utilizată pentru constatarea veniturilor în exploatațiile agricole5, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1837/20016, definește natura datelor contabile pe care le conține fișa exploatației. (3) Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 571/88 din 29 februarie 1988 privind organizarea anchetelor comunitare asupra structurii exploatațiilor agricole 7, modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 143/20028, prevede caracteristicile care trebuie înregistrate în cadrul anchetelor asupra structurii exploatațiilor
jrc5923as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91095_a_91882]
-
veniturilor în exploatațiile agricole5, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1837/20016, definește natura datelor contabile pe care le conține fișa exploatației. (3) Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 571/88 din 29 februarie 1988 privind organizarea anchetelor comunitare asupra structurii exploatațiilor agricole 7, modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 143/20028, prevede caracteristicile care trebuie înregistrate în cadrul anchetelor asupra structurii exploatațiilor agricole. (4) Structura și conținutul fișei exploatației, precum și lista caracteristicilor care trebuie înregistrate în cadrul anchetelor din 2003, 2005
jrc5923as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91095_a_91882]
-
exploatației. (3) Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 571/88 din 29 februarie 1988 privind organizarea anchetelor comunitare asupra structurii exploatațiilor agricole 7, modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 143/20028, prevede caracteristicile care trebuie înregistrate în cadrul anchetelor asupra structurii exploatațiilor agricole. (4) Structura și conținutul fișei exploatației, precum și lista caracteristicilor care trebuie înregistrate în cadrul anchetelor din 2003, 2005 și 2007, au fost modificate de regulamentele menționate anterior. (5) Decizia 85/377/CEE trebuie modificată în consecință. (6) Măsurile prevăzute în
jrc5923as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91095_a_91882]
-
88 din 29 februarie 1988 privind organizarea anchetelor comunitare asupra structurii exploatațiilor agricole 7, modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 143/20028, prevede caracteristicile care trebuie înregistrate în cadrul anchetelor asupra structurii exploatațiilor agricole. (4) Structura și conținutul fișei exploatației, precum și lista caracteristicilor care trebuie înregistrate în cadrul anchetelor din 2003, 2005 și 2007, au fost modificate de regulamentele menționate anterior. (5) Decizia 85/377/CEE trebuie modificată în consecință. (6) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului
jrc5923as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91095_a_91882]
-
euro."; (2) anexa II se modifică după cum urmează: (a) partea B se modifică după cum urmează: (i) pct. (a) se înlocuiește cu următorul text: "(a) Natura operațiunilor în cauză Aceste operațiuni se referă la lista caracteristicilor examinate în cadrul anchetelor asupra structurii exploatațiilor agricole din 2003, 2005 și 2007; ele sunt desemnate prin codul menționat în anexa I la Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 571/88* sau printr-un cod care cuprinde mai multe asemenea caracteristici menționate în partea C din anexa II**. * JO
jrc5923as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91095_a_91882]
-
și pajiști, cu excepția pășunilor sărace), F2 (pășuni sărace) și J11 (purcei cu o greutate vie de maximum 20 kg) sunt luate în considerare numai în anumite condiții (vezi pct. 5 din anexa I la prezenta decizie)." (ii) În tabelul intitulat "Exploatații specializate - culturi", rândurile care corespund pct. 1 ("Exploatații specializate în culturi în câmp") se înlocuiesc cu următorul text: Exploatații specializate - culturi Tip general de activitate agricolă Tip principal de activitate agricolă Tip special de activitate agricolă Subdiviziuni ale tipului special
jrc5923as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91095_a_91882]