KorAP: Find »[drukola/base=acorda & drukola/pos=verb]« with Poliqarp

<1 ...15422 15423 15424 ...15635 >

390,853 matches

Corola-website/Law/292563_a_293892

unui soi pentru care s-a depus o cerere de înscriere în catalogul național al soiurilor de plante agricole ("catalogul național") în statul membru respectiv, sub rezerva respectării dispozițiilor articolelor 3-8 ale prezentei decizii. (2) Atunci când o autorizație a fost acordată în conformitate cu prezenta decizie, statele membre se asigură că titularul autorizației respectă condițiile sau restricțiile legate de această autorizație. Articolul 3 Cerere (1) Autorizația poate fi solicitată de către persoana care a depus în mod legal o cerere de înscriere a soiurilor

32004D0842-ro (2004) [Corola-website/Law/292563_a_293892]
să comunice următoarele informații: (a) testele și analizele prevăzute; (b) numele statului membru sau al statelor membre în care trebuie realizate aceste teste și analize; (c) o descriere a soiului; (d) selecția conservativă a soiului. Articolul 4 Scop Autorizațiile se acordă numai pentru testele și analizele efectuate în cadrul întreprinderilor agricole, în vederea culegerii de informații cu privire la cultivarea sau utilizarea soiului. Articolul 5 Condiții tehnice (1) Semințele de plante furajere trebuie să respecte condițiile menționate în anexele I și II la Directiva 66

32004D0842-ro (2004) [Corola-website/Law/292563_a_293892]
chimic Orice tratament chimic se indică fie pe eticheta oficială, prevăzută la articolul 9, fie pe o etichetă a furnizorului și pe ambalaj, în interiorul acestuia sau pe recipient. Articolul 11 Perioada Fără a aduce atingere articolelor 13 și 14, autorizațiile acordate în conformitate cu dispozițiile prezentei decizii sunt valabile pentru o perioadă care nu depășește un an și pot fi reînnoite în conformitate cu articolul 12. Articolul 12 Reînnoirea autorizațiilor (1) Fără a aduce atingere articolelor 13 și 14, autorizațiile prevăzute la articolul 2 se

32004D0842-ro (2004) [Corola-website/Law/292563_a_293892]
au acces la aceasta prin alte mijloace. Articolul 13 Expirarea duratei de valabilitate Valabilitatea autorizațiilor încetează dacă cererea de înscriere în catalogul național este retrasă sau respinsă sau dacă soiul este înscris în catalog. Articolul 14 Salvgardare Chiar dacă s-a acordat o autorizație în temeiul articolului 2, un stat membru poate interzice utilizarea soiului, pe întreg teritoriul său sau pe o parte a acestuia, sau poate prevedea condiții corespunzătoare de cultivare a soiului și, în cazul prevăzut la litera (c), condiții

32004D0842-ro (2004) [Corola-website/Law/292563_a_293892]
fi cultivat pe nicio parte din teritoriul său sau (c) în cazul în care există motive întemeiate pentru a considera că soiul prezintă risc pentru sănătatea umană sau pentru mediu. Articolul 15 Obligația de informare (1) Statul membru care a acordat autorizația îi poate cere persoanei căreia i-a acordat-o să comunice: (a) rezultatele testelor sau ale analizelor efectuate în întreprinderile agricole în scopul adunării de informații cu privire la cultivarea sau utilizarea soiului; (b) cantitatea de semințe comercializate în cursul perioadei

32004D0842-ro (2004) [Corola-website/Law/292563_a_293892]
c) în cazul în care există motive întemeiate pentru a considera că soiul prezintă risc pentru sănătatea umană sau pentru mediu. Articolul 15 Obligația de informare (1) Statul membru care a acordat autorizația îi poate cere persoanei căreia i-a acordat-o să comunice: (a) rezultatele testelor sau ale analizelor efectuate în întreprinderile agricole în scopul adunării de informații cu privire la cultivarea sau utilizarea soiului; (b) cantitatea de semințe comercializate în cursul perioadei autorizate și statul membru căruia îi erau destinate semințele

32004D0842-ro (2004) [Corola-website/Law/292563_a_293892]
cultivarea sau utilizarea soiului; (b) cantitatea de semințe comercializate în cursul perioadei autorizate și statul membru căruia îi erau destinate semințele. (2) Informațiile prevăzute la alineatul (1) litera (b) au caracter confidențial. Articolul 16 Controalele selecției conservative Statul membru care acordă autorizația poate controla selecția conservativă a soiului. În cazul în care selecția de întreținere are loc într-un alt stat membru decât statul membru care a acordat autorizația, statele membre își acordă ajutor administrativ reciproc în legătură cu controalele necesare. Un stat

32004D0842-ro (2004) [Corola-website/Law/292563_a_293892]
litera (b) au caracter confidențial. Articolul 16 Controalele selecției conservative Statul membru care acordă autorizația poate controla selecția conservativă a soiului. În cazul în care selecția de întreținere are loc într-un alt stat membru decât statul membru care a acordat autorizația, statele membre își acordă ajutor administrativ reciproc în legătură cu controalele necesare. Un stat membru poate accepta selecția conservativă efectuată într-o țară terță, cu condiția să se fi decis că, în conformitate cu articolul 22 alineatul (1) litera (b) al Directivei 2002

32004D0842-ro (2004) [Corola-website/Law/292563_a_293892]
Articolul 16 Controalele selecției conservative Statul membru care acordă autorizația poate controla selecția conservativă a soiului. În cazul în care selecția de întreținere are loc într-un alt stat membru decât statul membru care a acordat autorizația, statele membre își acordă ajutor administrativ reciproc în legătură cu controalele necesare. Un stat membru poate accepta selecția conservativă efectuată într-o țară terță, cu condiția să se fi decis că, în conformitate cu articolul 22 alineatul (1) litera (b) al Directivei 2002/53/CE, controalele selecției conservative

32004D0842-ro (2004) [Corola-website/Law/292563_a_293892]
cel puțin un stat membru și pentru care informațiile tehnice specifice au fost depuse în statul membru sau în statele membre respective, sub rezerva respectării dispozițiilor articolelor 21-37 din prezenta decizie. (2) În cazul în care o autorizație a fost acordată în conformitate cu prezenta decizie, statele membre se asigură că titularul autorizației respectă condițiile sau restricțiile legate de aceasta. Articolul 21 Cerere (1) Autorizația poate fi solicitată de persoana care a depus în mod legal o cerere de înscriere a soiurilor respective

32004D0842-ro (2004) [Corola-website/Law/292563_a_293892]
desemnează în egală măsură reprezentantul acestei persoane, cu condiția să fi primit în mod oficial puterile necesare în acest scop). (2) Solicitantul trebuie să comunice următoarele informații: (a) o descriere a soiului; (b) selecția conservativă. Articolul 22 Scop Autorizația se acordă numai în vederea dobândirii de cunoștințe pe baza experienței practice acumulate pe parcursul cultivării. Articolul 23 Condiții tehnice Semințele de legume trebuie să îndeplinească condițiile menționate în anexa II la Directiva 2002/55/CE. Articolul 24 Examinare (1) Semințele de legume fac

32004D0842-ro (2004) [Corola-website/Law/292563_a_293892]
pe loturi omogene. (3) Greutatea maximă a unui lot și greutatea minimă a unui eșantion sunt indicate în anexa III la Directiva 2002/55/CE. Articolul 25 Soiuri modificate genetic În cazul unui soi modificat genetic, autorizația nu se poate acorda decât dacă s-au luat toate măsurile corespunzătoare pentru a evita riscurile pentru sănătatea umană și mediu. Materialul modificat genetic trebuie să fie autorizat în conformitate cu Directiva 2001/18/ CE a Parlamentului European și a Consiliului8 sau în conformitate cu Regulamentul (CE) nr.

32004D0842-ro (2004) [Corola-website/Law/292563_a_293892]
alineatul (1) este de culoare portocalie. Articolul 29 Tratament chimic Orice tratament chimic se indică fie pe eticheta prevăzută la articolul 28, fie pe ambalaj sau în interiorul acestuia. Articolul 30 Perioada Fără a aduce atingere articolelor 32 și 33, autorizațiile acordate în conformitate cu dispozițiile prezentei decizii sunt valabile pentru o perioadă care nu depășește un an și se pot reînnoi în conformitate cu articolul 31. Articolul 31 Reînnoirea autorizațiilor (1) Fără a aduce atingere articolelor 31 și 33, autorizațiile prevăzute la articolul 20 se

32004D0842-ro (2004) [Corola-website/Law/292563_a_293892]
au acces la aceasta prin alte mijloace. Articolul 32 Expirarea duratei de valabilitate Valabilitatea autorizațiilor încetează dacă cererea de înscriere în catalogul național este retrasă sau respinsă, sau dacă soiul este înscris în catalog. Articolul 33 Salvgardare Chiar dacă s-a acordat o autorizație în temeiul articolului 20, un stat membru poate fi autorizat să interzică, pe întreg teritoriul său sau pe o parte a acestuia, utilizarea soiului, sau poate prevedea condiții corespunzătoare de cultivare a soiului și, în cazul prevăzut la

32004D0842-ro (2004) [Corola-website/Law/292563_a_293892]
de vedere fitosanitar, cultivării altor soiuri sau specii sau (b) în cazul în care există motive întemeiate pentru a considera că soiul prezintă risc pentru sănătatea umană sau pentru mediu. Articolul 34 Obligația de informare (1) Statul membru care a acordat autorizația îi poate cere persoanei căreia i-a acordat-o să comunice: (a) cunoștințele dobândite pe baza experienței practice acumulate pe parcursul cultivării soiului; (b) cantitatea de semințe comercializate în cursul perioadei autorizate și statul membru căruia îi erau destinate semințele

32004D0842-ro (2004) [Corola-website/Law/292563_a_293892]
b) în cazul în care există motive întemeiate pentru a considera că soiul prezintă risc pentru sănătatea umană sau pentru mediu. Articolul 34 Obligația de informare (1) Statul membru care a acordat autorizația îi poate cere persoanei căreia i-a acordat-o să comunice: (a) cunoștințele dobândite pe baza experienței practice acumulate pe parcursul cultivării soiului; (b) cantitatea de semințe comercializate în cursul perioadei autorizate și statul membru căruia îi erau destinate semințele. (2) Informațiile prevăzute la alineatul (1) litera (b) au

32004D0842-ro (2004) [Corola-website/Law/292563_a_293892]
acumulate pe parcursul cultivării soiului; (b) cantitatea de semințe comercializate în cursul perioadei autorizate și statul membru căruia îi erau destinate semințele. (2) Informațiile prevăzute la alineatul (1) litera (b) au caracter confidențial. Articolul 35 Controalele selecției conservative Statul membru care acordă autorizația poate controla selecția conservativă a soiului. Atunci când selecția conservativă are loc într-un alt stat membru decât cel care a acordat autorizația, statele membre își acordă ajutor administrativ reciproc în legătură cu controalele necesare. Un stat membru poate accepta selecția conservativă

32004D0842-ro (2004) [Corola-website/Law/292563_a_293892]
Informațiile prevăzute la alineatul (1) litera (b) au caracter confidențial. Articolul 35 Controalele selecției conservative Statul membru care acordă autorizația poate controla selecția conservativă a soiului. Atunci când selecția conservativă are loc într-un alt stat membru decât cel care a acordat autorizația, statele membre își acordă ajutor administrativ reciproc în legătură cu controalele necesare. Un stat membru poate accepta selecția conservativă efectuată într-o țară terță, cu condiția să se fi decis că, în conformitate cu articolul 37 alineatul (1) litera (b) al Directivei 2002

32004D0842-ro (2004) [Corola-website/Law/292563_a_293892]
litera (b) au caracter confidențial. Articolul 35 Controalele selecției conservative Statul membru care acordă autorizația poate controla selecția conservativă a soiului. Atunci când selecția conservativă are loc într-un alt stat membru decât cel care a acordat autorizația, statele membre își acordă ajutor administrativ reciproc în legătură cu controalele necesare. Un stat membru poate accepta selecția conservativă efectuată într-o țară terță, cu condiția să se fi decis că, în conformitate cu articolul 37 alineatul (1) litera (b) al Directivei 2002/55/CE, controalele selecției conservative

32004D0842-ro (2004) [Corola-website/Law/292563_a_293892]
Corola-website/Law/292574_a_293903

2. Articolul 11 se modifică după cum urmează: (a) la alineatele (3), (4) și (6) cuvintele "articolul 10 alineatul (1)" se înlocuiesc cu "articolul 10 alineatele (1) și (1a)"; (b) alineatul (5) se înlocuiește cu următorul text: "(5) Deciziile de a acorda subvenții comunitare pentru acțiunile menționate la articolul 10 alineatele (1) și (1a) fac obiectul unor acorduri de subvenție între Comisie și agențiile naționale care propun acțiunile. Executarea acestor decizii și acorduri privind acordarea unor subvenții este supusă unui control financiar

32004D0867-ro (2004) [Corola-website/Law/292574_a_293903]
Corola-website/Law/292568_a_293897

consiliilor de asociere respective; (d) în Turcia, condițiile participării sale urmând să fie fixate în conformitate cu acordul-cadru încheiat între Comunitatea Europeană și Republica Turcia care stabilește principiile generale ale participării Republicii Turcia la programele comunitare. Articolul 4 Selecția beneficiarilor (1) Se acordă subvenții de funcționare direct beneficiarilor prevăzuți la punctul 2.1. din anexă. (2) Acordarea unei subvenții de funcționare în conformitate cu un program de lucru permanent sau acordarea unei subvenții care susține o acțiune punctuală în favoarea unei organizații ce urmărește un scop

32004D0848-ro (2004) [Corola-website/Law/292568_a_293897]
bărbați, trebuie să respecte criteriile generale precizate în anexă. Organizațiile care pot beneficia de subvenții în conformitate cu punctele 2.2. și 2.3 din anexă sunt selectate ca urmare a anunțului de participare. Articolul 5 Acordarea subvenției (1) Subvențiile de funcționare acordate în temeiul punctelor 2.1 și 2.2 din anexă unor organizații active la nivel european în domeniul egalității între femei și bărbați nu pot finanța mai mult de 80 % din totalul cheltuielilor eligibile ale organizației respective în cursul anului

32004D0848-ro (2004) [Corola-website/Law/292568_a_293897]
1 și 2.2 din anexă unor organizații active la nivel european în domeniul egalității între femei și bărbați nu pot finanța mai mult de 80 % din totalul cheltuielilor eligibile ale organizației respective în cursul anului calendaristic pentru care se acordă subvenția. (2) În aplicarea articolului 113 alineatul (2) din regulamentul financiar și dată fiind natura organizațiilor prevăzute de prezenta decizie, se face derogare de la principiul reducerii taxelor pentru subvențiile acordate în temeiul programului. Articolul 6 Dispoziții financiare (1) Suma alocată

32004D0848-ro (2004) [Corola-website/Law/292568_a_293897]
ale organizației respective în cursul anului calendaristic pentru care se acordă subvenția. (2) În aplicarea articolului 113 alineatul (2) din regulamentul financiar și dată fiind natura organizațiilor prevăzute de prezenta decizie, se face derogare de la principiul reducerii taxelor pentru subvențiile acordate în temeiul programului. Articolul 6 Dispoziții financiare (1) Suma alocată pentru execuția programului, pentru perioada 2004-2005, se stabilește la 2,2 milioane de euro. (2) Creditele anuale sunt autorizate de autoritatea bugetară în limita perspectivelor financiare. Articolul 7 Clauze tranzitorii

32004D0848-ro (2004) [Corola-website/Law/292568_a_293897]
programului. Articolul 6 Dispoziții financiare (1) Suma alocată pentru execuția programului, pentru perioada 2004-2005, se stabilește la 2,2 milioane de euro. (2) Creditele anuale sunt autorizate de autoritatea bugetară în limita perspectivelor financiare. Articolul 7 Clauze tranzitorii Pentru subvențiile acordate în 2004, perioada de eligibilitate a cheltuielilor va putea debuta la 1 ianuarie 2004, cu condiția ca aceste cheltuieli să nu fie anterioare datei de depunere a cererii de subvenție sau datei la care începe exercițiul bugetar al beneficiarului. În

32004D0848-ro (2004) [Corola-website/Law/292568_a_293897]