390,853 matches
-
cărui activități vizează exclusiv realizarea egalității între femei și bărbați sau oricărei organizații cu finalitate mai largă, care exercită o parte din activitățile sale doar pentru a promova egalitatea între femei și bărbați. O subvenție anuală de funcționare poate fi acordată pentru a susține realizarea programului de lucru permanent al unei asemenea organizații. 2.3. Punctul 3: acțiunile punctuale ale unei organizații care vizează un scop de interes general european în domeniul egalității între femei și bărbați sau un obiectiv care
32004D0848-ro () [Corola-website/Law/292568_a_293897]
-
organizații care vizează un scop de interes general european în domeniul egalității între femei și bărbați sau un obiectiv care se înscrie în cadrul politicii Uniunii Europene în acest domeniu. 3. Selecția beneficiarilor 3.1. O subvenție de funcționare poate fi acordată direct Lobby-ului european al femeilor în temeiul punctului 1 din program, după aprobarea unui plan de lucru și a unui buget corespunzător. 3.2. Organizațiile care pot beneficia de o subvenție de funcționare în conformitate cu punctul 2 din program sunt
32004D0848-ro () [Corola-website/Law/292568_a_293897]
-
din program sunt selectate ca urmare a anunțului de participare. 4. Control și audit 4.1. Beneficiarul unei subvenții trebuie să păstreze la dispoziția Comisiei toate documentele justificative de cheltuieli efectuate în cursul anului pentru care subvenția respectivă a fost acordată, în special situațiile financiare verificate, timp de cinci ani începând cu ultima plată. Beneficiarul unei subvenții trebuie să se asigure că, dacă este cazul, documentele justificative care se află în posesia partenerilor sau membrilor organizației sunt puse la dispoziția Comisiei
32004D0848-ro () [Corola-website/Law/292568_a_293897]
-
procedură civilă în vigoare în statul pe al cărui teritoriu are loc. Secțiunea 5 Recuperare și dobânda de întârziere (1) Contabilul execută ordinele de recuperare a creanțelor constatate în mod corespunzător de ordonatorul de credite delegat sau subdelegat competent. El acordă atenția cuvenită pentru a asigura încasarea de către agenție a veniturilor sale și pentru a asigura protecția drepturilor acesteia. Contabilul recuperează creanțele prin compensarea acestora cu creanțe echivalente ale agenției față de orice debitor, el însuși titular al unei creanțe sigure, lichide
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
aplicarea corectă a articolelor 43 și 44. Articolul 46 Autoritatea contractantă poate impune sancțiuni administrative sau financiare împotriva candidaților sau ofertanților care se găsesc într-unul din cazurile de excludere prevăzute la articolele 43 și 44, după ce li s-a acordat posibilitatea de a-și prezenta observațiile. Aceste sancțiuni pot consta în: (a) excluderea candidatului sau a ofertantului în cauză de la contractele de achiziții publice sau de la subvențiile finanțate de la bugetul general al agenției, pe o perioadă de maximum cinci ani
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
care s-au făcut vinovați de declarații false sau în cazul cărora s-a constatat că nu și-au îndeplinit obligațiile contractuale de o manieră gravă în cadrul unei proceduri de achiziții publice anterioare sunt excluși de la toate contractele și subvențiile acordate de la bugetul general al agenției pe o perioadă maximă de doi ani de la data când s-a constatat abaterea, confirmată după o procedură contradictorie cu antreprenorul. Această perioadă poate fi prelungită la trei ani în cazul unei recidive în cursul
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
sau a metodei de construcție; (b) soluțiile tehnice adoptate sau condițiile extrem de favorabile de care dispune ofertantul; (c) originalitatea ofertei. (2) În cazul în care autoritatea contractantă constată că o ofertă este anormal de scăzută ca urmare a unui ajutor acordat de stat, aceasta poate respinge oferta exclusiv pentru acest motiv numai dacă ofertantul nu este în măsură să dovedească, într-un termen rezonabil stabilit de autoritatea contractantă, că ajutorul respectiv a fost acordat cu titlu definitiv și în conformitate cu procedurile și
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
de scăzută ca urmare a unui ajutor acordat de stat, aceasta poate respinge oferta exclusiv pentru acest motiv numai dacă ofertantul nu este în măsură să dovedească, într-un termen rezonabil stabilit de autoritatea contractantă, că ajutorul respectiv a fost acordat cu titlu definitiv și în conformitate cu procedurile și deciziile specificate în normele comunitare privind ajutoarele de stat. Articolul 79 (1) Termenele pentru primirea ofertelor și cererilor de participare, fixate în zile calendaristice de către agenție, sunt suficient de lungi pentru a permite
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
întârziere și fără preaviz la documentele și la conținutul oricărui suport de date referitoare la aceste venituri și cheltuieli, precum și la locațiile unde sunt păstrate aceste documente și suporturi. Ele pot face copii. Personale implicate în execuția veniturilor și cheltuielilor acordă directorului și persoanelor responsabile cu realizarea auditului acestor venituri și cheltuieli asistența necesară pentru îndeplinirea sarcinii lor. Costul auditurilor realizate de auditori se pune în sarcina bugetului general al agenției. Articolul 88 (1) Până la data de 31 martie consecutivă încheierii
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
4) Până la data de 31 iulie consecutivă încheierii exercițiului financiar, directorul prezintă Comitetului Director documentele menționate la alineatul (2), precum și avizul și observațiile colegiului auditorilor însoțite de răspunsurile sale. (5) Comitetul Director aprobă contul anual de gestiune și bilanțurile anuale. Acordă o descărcare de obligații directorului și contabilului pentru exercițiul financiar respectiv. (6) După aprobare, contul anual de gestiune și bilanțul anual se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. (7) Toate conturile și inventarele sunt păstrate de contabil timp de
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
exercițiul financiar respectiv. (6) După aprobare, contul anual de gestiune și bilanțul anual se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. (7) Toate conturile și inventarele sunt păstrate de contabil timp de cinci ani de la data la care s-a acordat respectiva descărcare de obligații. Articolul 89 (1) Soldul fiecărui exercițiu financiar este înscris în bugetul următorului exercițiu financiar ca venit, în cazul unui excedent, sau credite bugetare, în cazul unui deficit. (2) Valoarea estimată a acestor venituri sau credite bugetare
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
acesteia, asistența acordată programului guvernamental de recuperare a armelor ascunse sau deținute ilegal, de formare a membrilor consiliilor municipale în domeniul securității armelor și de sensibilizare a publicului în acest domeniu. Atunci când i se solicită, managerul de proiect continuă să acorde consultanță - și, dacă este posibil, să asiste - guvernul, organizațiile internaționale și ONG-urile locale în probleme legate de securitatea armelor și de activitățile prezente și anterioare din cadrul programului ASAC al Uniunii Europene. 3. Managerul de proiect asigură stabilirea procedurilor corespunzătoare
32004D0901-ro () [Corola-website/Law/292586_a_293915]
-
administrația vamală, polițiștii de frontieră și autoritățile judiciare. Articolul 2 Obiectiv (1) Prezenta decizie are ca obiectiv realizarea unei mai bune cooperări în cadrul Uniunii Europene, în scopul prevenirii și combaterii criminalității transfrontaliere referitoare la vehicule. (2) O atenție deosebită se acordă relației între furtul de vehicule și comerțul ilegal cu vehicule și alte forme de criminalitate organizată, precum traficul de droguri, de arme de foc și de persoane. Articolul 3 Cooperarea între autoritățile naționale competente (1) Statele membre iau măsurile necesare
32004D0919-ro () [Corola-website/Law/292594_a_293923]
-
între autoritățile naționale competente (1) Statele membre iau măsurile necesare, în conformitate cu legislația internă, pentru a îmbunătăți cooperarea dintre autoritățile naționale competente, în scopul combaterii criminalității transfrontaliere referitoare la vehicule, în special prin intermediul acordurilor de cooperare. (2) O atenție specială se acordă cooperării referitoare la controlul exporturilor, luând în considerare diferitele competențe din statele membre. Articolul 4 Cooperarea între autoritățile competente și sectorul privat (1) Statele membre iau măsurile necesare pentru a organiza consultări periodice, după caz, între autoritățile naționale competente, în conformitate cu
32004D0919-ro () [Corola-website/Law/292594_a_293923]
-
2) Se interzice punerea fondurilor sau resurselor economice de orice fel la dispoziția persoanelor fizice sau juridice, a entităților sau organismelor menționate la alineatul (1), direct sau indirect, și utilizarea acestor fonduri sau resurse în beneficiul acestora. (3) Se pot acorda derogări pentru fondurile sau resursele economice care: a) sunt necesare pentru cheltuielile de bază, inclusiv cele destinate alimentelor, chiriilor sau rambursărilor de împrumuturi ipotecare, medicamentelor sau cheltuielilor medicale, impozitelor, primelor de asigurare și serviciilor publice; b) sunt destinate exclusiv plății
32004E0487-ro () [Corola-website/Law/292606_a_293935]
-
sprijinire a dezvoltării și personalul asociat acestora, exclusiv pentru uzul lor personal. (3) Furnizarea, vânzarea sau transferul de armament și de materiale conexe sau furnizarea de servicii, prevăzute la alineatul (2) literele (a), (b) și (c), fac obiectul unei autorizații acordate de autoritățile competente ale statelor membre. Statele membre examinează furnizările menționate la alineatul (2) literele (a), (b) și (c), caz cu caz, ținând pe deplin seama de criteriile definite în Codul de conduită al Uniunii Europene în domeniul exportului de
32004E0137-ro () [Corola-website/Law/292602_a_293931]
-
alineatul (2) literele (a), (b) și (c), caz cu caz, ținând pe deplin seama de criteriile definite în Codul de conduită al Uniunii Europene în domeniul exportului de armament. Statele membre solicită suficiente garanții împotriva oricărei utilizări abuzive a autorizației acordate în conformitate cu alineatul (3) și, după caz, adoptă măsuri pentru repatrierea armamentului și materialului conex. (4) În sensul prezentei poziții comune, prin "asistență tehnică" se înțelege orice asistență tehnică legată de repararea, dezvoltarea, fabricarea, montajul, încercarea, întreținerea sau orice alt serviciu
32004E0137-ro () [Corola-website/Law/292602_a_293931]
-
interzic furnizarea de formare și de asistență tehnică privind livrarea, fabricarea, întreținerea sau utilizarea acestor articole; c) furnizează un sprijin financiar sau militar unor grupări rebele armate din Liberia sau din țări din regiune sau sunt asociate unor entități care acordă un astfel de sprijin. (2) Nici o prevedere a alineatului (1) nu poate constrânge un stat să refuze propriilor resortisanți intrarea pe teritoriul său. (3) Măsurile impuse la alineatul (1) se aplică în continuare persoanelor deja desemnate în conformitate cu alineatul (7) litera
32004E0137-ro () [Corola-website/Law/292602_a_293931]
-
privind Uniunea Europeană și, în special, articolul 15 al acestuia, întrucât: (1) La 21 mai 2002, Consiliul a adoptat Poziția comună 2002/400/PESC privind primirea temporară a anumitor palestinieni de către statele membre ale Uniunii Europene1, prin care li s-au acordat acestora permise naționale valabile pentru o perioadă de până la 12 luni. (2) La 19 mai 2003, Consiliul a adoptat Poziția comună 2003/366/PESC de modificare a Poziției comune 2002/400/PESC2 și de modificare a validității permiselor pentru o
32004E0493-ro () [Corola-website/Law/292607_a_293936]
-
care conferă privilegii și imunități. Consiliul este informat în mod corespunzător în fiecare dintre aceste cazuri. (4) Alineatul (3) se poate aplica, de asemenea, în cazurile în care un stat membru este țară gazdă a OSCE. (5) Statele membre pot acorda derogări de la măsurile menționate la alineatul (1), în cazul în care deplasarea unei persoane este justificată din motive umanitare urgente sau în cazul în care persoana se deplasează pentru a participa la reuniuni interguvernamentale, inclusiv la reuniuni a căror inițiativă
32004E0179-ro () [Corola-website/Law/292604_a_293933]
-
reuniuni a căror inițiativă aparține Uniunii Europene, în cazul în care în cadrul acestora se poartă un dialog politic care vizează direct promovarea democrației, a drepturilor omului și a statului de drept în Moldova. (6) Orice stat membru care dorește să acorde derogările prevăzute la alineatul (5) informează în scris Consiliul în acest sens. Se consideră că derogarea este acordată, cu excepția cazurilor în care unul sau mai mulți membri ale Consiliului se opun în scris în termen de patruzeci și opt de
32004E0179-ro () [Corola-website/Law/292604_a_293933]
-
care vizează direct promovarea democrației, a drepturilor omului și a statului de drept în Moldova. (6) Orice stat membru care dorește să acorde derogările prevăzute la alineatul (5) informează în scris Consiliul în acest sens. Se consideră că derogarea este acordată, cu excepția cazurilor în care unul sau mai mulți membri ale Consiliului se opun în scris în termen de patruzeci și opt de ore de la primirea comunicării în cauză. În cazul în care unul sau mai mulți membri ai Consiliului se
32004E0179-ro () [Corola-website/Law/292604_a_293933]
-
acordarea derogării propuse. (7) În cazul în care, în aplicarea alineatelor (3), (4), (5) și (6), un stat membru autorizează persoanele menționate în anexă să intre sau să tranziteze teritoriul său, această autorizație se limitează la obiectivul pentru care este acordată și la persoanele în cauză. Articolul 2 Consiliul, hotărând la propunerea unui stat membru sau a Comisiei, modifică lista din anexă, în cazul în care evoluția situației politice din Moldova justifică acest lucru. Articolul 3 Pentru ca măsurile menționate anterior să
32004E0179-ro () [Corola-website/Law/292604_a_293933]
-
la reuniuni interguvernamentale, inclusiv la reuniuni a căror inițiativă aparține Uniunii Europene, în cazul în care la aceste reuniuni se poartă un dialog politic care vizează direct sprijinirea TPII în îndeplinirea mandatului său. (6) Orice stat membru care dorește să acorde derogări în sensul alineatului (5) informează în scris Consiliul cu privire la aceasta. Se consideră că derogarea este acordată, cu excepția cazului în care unul sau mai mulți membri ai Consiliului se opun în scris în patruzeci și opt de ore de la primirea
32004E0293-ro () [Corola-website/Law/292605_a_293934]
-
aceste reuniuni se poartă un dialog politic care vizează direct sprijinirea TPII în îndeplinirea mandatului său. (6) Orice stat membru care dorește să acorde derogări în sensul alineatului (5) informează în scris Consiliul cu privire la aceasta. Se consideră că derogarea este acordată, cu excepția cazului în care unul sau mai mulți membri ai Consiliului se opun în scris în patruzeci și opt de ore de la primirea comunicării în cauză. În cazul în care unul sau mai mulți membri ai Consiliului se opun, Consiliul
32004E0293-ro () [Corola-website/Law/292605_a_293934]