390,853 matches
-
de combustibil 6.3.7.1. Numele comercial sau marca trebuie aplicate pe rezervor; acestea trebuie să rămână lizibile și de neșters când rezervorul se instalează ulterior pe vehicul. 7. MODIFICĂRI LA OMOLOGARE 7.1. În cazul modificărilor la omologări acordate în temeiul prezentei directive, se aplică dispozițiile articolului 5 din Directiva 70/156/CEE. 8. CONFORMITATEA PRODUCȚIEI 8.1. Măsurile de asigurare a conformității producției se iau în conformitate cu dispozițiile prevăzute în articolul 10 din Directiva 70/156/CEE. Apendicele 1
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
o prezență permanentă în vederea protejării proprietății și persoanelor, în special în cazul paznicilor și supraveghetorilor sau firmelor de pază; (c) în cazul activităților care implică continuitatea serviciului sau producției, în special: (i) serviciile referitoare la primirea, tratarea și/sau îngrijirea acordate de spitale sau instituții similare, inclusiv activitățile medicilor în curs de specializare, de instituții rezidențiale și închisori; (ii) lucrătorii din docuri sau aeroporturi; (iii) serviciile de presă, radio, televiziune, producție cinematografică, poștă și telecomunicații, serviciile de ambulanță, de pompieri și
jrc4585as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89751_a_90538]
-
tehnice rutiere trebuie efectuate fără nici o discriminare în ceea ce privește naționalitatea conducătorului auto, țara de înmatriculare sau de punere în circulație a vehiculului utilitar. (10) Metoda de selectare a vehiculelor utilitare supuse controalelor trebuie să se bazeze pe o abordare selectivă care acordă o importanță deosebită identificării vehiculelor susceptibile a fi prost întreținute, îmbunătățind astfel eficiența aplicării de către autorități a controalelor și reducând la minim costurile și întârzierile provocate conducătorilor auto și întreprinderilor. (11) În cazul unor defecțiuni grave constatate la vehiculul controlat
jrc4581as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89747_a_90534]
-
Comisiei conform prevederilor art. 4 alin. (1) lit. (f) din Directiva 91/414/CEE. Pentru a facilita această eventualitate, unele dintre nivelurile fixate în Directiva 1999/71/ CE au fost stabilite provizoriu, astfel ca statele membre să aibă posibilitatea să acorde autorizații suplimentare pentru noi utilizări și să le notifice Comisiei conform procedurii descrise în articolul menționat. Prezentul articol prevede că atunci când există un nivel maxim provizoriu de reziduuri stabilit de către Comunitate și când noua utilizare autorizată duce la niveluri mai
jrc4596as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89762_a_90549]
-
Comunitate și când noua utilizare autorizată duce la niveluri mai mari, statul membru care dă autorizația stabilește un nivel maxim provizoriu de reziduuri pe plan național în conformitate cu art. 4 alin. (1) lit. (f) din Directiva 91/414/CEE înainte de a acorda autorizația. (4) Pentru a se asigura protecția corespunzătoare a consumatorului contra expunerii la reziduuri din sau de pe produsele pentru care nu s-a acordat nici o autorizație, s-a considerat prudent, la adoptarea Directivei 1999/71/CE, să se stabilească niveluri
jrc4596as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89762_a_90549]
-
plan național în conformitate cu art. 4 alin. (1) lit. (f) din Directiva 91/414/CEE înainte de a acorda autorizația. (4) Pentru a se asigura protecția corespunzătoare a consumatorului contra expunerii la reziduuri din sau de pe produsele pentru care nu s-a acordat nici o autorizație, s-a considerat prudent, la adoptarea Directivei 1999/71/CE, să se stabilească niveluri maxime provizorii de reziduuri la nivelul inferior de determinare analitică pentru astfel de produse. Stabilirea la nivel comunitar a acestor niveluri maxime provizorii de
jrc4596as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89762_a_90549]
-
prevedea, îndeosebi, ca discriminarea indirectă să fie stabilită prin orice mijloace, inclusiv pe baza datelor statistice. (16) este important ca toate persoanele fizice să fie protejate împotriva discriminării pe baza originii rasiale sau etnice. Statele membre trebuie, de asemenea, să acorde protecție, când este cazul și în concordanță cu tradițiile și practicile lor naționale, persoanelor juridice care sunt discriminate pe baza originii rasiale sau etnice a membrilor lor. (17) interzicerea discriminării nu trebuie să prejudicieze menținerea sau adoptarea unor măsuri care
jrc4592as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89758_a_90545]
-
protecția față de discriminarea bazată pe originea rasială sau etnică s-ar întări prin existența unui organism sau a unor organisme în fiecare stat membru, având competența de a analiza problemele în cauză, de a studia soluții posibile și de a acorda asistență concretă victimelor. (25) prezenta directivă stabilește cerințe minime, lăsând astfel statelor membre opțiunea de a introduce sau de a menține dispoziții mai favorabile. Aplicarea dispozițiilor prezentei directive nu trebuie să servească drept justificare pentru nici un regres în ceea ce privește situația care
jrc4592as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89758_a_90545]
-
această tendință și a asigura consecințe ale întârzierilor în efectuarea plăților care să descurajeze întârzierea efectuării plăților. (17) Compensația rezonabilă pentru costurile de recuperare trebuie luată în considerare fără a aduce atingere prevederilor naționale conform cărora un judecător național poate acorda despăgubiri creditorului pentru orice pagubă suplimentară cauzată de plata cu întârziere de către debitor, ținând cont că aceste costuri angajate pot să fi fost deja compensate prin dobânzile aplicate întârzierii efectuării plăților. (18) Prezenta directivă ia în considerare problema termenelor contractuale
jrc4586as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89752_a_90539]
-
nefinanciare la care sunt expuse. (14) Emisiunea de bani electronici poate afecta stabilitatea sistemului financiar și funcționarea fără probleme a sistemelor de plată. Este necesară o strânsă cooperare în evaluarea integrității sistemelor de bani electronici. (15) Este necesar să se acorde autorităților competente posibilitatea de a scuti de la câteva sau de la toate cerințele impuse de prezenta directivă instituțiile de bani electronici care funcționează numai pe teritoriul propriului stat membru. (16) Adoptarea prezentei directive constituie cel mai potrivit mijloc de a atinge
jrc4595as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89761_a_90548]
-
cărora se emit bani electronici trebuie să prevadă că dispozitivul electronic de stocare la dispoziția posesorilor în vederea efectuării plăților are o capacitate maximă de stocare de cel mult 150 EURO. 2. O instituție de bani electronici căreia i s-a acordat o scutire în conformitate cu alin. (1) nu beneficiază de regimul de recunoaștere reciprocă prevăzut în Directiva 2000/12/CE. 3. Statele membre solicită ca toate instituțiile de bani electronici care au fost scutite de la aplicarea prezentei directive și a Directivei 2000
jrc4595as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89761_a_90548]
-
sau - să interzică înmatricularea, vânzarea sau intrarea în funcțiune a autovehiculelor cu două roți dacă suporții acelor vehicule satisfac cerințele din Directiva 93/31/CEE, modificată ultima dată de prezenta directivă. 2. De la 1 iulie 2002, statele membre refuză să acorde omologarea CE pentru orice tip nou de autovehicul cu două roți, din motive legate de suporți, dacă nu sunt îndeplinite cerințele din Directiva 93/31/CEE, modificată de prezenta directivă. Articolul 3 1. Statele membre trebuie să adopte și să
jrc4613as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89779_a_90566]
-
a ajutoarelor de stat în sensul art. 87 din Tratat, cu excepția cazurilor în care acestea sunt compatibile cu piața comună, fără a aduce atingere posibilei aplicări a art. 86 alin. (2) din Tratat. (3) În astfel de sectoare, statele membre acordă frecvent drepturi exclusive sau speciale anumitor întreprinderi sau acordă anumite plăți sau compensații unor întreprinderi cărora li s-a încredințat exploatarea serviciilor de interes economic general. Întreprinderile în cauză sunt adeseori în concurență cu alte întreprinderi. (4) Conform art. 86
jrc4598as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89764_a_90551]
-
Tratat, cu excepția cazurilor în care acestea sunt compatibile cu piața comună, fără a aduce atingere posibilei aplicări a art. 86 alin. (2) din Tratat. (3) În astfel de sectoare, statele membre acordă frecvent drepturi exclusive sau speciale anumitor întreprinderi sau acordă anumite plăți sau compensații unor întreprinderi cărora li s-a încredințat exploatarea serviciilor de interes economic general. Întreprinderile în cauză sunt adeseori în concurență cu alte întreprinderi. (4) Conform art. 86 alin. (2) și (3) din Tratat, statelor membre le
jrc4598as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89764_a_90551]
-
serviciilor de interes economic general pe care le stabilesc, Comisia fiind însărcinată cu supravegherea aplicării corespunzătoare a dispozițiilor din articolul menționat. (5) Art. 86 alin. (1) din Tratat obligă statele membre, în ceea ce privește întreprinderile publice și întreprinderile cărora statele membre le acordă drepturi speciale sau exclusive, să nu adopte și să nu mențină în vigoare nici o măsură contrară normelor din Tratat. Art. 86 alin. (2) din Tratat se aplică întreprinderilor cărora li s-a încredințat exploatarea serviciilor de interes economic general. Art.
jrc4598as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89764_a_90551]
-
adresa statelor membre directivele sau deciziile corespunzătoare. Dispozițiile interpretative anexate la Tratat prin Protocolul privind serviciul public de radiodifuziune în statele membre precizează că dispozițiile din Tratatul de instituire a Comunității Europene nu aduc atingere competenței statelor membre de a acorda finanțare serviciului public de radiodifuziune în măsura în care respectiva finanțare se acordă organismelor de radiodifuziune în scopul îndeplinirii misiunii de serviciu public așa cum a fost aceasta conferită, definită și organizată de fiecare stat membru și în măsura în care respectiva finanțare nu afectează condițiile tranzacțiilor
jrc4598as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89764_a_90551]
-
la Tratat prin Protocolul privind serviciul public de radiodifuziune în statele membre precizează că dispozițiile din Tratatul de instituire a Comunității Europene nu aduc atingere competenței statelor membre de a acorda finanțare serviciului public de radiodifuziune în măsura în care respectiva finanțare se acordă organismelor de radiodifuziune în scopul îndeplinirii misiunii de serviciu public așa cum a fost aceasta conferită, definită și organizată de fiecare stat membru și în măsura în care respectiva finanțare nu afectează condițiile tranzacțiilor comerciale și ale concurenței în Comunitate într-o măsură care
jrc4598as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89764_a_90551]
-
public în cauză. Pentru garantarea aplicării dispozițiilor art. 86 din Tratat, Comisia trebuie să dispună de informațiile necesare. Aceasta implică stabilirea condițiilor pentru asigurarea transparenței. (6) Atât situațiile complexe ce decurg din diversitatea întreprinderilor publice și private cărora li se acordă drepturi speciale sau exclusive sau cărora li s-a încredințat exploatarea serviciilor de interes economic general, varietatea activităților care pot fi desfășurate de o aceeași întreprindere, precum și gradele diferite de liberalizare a piețelor în diferitele state membre pot să complice
jrc4598as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89764_a_90551]
-
veniturile și cheltuielile atribuite fiecăreia dintre ele, precum și între metodele de alocare și de repartizare a veniturilor și cheltuielilor. Astfel de evidențe separate trebuie să fie disponibile, pe de o parte, pentru produsele sau serviciile pentru care statul membru a acordat drepturi speciale sau exclusive sau a încredințat unei întreprinderi gestionarea unui serviciu de interes economic general și, pe de altă parte, pentru orice alt produs sau serviciu care ține de domeniul de activitate al întreprinderii. Obligația de a ține evidențe
jrc4598as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89764_a_90551]
-
căror activități se încadrează în secțiunea D - Producție (de la subsecțiunea DA până la subsecțiunea DN inclusiv) din clasificarea NACE (Rev.1)*; d) "întreprindere care trebuie să țină evidențe separate" înseamnă orice întreprindere care se bucură de un drept special sau exclusiv acordat de un stat membru în temeiul art. 86 alin. (1) din Tratat, sau căreia i s-a încredințat exploatarea unui serviciu de interes economic general în temeiul art. 86 alin. (2) din Tratat și primește un ajutor de stat, indiferent
jrc4598as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89764_a_90551]
-
un ajutor de stat, indiferent sub ce formă, inclusiv orice subvenție, sprijin sau compensație, pentru serviciul respectiv și care desfășoară alte activități; (e) "activități diferite" înseamnă, pe de o parte, toate produsele sau serviciile în legătură cu care unei întreprinderi i se acordă un drept special sau exclusiv sau toate serviciile de interes economic general care sunt încredințate unei întreprinderi și, pe de altă parte, orice alt produs sau serviciu distinct cuprins în domeniul de activitate al întreprinderii; (f) "drepturi exclusive" înseamnă drepturile
jrc4598as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89764_a_90551]
-
special sau exclusiv sau toate serviciile de interes economic general care sunt încredințate unei întreprinderi și, pe de altă parte, orice alt produs sau serviciu distinct cuprins în domeniul de activitate al întreprinderii; (f) "drepturi exclusive" înseamnă drepturile care se acordă de către un stat membru unei întreprinderi prin intermediul oricărui act legal, de reglementare sau administrativ, prin care i se rezervă acesteia dreptul de a furniza un serviciu sau de a întreprinde o activitate într-o zonă geografică dată; (g) "drepturi speciale
jrc4598as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89764_a_90551]
-
unei întreprinderi prin intermediul oricărui act legal, de reglementare sau administrativ, prin care i se rezervă acesteia dreptul de a furniza un serviciu sau de a întreprinde o activitate într-o zonă geografică dată; (g) "drepturi speciale" înseamnă drepturile care se acordă de un stat membru unui număr limitat de întreprinderi prin intermediul oricărui act legal, de reglementare sau administrativ, care, într-o zonă geografică dată: ― limitează la două sau mai multe numărul unor astfel de întreprinderi, autorizate să furnizeze un serviciu sau
jrc4598as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89764_a_90551]
-
statele membre; (b) întreprinderilor a căror cifră de afaceri totală netă anuală este inferioară sumei de 40 de milioane de euro pe perioada celor două exerciții financiare precedente fiecărui an în cursul căruia acestea beneficiază de drepturi speciale sau exclusive acordate de un stat membru conform art. 86 alin. (1) din Tratat sau în cursul căruia întreprinderilor în cauză li s-a încredințat gestionarea unui serviciu de interes economic general conform art. 86 alin. (2) din Tratat; totuși, în ceea ce privește instituțiile publice
jrc4598as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89764_a_90551]
-
fost evaluate responsabilitatea și prejudiciul. (19) Este necesar să se prevadă, în afara acestor sancțiuni, o dispoziție conform căreia, atunci când oferta nu a fost prezentată în termenele prescrise, să se perceapă dobânzi asupra valorii indemnizației oferite de către societatea de asigurare sau acordată de către judecător părții vătămate. Dacă există în statele membre norme care prevăd aplicarea unor dobânzi de întârziere, dispoziția de mai sus ar putea fi pusă în practică printr-o trimitere la aceste norme. (20) Părțile vătămate în urma accidentelor de circulație
jrc4577as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89743_a_90530]