45,651 matches
-
par chemin de fer ou par grands conteneurs - Uscita dal territorio doganale della Comunità in regime di transito comunitario semplificato per ferrovia o grandi contenitori - Vertrek uit het douanegebied van de Gemeenschap onder de regeling vereenvoudigd communautair douanevervoer per spoor of in grote containers - Saída do território aduaneiro da Comunidade ao abrigo do regime do trânsito comunitário simplificado por caminho-de-ferro ou en grandes contentores - Vienti yhteisön tullialueelta yhteisön yksinkertaistetussa passitusmenettelyssä rautateitse tai suurissa konteissa - Utförsel från gemenskapens tullområde enligt det förenklade
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
-attest (eller erstatningspartiallicens) for bortkomen licens/attest (eller partiallicens) - Oprindelig licens/attest (eller partiallicens) nr. ... - Ersatzlizenz (oder Teillizenz) einer verlorenen Lizenz (oder Teillizenz) - Nummer der ursprünglichen Lizenz ... - Replacement licence (certificate or extract) of a lost licence (certificate or extract) - Number of original licence (certificate) ... - Certificat (ou extrait) de remplacement d'un certificat (ou extrait de) perdu - numéro du certificat initial ... - Titolo (o estratto) sostitutivo du un titolo (o estratto) smarrito - numero del titolo originale ... - Certificaat (of uittreksel) ter vervanging van een
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
licence (certificate or extract) - Number of original licence (certificate) ... - Certificat (ou extrait) de remplacement d'un certificat (ou extrait de) perdu - numéro du certificat initial ... - Titolo (o estratto) sostitutivo du un titolo (o estratto) smarrito - numero del titolo originale ... - Certificaat (of uittreksel) ter vervanging van een verloren gegaan certificaat (of uittreksel) - nummer van het oorspronkelijke certificaat ... - Certificado (ou extracto) de substituiçăo de um certificado (ou extracto) perdido - número do certificado inicial ... - Kadonneen todistuksen (tai otteen) korvaava todistus (tai ote). Alkuperäisen todistuksen
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
Certificat (ou extrait) de remplacement d'un certificat (ou extrait de) perdu - numéro du certificat initial ... - Titolo (o estratto) sostitutivo du un titolo (o estratto) smarrito - numero del titolo originale ... - Certificaat (of uittreksel) ter vervanging van een verloren gegaan certificaat (of uittreksel) - nummer van het oorspronkelijke certificaat ... - Certificado (ou extracto) de substituiçăo de um certificado (ou extracto) perdido - número do certificado inicial ... - Kadonneen todistuksen (tai otteen) korvaava todistus (tai ote). Alkuperäisen todistuksen numero ... - Ersättningslicens (licens eller dellicens) för förlorad licens (licens
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
Educación y Cultură/El rector de una Universidad France 1. Diplôme d' État d'infirmier(ère) Le ministère de la santé 2. Diplôme d'État d'infirmier(ère) délivré en vertu du décret n° 99-1147 du 29 décembre 1999 Ireland Certificate of Registered General Nurse An Bord Altranais (The Nursing Board) Italia Diplomă di infermiere professionale Scuole riconosciute dallo Stato Luxembourg 1. Diplôme d'État d'infirmier Ministère de l'éducation naționale, de la formation professionnelle et des sports 2. Diplôme d'État
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
af Sundhedsstyrelsen Deutschland Zeugnis über die Zahnärztliche Prüfung Zuständige Behörden España Título de Licenciado en Odontología El rector de una Universidad France Diplôme d'État de docteur en chirurgie dentaire Universités Ireland Bachelor în Dental Science (B.Dent.Sc.)/Bachelor of Dental Surgery (BDS)/Licențiate în Dental Surgery (LDS) Universities/Royal College of Surgeons în Ireland Italia Diplomă di laurea în Odontoiatria e Protesi Dentaria Università Diplomă di abilitazione all'esercizio dell'odontoiatria e protesi dentaria Luxembourg Diplôme d'État de
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
Beslut av Rättsskyddscentralen för hälsovården om godkännande av praktisktjänstgöring Sevrige Tandläkarexamen Universitetet i -Umeå Universitetet i Göteborg Karolinska Institutet Malmö Högskola Endast för examensbevis som erhållits före den 1 juli 1995, ett utbildningsbevis som utfärdats av Socialstyrelsen United Kingdom Bachelor of Dental Surgery (BDS or B.Ch.D.) / Licențiate în Dental Surgery Universities / Royal Colleges ANEXĂ B Diplome, certificate și alte titluri de medic specialist în stomatologie 1. Ortodonție Țara Titlul diplomei Organismul care eliberează diplomă Certificatul care însoțește diplomă Belgique/ België/Belgien
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
SRC) van de Nederlandse Maatschappij tot bevordering der Tandheelkunde Österreich - Portugal - Suomi/Finland Erikoishammaslääkärin tutkinto, hampaiston oikomishoito/specialtandläkarexamen, tandreglering 1. Helsingin yliopisto / Helsingfors universitet 2. Oulun yliopisto 3. Turun yliopisto Sevrige Bevis om specialistkompetens i tandreglering Socialstyrelsen United Kingdom Certificate of Completion of specialist training în orthodontics Competent authority recognised for this purpose 2. Chirurgie orală Țara Titlul diplomei Organismul care eliberează diplomă Certificatul care însoțește diplomă Belgique/ België/Belgien - Danmark Bevis for tilladelse til at betegne sig som specialtandlæge i
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
Tandheelkunde Österreich - Portugal - Suomi/Finland Erikoishammaslääkärin tutkinto, suu- ja leukakirurgia / specialtandläkarexamen, oral och maxillofacial kirurgi. 1. Helsingin yliopisto / Helsingfors universitet 2. Oulun yliopisto 3. Turun yliopisto Sverige Bevis om specialistkompetens i tandsystemets kirurgiska sjukdomar Socialstyrelsen United Kingdom Certificate of completion of specialist training în oral surgery Competent authority recognised for this purpose" ANEXĂ III "ANEXĂ Diplome, certificate și alte titluri de medic veterinar Țara Titlul diplomei Organismul care eliberează diplomă Certificatul care însoțește diplomă Belgique/ België/Belgien 1. Diplomă van dierenarts
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
Tierärztlichen Prüfung Der Vorsitzende des Prüfungsausschusses für die Tierärztliche Prüfung einer Universität oder Hochschule España Titulo de Licenciado en Veterinăria Ministerio de Educación y Cultură / El rector de una Universidad France Diplôme d'État de docteur vétérinaire Ireland 1. Diplomă of Bachelor în/of Veterinary Medicine (MVB) 2. Diplomă of Membership of the Royal College of Veterinary Surgeons (MRCVS) Italia Diplomă di laurea în medicină veterinăria Università Diplomă di abilitazione all'esercizio della medicină veterinăria Luxembourg Diplome d'Etat de docteur
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
Vorsitzende des Prüfungsausschusses für die Tierärztliche Prüfung einer Universität oder Hochschule España Titulo de Licenciado en Veterinăria Ministerio de Educación y Cultură / El rector de una Universidad France Diplôme d'État de docteur vétérinaire Ireland 1. Diplomă of Bachelor în/of Veterinary Medicine (MVB) 2. Diplomă of Membership of the Royal College of Veterinary Surgeons (MRCVS) Italia Diplomă di laurea în medicină veterinăria Università Diplomă di abilitazione all'esercizio della medicină veterinăria Luxembourg Diplome d'Etat de docteur en médecine vétérinaire
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
Prüfung einer Universität oder Hochschule España Titulo de Licenciado en Veterinăria Ministerio de Educación y Cultură / El rector de una Universidad France Diplôme d'État de docteur vétérinaire Ireland 1. Diplomă of Bachelor în/of Veterinary Medicine (MVB) 2. Diplomă of Membership of the Royal College of Veterinary Surgeons (MRCVS) Italia Diplomă di laurea în medicină veterinăria Università Diplomă di abilitazione all'esercizio della medicină veterinăria Luxembourg Diplome d'Etat de docteur en médecine vétérinaire Jury d'examen d'État Nederland
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
Titulo de Licenciado en Veterinăria Ministerio de Educación y Cultură / El rector de una Universidad France Diplôme d'État de docteur vétérinaire Ireland 1. Diplomă of Bachelor în/of Veterinary Medicine (MVB) 2. Diplomă of Membership of the Royal College of Veterinary Surgeons (MRCVS) Italia Diplomă di laurea în medicină veterinăria Università Diplomă di abilitazione all'esercizio della medicină veterinăria Luxembourg Diplome d'Etat de docteur en médecine vétérinaire Jury d'examen d'État Nederland Getuigschrift van met goed gevolg afgelegd
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
Zeugnis über die Staatliche Pharmazeutische Prüfung Zuständige Behörden España Título de licenciado en farmacia Ministerio de Educación y Cultură / El rector de una Universidad France Diplôme d'État de pharmacien/Diplôme d'État de docteur en pharmacie Universités Ireland Certificate of Registered Pharmaceutical Chemist Italia Diplomă o certificato di abilitazione all'esercizio della professione di farmacista ottenuto în seguito ad un esame di Stato Università Luxembourg Diplôme d'État de pharmacien Jury d'examen d'État + visa du ministre de l
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
Farmacie Österreich Staatliches Apothekerdiplom Bundesministerium für Arbeit, Gesundheit und Soziales Portugal Carta de curso de licenciatura em Ciencias Farmacêuticas Universidades Suomi/Finland Proviisorin tutkinto / provisorexamen 1. Helsingin yliopisto / Helsingfors universitet 2. Kuopion yliopisto Sevrige Apotekarexamen Uppsala universitet United Kingdom Certificate of Registered Pharmaceutical Chemist" ANEXĂ VI "ANEXĂ Diplome, certificate și alte titluri de medic Țara Titlul diplomei Organismul care eliberează diplomă Certificatul care însoțește diplomă Belgique/ België/Belgien - Diplomă van arts - Diplôme de docteur en médecine 1. De universiteiten/leș universités
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
spéciales de médecine 2. Attestation de médecin spécialiste qualifié 3. Certificat d'études spéciales de médecine 4. Diplôme d'études spécialisées ou spécialisation complémentaire qualifiante de médecine 1. 3. 4. Universités 2. Conseil de l'Ordre des médecins Ireland Certificate of Specialist doctor Compétent authority Italia Diplomă di medico specialista Università Luxembourg Certificat de médecin spécialiste Ministre de la santé publique Nederland Bewijs van inschrijving în een Specialistenregister 1. Medisch Specialisten Registrație Commissie (MSRC) van de Koninklijke Nederlandsche Maatschappij tot Bevordering der
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
Saúde 2. Ordern dos Médicos Suomi/Finland Erikoislääkärin tutkinto / specialläkarexamen 1. Helsingin yliopisto / Helsingfors universitet 2. Kuopion yliopisto 3. Oulun yliopisto 4. Tampereen yliopisto 5. Turun yliopisto Sevrige Bevis om specialkompetens som läkare, utfärdat av Socialstyrelsen Socialstyrelsen United Kingdom Certificate of Completion of specialist training Competent authority ANEXĂ C Denumirile formarilor medicale specializate Țara Titlul diplomei Organismul care eliberează diplomă Anestezie și terapie intensivă Durată minimă de formare: 3 ani Belgique/België/Belgien Anesthésie-réanimation/Anesthesie reanimatie Danmark Anaæstesiologi Deutschland Anästhesiologie España
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
2.6.1. Câmpul COMMENT introduce o zonă de text liber în care toate caracterele, cu excepția caracterului de început de câmp ('-'), pot fi utilizate; această zonă se întinde până la următorul câmp. comment ::= '-' "COMMENT" {LIM CHAR} Exemplu: -COMMENT THIS IS THE BEGINNING OF A FREE ROUTE TEXT AREA 5.2.7. Câmpul TITLE (titlu) 5.2.7.1. Un mesaj ADEXP trebuie întotdeauna să înceapă prin câmpul TITLE, a cărui sintaxă se prezintă astfel: title ::= '-' "TITLE" 1 {ALPHA} 10 5.2.7.2
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
CERVA - Centre d'étude et de recherches vétérinaires et agrochimiques Groeselenberg 99 B-1180 Brussel/Bruxelles. Danemarca Statens Veterinære Serumlaboratorium Fødevareministeriet Hangøvej 2 DK-8200 Århus N. Germania Bundesforschungsanstalt für Viruskrankheiten der Tiere Boddenblick 5 a D-17498 Înșel Riems. Grecia Laboratory of Fish Pathology and Bio-Pathology of Aquatic Organisms Centre of Athens Veterinary Institutes. Institute of Infectious and Parasitic Diseases 25 Neapoleos ST. GR-153 10 Ag. Paraskevi Attiki. Spania Laboratorio Central de Veterinăria de Algete Madrid. Franța Agence française de sécurité sanitaire
jrc4941as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90109_a_90896]
-
agrochimiques Groeselenberg 99 B-1180 Brussel/Bruxelles. Danemarca Statens Veterinære Serumlaboratorium Fødevareministeriet Hangøvej 2 DK-8200 Århus N. Germania Bundesforschungsanstalt für Viruskrankheiten der Tiere Boddenblick 5 a D-17498 Înșel Riems. Grecia Laboratory of Fish Pathology and Bio-Pathology of Aquatic Organisms Centre of Athens Veterinary Institutes. Institute of Infectious and Parasitic Diseases 25 Neapoleos ST. GR-153 10 Ag. Paraskevi Attiki. Spania Laboratorio Central de Veterinăria de Algete Madrid. Franța Agence française de sécurité sanitaire des aliments (AFSSA) Laboratoire d'études et de recherches
jrc4941as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90109_a_90896]
-
Bruxelles. Danemarca Statens Veterinære Serumlaboratorium Fødevareministeriet Hangøvej 2 DK-8200 Århus N. Germania Bundesforschungsanstalt für Viruskrankheiten der Tiere Boddenblick 5 a D-17498 Înșel Riems. Grecia Laboratory of Fish Pathology and Bio-Pathology of Aquatic Organisms Centre of Athens Veterinary Institutes. Institute of Infectious and Parasitic Diseases 25 Neapoleos ST. GR-153 10 Ag. Paraskevi Attiki. Spania Laboratorio Central de Veterinăria de Algete Madrid. Franța Agence française de sécurité sanitaire des aliments (AFSSA) Laboratoire d'études et de recherches en pathologie des poissons (LERPP
jrc4941as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90109_a_90896]
-
și standardizarea serului de referință națională conform serului de referință comunitară. - Belgia- Centre de Recherches vétérinaires et agrochimiques, 1180 Bruxelles; - Danemarca- Statens veterinaere Institut for Virusforsknig, Lindholm, 4771 Kalvehave; - Germania- Bundesforschungsanstalt für Viruskrankheiten der Tiere, 16868 Wusterhausen, - Grecia- Veterinary Institute of Infectious and Parasitic Diseases, 15310 Ag. Paraskevi, - Spania- Laboratorio Central de Veterinaria de Algete, Madrid, - Franța- École nationale vétérinaire, Alfort, 94704 Maisons-Alfort, - Irlanda- Veterinary Research Laboratory, Abbotstown, Castleknock, Dublin 15, - Italia- Istituto Zooprofilattico Sperimentale della Lombardia a dell'Emilia Romagna
jrc5009as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90177_a_90964]
-
ATLANTICO SUR PP 505-4 Promarnic PUERTO CABEZAS REGION DEL ATLANTICO NORTE PP 505-8 Central American Fisheries CORN ISLAND REGION DEL ATLANTICO SUR PP 505-10 Camanica KM.130 CARRETERA LEÓN CHINANDEGA PP 505-13 San Gabriel CASARES CARAZO PP 505-15 Sahlman Seafoods of Nic. CIUDAD EL VIEJO CHINANDEGA PP 505-18 Promasa CORINTO CHINANDEGA PP 505-19 Pasenic CORN ISLAND REGION DEL ATLANTICO SUR PP 505-20 Mariscos Cuatro Estaciones MANAGUA PP 505-24 Carodi Seafoods de Nic. PUERTO CABEZAS REGION DEL ATLANTICO NORTE PP 505-27 Pamela
jrc5013as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90181_a_90968]
-
de către autoritățile acelui stat membru. În acest caz, în rubrica 106 de pe formularul T5 se introduce una din următoarele fraze: - Garanție constituită în valoare de ...EUR. - Garantía constituida por un importe de ... euros. - Sicherheit in Höhe von ... EURO geleistet. - Guarantee of EUR ... lodged. - Guarantie d'un montant de ... euros déposée. - Garanzia dell'importo di ... EURO depositata. - Zekerheid voor ... euro. - Entregue garantia num montante de ... EURO. - Annettu ... euron suuruinen vakuus. - Säkerhet ställd till et belopp av ... euro. 3. Atunci când reglementările comunitare care
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
conțină una din următoarele fraze: - Renunțare la semnătură - art. 912g din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 - Dispensa de la firma, articulo 912 octavo del Reglamento (CEE) no. 2454/93 - Underskriftsdispensation, artikel 912g i forordning (EOF) nr. 2454/93 - Signature waived-Article 912g of Regulation (EEC) no. 2454/93 - Dispense de signature, article 912 octies du reglement (CEE) no. 2454/93 - Dispensa dalla firma, articolo 912 octies del regolamento (CEE) n. 2454/93 - Vrijstelling van ondertekening-artikel 912 octies van Verordening (EEG) nr. 2454/93
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]