4,759 matches
-
închis (prin preocupări și ierarhie), dar prin care s-au perindat în permanență vorbitori care l-au împrospătat. De fapt, a fost produs atît de militarii de carieră (a căror contribuție e vizibilă în îmblînzirea limbajului tehnic, în perpetuarea unor abrevieri și fixarea unor specializări semantice), cît și de militarii în termen (cărora li se datorează mai ales tratarea ireverențioasă, chiar depreciativă, a instituțiilor și a acțiunilor armatei, ironizate și destructurate argotic). În 1942, în Buletinul Institutului de Filologie Română "Al.
Jargon și argou militar by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/8313_a_9638]
-
Filip Razvan Deputatul PDL Adrian Gurzău a cerut Oficiului de Stat pentru Invenții și Mărci înregistrarea mărcii "Uniunea Popular Liberală"(UPL), relatează Mediafax. Solicitarea a fost depusă pe 27 aprilie 2012 și prevede înregistrarea abrevierii UPL, iar în partea stângă a siglei va fi reprezentată o inimă neagră în interiorul căreia vor fi delimitate cu contur alb alte două inimi negre. De asemenea, deputatul clujean a cerut autorizarea mărcii pentru 12 domenii de activitate, precum folosirea
PDL dorește înființarea unei Uniuni Popular Liberale by Filip Razvan () [Corola-journal/Journalistic/44005_a_45330]
-
euro a fost inspirat de litera grecească epsilon, ca o reflectare a faptului că Grecia este leagănul civilizației europene. „E“ este, desigur, și prima literă din cuvântul „Europa“. Cele două linii orizontale paralele puternic marcate intenționează să simbolizeze stabilitatea valutei. Abrevierea oficială a euro, EUR, a fost înregistrată la Organizația Internațională pentru Standardizare (ISO). Criteriile de la Maastricht sunt reguli ("criterii de convergență") pe care trebuie să le îndeplinească o țară pentru a putea adopta moneda euro. Scopul acestora este de a
Euro () [Corola-website/Science/296613_a_297942]
-
Zafiu Între practicile onomastice recente, o ciudățenie este transformarea - e drept, cu totul rară - a unor nume de persoană în sigle. Înainte de 1989, procedeul produsese cel puțin un cuvînt cunoscut de multă lume, în primul rînd în mediile literare: derepé-ul, abreviere substantivizată de la inițialele prozatorului Dumitru Radu Popescu. Cum abrevierea era una tipic orală, atestările sale în scris nu sînt prea numeroase; ele se pot găsi, totuși, în diverse mărturii și amintiri ale scriitorilor. Într-un interviu, prozatorul Dumitru Radu Popa
Nume devenite sigle by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/11409_a_12734]
-
e drept, cu totul rară - a unor nume de persoană în sigle. Înainte de 1989, procedeul produsese cel puțin un cuvînt cunoscut de multă lume, în primul rînd în mediile literare: derepé-ul, abreviere substantivizată de la inițialele prozatorului Dumitru Radu Popescu. Cum abrevierea era una tipic orală, atestările sale în scris nu sînt prea numeroase; ele se pot găsi, totuși, în diverse mărturii și amintiri ale scriitorilor. Într-un interviu, prozatorul Dumitru Radu Popa furnizează o informație lingvistică suplimentară: el vorbește de ,acele
Nume devenite sigle by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/11409_a_12734]
-
accentuează transformarea siglei în termen comun, cu sens mai general: ,se va vedea dacă am fost un derepe mare, unul mic... sau unul nicicum" (Ziua, 16 sept. 2002). Evident, modul de scriere nu e stabil, reproducând fie pronunțarea, fie doar abrevierea grafică: ,DRP-ul a fost atât de impresionat de talentul tânărului profesor de țară încât l-a angajat imediat la revista ŤTribunať și l-a ajutat să debuteze" (magazin.ro). Procedeul poate fi comparat cu altele care modifică ludic, cu
Nume devenite sigle by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/11409_a_12734]
-
deschideți ochii, dragilor, că CVT-ul și Iliescu nu s-au născut din Ťspuma măriiť" (ciberplai.com); probabil că sigla nu s-a impus prea mult pentru că este concurată de exotismul inconfundabil al numelui Vadim. Mult mai frecventă este însă abrevierea în cazul numelui unui alt personaj public - ziaristul Cristian Tudor Popescu: ,CTP-ul și-a luat grupul vesel și a plecat în sihăstrie" (weblog.ro); CTP-ul semnează editorialul din Adevărul de azi" (computergames.ro); ,zici că tu crezi că
Nume devenite sigle by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/11409_a_12734]
-
vrei" (forum-academic.com). Numele primește chiar epitete stereotipe, într-un stil ironic generalizat: ,ziarul ŤAdevărulť, diriguit de CTP-ul național" (crainou.ro); ,CTP-ul nostru cel de toate zilele" (poezie.ro). Alte nume ternare suferă însă tratamente diferite; de exemplu, abrevierea cu care semnează uneori Alex. Leo Șerban apare doar accidental transformată în nume comun: ,Gîlceava alșului cu cetepeul" (lumivirtuale.ro). În schimb, numele lui Dan C. Mihăilescu a produs, în lumea literară, abrevierea ,pentru cunoscători", ușor substantivizabilă, redusă la prenumele
Nume devenite sigle by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/11409_a_12734]
-
ternare suferă însă tratamente diferite; de exemplu, abrevierea cu care semnează uneori Alex. Leo Șerban apare doar accidental transformată în nume comun: ,Gîlceava alșului cu cetepeul" (lumivirtuale.ro). În schimb, numele lui Dan C. Mihăilescu a produs, în lumea literară, abrevierea ,pentru cunoscători", ușor substantivizabilă, redusă la prenumele întreg și la inițiala următoare: ,Dan C.-ul a ascultat doar în parte sfatul" (Evenimentul zilei, 3.04.2004); ,Dan C-ul mi-a declarat că, neavînd radio în vremea Ceaușescului, nu asculta
Nume devenite sigle by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/11409_a_12734]
-
Rodica Zafiu Din cand in cand, revin în această rubrică asupra diferitelor tipuri de abreviere din română actuala; motivul cred că e destul de evident: e vorba de o tendință puternică, cel puțin în anumite registre ale limbii, stimulată de fenomene internaționale similare (de modă, de idealul eficienței) și mai ales de noile medii de comunicare
Abrev în RO by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/11908_a_13233]
-
ordonare a materialului pot folosi diferite criterii formale sau funcționale: modul de formare (inițiale, fragmente de cuvînt), tipul de material lingvistic de la care se pleacă, sursa preponderent scrisă sau orală, gradul de adaptare morfologica etc. Se vorbește, în consecință, de abrevieri, sigle, apocope, trunchieri etc. Abrevierile instrumentale, apărute de obicei în scris, pentru conectori și formule de aproximare, locuțiuni care substituie o enumerare (ș.a.m.d., ș.a.), traduc adesea formule similare cu o veche tradiție culturală, acceptate de norme (și pentru că
Abrev în RO by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/11908_a_13233]
-
diferite criterii formale sau funcționale: modul de formare (inițiale, fragmente de cuvînt), tipul de material lingvistic de la care se pleacă, sursa preponderent scrisă sau orală, gradul de adaptare morfologica etc. Se vorbește, în consecință, de abrevieri, sigle, apocope, trunchieri etc. Abrevierile instrumentale, apărute de obicei în scris, pentru conectori și formule de aproximare, locuțiuni care substituie o enumerare (ș.a.m.d., ș.a.), traduc adesea formule similare cu o veche tradiție culturală, acceptate de norme (și pentru că apar în afara firului principal al
Abrev în RO by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/11908_a_13233]
-
de aproximare, locuțiuni care substituie o enumerare (ș.a.m.d., ș.a.), traduc adesea formule similare cu o veche tradiție culturală, acceptate de norme (și pentru că apar în afara firului principal al discursului, în închideri de text, în paranteze sau note). Alte abrevieri de acest tip, pentru cuvinte cu mare frecvență și ușor de reconstituit în context, folosite de elevi în notițe, combătute de școală, sînt simțite că o deviere supărătoare pentru că apar în interiorul textului. Unele sînt de uz personal, cîteva de uz
Abrev în RO by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/11908_a_13233]
-
aproape" (Caius Dobrescu, Deadevă); "și ff probabil că nu s-a atins de ele"; "admirație pt Mircea"; "nu mai are ochi decat pt el" (Adrian Șchiop, pe bune/pe invers). Uneori includerea fără semnale speciale în text a unor asemenea abrevieri creează rebusuri ad-hoc și produce un contrast, o distonanta voita între intenția practică, presupusa eficacitate a notării și tonul căutat estetic al discursului: "E pdop geamul deschis și curentul cald care-ți intra Ťprietenosť pe sub tricou, șunt pda vocile copiilor
Abrev în RO by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/11908_a_13233]
-
inițialelor dintr-o formulă și a unora dintre consoanele dintr-un cuvînt produce rezultate curente în limbajele de specialitate (în gramatică: adj., adv., pl.); poate că din practică școlară s-a extins procedeul, destul de folosit azi în mesajele electronice, la abrevierea verbelor, de pildă vb pentru diferite forme ale verbului a vorbi : "au început să vb urat" (Cool Girl). În ultima vreme, s-a extins mult abrevierea ro pentru România: de la uzul "oficial", nu cel de identificare a mijloacelor de transport
Abrev în RO by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/11908_a_13233]
-
din practică școlară s-a extins procedeul, destul de folosit azi în mesajele electronice, la abrevierea verbelor, de pildă vb pentru diferite forme ale verbului a vorbi : "au început să vb urat" (Cool Girl). În ultima vreme, s-a extins mult abrevierea ro pentru România: de la uzul "oficial", nu cel de identificare a mijloacelor de transport, ci acela al adreselor din Internet. Răspîndirea se explică prin comoditate, prin preferință pentru un cod comun de generație, dar poate și pentru a indica o
Abrev în RO by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/11908_a_13233]
-
zona descriptivă, fără încercări de filiații, iar partea comparativă e cu totul firavă, redusă la ceea ce ofereau revistele franceze de folclor și la prea puținele traduceri în franceză. Legendele ocupă în schimb un loc întins. Pamfile le-a reprodus fără abreviere, adesea chiar variante similare, parcă numai cu grija ca paginile să sporească dimensiunile la volum... Lucrările lui rămîn numai o schiță introductivă în acest domeniu atît de spinos, cu multe legende și variante povestite pe îndelete, reprezentînd, mai cu seamă
Despre mitologie by Z. Ornea () [Corola-journal/Journalistic/16051_a_17376]
-
vedere decât o singură sticlă. În timp ce îi scoteam dopul, ea a spus: - Ce-ți trebuie Is? - Is?, am întrebat eu încurcat. Știu că tinerii care-și trimit mesaje prin telefonul mobil își prescurtează numele la o silabă, dar o asemenea abreviere barbară mă ului. - Prietena mea, aia pe care-ai agățat-o. - Asta nu-i treaba ta, am spus. - Treburile or să meargă mai ușor dacă ești cinstit cu mine. Vrei să te lege și să te pălmuiască? - Nț, nț, am
Alasdair Gray - Bătrîni îndrăgostiți by Magda Teodorescu () [Corola-journal/Journalistic/6363_a_7688]
-
instituții vor trebui să se constituie ca societăți comerciale pe acțiuni, denumirea unei entități care poate desfășura activitate de creditare va include sintagma „instituție financiară nebancară“ (în acte oficiale, antet, contracte ori alte asemenea documente, reclame sau în publicitate) sau abrevierea acesteia „I. F. N.“, capitalul social minim nu va putea fi mai mic decât echivalentul în lei al sumei de 200000 de euro etc. De la început trebuie precizat că acest act normativ face referire și la casele de ajutor reciproc
Agenda2006-07-06-economic () [Corola-journal/Journalistic/284742_a_286071]
-
mai mare" (ppromania.ro); verbele sînt fie respinse - "Poți să incluzi 3-7 subpuncte, folosind substantive și adjective (nu verbe de acțiune)" - fie recomandate (,începe fiecare punct din lista ta cu un verb" - 1educat.ro). Utilizatorii mai sînt sfătuiți să elimine abrevierile, culorile, desenele (,Evitați stridențele, elementele grafice inutile sau desenele" ib.), datele prea personale. Explicațiile și modelele oferite, ca și inventarul real de texte, indică existența unui jargon al domeniului, cu formule de genul "obiectivul de carieră", "sumarul calificărilor" - și cu
Limbajul autoprezentării by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/10177_a_11502]
-
de calculatoare în domeniul drepturilor de autor pentru software și securității universului informațional, susține politica de interes public care încurajează spiritul inovator, extinde posibilitățile comerciale și luptă împotriva pirateriei software. Despre O.R.D.A. O.R.D.A. (vezi www. orda. ro) este abrevierea de la Oficiul Român pentru Drepturile de Autor, instituție ce funcționează în subordinea Guvernului, ca organ de specialitate al administrației publice centrale, cu autoritate unică pe teritoriul României în ceea ce privește evidența, observarea și controlul aplicării legislației în domeniul dreptului de autor și
Agenda2004-33-04-b () [Corola-journal/Journalistic/282752_a_284081]
-
Ion Manolescu - Aventurile unui roman - Despre o istorie adevărată sau inventată Deși inițialele J.R.R. rezonează în mintea cititorului cu abrevierile J.R. sau J.F.K., ele nu au de-a face nici cu odiseea petroliferă a familiei Ewing, nici cu destinul politic al fostului președinte Kennedy. Născut, din părinți englezi, la 3 ianuarie 1892 în Bloemfontein, Africa de Sud, J(ohn) R(onald) R
O POVESTE CU UN TOLKIEN by Ion Manolescu () [Corola-journal/Journalistic/15252_a_16577]
-
numărul vizitatorilor, în creștere, depășește capacitatea lifturilor care nici nu mai sînt "tocmai tinere" (L.M:). Gala Premiilor Aspro, cu Premiul pentru Experiment, Șerban Foartă (Caragialeta) și cu Marele Premiu, Dorin Tudoran pentru Kakistocratia. "Șerban Foartă a găsit și noima abrevierii ASPRO. Este un vocativ: Aspro!". Ploaia alunga oamenii de pe terasa La Motor: "printre puținii care au scăpat - Mircea Cărtărescu - sub o imensă umbrela neagră" (M.I). SÎMBĂTĂ și DUMINICĂ, în week-end: vizitatorii sporesc, personalitățile revin, reporterii se mișcă iute, au
Actualitatea by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/17854_a_19179]
-
derivare regresivă) - chiaun sau matol; "s-a trezit cu Neculai care, bine chitrofonit, a început să-l împroaște cu măscări" (Viața libera, nr. 4194, 2003); "chitrofonit fiind de la cocârtzul ingerat" (acbotu.3x.ro). Mache e tot un joc de cuvinte - abreviere și pseudo-nume propriu ("Cu chiolhane pe șprițache pînă cade lumea mache", Astaloș 1998). Starea de beție e descrisă și prin verbe ale agresiunii exterioare: insul beat este victima unor acțiuni mai mult sau mai puțin violente, metafore ale stării de
Cuvintele beției by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/8939_a_10264]
-
pui koker auriu" (EZ 3935, 2004, 12). O altă utilizare - ludică și de codificare - a literei se poate identifica în mesajele de pe forumuri, chat-uri, sms-uri. În aceste forme de comunicare se manifestă efecte ale condițiilor de transmitere (nevoia de abreviere, rapiditatea), dar și trăsături mai generale ale limbajelor tinerilor: intenția de originalitate, favorizarea conotațiilor moderne și internaționale, încifrarea mesajului, marcarea apartenenței la o comunitate de "inițiați". Se manifestă astfel o tendință (existentă și în alte limbi romanice) de a scrie
Domnul K by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/12110_a_13435]