10,786 matches
-
în vigoare. Articolul 9 Cu începere dela 31 Martie 1924, toate Statele reprezentate la Conferința și nesemnatare ale Convenției, toți Membrii Societății Națiunilor, toate Statele cărora Consiliul Societății Națiunilor le va fi transmis în acest scop un exemplar, vor putea adera la Convenția de față. Această adeziune se va face printr-un instrument comunicat Secretarului General al Societății Națiunilor spre a fi depus în arhivele Secretariatului. Secretarul General va notifică această depunere îndată Membrilor Societății Națiunilor semnatari ai Convenției, precum și celorlalte
CONVENŢIUNEA INTERNATIONALA din 12 septembrie 1923 pentru represiunea răspândirii şi traficului publicaţiilor obscene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134122_a_135451]
-
o adeziune simultană și întreaga la înțelegerea din 4 Mai 1910, care va intra în vigoare la aceeași dată că și Convenția însăși pe teritoriul Statului sau a Membrului Societății Națiunilor care o va fi ratificat sau care va fi aderat la ea. Dispoziția precedentă nu este o derogare la art. 4 al înțelegerii sus-zise din 4 Mai 1910, care rămîne în vigoare atunci cînd un stat ar prefera să adere numai la acea înțelegere. Articolul 11 Convenția de față va
CONVENŢIUNEA INTERNATIONALA din 12 septembrie 1923 pentru represiunea răspândirii şi traficului publicaţiilor obscene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134122_a_135451]
-
Națiunilor care o va fi ratificat sau care va fi aderat la ea. Dispoziția precedentă nu este o derogare la art. 4 al înțelegerii sus-zise din 4 Mai 1910, care rămîne în vigoare atunci cînd un stat ar prefera să adere numai la acea înțelegere. Articolul 11 Convenția de față va intra în vigoare la 30 de zile după primirea din partea Secretariatului General al Societății Națiunilor a doua ratificări. Articolul 12 Convenția de față poate fi denunțata printr-o notificare scrisă
CONVENŢIUNEA INTERNATIONALA din 12 septembrie 1923 pentru represiunea răspândirii şi traficului publicaţiilor obscene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134122_a_135451]
-
al Societății Națiunilor sau Stat semnatar sau aderent poate declara că semnătură sau adeziunea să nu leagă fie totalitatea, fie cutare din protectoratele, coloniile sau posesiile sale de pește mare sau teritoriile supuse suveranității și autorității sale, si poate ulterior adera separat în numele unuia oarecare al protectoratelor coloniilor sau a posesiilor sale de pește mare excluse din acea declarație. Denunțarea se va putea efectua și separat pentru fiecare protectorat, colonie, posesie de pește mare sau teritoriu supus suveranității sau autorității sale
CONVENŢIUNEA INTERNATIONALA din 12 septembrie 1923 pentru represiunea răspândirii şi traficului publicaţiilor obscene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134122_a_135451]
-
executive, să coopereze și să se asocieze și cu unități administrativ-teritoriale din străinătate, în condițiile legii, prin hotărâri ale consiliilor locale sau consiliilor județene, după caz. ... (4) Pentru protecția și promovarea intereselor lor comune, unitățile administrativ-teritoriale au dreptul de a adera la asociații naționale și internaționale, în condițiile legii. ... Articolul 12 (1) Asociațiile de dezvoltare intercomunitară se finanțează prin contribuții din bugetele locale ale unităților administrativ-teritoriale membre, precum și din alte surse, în condițiile legii. ... (2) Guvernul sprijină asocierea unităților administrativ-teritoriale prin
LEGE nr. 215 din 23 aprilie 2001 (**republicată**)(*actualizată*) administraţiei publice locale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134055_a_135384]
-
DE URGENȚĂ nr. 18 din 16 aprilie 2014 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 305 din 24 aprilie 2014. Articolul 16 (1) Inițiativa unităților administrativ-teritoriale de a coopera și de a se asocia cu unități administrativ-teritoriale din străinătate, precum și de a adera la o asociație internațională a unităților administrativ-teritoriale va fi comunicată Ministerului Afacerilor Externe și Ministerului Internelor și Reformei Administrative*). ... (2) Proiectele de înțelegeri de cooperare pe care unitățile administrativ-teritoriale intenționează să le încheie cu unități administrativ-teritoriale din alte țări vor
LEGE nr. 215 din 23 aprilie 2001 (**republicată**)(*actualizată*) administraţiei publice locale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134055_a_135384]
-
și la dreptul de proprietate privată încălcat prin efectul unor acte normative adoptate în perioada 1945-1989, acte normative aflate în contradicție cu prevederile constituțiilor adoptate în această perioadă, cu legile în vigoare și cu tratatele internaționale la care România a aderat, drept de proprietate ce se impune a fi restabilit". Potrivit art. 24 alin. (1) din Legea nr. 47/1992 , republicata, încheierea de sesizare a fost comunicată președinților celor două Camere ale Parlamentului și Guvernului, pentru a-și exprima punctele de
DECIZIE nr. 47 din 7 februarie 2001 referitoare la excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 32^4 din Ordonanţa de urgenta a Guvernului nr. 88/1997 privind privatizarea societăţilor comerciale, dispoziţii introduse prin Legea nr. 99/1999 privind unele măsuri pentru accelerarea reformei economice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134201_a_135530]
-
consideră că punând în pericol interesele sale supreme. Articolul 14 1. Prezenta convenție este deschisă spre semnare tuturor statelor. Orice stat care nu semnează prezenta convenție pînă la intrarea sa în vigoare, în conformitate cu paragraful 3 al prezentului articol, poate să adere în orice moment. 2. Prezenta convenție este supusă ratificării statelor care au semnat-o. Instrumentele de ratificare și documente cu privire la aderare vor fi depuse pe lîngă guvernele Regatului Unit al Mării Britanii și Irlandei de Nord, Statelor Unite ale Americii și Uniunii Republiciilor
CONVENŢIE din 10 aprilie 1972 cu privire la interzicerea perfecţionării, producţiei şi stocării armelor bacteriologice (biologice) şi cu toxine şi la distrugerea lor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134236_a_135565]
-
aderare vor fi depuse după intrarea în vigoare a prezentei convenții, aceasta intra în vigoare în ziua depunerii instrumentelor de ratificare sau a documentelor de aderare. 5. Guvernele depozitare vor aduce neîntârziat la cunoștința tuturor statelor semnatare și care au aderat la prezența convenție dată fiecărei semnări, data predării spre păstrare a fiecărui instrument de ratificare și document de aderare, data intrării în vigoare a prezentei convenții și, de asemenea, alte notificări. 6. Prezenta convenție va fi înregistrată de către guvernele depozitare
CONVENŢIE din 10 aprilie 1972 cu privire la interzicerea perfecţionării, producţiei şi stocării armelor bacteriologice (biologice) şi cu toxine şi la distrugerea lor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134236_a_135565]
-
în limbile chineză, engleză, franceza, rusă și spaniolă sînt în mod egal autentice, va fi depusă în arhivele guvernelor depozitare. Copii ale prezenței convenții, certificate în mod corespunzător, vor fi transmise de către guvernele statelor semnatare ale convenției și care au aderat la ea. Drept care subsemnații, împuterniciți în buna și cuvenită formă, au semnat prezenta convenție. Făcută în trei exemplare la Londra, Moscova și Washington, la 10 aprilie 1972. -----------
CONVENŢIE din 10 aprilie 1972 cu privire la interzicerea perfecţionării, producţiei şi stocării armelor bacteriologice (biologice) şi cu toxine şi la distrugerea lor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134236_a_135565]
-
În momentul acostării vaporului sau a primei vizite făcută pe bord, ofițerul sanitar va remite personalului vaporului notițe indicând locurile și ceasurile de consultațiune. Articolul 5 Statele câri n-au luat parte la Aranjamentul de față, vor fi admise ca să adere la el, după cererea lor. Această adeziune va fi notificata pe cale diplomatică guvernului belgian și acesta din urmă o va comunica celorlalte guverne semnatare. Articolul 6 Prezentul Aranjament va fi pusă în vigoare în timp de 3 luni dela dată
ARANJAMENT din 1 decembrie 1924 relativ la înlesnirile acordate marinarilor vaselor de comerţ pentru tratamentul bolilor veneriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134333_a_135662]
-
față nu se vor aplica Dominionilor la Guvern propriu, coloniilor, posesiunilor și protectoratelor Înaltelor Părți Contractante sau teritoriilor cu privire la care un mandat a fost primit de către Părțile Contractante în numele Societății Națiunilor. Totuși, Înaltele Părți Contractante își rezervă dreptul de a adera la această Convenție, urmând condițiile art. 5, în numele dominionilor cu guvern propriu, coloniilor, posesiunilor sau protectoratelor, sau a teritoriilor pentru care au primit un mandat în numele Societății Națiunilor. Ele își rezervă de asemenea dreptul de a o denunță în mod
ARANJAMENT din 1 decembrie 1924 relativ la înlesnirile acordate marinarilor vaselor de comerţ pentru tratamentul bolilor veneriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134333_a_135662]
-
de condamnare, persoana este considerată nevinovată."; - art. 29 alin. (1) și (2): "(1) Libertatea gândirii și a opiniilor, precum și libertatea credințelor religioase nu pot fi îngrădite sub nici o formă. Nimeni nu poate fi constrâns să adopte o opinie ori să adere la o credință religioasă, contrare convingerilor sale. (2) Libertatea conștiinței este garantată; ea trebuie să se manifeste în spirit de toleranță și de respect reciproc."; ... - art. 30 alin. (1): "Libertatea de exprimare a gândurilor, a opiniilor sau a credințelor și
DECIZIE nr. 56 din 22 februarie 2001 referitoare la excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 279 alin. 1 din Codul de procedură penală şi ale art. 207 din Codul penal. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133608_a_134937]
-
modul de funcționare a tratatului. Articolul 9 1. Prezentul tratat este deschis spre semnare tuturor statelor. Oricare stat care nu va fi semnat prezentul tratat pînă la intrarea lui în vigoare, în conformitate cu punctul 3 al prezentului articol, va putea să adere la el în orice moment. 2. Prezentul tratat va fi supus ratificării statelor semnatare. Instrumentele de ratificare și instrumentele de aderare vor fi depuse spre păstrare guvernelor Uniunii Republicilor Socialiste Sovietice, Regatului Unit al Mării Britanii și Irlandei de Nord
TRATAT din 1 iulie 1968 cu privire la neproliferarea armelor nucleare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133651_a_134980]
-
aderare vor fi depuse după intrarea în vigoare a prezentului tratat, el va intra în vigoare la data depunerii instrumentelor de ratificare sau de aderare. 5. Guvernele depozitare vor informa fără întîrziere toate statele semnatare sau pe cele care au aderat la prezentul tratat despre dată fiecărei semnări, despre dată depunerii fiecărui instrument de ratificare sau de aderare, despre data intrării în vigoare a prezentului tratat și despre dată primirii oric��rei cereri de convocare a unei conferințe, precum și despre orice
TRATAT din 1 iulie 1968 cu privire la neproliferarea armelor nucleare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133651_a_134980]
-
rus, englez, francez, spaniol și chinez sînt în egală măsură autentice, va fi depus în arhivele guvernelor depozitare. Copii de pe prezentul tratat, autentificate în mod corespunzător, vor fi expediate de către guvernele depozitare guvernelor statelor care au semnat tratatul sau au aderat la el. Drept pentru care subscrișii, împuterniciți în buna și cuvenită formă în acest scop, au semnat prezentul tratat. Întocmit în trei exemplare la Moscova, Washington și Londra în prima zi a lunii iulie una mie nouă sute șaizeci și opt.
TRATAT din 1 iulie 1968 cu privire la neproliferarea armelor nucleare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133651_a_134980]
-
sfârșitul perioadei de tranziție. 4. Comitetul mixt va recomanda sau va conveni, după caz, modalitățile practice pentru această dezvoltare incluzind, între altele, domeniul, perioada de timp și regulile care să se aplice. 5. Statele părți interesate se vor strădui să adere la acordurile respective negociate sub auspiciile Acordului general pentru tarife și comerț. Articolul 17 Protecția proprietății intelectuale 1. Statele părți la acest acord vor acorda și asigura protecția adecvată, efectivă și nediscriminatorie a drepturilor de proprietate intelectuală. Ele vor adopta
ACORD din 10 decembrie 1992 între statele Asociaţiei Europene a Liberului Schimb şi România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133713_a_135042]
-
măsurile necesare, cît mai curînd posibil după intrarea în vigoare a acordului, pentru a se conforma prevederilor reale ale convențiilor multilaterale care sunt specificate în art. 2 al anexei nr. XI și vor face cele mai mari eforturi pentru a adera la acestea, ca și la acordurile multilaterale care facilitează cooperarea în domeniul protecției drepturilor de proprietate intelectuală. 3. În domeniul proprietății intelectuale, statele părți la acest acord nu vor acorda cetățenilor celorlalte state părți un tratament mai puțin favorabil decît
ACORD din 10 decembrie 1992 între statele Asociaţiei Europene a Liberului Schimb şi România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133713_a_135042]
-
și vor intra în vigoare dacă au fost acceptate de toate statele părți la acest acord. Instrumentele de acceptare vor fi depuse la depozitar. Articolul 37 Aderarea 1. Oricare stat parte, nou membru al Asociației Europene a Liberului Schimb, poate adera la acest acord, cu condiția ca Comitetul mixt să decidă aprobarea aderării lui, negociată între statul care aderă și statele părți interesate, în asemenea clauze și condiții ce pot fi stabilite în acea decizie. Instrumentul de aderare va fi depus
ACORD din 10 decembrie 1992 între statele Asociaţiei Europene a Liberului Schimb şi România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133713_a_135042]
-
acceptare vor fi depuse la depozitar. Articolul 37 Aderarea 1. Oricare stat parte, nou membru al Asociației Europene a Liberului Schimb, poate adera la acest acord, cu condiția ca Comitetul mixt să decidă aprobarea aderării lui, negociată între statul care aderă și statele părți interesate, în asemenea clauze și condiții ce pot fi stabilite în acea decizie. Instrumentul de aderare va fi depus la depozitar. 2. În relația cu un stat care aderă, acordul va intra în vigoare în prima zi
ACORD din 10 decembrie 1992 între statele Asociaţiei Europene a Liberului Schimb şi România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133713_a_135042]
-
decidă aprobarea aderării lui, negociată între statul care aderă și statele părți interesate, în asemenea clauze și condiții ce pot fi stabilite în acea decizie. Instrumentul de aderare va fi depus la depozitar. 2. În relația cu un stat care aderă, acordul va intra în vigoare în prima zi a celei de a treia luni care urmează după depunerea instrumentului de aderare. Articolul 38 Retragerea și expirarea 1. Oricare stat parte la acest acord se poate retrage din acestă printr-o
ACORD din 10 decembrie 1992 între statele Asociaţiei Europene a Liberului Schimb şi România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133713_a_135042]
-
vigoare în relația cu acel stat până la 1 mai 1993, cu condiția ca în relația cu România acordul să fi intrat în vigoare. Articolul 40 Depozitarul Guvernul Suediei, actionind că depozitar, vă notifică tuturor statelor care au semnat sau au aderat la acest acord despre depunerea oricărui instrument de ratificare, acceptare sau aderare, precum și despre intrarea în vigoare a acestui acord, a expirării lui sau a oricărei retrageri din acestă. Drept mărturie, plenipotențiarii subsemnați, fiind autorizați corespunzător, am semnat prezentul acord
ACORD din 10 decembrie 1992 între statele Asociaţiei Europene a Liberului Schimb şi România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133713_a_135042]
-
fiind autorizați corespunzător, am semnat prezentul acord. Făcut la Geneva, la 10 decembrie 1992, într-un singur exemplar autentic în limba engleză, care va fi depus la Guvernul Suediei. Depozitarul va transmite copii certificate tuturor statelor semnatare și statelor care aderă la acest acord. Pentru România, Pentru Republică Austria, Pentru Republică Finlanda, Pentru Republică Islanda, Pentru Principatul Liechtenstein, Pentru Regatul Norvegiei, Pentru Regatul Suediei, Pentru Confederația Elveției, DECLARAȚIE COMUNĂ A STATELOR A.E.L.S. ȘI A ROMÂNIEI PRIVIND EXTINDEREA REGULILOR DE ORIGINE
ACORD din 10 decembrie 1992 între statele Asociaţiei Europene a Liberului Schimb şi România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133713_a_135042]
-
Socialiste, care va indeplimni funcțiile de depozitare al prezentului acord. 3. Prezentul acord intra în vigoare după predarea spre păstrare guvernului depozitar a șase instrumente de ratificare. 4. Orice membru al INTERSPUTNIK care nu a semnat prezentul acord poate să adere la acestă. Documentele de aderare se transmit guvernului depozitar. 5. Pentru guvernele care au predat spre păstrare instrumentele de ratificare sau documentele de aderare după intrarea în vigoare a prezentului acord, acesta va intra în vigoare la data predării spre
ACORD din 20 septembrie 1976 privind capacitatea juridică, privilegiile şi imunităţile Organizaţiei internaţionale de telecomunicaţii spatiale şi INTERSPUTNIK. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133762_a_135091]
-
în termen de 10 zile, la cererea unei părți contractante, în împrejurări extraordinare. 2. Principala funcție a reuniunilor părților contractante va fi să examineze aplicarea prezenței convenții și a protocoalelor, pe baza raportului comisiei. 3. Un stat neriveran Mării Negre, care aderă la prezența convenție, poate lua parte la reuniunile părților contractante cu statut consultativ. Articolul 20 Adoptarea de amendamente la convenție și/sau la protocoale 1. Orice parte contractanta poate propune amendamente la articolele prezenței convenții. 2. Orice parte contractanta la
CONVENŢIE din 21 aprilie 1992 privind protecţia Marii Negre împotriva poluarii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132510_a_133839]