4,511 matches
-
ați împrumutat pe atunci multe cărți importante, dar și că îmi vorbeați despre autori și cărți la care, altfel, mai greu aș fi ajuns. Lista ar fi prea lungă și greu de reconstituit cu precizie, dar îmi face plăcere să transcriu niște titluri: Camus ("Mitul lui Sisif"), Céline ("Moarte pe credit"), Proust, Borges ("Cartea de nisip"), Márquez ("Candida Eréndira"), Joyce ("Ulise"), Faulkner ("Lumină de august"), Hemingway ("Bătrînul și marea"), Saul Bellow ("Darul lui Humboldt"), Kurt Vonnegut ("Abatorul 5"), Kafka ("Castelul"), Patrick
[Corola-publishinghouse/Journalistic/1450_a_2748]
-
arăta literatura română peste cincizeci de ani. Dar va exista și va fi mult mai bine cunoscută în lume. Dacă, Doamne, ferește, nu dă iar peste noi vreo altă calamitate ideologică. Piatra Neamț Alba Iulia, 15 martie 2016 Marta PETREU Fiecare transcrie ceea ce îi iese din abisurile de necontrolat ale ființei Antologia ta de poezie se numește "Apocalipsa după Marta". Ce legătură există între Apocalipsă și Poezie? Titlul antologiei vine de la un poem pe care l-am scris în 1990 și pe
[Corola-publishinghouse/Journalistic/1450_a_2748]
-
secvențe, încărcată de fior mistic, de căutarea revelației... Nu am nici un merit pentru asta, scriu ceea ce simt, mai bine-zis scriu ceea ce îmi este dictat...! Nu se scrie poezie cum ți-ai alege un model de pulover, nu? Fiecare scrie, adică transcrie, ceea ce îi iese din abisurile de necontrolat ale ființei. Spune-mi cam ce ți-a dat ție poezia pe lumea asta? Mi-a dat... revelația. A simți mai mult și a putea să spui, să formulezi foarte exact ceea ce ai
[Corola-publishinghouse/Journalistic/1450_a_2748]
-
Se vor găsi suficienți vorbitori. Țara e plină de oportuniști, nici nu trebuie să-i mai formezi, se nasc gata formați. N-o să-ți fie frică de revolte, de revoluții, de dizidenți? Voi fi nemilos. Poeții tineri va trebui să transcrie cu mâna lor poeziile poeților din generația precedentă. Altfel nu vor fi debutați. Dacă revoltele, pe față sau pe ascuns, vor continua, voi considera că poporul nu mă merită. Și în consecință voi abdica, mă voi retrage în munți, la
[Corola-publishinghouse/Journalistic/1450_a_2748]
-
201 Ion MUREȘAN Premiul Nobel ? Atâta ne vom tot naște, până ce o să-i plictisim și ni-l vor da 215 Aurel PANTEA Când scriu, nu mă interesează nici o altă prezență, în afară de acțiunea spirituală ce instaurează poemul 220 Marta PETREU Fiecare transcrie ceea ce îi iese din abisurile de necontrolat ale ființei 225 Luca PIȚU Profil. Luca Pițu și câinii academicieni comunitari 231 Luca Pițu anchetat de Adrian Alui Gheorghe 233 Ioan Es. POP Literatura poartă cu sine, în modul cel mai neostentativ
[Corola-publishinghouse/Journalistic/1450_a_2748]
-
asta e altceva. Toți Părinții s-au confruntat cu asemenea surprize. Dar nici unul n-a îndrăznit să schimbe un cuvințel din textul Septuagintei. Au găsit soluții de interpretare prin care au salvat sau au justificat „absurditățile” respective. Așadar noi am transcris numele succesorului lui Moise exact așa cum apare el în LXX, formă care coincide cu numele Mântuitorului creștin. Procedând astfel, n-am făcut decât să respectăm textul LXX. În al doilea rând, poate la fel de important, am recuperat zecile de interpretări patristice
[Corola-publishinghouse/Administrative/1996_a_3321]
-
1922, diplomatul Lucian Blaga înainta deja primul său amplu raport către ministrul Ion Mitilineu. El se află - scris de mână (mărunt, cursiv, caligrafic, curat) - în Arhiva M. A. E., consemnat la Registratura Generală sub nr. 69025/2 dec. 1926. Îl transcriem în întregime, ca pe un argument de înalt profesionalism: "Domnule Ministru, La câteva zile după ce mi-am luat în primire postul de atașat de presă pe lângă Legația română din Varșovia, am început să trimit zilnic un "buletin al presei polone
Lucian Blaga, diplomatul by Lia-Maria Andreiță () [Corola-journal/Journalistic/8358_a_9683]
-
funcționarea serviciului de presă și propagandă. (O întâmplare personală, cu care Blaga nu uită să se mândrească la prieteni: de Crăciunul din 1926 își cumpără mașină de scris, la care - își anunță prietenul Ion Breazu, aflat la specializare la Paris - transcrie piesa de teatru "Meșterul Manole", tipărită și lansată la Sibiu, în august 1927, în prezența autorului, aflat in concediu de odihnă). La 1 noiembrie 1927, diplomatul Lucian Blaga este transferat la Praga, în același post de atașat de presă. La
Lucian Blaga, diplomatul by Lia-Maria Andreiță () [Corola-journal/Journalistic/8358_a_9683]
-
deschise și un bărbat cu fața roșcată, părând să aibă vârsta de cincizeci de ani, intră și salută. \ Jennings, arată-mi toate mesajele care au sosit. Numai unul, domnule. Tocmai l-am primit. Nici nu am avut timp să îl transcriu la mașină. Îi întinse o foaie de hârtie, apoi ieși. Era o declarație semnată de șeful Statului-Major. Armata trecuse granița jorgiană și războiul începuse. După ce termină de citit mesajul scris în cod, Marin o privi pe Delindy cu coada ochiului
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85099_a_85886]
-
figurat.” J. W. Goethe 169. „Se întâmplă cu anii, cum s-a întâmplat cu cărțile sibiline: cu cât arzi mai mulți din ei, cu atât devin mai scumpi.” J. W. Goethe 170. „Cartesius (forma latinizată a numelui Descartes) și-a transcris de mai multe ori cartea sa <<De Methodo>> și nici cum arată ea acum nu ne poate fi de vreun ajutor. Oricine persistă o vreme cu bună credință în domeniul cercetării, trebuie cândva să-și schimbe metoda.” J. W. Goethe
MEMORIA C?R?II by NICOLAE MILESCU SP?TARUL () [Corola-publishinghouse/Journalistic/84375_a_85700]
-
înfrumusețează sufletul omului.” Psaltirea slavonă 537. „Cunosc multe cărți care au plictisit, dar nu cunosc nici una care să fi făcut vreun rău cu adevărat.” Voltaire 538. „ Dacă rațiunea ar înlocui memoria Și s-ar studia mai mult decât s-ar transcrie, nu s-ar înmulți la infinit cărțile și greșelile. Ar trebui să se scrie numai lucruri noi și adevărate.” Voltaire 539. „ Cărțile mari trăiesc de-a pururi.” Voltaire 540. „ Cărțile se citesc cu mintea autorilor buni.” Voltaire 541. „Cu cărțile
MEMORIA C?R?II by NICOLAE MILESCU SP?TARUL () [Corola-publishinghouse/Journalistic/84375_a_85700]
-
spune, nu fără o anume invidie, văzându-ne cum ne înfățișăm cu cărțile sub braț: Iată, aceștia nu au nevoie de nici o răsplată. Aici nu avem nimic să le dăm. Lor le-a fost drag să citească (s.m.Ă.“ Am transcris finalul eseului Virginiei Woolf, Cum ar trebui să citim o carte? Să nu uităm că s-a sinucis... București Far West Convorbiri cu Octavian Paler Daniel Cristea-Enache - Este acea vorbă frumoasă: important nu e ce face istoria din noi, important
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2165_a_3490]
-
de cel omenesc. Posedăm acum destule dovezi pentru a putea stabili ceea ce noi, nexialiștii, numim o linie directoare", dictă el în microfonul magnetofonului. După câteva ore, își termină raportul și, ducându-l la secția de stenografie, ceru să-i fie transcris urgent de pe banda magnetică. Fiind șef de secție, cererea îi fu satisfăcută. Două ore mai târziu, își aduse personal raportul în biroul directorului. Un secretar al acestuia îi dădu o adeverință de primire. Încredințat că făcuse tot ce-i stătea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85130_a_85917]
-
cîteva ore cu mine, nu le puteam spune toate astea. Ultimilor doi n-am cum să le-o spun nici de acum Înainte. Unul dintre ei, azi Johann Bachholzer, trăiește, sper că bine, undeva În Germania. Celălalt, cu numele corect transcris conform ortografiei germane a strămoșilor săi drept Tiberius Fromerz, Întors din Vest de mai multe ori la Rătești, unde declara mereu că el se va omorî, ca dovadă că există cuvînt pe lumea asta, el, prietenul copilăriei noastre, s-a
O vara ce nu mai apune by Radu Segiu Ruba () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1375_a_2743]
-
ea În acest punct, nu se puteau hotărî pentru vreunul, fiindcă nici nu-l folosiseră. Ne obișnuiserăm să i ne adresăm ori să ne referim la el Întotdeauna cu „nenea, domnul sau bácsi“. Numele de familie monosilabic i l-am transcris așa cum o făcea și el, potrivit unui mixaj de reguli de pronunție: germană pentru grupul de litere „ei“, maghiară pentru grupul „sz“. Omul s-a stins departe, la Ashdod, sub briza orientală a Mediteranei, printre măslini și, așa visez eu
O vara ce nu mai apune by Radu Segiu Ruba () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1375_a_2743]
-
Într-adevăr, de pe vasul Pannonia, În iulie 1906, debarcase pasagera Pomján Flore, loc de origine, satul Piskárkos, Hungary. Aceleași coordonate pe lista de pasageri a vasului Caronia, ajuns la New York În august 1913. Neîndoielnic era ea, Floare Pomean, cu numele transcris potrivit ortografiei maghiare și cu denumirea localității de proveniență În aceeași limbă, Piskárkos pentru Pișcari. — Ăștia-s nebuni!... Alt elogiu mai spontan ca acesta nu mi-a scăpat la adresa americanilor În stare să găsească acul din satul tău În vapoarele
O vara ce nu mai apune by Radu Segiu Ruba () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1375_a_2743]
-
a adus caseta filmată în Londra. Link-ul s-a făcut când mi-am amintit că Geddy Lee și Alex Lifeson sunt pseudonimele unor bărbați care aparțin poporului ce-a definit diaspora ca izbândă. Numele lor adevărate nu le mai transcriu... SCRISOARE PENTRU MELOMANI În amintirea lui Mândru Katz Victor ESKENASY La 30 ianuarie 1978, pianistul Mândru Katz murea brusc pe o scenă la Istanbul, în timpul unui recital Beethoven. Mă așteptam ca în emisiunea sa Interpreți de ieri, interpreți de azi
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2198_a_3523]
-
lamentuos-orgolios de romanță. Rimele și ritmul nu transformă proza în poezie, ci trădează, doar, intenția de a face poezie. Când recurge la „versuri albe“, Gheorghe Andrei renunță până și la acest ultim însemn al voinței de a fi poet. Dacă transcriem, de pildă, „poemul“ Încurcat în socoteli ca pe un text în proză, obținem un articol de ziar (local) referitor la profesorii fără vocație pedagogică: „Copiii vin la școală cu dragoste de carte, dar, printre dascăli, găsesc și momâi împăiate care
Cum te poti rata ca scriitor ; Cateva metode sigure si 250 de carti proaste by Alex Stafanescu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1314_a_2703]
-
că este jucăuș: „Entropia-și belește / independența, / iar ploaia acidului dezoxiribo/ nucleic / curge și face bulbuci / peste credința-mi / încețoșată în mreaja, / depusă (probabil) / de o supra/ ființă.“ (Delta) Versuri chinuite de acest fel există în carte cu zecile. Mai transcriu câteva, cu riscul de a mi deregla computerul la care lucrez: „Divergența mă lovește-n foale“ ( Unitate); „Dacă admitem, / cu mâna pe biblie, / că axioma ontologiei ne pupă, / fără a ști cine suntem, / atunci este vorba de un RNA-mesager“ (Cod
Cum te poti rata ca scriitor ; Cateva metode sigure si 250 de carti proaste by Alex Stafanescu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1314_a_2703]
-
ideea că ei sunt o povară pentru familie și societate! Acordați-le sprijinul moral pentru a-și păstra demnitatea și încrederea în viața și destinul lor!“ Aceste fraze, scrise în limba de lemn a apelurilor adresate de autorități populației, sunt transcrise nu de pe un panou așezat într-o intersecție, ci dintr-un poem al lui Vasile Fetescu. Volumul său Trompeta cu surdină (PIM, Iași, 2008) este plin de asemenea texte prozaice, lipsite cu desăvârșire de lirism, prezentate drept poeme. Autorul își
Cum te poti rata ca scriitor ; Cateva metode sigure si 250 de carti proaste by Alex Stafanescu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1314_a_2703]
-
de acest maniac al comparației (Avatarurile faraonului Hada, Proema, Baia Mare, 2001) epuizează rezerva națională de „ca“ pentru o sută de ani de acum înainte. Practic aproape fiecare poem are înfipt, în mijlocul său, cuvântul de două litere (pe care îl voi transcrie în cele ce urmează cu majuscule, pentru a-l face și mai vizibil): „Mângâi cu privirea / Formele-ți rotunde / CA un cerșetor / O bucată rumenă / De pâine.“ (Mângâiere) „Și mă reped / Să mă-nfrupt / Din frumusețile tale / CA un vultur
Cum te poti rata ca scriitor ; Cateva metode sigure si 250 de carti proaste by Alex Stafanescu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1314_a_2703]
-
blestem, / toate relele. // Mizeria sufletului / devine astfel / mai primejdioasă / decât sărăcia materială.“ (Rădăcinile răului) Toate locurile comune ale taifasului cotidian, toate poncifele de care luăm cunoștință, cu o indiscreție involuntară, într-o sală de așteptare plină de persoane vorbărețe sunt transcrise de autorul cărții cu maximă seriozitate. Mai lipsește cugetarea „iarba e verde“, pentru ca seria să fie completă. În tot volumul există o singură strofă care dovedește o anumită sensibilitate și merită ținută minte: „Pe o sârmă / cu becuri colorate / stau
Cum te poti rata ca scriitor ; Cateva metode sigure si 250 de carti proaste by Alex Stafanescu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1314_a_2703]
-
și a rudelor lor). Faptul în sine că un profesor ia parte la viața culturală a orașului în care locuiește merită privit cu simpatie. Dar ideea lui de a păstra cu sfințenie textele unor cuvântări ocazionale - sau de a le transcrie de pe benzi magnetice - și de a compune din ele un volum este neinspirată. Discursurile de acest fel sunt destinate unui moment festiv și se evaporă odată cu el. Publicate într-o carte, ele își divulgă într-un mod dezamăgitor lipsa de
Cum te poti rata ca scriitor ; Cateva metode sigure si 250 de carti proaste by Alex Stafanescu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1314_a_2703]
-
La Librăria Centrală din Călărași, în fața câtorva prieteni și cunoscuți cuceriți de gândul că după lansare vor fi tratați cu șampanie și pișcoturi, poți să spui că o carte mediocră a lui Dumitru Bălăeț are „o incontestabilă valoare ideatică“. Dacă transcrii însă într-un volum o asemenea afirmație riști să cazi în ridicol. În sala Consiliului Județean nu se scandalizează nimeni dacă declari în legătură cu un elev de liceu, autor al unor versuri adolescentine: „Gabriel-Codruț Berceanu reprezintă, pentru mine, o veritabilă revelație
Cum te poti rata ca scriitor ; Cateva metode sigure si 250 de carti proaste by Alex Stafanescu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1314_a_2703]
-
banal în română sună banal și în engleză: „Crucile din cimitir și pe noi ne așteaptă.“ (La rând) „The tombstones in cemetery are waiting for us too.“ (In turn) Poate doar traduse în sanscrită de un specialist în cuneiforme și transcrise în hieroglife pe blocuri de piatră desprinse din statuile aztece aceste poeme ar începe să pară mai puțin banale. Opera docliniana Si critica timoftiana Există adjective consacrate ca „eminescian“, „arghezian“, „călinescian“... Știm cu toții de la numele căror scriitori derivă. De altfel
Cum te poti rata ca scriitor ; Cateva metode sigure si 250 de carti proaste by Alex Stafanescu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1314_a_2703]