389,862 matches
-
fie geamăn. Nu o fată fără seamăn - viu ciorchin crescut în toamnă - pentru el plăcere-nseamnă soartei lui să te-ncovoaie. Și un drum al său își taie prin inerți ori firi ostile. Pentru vise juvenile nu știu mai măreț vreun lucru. 2) Eu nu știu mai mare lucru ca al celui ce se zbate sclav, ci-n mândra-i libertate intimă - ales își pare. Fericire alta n-are din alt ghem să se deșire. Nu te-nșele blânda-i fire, fața
Un poem de Umberto Saba: Fuga a șasea (pe trei voci) by Ilie Constantin () [Corola-website/Journalistic/7211_a_8536]
-
viu ciorchin crescut în toamnă - pentru el plăcere-nseamnă soartei lui să te-ncovoaie. Și un drum al său își taie prin inerți ori firi ostile. Pentru vise juvenile nu știu mai măreț vreun lucru. 2) Eu nu știu mai mare lucru ca al celui ce se zbate sclav, ci-n mândra-i libertate intimă - ales își pare. Fericire alta n-are din alt ghem să se deșire. Nu te-nșele blânda-i fire, fața lui să nu te-nșele. Printre chinuri
Un poem de Umberto Saba: Fuga a șasea (pe trei voci) by Ilie Constantin () [Corola-website/Journalistic/7211_a_8536]
-
nu te-nșele. Printre chinuri, trude grele ce-i fac proprie lui soarta lui doar i se crapă poarta spre ocultul paradis. Ucigaș nu-i, nici ucis acolo, și nu-i demență. Din blânda adolescență eu nu știu mai dulce lucru. 3) Eu nu știu mai vesel lucru ca seninu-mi, iubit mult. Totuși, când vorbind v-ascult în discuții aiurând, pacea mea v-aș da curând, pentru-a voastră, oh, să pot! Dar din limite de tot să ieșim nu ne
Un poem de Umberto Saba: Fuga a șasea (pe trei voci) by Ilie Constantin () [Corola-website/Journalistic/7211_a_8536]
-
ce-i fac proprie lui soarta lui doar i se crapă poarta spre ocultul paradis. Ucigaș nu-i, nici ucis acolo, și nu-i demență. Din blânda adolescență eu nu știu mai dulce lucru. 3) Eu nu știu mai vesel lucru ca seninu-mi, iubit mult. Totuși, când vorbind v-ascult în discuții aiurând, pacea mea v-aș da curând, pentru-a voastră, oh, să pot! Dar din limite de tot să ieșim nu ne e dat. Nu-s de mine-amor turbat
Un poem de Umberto Saba: Fuga a șasea (pe trei voci) by Ilie Constantin () [Corola-website/Journalistic/7211_a_8536]
-
Precum mărul gust de miere și de crud îmi lasă-n gură; dacă-un strop de-amar se-ndură e ca pofta să-mi continui. Sfâșiere nu-i, de chinu-i ce exalți, ce-mi dă de veste mai iubit ce lucru-mi este decât singurul al meu? Dar în lume nu doar greu doliu văd și jale mare, ci cum mușcă fiecare caldul, rodul de iubire. 2) O mai oarbă de iubire nu știu, ca iubirea vieții. Ocolindu-mă pereții în
Un poem de Umberto Saba: Fuga a șasea (pe trei voci) by Ilie Constantin () [Corola-website/Journalistic/7211_a_8536]
-
Poate-un suflet într-un vis m-a creat ca o podoabă, binelui e mintea-mi roabă și-i albastră-a mea pupilă, ca o apă imobilă răsfrângând, nimic jignind. Ah, de ce încerc un jind printre voi, după-un alt lucru? 1) Eu nu știu mai dulce lucru ca prezentul. Altădată sta dorința să m-abată, vagă, azi n-o mai ascult. Binele, nimic mai mult, cât mi-e dat. Să văd îmi place mândre forme și în pace să le
Un poem de Umberto Saba: Fuga a șasea (pe trei voci) by Ilie Constantin () [Corola-website/Journalistic/7211_a_8536]
-
a creat ca o podoabă, binelui e mintea-mi roabă și-i albastră-a mea pupilă, ca o apă imobilă răsfrângând, nimic jignind. Ah, de ce încerc un jind printre voi, după-un alt lucru? 1) Eu nu știu mai dulce lucru ca prezentul. Altădată sta dorința să m-abată, vagă, azi n-o mai ascult. Binele, nimic mai mult, cât mi-e dat. Să văd îmi place mândre forme și în pace să le am mă ispitește. Ce-i frumos m-
Un poem de Umberto Saba: Fuga a șasea (pe trei voci) by Ilie Constantin () [Corola-website/Journalistic/7211_a_8536]
-
mă ispitește. Ce-i frumos m-ademenește, grația cătușe-mi pune: și nu sufăr chin anume alt, decât a lor absență. Blânda mea adolescență, vane visuri nu-mi mai sameni. Om să fii între alți oameni, nu cunosc mai dulce lucru. 2) Eu nu știu mai dulce lucru, mai amar, lipsind, nu știu. În prezentul abia viu văd cât altul nicicând vede. Mari comori, în cari nu crede nimeni, îmi surâd în gând. Lumea - cimitir la rând fără ele îmi devine
Un poem de Umberto Saba: Fuga a șasea (pe trei voci) by Ilie Constantin () [Corola-website/Journalistic/7211_a_8536]
-
grația cătușe-mi pune: și nu sufăr chin anume alt, decât a lor absență. Blânda mea adolescență, vane visuri nu-mi mai sameni. Om să fii între alți oameni, nu cunosc mai dulce lucru. 2) Eu nu știu mai dulce lucru, mai amar, lipsind, nu știu. În prezentul abia viu văd cât altul nicicând vede. Mari comori, în cari nu crede nimeni, îmi surâd în gând. Lumea - cimitir la rând fără ele îmi devine. Stinsă-i bucuria-n mine ce-ar
Un poem de Umberto Saba: Fuga a șasea (pe trei voci) by Ilie Constantin () [Corola-website/Journalistic/7211_a_8536]
-
Stinsă-i bucuria-n mine ce-ar putea să te exalte, sănătos. Prea scunde-s, nalte, visele ce le păzesc? Ah, visând, mă risipesc; în nesomn și zile vane. Om să fii între alți oameni nu e, nu, mai dulce lucru. 3) Eu nu știu mai dulce lucru ca în voi să mă preschimb, doar un ceas; dar pot la timp reveni la vechea-mi stare? Aș mai fi apoi în stare să mă-mpodobesc doar mie? Desfătarea, cine știe de-
Un poem de Umberto Saba: Fuga a șasea (pe trei voci) by Ilie Constantin () [Corola-website/Journalistic/7211_a_8536]
-
putea să te exalte, sănătos. Prea scunde-s, nalte, visele ce le păzesc? Ah, visând, mă risipesc; în nesomn și zile vane. Om să fii între alți oameni nu e, nu, mai dulce lucru. 3) Eu nu știu mai dulce lucru ca în voi să mă preschimb, doar un ceas; dar pot la timp reveni la vechea-mi stare? Aș mai fi apoi în stare să mă-mpodobesc doar mie? Desfătarea, cine știe de-o mai ai, în zbor pierdută? Eu
Un poem de Umberto Saba: Fuga a șasea (pe trei voci) by Ilie Constantin () [Corola-website/Journalistic/7211_a_8536]
-
văd și nu-s văzută, dacă aș putea să-ndur dintele dorinței dur, mai mult poate-aici aș sta. Poate unu'-ar asculta pe-a mea gură vorbe vane: om să fii între alți oameni pare-mi un prea dulce lucru. 1) Eu nu știu mai dulce lucru decât dulcea tinerețe. Cât stă vântul s-o răsfețe pe obraz, și-un pic o-mpunge. Glorie de mai pui, se-ajunge culmea binelui din tine. Mie zvonul lui, de-mi vine, mi
Un poem de Umberto Saba: Fuga a șasea (pe trei voci) by Ilie Constantin () [Corola-website/Journalistic/7211_a_8536]
-
putea să-ndur dintele dorinței dur, mai mult poate-aici aș sta. Poate unu'-ar asculta pe-a mea gură vorbe vane: om să fii între alți oameni pare-mi un prea dulce lucru. 1) Eu nu știu mai dulce lucru decât dulcea tinerețe. Cât stă vântul s-o răsfețe pe obraz, și-un pic o-mpunge. Glorie de mai pui, se-ajunge culmea binelui din tine. Mie zvonul lui, de-mi vine, mi-i destul, să-i sorb vorbirea. Tinerețea
Un poem de Umberto Saba: Fuga a șasea (pe trei voci) by Ilie Constantin () [Corola-website/Journalistic/7211_a_8536]
-
-i destul, să-i sorb vorbirea. Tinerețea-n mine firea doar și-o plânge, de fugară. Chinul altul n-am afară de-ăsta, în inimă purtat. Și s-o uit am învățat, fermecată din iubire. Cum poți să aduni mâhnire, lucru-atât de trecător? 2) Eu nu știu mai dulce lucru decât dulcea tinerețe. Cât stă vântul s-o răsfețe pe obraz, și-un pic o-mpunge. Glorie de mai pui, se-ajunge culmea binelui din tine. Mie zvonul lui, de-
Un poem de Umberto Saba: Fuga a șasea (pe trei voci) by Ilie Constantin () [Corola-website/Journalistic/7211_a_8536]
-
doar și-o plânge, de fugară. Chinul altul n-am afară de-ăsta, în inimă purtat. Și s-o uit am învățat, fermecată din iubire. Cum poți să aduni mâhnire, lucru-atât de trecător? 2) Eu nu știu mai dulce lucru decât dulcea tinerețe. Cât stă vântul s-o răsfețe pe obraz, și-un pic o-mpunge. Glorie de mai pui, se-ajunge culmea binelui din tine. Mie zvonul lui, de-mi vine, mi-i destul, să-i sorb vorbirea. Tinerețea
Un poem de Umberto Saba: Fuga a șasea (pe trei voci) by Ilie Constantin () [Corola-website/Journalistic/7211_a_8536]
-
-i destul, să-i sorb vorbirea. Tinerețea-n mine firea doar și-o plânge, de fugară. Chinul altul n-am afară de-ăsta, în inimă purtat. Și s-o uit am învățat, fermecată din iubire. Cum poți să aduni mâhnire, lucru-atât de trecător? 3) De-ale tale mari suplicii nu fug, nu urăsc ce-ți place, gândurile-mi, cum se face? printre-a voastre rătăcesc. La credința ce-mi vădesc, tu-n plăceri și tu-n durere, inima-mi vrea
Un poem de Umberto Saba: Fuga a șasea (pe trei voci) by Ilie Constantin () [Corola-website/Journalistic/7211_a_8536]
-
vă văd mi-e desfătare, și mi-e drag să v-aud iar. Pentru voi încerc un dar rar, virtuți de diamant; el înmiește delirant, în roș, galben, în albastru raza din al zilei astru, și nu știu mai dulce lucru. 1) Eu nu știu mai dulce lucru ca să te-aud, glas curat. Dar de nu poți vătămat să fii, ruga-mi împlinește. Ochiul meu nu te zărește, te aud: ești oare-o fată? de-i așa, din legănată boare, când
Un poem de Umberto Saba: Fuga a șasea (pe trei voci) by Ilie Constantin () [Corola-website/Journalistic/7211_a_8536]
-
e drag să v-aud iar. Pentru voi încerc un dar rar, virtuți de diamant; el înmiește delirant, în roș, galben, în albastru raza din al zilei astru, și nu știu mai dulce lucru. 1) Eu nu știu mai dulce lucru ca să te-aud, glas curat. Dar de nu poți vătămat să fii, ruga-mi împlinește. Ochiul meu nu te zărește, te aud: ești oare-o fată? de-i așa, din legănată boare, când te chem - coboară! Dor mi-e să
Un poem de Umberto Saba: Fuga a șasea (pe trei voci) by Ilie Constantin () [Corola-website/Journalistic/7211_a_8536]
-
să te văd, amară ziua mi-e, e negru chipu-i. și frumoasă mi te-nchipui cum auzul nu te fură. O, te-aș săruta pe gură, duioșie ce-o ignori. Două patimi să măsori, eu nu știu mai dulce lucru. 2) Eu nu știu mai dulce lucru, nici mai van, amic pribeag. Vorbește-un înger; și cu drag în amant dorința-i vie. Oh, înclină-mi-te mie, doar la glasu-ți iau aminte. De-unde vii și spre ce ținte
Un poem de Umberto Saba: Fuga a șasea (pe trei voci) by Ilie Constantin () [Corola-website/Journalistic/7211_a_8536]
-
e negru chipu-i. și frumoasă mi te-nchipui cum auzul nu te fură. O, te-aș săruta pe gură, duioșie ce-o ignori. Două patimi să măsori, eu nu știu mai dulce lucru. 2) Eu nu știu mai dulce lucru, nici mai van, amic pribeag. Vorbește-un înger; și cu drag în amant dorința-i vie. Oh, înclină-mi-te mie, doar la glasu-ți iau aminte. De-unde vii și spre ce ținte te îndrepți mi-e întrebarea. Nu te
Un poem de Umberto Saba: Fuga a șasea (pe trei voci) by Ilie Constantin () [Corola-website/Journalistic/7211_a_8536]
-
inclusiv deoarece poate satisface și pe cel mai pretențios muzicolog sau pe melomanul care se respectă. Concret, pelicula este dedicată - la cel mai onorabil nivel - Opusului 131 al lui Beethoven (cvartetul final). Iar titlul său original/englez indică precis acest lucru. Din nefericire, traducerea românească a titlului banalizează sau chiar alungă acest detaliu de esență, ratând cu totul faptul că opusul muzical „face” povestea fundamentală a dramei filmate, ori cel puțin îi fundamentează, adâncește, susține și potențează tot spiritul. Titlul românesc
A Late Quartet/ Un Ultim concert by Marin MARIAN [Corola-website/Journalistic/83461_a_84786]
-
despre lucrare), în final revenind și ca un fel de climax didactic, impunându-și profunzimea și rezonanțele psihologice. Oricum, Cvartetul Opus 131 este cântat aici, pe fragmentuțe - unele demonstrate, repetate și comentate -, cât și în fragmente de amploare (de la final), lucru rarissim „permisibil” (?!) într-un film, fie el de artă. Insist: chiar și filmele așa-zis muzicale evită ilustrarea peste un câteva zeci de secunde a unei formații pe scenă, cântând. Însă A Late Quartet riscă și câștigă precis! Așadar, finalul
A Late Quartet/ Un Ultim concert by Marin MARIAN [Corola-website/Journalistic/83461_a_84786]
-
nu-l am și eu. Întrebare: Dar acuzi societatea, în ansamblul ei, de o anumită îngăduință deliberată în fața răului, îngăduință de care tu, ca scriitor, te delimitezi. Răspuns: Ca scriitor, da, dar nu și ca om. Întrebare: Consideri că acest lucru constituie o virtute specială a ta ca scriitor? Răspuns: Nu am sentimentalisme cu privire la scriitori. Dar înclin să cred că majoritatea scriitorilor, ca și majoritatea artiștilor în general, sunt motivați, în disperata lor vocație, de dorința de a descoperi și de
Tennessee Williams: Lumea în care trăiesc by Antoaneta Ralian () [Corola-website/Journalistic/6362_a_7687]
-
sau eroi - cred numai în calea bună sau calea greșită pe care au adoptat-o indivizii, nu din proprie voință, ci din necesitate, sau sub impactul unor influențe încă incomprehensibile, al unor circumstanțe personale sau al antecedentelor lor. E un lucru atât de simplu, încât mă jenez să-l spun, dar am certitudinea că e adevărat. Pun rămășag pe viața mea. Și de asta nu pot înțelege de ce mașinile noastre de propagandă se străduiesc să ne îndemne, să ne convingă că
Tennessee Williams: Lumea în care trăiesc by Antoaneta Ralian () [Corola-website/Journalistic/6362_a_7687]
-
cu fata cea răpită, și ne putând în alt chip să se împreune, pentru dragostea ce au la mijlocul lor, să vor sfătui să să răpească atuncea cum zic o samă de dascăli nu se va certa răpitorul, de vreme ce iaste un lucru care are fi turbat de dragoste; iar alții și mai mulți și mai credincioși dascăli zic, cum să să cearte cu certare ușoară, după cum va fi voia giudețului”. Tot în Pravila lui Vasile Lupu găsim printre cauzele care micșorează pedeapsa
Vasile Lupu, întemeitorul bisericii Trei ierarhi, avea un adevărat harem. Domnitorul a decis că dragostea poate fi circumstanţă atenuantă () [Corola-website/Journalistic/70620_a_71945]