4,109 matches
-
acestui sprijin, obiectivele acestora și criteriile de eligibilitate; (14) întrucât, dată fiind diversitatea zonelor rurale ale Comunității, politica de dezvoltare a zonelor rurale ar trebui să respecte principiul subsidiarității; întrucât ar trebui să fie, prin urmare, cât se poate de descentralizată și accentul să fie pus pe participare și pe o abordare verticală ascendentă; întrucât criteriile de eligibilitate privind sprijinul pentru dezvoltare rurală nu ar trebui, prin urmare, să depășească ceea ce este necesar pentru realizarea obiectivelor propuse prin politica de dezvoltare
jrc4255as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89420_a_90207]
-
a adopta în acest scop o listă de denumiri acceptate folosite pe teritoriul lor pentru comercializarea produselor în cauză; (9) Organizațiile producătorilor formează coloana vertebrală a organizării comune a pieței, pentru care trebuie să asigure, la nivelul lor, o operare descentralizată; în contextul unei concentrări din ce în ce mai mari a cererii, concentrarea ofertei prin aceste organizații este mai mult ca niciodată o necesitate economică pentru întărirea poziției pe piață a producătorilor; astfel de concentrări ar trebui să fie voluntare și utile în privința sferei
jrc4633as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89799_a_90586]
-
de Finanțe, * finalizarea cadrului legislativ privind controlul financiar intern și extern; consolidarea organizației centrale în cadrul Ministerului de Finanțe pentru armonizarea unităților de audit/control intern din centrele plătitoare și introducerea "independenței funcționale" a revizorilor/auditorilor naționali interni la nivel central, descentralizat și a controlului financiar ex-ante, * începerea pregătirilor pentru introducerea auditului de performanță și a metodologiei de audit de către Curtea de Conturi, * instruirea agenților de ordine publică cu privire la problemele legate de concurență, proprietatea intelectuală și industrială și protecția consumatorului. 3.2
jrc4049as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89212_a_89999]
-
măsurilor adoptate în cadrul acestor programe și inițiative conexe și asigurării că experiența acumulată într-un anumit domeniu este asimilată progresiv în activitățile desfășurate în alte domenii. În acest scop, Comisia asigură legăturile interne dintre programele și acțiunile comunitare și agențiile descentralizate. Articolul 7 Participarea unor țări terțe 1. Activitățile ce pot fi deschise participării țărilor din Spațiul Economic European, țările asociate din Europa centrală și de est, Cipru, Malta, Turcia și țările mediteraneene care sunt partenere ale Uniunii Europene se definesc
jrc5583as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90753_a_91540]
-
și tehnologie 74 Informații geografice și locale VII. Resurse și gestionare 91 Relații internaționale și interinstituționale 92 Gestionare și programe statistice 93 Gestionarea resurselor umane 94 Gestionarea resurselor financiare 95 Gestionarea temeiurilor juridice 96 Audit 97 Administrare generală 98 Gestionarea descentralizată 1 JO C 75 E, 26.03.2002, p. 274. 2 JO C 125, 27.05.2002, p. 17. 3 Avizul Parlamentului European din 25 aprilie 2002 (nepublicat în Jurnalul Oficial), Poziția comună a Consiliului din 30 septembrie 2002 (JO
jrc5589as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90759_a_91546]
-
execute bugetul. (11) Pentru a garanta deplina autonomie și independență a Agenției, se consideră necesar să i se acorde un buget autonom, alimentat în principal prin contribuția Comunității. (12) În ultimii ani, pe măsură ce s-au înființat tot mai multe agenții descentralizate, autoritatea bugetară a căutat să îmbunătățească transparența și controlul gestionării fondurilor comunitare acordate acestora, în special în ce privește introducerea taxelor ca articol bugetar, controlul financiar, competența de descărcare a gestiunii, contribuțiile la sistemul de pensii și procedura bugetară internă (codul de
jrc5808as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90980_a_91767]
-
din zona euro, selectați în conformitate cu criteriile menționate în secțiunea 2.2. BCE (sau banca centrală națională/băncile centrale naționale care acționează în numele BCE) hotărăște dacă să se încheie sau nu tranzacția cu partenerii contractuali. Totuși, tranzacțiile sunt regularizate în mod descentralizat, prin intermediul băncilor centrale naționale. Operațiunile bilaterale efectuate prin contactarea directă a partenerilor contractuali pot fi utilizate pentru tranzacții de cesiune temporară, tranzacții ferme, operațiuni swap pe devize și colectarea depozitelor la termen. (c) Operațiuni efectuate prin bursele de valori și
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
la termen și cursul de schimb al tranzacției la vedere în cadrul unei operațiuni swap pe devize. TARGET (Transfer expres transeuropean automatizat prin regularizare brută în timp real): un sistem de regularizare brută în timp real pentru euro. Este un sistem descentralizat format din 15 sisteme naționale RBTR, mecanismul de plată al BCE și mecanismul de interconectare. Procedură de licitație: o procedură în care banca centrală generează lichidități pe piață sau retrage lichidități de pe piață pe baza ofertelor prezentate de partenerii contractuali
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
proiectului, cu excepția măsurilor de asistență. (2) Decizia Parlamentului European și a Consiliului nr. 819/95/CE din 14 martie 1995 de instituire a programului de acțiune comunitară "Socrates"5 nu preciza nivelul minim al cofinanțării. (3) Proiectele realizate în cadrul acțiunilor descentralizate ale programului nu pot fi duse la bun sfârșit fără o importantă contribuție a organizațiilor partenere din proiect, sub forma de prestații din partea personalului lor și de punere la dispoziție a infrastructurii lor. Susținerea comunitară acordată acestor proiecte nu acoperă
jrc5930as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91102_a_91889]
-
Aceste proiecte se adresează în special instituțiilor de mici dimensiuni, cum sunt școlile și instituțiile de învățământ pentru adulți, care dispun în general de resurse administrative limitate. (5) În trecut, Comunitatea nu a cerut instituțiilor participante la proiecte în cadrul acțiunilor descentralizate ale programului să furnizeze informații cu privire la costul contribuțiilor personalului antrenat în realizarea acestor proiecte. (6) Sumele acordate ca susținere comunitară pentru finanțarea proiectelor din cadrul acțiunilor descentralizate ale programului sunt modice și se ridicau în medie la 3 315 EUR în
jrc5930as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91102_a_91889]
-
limitate. (5) În trecut, Comunitatea nu a cerut instituțiilor participante la proiecte în cadrul acțiunilor descentralizate ale programului să furnizeze informații cu privire la costul contribuțiilor personalului antrenat în realizarea acestor proiecte. (6) Sumele acordate ca susținere comunitară pentru finanțarea proiectelor din cadrul acțiunilor descentralizate ale programului sunt modice și se ridicau în medie la 3 315 EUR în 2000. (7) Parlamentul European, în rezoluția din 28 februarie 2002 privind punerea în aplicare a programului Socrates, și-a exprimat preocuparea față de procedurile administrative excesiv de birocratice
jrc5930as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91102_a_91889]
-
angajat să își amelioreze și să își simplifice procedurile interne și externe, în măsura în care acestea privesc alte instituții, statele membre sau cetățenii. (9) Nu este conform cu principiile de simplificare și de proporționalitate să se aplice instituțiilor participante la proiecte din cadrul acțiunilor descentralizate ale programului obligația nouă de a justifica cheltuielile legate de costurile contribuțiilor personalului antrenat în realizarea proiectelor, cu unicul scop de a dovedi că susținerea comunitară nu depășește în principiu 75% din costul total al proiectului. (10) Prin urmare, este
jrc5930as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91102_a_91889]
-
furnizării. Construirea și întreținerea infrastructurii de rețea necesare, inclusiv a capacitatății de interconectare, ar trebui să contribuie la asigurarea unei furnizări stabile de energie electrică. Întreținerea și construirea infrastructurii de rețea necesare, inclusiv a capacitatății de interconectare și a producției descentralizate de energie electrică, constituie elemente importante în asigurarea unei furnizări stabile de energie electrică. (24) Statele membre ar trebui să asigure faptul că consumatorii casnici și, acolo unde statele membre consideră indicat, întreprinderile mici se bucură de dreptul de a
jrc6008as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91180_a_91967]
-
manifestat intenția de a se ocupa de caz. (19) Comitetul consultativ privind practicile restrictive și pozițiile dominante instituit prin Regulamentul nr. 17 a funcționat în mod foarte satisfăcător. Acest comitet se va integra foarte bine în noul sistemul de aplicare descentralizată. De aceea, este necesar să se elaboreze pe baza normelor stabilite în Regulamentul nr. 17, îmbunătățindu-se în același timp eficiența măsurilor organizatorice. În acest scop, ar fi eficient să se permită emiterea avizelor prin procedură scrisă. Comitetul consultativ ar
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
sensul art. 53 din Regulamentul Financiar. (2) În cazul gestionării centralizate directe în sensul art. 53 din Regulamentul Financiar implicând mai mulți parteneri, norma prevăzută în alin. (1) din prezentul articol se aplică numai contractantului principal. (3) În cazul gestionării descentralizate și în cazul gestionării centralizate indirecte în sensul art. 53 din Regulamentul Financiar, norma prevăzută în alin. (1) din prezentul articol se aplică numai entității care primește creditarea direct de la Comisie. (4) Norma prevăzută în alin. (1) se aplică prefinanțărilor
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
există, superiorul ierarhic ia personal decizia corespunzătoare. CAPITOLUL 2 Modalități de execuție Secțiunea 1 Dispoziții generale Articolul 35 Verificări prealabile efectuate de Comisie (Art. 53 și 56 din Regulamentul Financiar) (1) În cazul în care execută bugetul prin gestionare partajată, descentralizată sau centralizată indirectă, Comisia verifică mai întâi, prin documente și la fața locului, existența, relevanța și funcționarea corectă în cadrul entităților cărora le încredințează execuția, în conformitate cu normele de bună gestionare financiară, și, în cazurile de gestionare descentralizată, integral sau parțial în funcție de
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
bugetul prin gestionare partajată, descentralizată sau centralizată indirectă, Comisia verifică mai întâi, prin documente și la fața locului, existența, relevanța și funcționarea corectă în cadrul entităților cărora le încredințează execuția, în conformitate cu normele de bună gestionare financiară, și, în cazurile de gestionare descentralizată, integral sau parțial în funcție de gradul de descentralizare convenit, a: (a) procedurilor aplicate; (b) sistemelor de control; (c) sistemelor contabile; (d) procedurilor de achiziții publice și de atribuire a subvențiilor. (2) Ori de câte ori au loc modificări substanțiale ale procedurilor și sistemelor, Comisia
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
genera un conflict de interese în sensul art. 52 alin. (2) din Regulamentul Financiar. (3) Agențiile, organismele și entitățile menționate în alin. (1) nu au statutul de ordonatori de credite delegați. Articolul 42 Procedura de închidere a conturilor în gestionarea descentralizată sau partajată (Art. 53 alin. (5) din Regulamentul Financiar) (1) Scopul procedurii de închidere a conturilor menționate în art. 53 alin. (5) din Regulamentul Financiar este de a se asigura că cheltuielile statelor membre în contextul gestionării partajate sau ale
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
5) din Regulamentul Financiar) (1) Scopul procedurii de închidere a conturilor menționate în art. 53 alin. (5) din Regulamentul Financiar este de a se asigura că cheltuielile statelor membre în contextul gestionării partajate sau ale țărilor terțe în contextul gestionării descentralizate și care pot fi înregistrate în bugetul comunitar sunt în ordine și conforme cu normele comunitare aplicabile. (2) Fără să aducă atingere dispozițiilor specifice din normele sectoriale, procedura de lichidare a conturilor constă în: (a) declararea cheltuielilor statelor membre sau
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
recunoscute ca înregistrate la buget; (e) recuperarea sau rambursarea soldului rezultat din diferența dintre cheltuielile recunoscute și sumele deja plătite statelor membre și țărilor terțe. Recuperarea se face prin compensare în condițiile prevăzute în art. 83. (3) În contextul gestionării descentralizate, procedura de lichidare a conturilor descrisă în alin. (1) și (2) se aplică în funcție de gradul de descentralizare convenit. Articolul 43 Gestionarea comună (Art. 53 și 165 din Regulamentul Financiar) (1) Alocațiile utilizate prin gestionare comună cu organizații internaționale în sensul
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
asigură, prin verificări de documente și la fața locului, că sistemul de gestionare instituit de țara terță beneficiară pentru gestionarea fondurilor comunitare respectă dispozițiile art. 164 alin. (1) din Regulamentul Financiar. (2) Fiecare acord de finanțare încheiat în contextul gestionării descentralizate prevede explicit, integral sau parțial în funcție de gradul de descentralizare convenit, dispoziții: (a) prin care se asigură respectarea criteriilor prevăzute în art. 164 alin. (1) din Regulamentul Financiar; (b) care precizează faptul că, în cazul în care criteriile minime prevăzute în
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
2519/9721. (4) Prezentul capitol nu se aplică autorităților contractante menționate în art. 167 alin. (1) lit. (b) din Regulamentul Financiar dacă, în urma verificărilor menționate în art. 35, Comisia le-a autorizat să utilizeze propriile proceduri de achiziții în cadrul gestionării descentralizate. Articolul 238 Achiziții efectuate de autoritățile contractante menționate în art. 167 alin. (1) lit. (c) din Regulamentul Financiar (Art. 167 alin. (1) lit. (c) din Regulamentul Financiar) (1) Dispozițiile din prezentul capitol nu se aplică achizițiilor efectuate de autoritățile contractante
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
2) din Regulamentul Financiar, efectuate înainte de 1 ianuarie 2003 într-o monedă alta decât euro, sunt calculate în euro până cel târziu la 1 iunie 2003 la rata prevăzută în art. 7, aplicabilă la 1 ianuarie 2003. Articolul 269 Gestionarea descentralizată a ajutoarelor de preaderare (Art. 53 din Regulamentul Financiar) În ceea ce privește ajutoarele de preaderare prevăzute în Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 3906/8922 și în Regulamentul Consiliului (CE) nr. 555/200023, normele privind verificarea prealabilă prevăzută în art. 35 nu afectează gestionarea
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
a ajutoarelor de preaderare (Art. 53 din Regulamentul Financiar) În ceea ce privește ajutoarele de preaderare prevăzute în Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 3906/8922 și în Regulamentul Consiliului (CE) nr. 555/200023, normele privind verificarea prealabilă prevăzută în art. 35 nu afectează gestionarea descentralizată aplicată deja cu țările candidate interesate. TITLUL II DISPOZIȚII FINALE Articolul 270 Organismele prevăzute în art. 185 din Regulamentul Financiar (Art. 185 din Regulamentul Financiar) Organismele care beneficiază efectiv de o subvenție de la bugetul comunitar și sunt menționate într-o
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
în combinație cu distribuția pe scară largă a energiei convenționale. Activitățile de cercetare se vor concentra asupra următoarelor: rentabilitate mai ridicată, performanță și fiabilitate a principalelor surse de energie noi și regenerabile; integrarea energiei regenerabile și combinarea eficientă a surselor descentralizate, generarea nepoluantă a energiei convenționale pe scară largă; validarea noilor concepte pentru stocarea, distribuția și utilizarea energiei. - Economii de energie și eficiență energetică, inclusiv cele care urmează să se realizeze prin utilizarea materiilor prime regenerabile. Obiectivul comunitar general este de
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]