4,187 matches
-
la exportul produsului către Comunitate, destinate compensării subvenției în mod specific. Când o parte interesată cere o asemenea deducere, îi revine sarcina să aducă dovada că această cerere este justificată. 2. Când subvenția nu este acordată prin referire la cantitățile fabricate realizate, exportate sau transportate, valoarea totală a subvenției pasibile de măsuri compensatorii este determinată împărțind, într-un mod adecvat, valoarea subvenției totale la nivelul de producție, de vânzare sau de export al produsului în cauză, în cursul perioadei de anchetă
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
vestimentare sau alte articole textile fabricate prin metode tradiționale specifice în cadrul industriei de artizanat a fiecărei țări furnizoare, obținute manual din materialele menționate mai sus și lucrate exclusiv manual. În cazul Pakistanului, exceptarea se va aplica produselor industriei de artizanat fabricate manual dintre produsele descrise în subparagraful (a). În cazul Indiei, această exceptare se aplică produselor industriei de artizanat fabricate manual,dintre produsele descrise în subparagraful (a), altele decât articolele vestimentare. Prevederile specifice privind articolele vestimentare sunt stabilite în Anexa VI
jrc2329as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87482_a_88269]
-
manual din materialele menționate mai sus și lucrate exclusiv manual. În cazul Pakistanului, exceptarea se va aplica produselor industriei de artizanat fabricate manual dintre produsele descrise în subparagraful (a). În cazul Indiei, această exceptare se aplică produselor industriei de artizanat fabricate manual,dintre produsele descrise în subparagraful (a), altele decât articolele vestimentare. Prevederile specifice privind articolele vestimentare sunt stabilite în Anexa VI a ; c) produsele folclorice tradiționale din fiecare țară furnizoare, fabricate manual, listate în Anexele la acordurile sau aranjamentele bilaterale
jrc2329as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87482_a_88269]
-
Indiei, această exceptare se aplică produselor industriei de artizanat fabricate manual,dintre produsele descrise în subparagraful (a), altele decât articolele vestimentare. Prevederile specifice privind articolele vestimentare sunt stabilite în Anexa VI a ; c) produsele folclorice tradiționale din fiecare țară furnizoare, fabricate manual, listate în Anexele la acordurile sau aranjamentele bilaterale avute în vedere; d) în cazul Bangladeshului,Indoneziei, Malaeziei, Sri Lanka și Tailandei, material de pânză prelucrat manual prin metode tradiționale precum și articole textile fabricate din asemenea materiale, fie cusute manual, fie
jrc2329as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87482_a_88269]
-
pânză (batik) sunt definite după cum urmează: materiale de pânză lucrate manual printr-un procedeu tradițional în cazul în care culorile și nuanțele sunt aplicate pe materiale albe, nealbite artificial.Acest procedeu manual se desfășoară pe 3 stadii: i ) ceruirea materialelor fabricate manual; ii) coloranți sau vopsele ( culoarea este aplicată fie prin metode tradiționale de vopsit, sau prin vopsire manuală); iii) înlocuirea ceruirii cu fierberea materialelor. Aceste 3 tratamente sunt efectuate pentru toate culorile sau nuanțele aplicate materialelor. 2. Exceptarea este permisă
jrc2329as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87482_a_88269]
-
În cazul Bangladesh-ului, Indonesiei, Malaeziei, Sri Lanka și Tailandei, se vor completa în rubrica nr. 11 a certificatului următoarele: "(d) țesături artizanale "batik" și articole textile derivate din asemenea țesături". În cazul Indiei, titlul certificatului este următorul: "Certificatul referitor la materialele fabricate manual, produse ale industriei de artizanat și produse folclorice tradiționale, eliberate în conformitate cu condițiile care reglementează comerțul cu produse textile, cu Comunitatea Economică Europeană". Iar paragraful (b) rubrica 11, va avea următorul conținut: "(b) produse fabricate manual de industria de artizanat
jrc2329as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87482_a_88269]
-
un amestec de substanțe chimice produse prin arderea sau sinterizarea la temperaturi înalte (mai mari de 1200°C (2192°F)) a materiilor brute care sunt în principal carbonat de calciu, oxid de aluminiu, silicea și oxid de fier. Substanțele chimice fabricate sunt conținute într-o masă cristalină. Această categorie include toate substanțele chimice specificate mai jos când sunt incluse în producția cimentului Portland. Substanțele de bază ale acestei categorii sunt Ca2SiO4 și Ca3SiO5 .Următorii compuși pot fi, de asemenea, incluși în
jrc2261as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87414_a_88201]
-
necesară intervenția unui organism de certificare notificat, grupele de produse folosite la transfuzia de sânge și pentru profilaxia împotriva SIDA și a anumitor tipuri de hepatită necesită o garantare a evaluării conformității, cu privire la modul în care au fost proiectate și fabricate, un nivel optim de siguranță și fiabilitate; (24) întrucât lista dispozitivelor medicale pentru diagnostic in vitro care urmează să fie supusă unei terțe părți pentru evaluarea conformității trebuie să fie actualizată, având în vedere progresul tehnologic și evoluțiile în domeniul
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
sau în numele ei, de către o terță parte. Obligațiile prevăzute în prezenta directivă pentru a fi îndeplinite de producători se aplică și persoanelor fizice sau juridice care asamblează, ambalează, prelucrează, renovează complet și/sau etichetează unul sau mai multe produse gata fabricate și/sau le stabilește scopul de dispozitive pentru a fi plasate pe piață sub propria sa denumire. Acest paragraf nu se aplică persoanei care, nefiind un producător în sensul primului paragraf, asamblează sau adaptează dispozitive aflate deja pe piață în
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
de vedere etic, de principiile enunțate în Convenția Consiliului Europei pentru apărarea drepturilor omului și a demnității ființei umane cu privire la aplicarea biologiei și medicinei și de reglementările fiecărui stat membru în acest domeniu. 5. Prezenta directivă nu se aplică dispozitivelor fabricate și folosite numai în cadrul aceleiași unități medicale și la locul unde sunt fabricate sau celor folosite într-un loc din imediata vecinătate, fără să fi fost transferate unei alte entități juridice. Acest lucru nu aduce atingere dreptului statului membru de
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
24 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Luxemburg, 27 octombrie 1998. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele J. M. GIL-ROBLES E. HOSTASCH ANEXA I CERINȚE ESENȚIALE A. CERINȚE GENERALE 1. Dispozitivele trebuie să fie astfel proiectate și fabricate încât, dacă sunt folosite în condițiile și pentru scopurile propuse, să nu compromită, direct sau indirect, starea clinică sau securitatea pacienților, securitatea sau sănătatea utilizatorilor sau, după cum este cazul, a altor persoane, sau siguranța bunurilor. Orice riscuri care pot fi
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
de siguranță), - să ia măsuri adecvate de protecție, atunci când este cazul, împotriva riscurilor care nu pot fi eliminate, - să informeze utilizatorii cu privire la riscurile reziduale datorate unor deficiențe ale măsurilor de protecție adoptate. 3. Dispozitivele trebuie să fie astfel proiectate și fabricate încât să fie adecvate scopurilor menționate la art. 1 alin. (2) lit. (b), după cum specifică producătorul, ținându-se seama de nivelul general acceptat al tehnologiilor de vârf. Acestea trebuie să realizeze performanțele, în special, după cum este cazul, în materie de
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
specificată durata de funcționare, acest lucru este valabil pentru durata în mod normal anticipată din partea unui dispozitiv de acest fel, ținând seama de scopul propus și de utilizarea anticipată în cazul respectivului dispozitiv. 5. Dispozitivele trebuie să fie astfel proiectate, fabricate și ambalate încât caracteristicile și performanțele lor în timpul utilizării propuse să nu fie afectate în mod negativ în timpul depozitării și transportului (temperatură, umiditate etc.), ținând seama de instrucțiunile și informațiile furnizate de producător. B. CERINȚE PRIVITOARE LA PROIECTAREA ȘI FABRICAREA
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
mod negativ în timpul depozitării și transportului (temperatură, umiditate etc.), ținând seama de instrucțiunile și informațiile furnizate de producător. B. CERINȚE PRIVITOARE LA PROIECTAREA ȘI FABRICAREA DISPOZITIVELOR 1. Proprietăți chimice și fizice 1.1. Dispozitivele trebuie să fie astfel proiectate și fabricate încât să aibă caracteristicile și performanțele menționate la punctul A "Cerințe generale". Trebuie să se acorde atenție specială posibilității ca performanța analitică să fie afectată din cauza incompatibilității dintre substanțele folosite și probele (cum ar fi țesuturi biologice, celule, secreții organice
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
analitică să fie afectată din cauza incompatibilității dintre substanțele folosite și probele (cum ar fi țesuturi biologice, celule, secreții organice și microorganisme) care vor fi folosite împreună cu dispozitivul, ținând seama de scopul propus. 1.2. Dispozitivele trebuie să fie astfel proiectate, fabricate și ambalate încât să se reducă cât mai mult posibil riscurile create de scurgerile de produse, impurități și reziduuri pentru persoanele implicate în transportul, depozitarea și utilizarea dispozitivelor, ținând seama de scopul propus al produselor. 2. Infectarea și contaminarea microbiană
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
sistemul de conectare, trebuie să fie sigur și să nu afecteze performanțele specificate ale dispozitivelor. Orice restricții de utilizare trebuie să fie indicate pe etichetă și/sau în instrucțiunile de folosire. 3.2. Dispozitivele trebuie să fie astfel proiectate și fabricate încât să reducă cât mai mult posibil riscurile legate de utilizarea lor în asociație cu materiale, substanțe și gaze cu care pot veni în contact în timpul condițiilor normale de utilizare. 3.3. Dispozitivele trebuie să fie astfel proiectate și fabricate
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
fabricate încât să reducă cât mai mult posibil riscurile legate de utilizarea lor în asociație cu materiale, substanțe și gaze cu care pot veni în contact în timpul condițiilor normale de utilizare. 3.3. Dispozitivele trebuie să fie astfel proiectate și fabricate încât să îndepărteze sau să reducă cât mai mult posibil: - riscurile de rănire legate de caracteristicile lor fizice (în special aspectele de volum x presiune, dimensiuni și, după cum este cazul, caracteristici ergonomice), - riscurile legate de influențe externe previzibile în mod
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
legate de influențe externe previzibile în mod normal, cum sunt câmpurile magnetice, efectele electrice externe, descărcarea electrostatică, presiunea, umiditatea, temperatura sau variațiile de presiune sau accelerație sau pătrundere accidentală de substanțe în interiorul dispozitivului. Dispozitivele trebuie să fie astfel proiectate și fabricate încât să ofere un nivel corespunzător de imunitate intrinsecă la perturbații electromagnetice care să le permită să funcționeze după cum s-a prevăzut. 3.4. Dispozitivele trebuie să fie astfel proiectate și fabricate încât să reducă cât mai mult posibil riscurile
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
dispozitivului. Dispozitivele trebuie să fie astfel proiectate și fabricate încât să ofere un nivel corespunzător de imunitate intrinsecă la perturbații electromagnetice care să le permită să funcționeze după cum s-a prevăzut. 3.4. Dispozitivele trebuie să fie astfel proiectate și fabricate încât să reducă cât mai mult posibil riscurile de incendiu sau explozie în condiții de folosire normală și de defectare simplă. Trebuie să se acorde atenție specială dispozitivelor a căror utilizare preconizată include expunerea sau folosirea lor în asociație cu
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
și de defectare simplă. Trebuie să se acorde atenție specială dispozitivelor a căror utilizare preconizată include expunerea sau folosirea lor în asociație cu substanțe inflamabile sau substanțe care pot cauza aprindere. 3.5. Dispozitivele trebuie să fie astfel proiectate și fabricate încât să faciliteze procesul de evacuare sigură a deșeurilor. 3.6. Scala de măsurare, monitorizare sau afișare (inclusiv modificarea culorilor și a altor indicatori vizuali) trebuie să fie proiectată și confecționată cu respectarea principiilor ergonomice, ținând seama de scopul propus
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
respectarea principiilor ergonomice, ținând seama de scopul propus al dispozitivului. 4. Dispozitive care reprezintă instrumente sau aparate cu funcții de măsurare 4.1. Dispozitivele care reprezintă instrumente sau aparate cu funcție de măsurare analitică primară trebuie să fie astfel proiectate și fabricate încât să asigure o stabilitate și precizie corespunzătoare a măsurătorilor în limite de precizie adecvate, ținând seama de scopul propus al dispozitivului și de procedurile și substanțele pentru măsurători de referință disponibile. Limitele de precizie trebuie să fie specificate de
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
numeric, ele trebuie indicate în unități legale în conformitate cu prevederile Directivei Consiliului 80/181/CEE din 20 decembrie 1979 privind armonizarea legislației statelor membre cu privire la unitățile de măsură (14). 5. Protecția împotriva radiațiilor 5.1. Dispozitivele trebuie să fie astfel proiectate, fabricate și ambalate încât expunerea utilizatorilor și a altor persoane la radiațiile emise să fie redusă la minimum. 5.2. Dacă dispozitivele sunt proiectate să emită radiații potențial periculoase, vizibile și/sau invizibile, ele trebuie în măsura posibilului: - să fie astfel
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
încât expunerea utilizatorilor și a altor persoane la radiațiile emise să fie redusă la minimum. 5.2. Dacă dispozitivele sunt proiectate să emită radiații potențial periculoase, vizibile și/sau invizibile, ele trebuie în măsura posibilului: - să fie astfel proiectate și fabricate încât să asigure că aspectele caracteristice și cantitatea de radiații emise pot fi controlate și/sau reglate, - să fie dotate cu afișaj vizual și/sau avertizare sonoră a acestor emisii. 5.3. Instrucțiunile de folosire pentru dispozitivele care emit radiații
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
astfel de sursă 6.1. Dispozitivele care încorporează sisteme care se programează electronic, inclusiv software, trebuie să fie proiectate astfel încât să asigure repetabilitatea, fiabilitatea și funcționarea acestor sisteme conform scopului propus. 6.2. Dispozitivele trebuie să fie astfel proiectate și fabricate încât să reducă la minimum riscurile de creare a unor perturbații electromagnetice care ar putea afecta funcționarea altor dispozitive sau echipamente în mediul obișnuit. 6.3. Dispozitivele trebuie să fie astfel proiectate și fabricate încât să evite în măsura posibilului
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
trebuie să fie astfel proiectate și fabricate încât să reducă la minimum riscurile de creare a unor perturbații electromagnetice care ar putea afecta funcționarea altor dispozitive sau echipamente în mediul obișnuit. 6.3. Dispozitivele trebuie să fie astfel proiectate și fabricate încât să evite în măsura posibilului riscul producerii de șocuri electrice accidentale în condiții de utilizare normală și de defectare simplă, cu condiția ca aceste dispozitive să fie instalate și întreținute corect. 6.4. Protecția împotriva riscurilor mecanice și termice
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]