4,659 matches
-
din țări terțe sau reprezentanții acestora prezintă, cât mai curând posibil, dar nu mai târziu de 48 de ore de la debarcare, autorităților statelor membre ale căror porturi sau facilități de debarcare le folosesc, o declarație ce indică cantitatea de produse pescărești debarcate, defalcată pe specii, precum și data și locul fiecărei capturi. Comandanții răspund pentru acuratețea acestor declarații. Fiecare stat membru înaintează Comisiei, la solicitarea acesteia, informații privind debarcările efectuate de nave de pescuit din țări terțe. Articolul 28g În cazul în
jrc3927as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89090_a_89877]
-
DECIZIA COMISIEI din 26 martie 1999 de stabilire a condițiilor speciale care reglementează importurile de produse pescărești și de acvacultură originare din Seychelles (notificat în documentul numărul C(1999) 770) (Text cu relevanță pentru SEE) (1999/245/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 91/493
jrc3951as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89114_a_89901]
-
pentru SEE) (1999/245/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 91/493/ CEE din 22 iulie 1991 de stabilire a condițiilor de sănătate pentru producția și comercializarea produselor pescărești(1), modificată ultima dată de Directiva 97/79/CE(2), în special art. 11, (1) întrucât un expert al Comisiei a efectuat o inspecție în Seychelles pentru a verifica condițiile în care sunt produse, depozitate și expediate către Comunitate produsele
jrc3951as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89114_a_89901]
-
1), modificată ultima dată de Directiva 97/79/CE(2), în special art. 11, (1) întrucât un expert al Comisiei a efectuat o inspecție în Seychelles pentru a verifica condițiile în care sunt produse, depozitate și expediate către Comunitate produsele pescărești; (2) întrucât dispozițiile legislației din Seychelles privind inspecția sanitară și monitorizarea produselor pescărești pot fi considerate echivalente cu cele prevăzute în Directiva 91/493/CEE; (3) întrucât, în Seychelles, "Fish Inspection Unit (FIU) of the Veterinary Services under the Ministry
jrc3951as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89114_a_89901]
-
11, (1) întrucât un expert al Comisiei a efectuat o inspecție în Seychelles pentru a verifica condițiile în care sunt produse, depozitate și expediate către Comunitate produsele pescărești; (2) întrucât dispozițiile legislației din Seychelles privind inspecția sanitară și monitorizarea produselor pescărești pot fi considerate echivalente cu cele prevăzute în Directiva 91/493/CEE; (3) întrucât, în Seychelles, "Fish Inspection Unit (FIU) of the Veterinary Services under the Ministry of Agriculture and Marine Resources" este în măsură să verifice efectiv aplicarea legislației
jrc3951as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89114_a_89901]
-
model de certificat, cerințele minime privind limba(ile) în care acesta trebuie să fie întocmit și calitatea persoanei împuternicită să îl semneze; (5) întrucât, în temeiul art. 11 alin. (4) lit.(b) din Directiva 91/493/CEE, pe ambalajele produselor pescărești trebuie să fie aplicat un marcaj care să conțină numele țării terțe și numărul aprobării/înregistrării unității, navei uzină, antrepozitului frigorific sau navei frigorifice de origine; (6) întrucât, în temeiul art. 11 alin. (4) lit. (c) din Directiva 91/493
jrc3951as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89114_a_89901]
-
prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent veterinar, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 "Fish Inspection Unit (FIU) of the Veterinary Services under the Ministry of Agriculture and Marine Resources" este autoritatea competentă din Seychelles pentru verificarea și certificarea conformității produselor pescărești și de acvacultură cu cerințele prevăzute în Directiva 91/493/CEE. Articolul 2 Produsele pescărești și de acvacultură originare din Seychelles trebuie să îndeplinească următoarele condiții: 1. fiecare expediere trebuie să fie însoțită de un certificat de sănătate în original
jrc3951as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89114_a_89901]
-
Unit (FIU) of the Veterinary Services under the Ministry of Agriculture and Marine Resources" este autoritatea competentă din Seychelles pentru verificarea și certificarea conformității produselor pescărești și de acvacultură cu cerințele prevăzute în Directiva 91/493/CEE. Articolul 2 Produsele pescărești și de acvacultură originare din Seychelles trebuie să îndeplinească următoarele condiții: 1. fiecare expediere trebuie să fie însoțită de un certificat de sănătate în original, numerotat, completat, semnat, datat și constând dintr-o singură foaie, în conformitate cu modelul din anexa A
jrc3951as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89114_a_89901]
-
original, numerotat, completat, semnat, datat și constând dintr-o singură foaie, în conformitate cu modelul din anexa A; 2. produsele trebuie să provină de la unitățile, navele uzină, antrepozitele frigorifice autorizate sau de la navele frigorifice înregistrate, enumerate în anexa B; 3. cu excepția produselor pescărești în vrac congelate și destinate fabricării alimentelor conservate, toate ambalajele trebuie să aibă marcat cu litere neradiabile cuvântul "SEYCHELLES" și numărul aprobării/înregistrării unității, navei uzină, antrepozitului frigorific sau navei frigorifice de origine. Articolul 3 1. Certificatele menționate la art.
jrc3951as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89114_a_89901]
-
ștampila sa oficială, într-o culoare diferită de cea a altor confirmări. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 26 martie 1999. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA A CERTIFICAT DE SĂNĂTATE pentru produsele pescărești și de acvacultură originare din Seychelles și destinate exportului în Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine, sub orice formă Nr. de referință ............................. Țara expeditoare: SEYCHELLES Autoritatea competentă: "Fish Inspection Unit (FIU) of the Veterinary Services under
jrc3951as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89114_a_89901]
-
moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine, sub orice formă Nr. de referință ............................. Țara expeditoare: SEYCHELLES Autoritatea competentă: "Fish Inspection Unit (FIU) of the Veterinary Services under the Ministry of Agriculture and Marine Resources" I. Detalii de identificare a produselor pescărești Descrierea produselor pescărești - acvacultură(1) - specia (denumirea științifică):.................................................................................... - prezentarea produsului și tipul de tratament(2): ......................................................... Nr. de cod (unde există):........................................................................................................ Tipul ambalajului:.................................................................................................................. Numărul de pachete:.............................................................................................................. Greutatea netă:....................................................................................................................... Cerințe privind temperatura de depozitare și de transport: ................................................... II. Originea produselor Denumirea(ile
jrc3951as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89114_a_89901]
-
tunicatelor și gastropodelor marine, sub orice formă Nr. de referință ............................. Țara expeditoare: SEYCHELLES Autoritatea competentă: "Fish Inspection Unit (FIU) of the Veterinary Services under the Ministry of Agriculture and Marine Resources" I. Detalii de identificare a produselor pescărești Descrierea produselor pescărești - acvacultură(1) - specia (denumirea științifică):.................................................................................... - prezentarea produsului și tipul de tratament(2): ......................................................... Nr. de cod (unde există):........................................................................................................ Tipul ambalajului:.................................................................................................................. Numărul de pachete:.............................................................................................................. Greutatea netă:....................................................................................................................... Cerințe privind temperatura de depozitare și de transport: ................................................... II. Originea produselor Denumirea(ile) și numărul(numerele
jrc3951as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89114_a_89901]
-
produselor Produsele sunt expediate de la:....................................................................................................................................... (locul de expediere) la:............................................................................................................................................ (țara și locul de destinație) cu următoarele mijloace de transport: ................................................................................... Numele și adresa expeditorului:............................................................................................. ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ Numele destinatarului și adresa locului de destinație: IV. Atestarea sănătății - Inspectorul oficial certifică prin prezenta că produsele pescărești sau de acvacultură specificate mai sus: 1. au fost pescuite și manipulate la bordul navelor în conformitate cu normele de sănătate prevăzute în Directiva 92/48/CEE; 2. au fost descărcate, manipulate și, unde este cazul, ambalate, pregătite, prelucrate, congelate, decongelate și
jrc3951as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89114_a_89901]
-
VI, VII și VIII din anexa la Directiva 91/493/CEE; 5. nu provin din specii toxice sau specii care conțin biotoxine; 6. au obținut rezultate bune la controalele organoleptice, parazitare, chimice și microbiologice stabilite pentru anumite categorii de produse pescărești în Directiva 91/493/CEE și în deciziile de aplicare a acesteia; - Inspectorul oficial subsemnat declară prin prezenta că a luat cunoștință de dispozițiile Directivei 91/493/ CEE, Directivei 92/48/CEE și ale Deciziei 1999/245/CE. Întocmit la
jrc3951as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89114_a_89901]
-
DECIZIA COMISIEI din 26 martie 1999 de modificare a Deciziei 97/296/CE de stabilire a listei țărilor terțe din care se autorizează importul de produse pescărești destinate consumului uman [notificata cu numarul C(1999) 768] (Text cu relevanță pentru SEE) (1999/244/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Decizia Consiliului 95/408/ CE din 22 iunie
jrc3950as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89113_a_89900]
-
Decizia Consiliului 95/408/ CE din 22 iunie 1995 privind condițiile de întocmire, pentru o perioada interimară, a unor liste provizorii de unități din țări terțe din care statele membre sunt autorizate să importe anumite produse de origine animală, produse pescărești sau moluște bivalve vii(1), modificată ultima dată de Decizia 98/603/ CE (2), în special art. 2 alin (2) și art. 7, (1) întrucât, prin Decizia Comisiei 97/296/CE(3), modificată ultima dată de Decizia 1999/136/ CE
jrc3950as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89113_a_89900]
-
în special art. 2 alin (2) și art. 7, (1) întrucât, prin Decizia Comisiei 97/296/CE(3), modificată ultima dată de Decizia 1999/136/ CE (4), se stabilește lista țărilor și teritoriilor din care se autorizează importul de produse pescărești pentru consum uman; întrucât în anexa I partea I se enumeră țările și teritoriile care fac obiectul unei decizii specifice și în partea ÎI sunt citate țările și teritoriile care îndeplinesc condițiile din Decizia 95/408/CE art. 2 alin
jrc3950as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89113_a_89900]
-
din care importurile au fost autorizate până la 31 ianuarie 1999, sub rezerva respectării condițiilor prevăzute în Directivă 91/493/ CEE art. 11 alin (7); (2) întrucât, prin Decizia Comisiei 1999/245/CE (5), se stabilesc condițiile speciale pentru importul produselor pescărești și al produselor de acvacultura originare din Seychelles; întrucât este deci necesar să se adauge Seychelles la partea I a listei din anexă I, în care sunt enumerate țările și teritoriile din care este autorizat importul de produse pescărești pentru
jrc3950as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89113_a_89900]
-
produselor pescărești și al produselor de acvacultura originare din Seychelles; întrucât este deci necesar să se adauge Seychelles la partea I a listei din anexă I, în care sunt enumerate țările și teritoriile din care este autorizat importul de produse pescărești pentru consum uman; (3) întrucât Polinezia franceză, Gabonul și Saint-Pierre-et-Miquelon au demonstrat că îndeplinesc condițiile echivalente și că sunt în măsură să garanteze că produsele de pescărie pe care le exportă în Comunitate sunt conforme cu cerințele sanitare din Directivă 91
jrc3950as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89113_a_89900]
-
se înlocuiesc cu anexă la prezența decizie. Articolul 2 Prezența decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 26 martie 1999. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ Lista țărilor și teritoriilor din care se autorizează importul de produse pescărești destinate alimentației umane, indiferent de forma sub care se găsesc I. Țările și teritoriile care, în baza Directivei Consiliului 91/493/ CEE, fac obiectul unei decizii specifice AL - Albania GH - Ghana NZ - Nouă Zeelandă AR - Argentina GM - Gambia PE - Peru
jrc3950as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89113_a_89900]
-
a Comunității Europene, având în vedere Decizia Consiliului 95/408/ CE din 22 iunie 1995 privind condițiile de întocmire a unor liste provizorii cu unitățile din țări terțe din care statele membre autorizează importurile de anumite produse de origine animală, pescărești sau moluște bivalve vii 1, modificată ultima dată de Decizia 98/603/ CE 2, în special art. 2 alin.(1), (1) întrucât listele provizorii cu unitățile producătoare de vânat au fost întocmite prin Decizia Comisiei 97/468/CE 3; (2
jrc3969as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89132_a_89919]
-
DECIZIA COMISIEI din 11 octombrie 1996 de stabilire a condițiilor speciale care reglementează importurile produselor pescărești și de acvacultura originare din Malaezia (Text cu relevanță pentru SEE) (96/608/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directivă Consiliului 91/493/ CEE din 22 iulie 1991 privind stabilirea
jrc2966as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88121_a_88908]
-
cu relevanță pentru SEE) (96/608/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directivă Consiliului 91/493/ CEE din 22 iulie 1991 privind stabilirea condițiilor sanitare pentru producția și comercializarea produselor pescărești(1), modificată ultima dată de Directivă 95/71/CE(2), în special art. 11, întrucât un grup de experți ai Comisiei a efectuat o inspecție în Malaezia pentru a verifica condițiile în care sunt produse, depozitate și expediate către Comunitate
jrc2966as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88121_a_88908]
-
modificată ultima dată de Directivă 95/71/CE(2), în special art. 11, întrucât un grup de experți ai Comisiei a efectuat o inspecție în Malaezia pentru a verifica condițiile în care sunt produse, depozitate și expediate către Comunitate produsele pescărești; întrucât dispozițiile legislației din Malaezia privind inspecția sanitară și monitorizarea produselor pescărești pot fi considerate echivalente cu cele prevăzute în Directivă 91/493/CEE; întrucât "Ministerul sănătății - Divizia pentru controlul de calitate al alimentelor" din Malaezia este în măsură să
jrc2966as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88121_a_88908]
-
11, întrucât un grup de experți ai Comisiei a efectuat o inspecție în Malaezia pentru a verifica condițiile în care sunt produse, depozitate și expediate către Comunitate produsele pescărești; întrucât dispozițiile legislației din Malaezia privind inspecția sanitară și monitorizarea produselor pescărești pot fi considerate echivalente cu cele prevăzute în Directivă 91/493/CEE; întrucât "Ministerul sănătății - Divizia pentru controlul de calitate al alimentelor" din Malaezia este în măsură să verifice efectiv aplicarea legislației aflată în vigoare; întrucât procedura de obținere a
jrc2966as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88121_a_88908]