41,864 matches
-
toate animalele eligibile la .................................................................................................................................. 4 (data) cu rezultate negative 3; sau îndeplinesc cerințele din anexa II, partea 1c, capitolul 2 paragraf D la Decizia 93/198/CEE privind stabilirea criteriilor pe care trebuie să le îndeplinească animalele introduse într-o exploatație oficial indemnă de bruceloză și, după caz, au fost supuse la două teste serologice efectuate la .............................................................................................................................. 4 (data primului test) și ......................................................................................... 4 cu rezultate negative 3; (data celui de al doilea test) sau iii) provin din ................................................................... 3, ..........................................................2 (țara) (regiunea
jrc5958as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91130_a_91917]
-
2 (țara) (regiunea) care a fost recunoscută ca îndeplinind criteriile statutului oficial de indemnă de bruceloză și este inclusă în lista din anexa, partea 5, la Decizia 97/232/ CE a Comisiei 3; l) au fost obținute direct dintr-o exploatație sau exploatații fără să treacă printr-o piață și au fost încărcate la: ........................................................... 3 (numele locului de încărcare) și până la expedierea lor pe teritoriul Comunității Europene nu au fost în contact cu alte paricopitate decât cele care îndeplinesc cerințele prezentului
jrc5958as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91130_a_91917]
-
regiunea) care a fost recunoscută ca îndeplinind criteriile statutului oficial de indemnă de bruceloză și este inclusă în lista din anexa, partea 5, la Decizia 97/232/ CE a Comisiei 3; l) au fost obținute direct dintr-o exploatație sau exploatații fără să treacă printr-o piață și au fost încărcate la: ........................................................... 3 (numele locului de încărcare) și până la expedierea lor pe teritoriul Comunității Europene nu au fost în contact cu alte paricopitate decât cele care îndeplinesc cerințele prezentului certificat și
jrc5958as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91130_a_91917]
-
către Comunitate se limitează la anumite regiuni din țara terță respectivă. 3 Tăiați mențiunile inutile. 2 Se completează numai dacă autorizația de export către Comunitate se limitează la anumite regiuni din țara terță respectivă. 4 Acolo unde sunt mai multe exploatații de origine, trebuie indicată data ultimului test efectuat în fiecare exploatație. 5 Semnătura și ștampila trebuie să aibă o culoare diferită decât cea a textului. 1 Emis de autoritatea centrală competentă. 2 Se completează numai dacă autorizația de export către
jrc5958as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91130_a_91917]
-
3 Tăiați mențiunile inutile. 2 Se completează numai dacă autorizația de export către Comunitate se limitează la anumite regiuni din țara terță respectivă. 4 Acolo unde sunt mai multe exploatații de origine, trebuie indicată data ultimului test efectuat în fiecare exploatație. 5 Semnătura și ștampila trebuie să aibă o culoare diferită decât cea a textului. 1 Emis de autoritatea centrală competentă. 2 Se completează numai dacă autorizația de export către Comunitate se limitează la anumite regiuni din țara terță respectivă. 3
jrc5958as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91130_a_91917]
-
diferită decât cea a textului. 1 Emis de autoritatea centrală competentă. 2 Se completează numai dacă autorizația de export către Comunitate se limitează la anumite regiuni din țara terță respectivă. 3 Tăiați mențiunile inutile. 4 Când sunt implicate mai multe exploatații de origine trebuie indicată clar data ultimului test practic în fiecare exploatație. 5 Semnătura și ștampila trebuie sa aibă o culoare diferită de cea a textului. 5 Semnătura și ștampila trebuie sa aibă o culoare diferită de cea a textului
jrc5958as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91130_a_91917]
-
Se completează numai dacă autorizația de export către Comunitate se limitează la anumite regiuni din țara terță respectivă. 3 Tăiați mențiunile inutile. 4 Când sunt implicate mai multe exploatații de origine trebuie indicată clar data ultimului test practic în fiecare exploatație. 5 Semnătura și ștampila trebuie sa aibă o culoare diferită de cea a textului. 5 Semnătura și ștampila trebuie sa aibă o culoare diferită de cea a textului
jrc5958as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91130_a_91917]
-
precizeze, pe lângă prevederile din Regulamentul (CE) nr. 2316/1999, cerințele în ceea ce privește controalele respective. (3) Din motive de coerență și de simplificare, se impune eliminarea dispozițiilor specifice în caz de utilizare a semințelor de rapiță obținută din semințe produse pe aceeași exploatație. (4) Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 3887/92 din 23 decembrie 1992 de stabilire a normelor de aplicare a sistemului integrat de gestiune și de control privind ajutoarele comunitare în anumite regiuni 5, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2721
jrc5705as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90876_a_91663]
-
și la calcularea depășirii randamentului de referință menționat în art. 3 alin. (7) din Regulamentul (CE) nr. 1251/1999. (6) Acordarea plăților pe suprafață este condiționată de scoaterea temporară din circuitul agricol, de către producătorul respectiv, a unei părți din suprafața exploatației sale. Pentru a garanta eficiența acestui sistem, trebuie exclusă orice utilizare agricolă a terenurilor scoase din circuitul de producție. (7) Austria a comunicat denumiri noi pentru anumite regiuni eligibile pentru plăți suplimentare pe suprafață, pentru grâul dur. (8) Ca urmare
jrc5705as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90876_a_91663]
-
care trebuie menținute timp de până la zece zile după încheierea înfloririi, în vederea controlului, conform procedurii menționate în anexa XIII." (2) La art. 4 alin. (2), lit. (b) se înlocuiește cu următorul text: "(b) semințele provenite din recolta obținută, pe aceeași exploatație, prin plantarea semințelor certificate dintr-una din varietățile "00";" (3) La art. 4, se elimină alin. (3). (4) La art. 6, la sfârșitul alin. (5), se adaugă paragraful următor: Atunci când se constată o diferență între cantitatea minimă de semințe certificate
jrc5705as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90876_a_91663]
-
structural se abrogă prin Regulamentul (CE) nr. 1257/1999 al Consiliului din 17 mai 1999 privind sprijinul acordat dezvoltării rurale prin Fondul European de Orientare și de Garantare Agricolă (FEOGA) și de modificare și abrogare a unor regulamente 6. Structurile exploatațiilor agricole și ale unor întreprinderi de prelucrare și de comercializare, situate în insulele din Marea Egee sunt total insuficiente și se confruntă cu dificultăți specifice. Trebuie, prin urmare, să se facă derogare, pentru anumite tipuri de investiții, de la dispozițiile care limitează
jrc5721as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90892_a_91679]
-
și Garantare Agricolă (FEOGA) (*) pentru dezvoltarea rurală, valoarea totală a ajutorului, exprimată în % din volumul de investiții eligibile, poate fi majorată cu cel mult 15% pentru investițiile care vizează îndeosebi încurajarea diversificării, restructurării sau orientării spre o agricultură durabilă în exploatațiile agricole situate în insulele mici din Marea Egee. 2. Prin derogare de la articolul 28 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999, valoarea totală a ajutorului, exprimată în % din volumul de investiții eligibile, se fixează la cel mult 65% pentru investițiile
jrc5721as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90892_a_91679]
-
interesate trebuie să realizeze anchete de bază asupra suprafețelor viticole la fiecare zece ani; întrucât, din motive tehnice și practice, anumite state membre consideră totuși că ar fi oportună punerea în legătură a acestei operațiuni cu ancheta Comunității asupra structurii exploatațiilor agricole prevăzute în Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 571/88 (4); întrucât, ca parte a unei metodologii flexibile, statelor membre ar trebui să li se permită utilizarea registrului viticol prevăzut de Regulamentul (CEE) nr. 2392/86 (5) ca sursă de informare
jrc3866as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89028_a_89815]
-
și cuprinzătoare din datele sigure conținute de registrul viticol actualizat, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 357/79 se modifică după cum urmează: 1. la art. 1 alin. (1) se adaugă următorul paragraf: Dacă o anchetă comunitară asupra structurii exploatațiilor agricole în baza Regulamentului (CEE) nr. 571/88 () este planificată în termen de maxim 12 luni în raport cu ancheta de bază prevăzută în primul paragraf prima liniuță, ambele anchete se pot desfășura simultan. Statele membre informează în avans Comisia despre intenția
jrc3866as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89028_a_89815]
-
și privind etichetarea cărnii de vită și a produselor din carne de vită1, în special art. 10 lit. (a), întrucât Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2629/972, modificat de Regulamentul (CE) nr. 1177/983, stabilește reguli detaliate privind crotaliile, registrele de exploatație și pașapoartele în cadrul sistemului pentru identificarea și înregistrarea bovinelor; întrucât pentru a evita dificultățile în domeniul comerțului intracomunitar cu bovine și pentru a clarifica reglementările curente, este necesar să se autorizeze crescătorii să achiziționeze în avans, dacă doresc astfel și
jrc3861as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89023_a_89810]
-
97, se adaugă următorul alin. (5): "5. Crescătorii sunt autorizați să achiziționeze în avans, dacă doresc astfel și în conformitate cu dispozițiile naționale aplicabile, cantitatea corespunzătoare de crotalii pentru acoperirea nevoilor lor pentru o perioadă de cel mult un an. În cazul exploatațiilor care au cel mult cinci animale, autoritatea competentă poate oferi în avans cinci perechi de crotalii." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Se aplică de la 1 octombrie
jrc3861as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89023_a_89810]
-
cauzele conexe T-195/94 și T-202/94, a cerut Comunității să repare prejudiciul adus respectivilor producători în măsura în care reglementarea comunitară de origine de stabilire a regimului de prelevare suplimentară nu a prevăzut atribuirea unei cantități de referință individuale pentru exploatațiile supuse unui angajament conform Regulamentului (CEE) nr. 1078/77 și în măsura în care modificările ulterioare ale reglementării au exclus atribuirea unor cantități de referință specifice cesionarilor unei prime acordate în temeiul art. 2 și/sau art. 6 din Regulamentul (CEE) nr. 857
jrc3867as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89029_a_89816]
-
presupuse din cantitatea de referință acordată, trebuie să se țină cont de acțiunile ulterioare ale producătorului pe perioada de restricție prevăzută în Regulamentul (CEE) nr. 2055/93; întrucât este necesar să se stabilească, în cazul cesionarilor unei părți dintr-o exploatație supusă unui angajament luat în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 1078/77, baza pornind de la cantitatea anuală care trebuie să se calculeze; întrucât cantitatea anuală va fi în general stabilită ținându-se cont de suprafața de teren cedată ca proporție din suprafața
jrc3867as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89029_a_89816]
-
angajament luat în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 1078/77, baza pornind de la cantitatea anuală care trebuie să se calculeze; întrucât cantitatea anuală va fi în general stabilită ținându-se cont de suprafața de teren cedată ca proporție din suprafața totală a exploatației inițiale; întrucât, totuși, în urma hotărârii Curții de Justiție din 16 octombrie 1997 în cauza C-165/95, când exploatația inițială era o exploatație mixtă, stabilirea trebuie să se facă, atunci când există probe necesare, proporțional cu partea din exploatație care este
jrc3867as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89029_a_89816]
-
cantitatea anuală va fi în general stabilită ținându-se cont de suprafața de teren cedată ca proporție din suprafața totală a exploatației inițiale; întrucât, totuși, în urma hotărârii Curții de Justiție din 16 octombrie 1997 în cauza C-165/95, când exploatația inițială era o exploatație mixtă, stabilirea trebuie să se facă, atunci când există probe necesare, proporțional cu partea din exploatație care este consacrată direct sau indirect producției de lapte sau de produse lactate în momentul în care a fost luat angajamentul
jrc3867as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89029_a_89816]
-
în general stabilită ținându-se cont de suprafața de teren cedată ca proporție din suprafața totală a exploatației inițiale; întrucât, totuși, în urma hotărârii Curții de Justiție din 16 octombrie 1997 în cauza C-165/95, când exploatația inițială era o exploatație mixtă, stabilirea trebuie să se facă, atunci când există probe necesare, proporțional cu partea din exploatație care este consacrată direct sau indirect producției de lapte sau de produse lactate în momentul în care a fost luat angajamentul conform Regulamentului (CEE) nr.
jrc3867as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89029_a_89816]
-
totală a exploatației inițiale; întrucât, totuși, în urma hotărârii Curții de Justiție din 16 octombrie 1997 în cauza C-165/95, când exploatația inițială era o exploatație mixtă, stabilirea trebuie să se facă, atunci când există probe necesare, proporțional cu partea din exploatație care este consacrată direct sau indirect producției de lapte sau de produse lactate în momentul în care a fost luat angajamentul conform Regulamentului (CEE) nr. 1078/77; întrucât aceleași principii trebuie aplicate în cazul în care cesionarul unei exploatații întregi
jrc3867as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89029_a_89816]
-
din exploatație care este consacrată direct sau indirect producției de lapte sau de produse lactate în momentul în care a fost luat angajamentul conform Regulamentului (CEE) nr. 1078/77; întrucât aceleași principii trebuie aplicate în cazul în care cesionarul unei exploatații întregi supuse unui astfel de angajament sau cesionarul unei părți dintr-o astfel de exploatație a cedat ulterior o parte din exploatație înaintea atribuirii unei cantități de referință specifice; întrucât, ținând cont de cele menționate anterior, cantitatea care trebuie indemnizată
jrc3867as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89029_a_89816]
-
în momentul în care a fost luat angajamentul conform Regulamentului (CEE) nr. 1078/77; întrucât aceleași principii trebuie aplicate în cazul în care cesionarul unei exploatații întregi supuse unui astfel de angajament sau cesionarul unei părți dintr-o astfel de exploatație a cedat ulterior o parte din exploatație înaintea atribuirii unei cantități de referință specifice; întrucât, ținând cont de cele menționate anterior, cantitatea care trebuie indemnizată trebuie calculată conform principiilor stabilite în alineatele din hotărârea Curții de Justiție din 19 mai
jrc3867as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89029_a_89816]
-
angajamentul conform Regulamentului (CEE) nr. 1078/77; întrucât aceleași principii trebuie aplicate în cazul în care cesionarul unei exploatații întregi supuse unui astfel de angajament sau cesionarul unei părți dintr-o astfel de exploatație a cedat ulterior o parte din exploatație înaintea atribuirii unei cantități de referință specifice; întrucât, ținând cont de cele menționate anterior, cantitatea care trebuie indemnizată trebuie calculată conform principiilor stabilite în alineatele din hotărârea Curții de Justiție din 19 mai 1992 și din hotărârea Tribunalului de primă
jrc3867as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89029_a_89816]