40,824 matches
-
stabilite în anexa la prezentul regulament." 2. Art. 2 se modifică după cum urmează: (a) Al doilea paragraf din alin. (1) se înlocuiește cu următorul text: Dacă operațiunea de preluare menționată la lit. (b) prima liniuță se referă la mai multe loturi, faptul generator pentru primul lot se aplică în continuare întregii cantități a tranzacției respective, cu condiția ca primul lot să reprezinte 20% sau mai mult din cantitatea totală menționată." (b) Al doilea paragraf din alin.(3) se înlocuiește cu următorul
jrc4184as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89348_a_90135]
-
regulament." 2. Art. 2 se modifică după cum urmează: (a) Al doilea paragraf din alin. (1) se înlocuiește cu următorul text: Dacă operațiunea de preluare menționată la lit. (b) prima liniuță se referă la mai multe loturi, faptul generator pentru primul lot se aplică în continuare întregii cantități a tranzacției respective, cu condiția ca primul lot să reprezinte 20% sau mai mult din cantitatea totală menționată." (b) Al doilea paragraf din alin.(3) se înlocuiește cu următorul text: "Dacă valoarea totală a
jrc4184as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89348_a_90135]
-
1) se înlocuiește cu următorul text: Dacă operațiunea de preluare menționată la lit. (b) prima liniuță se referă la mai multe loturi, faptul generator pentru primul lot se aplică în continuare întregii cantități a tranzacției respective, cu condiția ca primul lot să reprezinte 20% sau mai mult din cantitatea totală menționată." (b) Al doilea paragraf din alin.(3) se înlocuiește cu următorul text: "Dacă valoarea totală a tranzacției respective se plătește în rate, faptul generator pentru prima rată se aplică în
jrc4184as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89348_a_90135]
-
de (denumirea legală a ofertantului) - A se deschide numai de către Comisia de deschidere a ofertelor". Ofertele transmise prin fax, telex sau prin poșta electronică nu sunt admisibile. (2) Deschiderea ofertelor este publică, iar organismul în cauză face cunoscute, pentru fiecare lot în parte, sumele sau cantitățile ofertate, după caz. (3) Organismele de intervenție se asigură că ofertanții și sub-contractanții menționați în ofertele lor dispun de capacitatea tehnică și financiară necesară pentru asumarea obligațiilor de livrare pentru care depun oferte. Articolul 5
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
capacitatea tehnică și financiară necesară pentru asumarea obligațiilor de livrare pentru care depun oferte. Articolul 5 (1) Pentru a putea fi acceptată, oferta trebuie: (a) să indice în mod precis regulamentul care anunță deschiderea licitației în cauză, precum și numărul de lot pentru care este depusă; (b) să indice denumirea și adresa unui ofertant stabilit în Comunitate, precum și numărul său de identificare fiscală și numărul său de telex și/sau fax; (c) să se refere la un singur lot și la ansamblul
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
precum și numărul de lot pentru care este depusă; (b) să indice denumirea și adresa unui ofertant stabilit în Comunitate, precum și numărul său de identificare fiscală și numărul său de telex și/sau fax; (c) să se refere la un singur lot și la ansamblul acelui lot (greutate netă); (d) să exprime valorile ofertate în euro, în cazul licitațiilor menționate în articolul 2 alineatele (1) și (3); (e) să cuprindă, în cazul în care se aplică articolul 2 alineatul (1) literele (a
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
care este depusă; (b) să indice denumirea și adresa unui ofertant stabilit în Comunitate, precum și numărul său de identificare fiscală și numărul său de telex și/sau fax; (c) să se refere la un singur lot și la ansamblul acelui lot (greutate netă); (d) să exprime valorile ofertate în euro, în cazul licitațiilor menționate în articolul 2 alineatele (1) și (3); (e) să cuprindă, în cazul în care se aplică articolul 2 alineatul (1) literele (a) sau (b); 1. valoarea brută
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
organismele de intervenție interesate transmit Comisiei, în scris, prin fax sau telex, în termen de 24 de ore de la încheierea perioadei de depunere a ofertelor, o comunicare cuprinzând, în plus față de trimiterea la regulamentul care anunță deschiderea licitației, pentru fiecare lot: (a) numele și adresa ofertanților care au prezentat oferte admisibile, în special în sensul articolelor 3, 4 și 5; (b) pentru fiecare ofertă admisibilă, după caz, suma sau cantitatea ofertată. (2) Ținând seama de ofertele primite, se poate decide, pentru
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
numele și adresa ofertanților care au prezentat oferte admisibile, în special în sensul articolelor 3, 4 și 5; (b) pentru fiecare ofertă admisibilă, după caz, suma sau cantitatea ofertată. (2) Ținând seama de ofertele primite, se poate decide, pentru fiecare lot: - să nu se atribuie livrarea sau - să se atribuie livrarea, după caz, pe baza prețului ofertat sau pe baza cantității ofertate. (3) Comisia notifică în cel mai scurt timp atribuirea contractului de furnizare adjudecatarului, precum și organismului de intervenție care a
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
de participare la licitație. (2) Pentru o livrare menționată în articolul 2 alineatul (2), adjudecatarul constituie, în termen de cinci zile lucrătoare de la notificarea atribuirii livrării, o garanție de livrare cu o valoare egală cu cantitățile nete recepționate pentru fiecare lot înmulțite cu suma unitară stabilită prin invitația de participare la licitație. (3) Pentru o livrare menționată în articolul 2 alineatul (3), adjudecatarul constituie, în termen de cinci zile lucrătoare de la atribuirea livrării, o garanție de livrare cu o valoare egală
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
articolului 7 alineatul (1). (5) Pentru o livrare menționată în articolul 2 alineatul (3), plata ofertei adjudecatarului pentru mobilizarea produsului se efectuează în momentul prezentării certificatului de ridicare, elaborat în conformitate cu anexa V, emis de către transportatorul desemnat după încărcarea completă a lotului. (6) Dacă recepția de către reprezentantul țării beneficiare în stadiul de livrare este întârziată din motive care țin de circumstanțe independente de voința adjudecatarului, costurile suplimentare suportate de acesta sunt rambursate de către țara beneficiară după examinarea documentelor justificative. Articolul 11 (1
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
adjudecatarului. (4) Pentru livrările menționate în articolul 2 alineatul (1) literele (a) sau (b), garanția de livrase se eliberează în condițiile prevăzute anterior sau în tranșe de 20%, pe măsură ce se face dovada faptului că 20% din cantitatea totală a unui lot a fost livrată, fără devieri semnificative față de produsele preluate din stocurile de intervenție sau față de stadiul de preluare prevăzut în invitația de participare. Articolul 13 În cazul în care se aplică articolul 2 alineatul (1) literele (a) sau (b), adjudecatarul
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
de către organismul de intervenție. Întocmită la ................................., la data de ..../..../...... Se anexează: lista persoanelor abilitate să semneze garanțiile cu specimenele de semnătură. ANEXA IV Angajamentul de constituire a garanției de livrare Conform articolului 7 din Regulamentul (CE) nr. 111/1999 Ofertantul: ........................................................... Lotul nr.: ............................................................. Marfa/cantitățile: ................................................... Cuantumul garanției: ................................................. Noi, .......................................................... (denumirea și coordonatele băncii), reprezentați prin D-l./ D-na./ D-ra. ............................................................. (funcția), ne angajăm prin prezenta în mod irevocabil să emitem o garanție de livrare individuală și solidară cu întreprinderea ..................................... pentru suma de ................... euro
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
Regulamentul (CE) nr. 111/1999. ANEXA VI CERTIFICAT DE PRELUARE a produselor din stocurile de intervenție [Livrare menționată în articolul 2 alineatul (1) litera (a) sau alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 111/1999] Antrepozit: .................................................................................................. Regulamentul licitației: (CE) nr. ......................................................................... Produsul: .................................................................................................... Lotul nr.: ..................................................................................................... Tipul de produs și datele de ieșire Cantitățile preluate Total ...................................................... (Data, semnătura și ștampila antrepozitului) 1 JO L 349, 24.12.1998, p. 12. 2 JO L 349, 24.12.1998, p. 1. 3 JO L 349, 24.12
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
obținute din prune deshidratate cu un conținut maxim de umiditate de 23%; (d) "prune semiuscate" reprezintă prunele obținute prin deshidratarea prunelor d'Ente până la atingerea unui conținut de umiditate de 30%-35%, fără nici un fel de proces de rehidratare; (e) "lot" reprezintă un număr de containere prezentate împreună de un producător sau grup recunoscut de producători pentru acceptare de către un procesator. Articolul 2 Pentru a se califica pentru primirea ajutorului la care se face referire în art. 2 din Regulamentul (CE
jrc4172as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89336_a_90123]
-
la dispoziția statului membru care plătește ajutorul pentru producție dovada că prețul minim care trebuie achitat producătorului a fost achitat. Articolul 5 1. Pentru prunele uscate, verificarea cerințelor de calitate se face pe baza mostrelor prelevate de prelucrător dintr-un lot, înainte de clasificarea după mărime și de comun acord cu producătorul. Mostrele sunt examinate atât de prelucrător, cât și de producător, iar rezultatele verificării sunt înregistrate. 2. În cazul prunelor aflate în procesul de prelucrare, prelucrătorul verifică prin sondaj fiecare lot
jrc4172as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89336_a_90123]
-
lot, înainte de clasificarea după mărime și de comun acord cu producătorul. Mostrele sunt examinate atât de prelucrător, cât și de producător, iar rezultatele verificării sunt înregistrate. 2. În cazul prunelor aflate în procesul de prelucrare, prelucrătorul verifică prin sondaj fiecare lot pentru a se asigura că produsele îndeplinesc cerințele de calificare pentru primirea ajutorului. Rezultatele verificării sunt înregistrate. Greutatea netă minimă a fiecărei mostre examinate este de 1 kg. Articolul 6 Statele membre iau măsurile necesare, mai ales prin verificarea evidenței
jrc4172as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89336_a_90123]
-
este excesivă. Agenția de intervenție folosește această opțiune atunci când o justifică circumstanțele, de la caz la caz și pe propria responsabilitate. Agenția indică aceasta în raportul său. (Model indicativ) CEREALE ȘI OREZ - INSPECȚIA STOCULUI Produs Magaziner: Stoc, siloz: Hambar nr.: Data: Lot: Cantitatea înregistrată contabil A. Stocuri în silozuri Magazie nr.: Volum nominal m3 (A) Volum liber înregistrat m3 (B) Volumul cerealelor sau al orezului stocat m3 (A-B) Greutatea specifică înregistrată (kg/hl = 100) Greutatea cerealelor sau a orezului Total (A
jrc4207as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89371_a_90158]
-
să depășească 30 mm sau 200g. Pentru rădăcinile clasificate în Clasa a II-a, rădăcinile trebuie să satisfacă doar cerințele de dimensiune minime. IV. DISPOZIȚII CU PRIVIRE LA TOLERANȚE Toleranțele privind calitatea și mărimea sunt permise în fiecare pachet, sau în fiecare lot pentru produsul prezentat în vrac, pentru produsul care nu satisface cerințele clasei indicate. A. Toleranțe de calitate (i) Clasa "Extra" - 5% din masă la morcovii care nu satisfac cerințele clasei, dar care le îndeplinesc pe cele ale Clasei I sau
jrc4200as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89364_a_90151]
-
fi admis nu mai mult de 25% din masă la morcovii rupți. B. Toleranțe de mărime Pentru toate clasele: 10% din masă pentru rădăcinile care nu satisfac cerințele de dimensiune. V. DISPOZIȚII CU PRIVIRE LA PREZENTARE A. Uniformitatea Conținutul fiecărui pachet sau lot pentru produsul prezentat în vrac, trebuie să fie uniform și să conțină doar morcovi cu aceeași origine, de aceeași varietate sau tip, calitate sau mărime (dacă este apreciat). Partea vizibilă a conținutului pachetului sau a lotului, pentru produsul prezentat în
jrc4200as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89364_a_90151]
-
Conținutul fiecărui pachet sau lot pentru produsul prezentat în vrac, trebuie să fie uniform și să conțină doar morcovi cu aceeași origine, de aceeași varietate sau tip, calitate sau mărime (dacă este apreciat). Partea vizibilă a conținutului pachetului sau a lotului, pentru produsul prezentat în vrac, trebuie să fie reprezentativă pentru întregul conținut. B. Prezentarea Morcovii pot fi prezentați în următoarele două moduri: (i) morcovi în legătură Rădăcinile trebuie prezentate cu frunze, care trebuie să fie proaspete, verzi și sănătoase. Rădăcinile
jrc4200as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89364_a_90151]
-
să se evite orice daune externe sau interne ale produsului. Utilizarea materialelor, în special hârtie sau ștampile cu specificațiile comerciale este permisă cu condiția ca tipărirea sau etichetarea să fi fost efectuată cu cerneală sau lipici ne-toxic. Pachetele sau loturile pentru produse prezentate în vrac nu trebuie să conțină materie străină. Dacă morcovii spălați sunt acoperiți de turbă pură, turba nu va fi considerată materie străină. VI. DISPOZIȚII CU PRIVIRE LA MARCARE 1. Pentru morcovii prezentați în pachete, fiecare pachet trebuie să
jrc4200as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89364_a_90151]
-
5) Fără să aducă atingere alin. (1), statele membre pot autoriza furnizorii să plaseze pe piețele de pe propriul teritoriu cantități adecvate de: (a) material forestier reproductiv pentru testări, scopuri științifice, muncă de cercetare sau scopuri de conservare genetică; și (b) loturi de semințe care se arată în mod clar că sunt prevăzute pentru scopuri forestiere. (6) Condițiile sub care statele membre pot acorda autorizațiile prevăzute în alin. (5) pot fi determinate în conformitate cu procedura prevăzută în art. 26 alin. (3). (7) Fără
jrc4143as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89307_a_90094]
-
arată regiunile de proveniență delimitate. Hărțile sunt trimise Comisiei și altor state membre. Articolul 10 (1) Fiecare stat membru întocmește un registru național care să cuprindă materiale de bază ale diferitelor specii aprobate pe teritoriul lor detalii amănunțite a fiecărui lot aprobat sunt înregistrate împreună cu referințele personale din registru, în registrul național. (2) Un rezumat al registrului național sub forma unei liste naționale este întocmit de fiecare stat membru și este disponibil la cererea Comisiei și a altor state membre. Lista
jrc4143as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89307_a_90094]
-
registrul național. (2) Un rezumat al registrului național sub forma unei liste naționale este întocmit de fiecare stat membru și este disponibil la cererea Comisiei și a altor state membre. Lista națională este prezentată sub o formă obișnuită pentru fiecare lot aprobat. Pentru categoriile "sursă-identificată", și "selectat", este aprobată o rezumare a materialului de bază pe regiunile de proveniență. Amănuntele următoare sunt asigurate: (a) numele botanic; (b) categoria; (c) scopul; (d) tipul de material de bază; (e) registru de referințe sau
jrc4143as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89307_a_90094]