4,109 matches
-
documentele disponibile în vederea reutilizării. Listele de resurse, accesibile de preferință on-line, care cuprind documentele principale (documente reutilizate pe scară largă sau care au potențialul de a fi reutilizate pe scară largă) și siturile portal cu legături spre listele de resurse descentralizate sunt exemple de astfel de măsuri practice. (24) Prezenta directivă nu aduce atingere Directivei 2001/29/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 22 mai 2001 privind armonizarea anumitor aspecte ale dreptului de autor și ale drepturilor conexe în
jrc6030as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91202_a_91989]
-
standard. Articolul 9 Măsuri practice Statele membre asigură luarea unor măsuri practice care să faciliteze căutarea documentelor disponibile pentru reutilizare, precum listele de resurse, accesibile de preferință on-line, de documente principale și situri portal cu legături spre listele de resurse descentralizate. CAPITOLUL IV NEDISCRIMINARE ȘI COMERȚ ECHITABIL Articolul 10 Nediscriminare (1) Toate condițiile aplicabile de reutilizare a documentelor sunt nediscriminatorii față de categoriile comparabile de reutilizare. (2) Dacă documentele sunt reutilizate de un organism din sectorul public ca bază pentru activitățile sale
jrc6030as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91202_a_91989]
-
Comisie în limita alocărilor autorizate și potrivit principiului bunei gestiuni financiare; întrucât Comisia acționează în strânsă colaborare cu statele membre în acest scop; întrucât peste jumătate din cheltuielile Comunității sunt vărsate beneficiarilor prin intermediul statelor membre; întrucât normele detailate privind gestiunea descentralizată și monitorizarea modului în care acestea sunt aplicate fac obiectul unor dispoziții detaliate diferite în funcție de politicile comunitare respective; întrucât trebuie combătute în toate domeniile acțiunile de natură să afecteze interesele financiare ale Comunităților; întrucât lupta eficace pentru combaterea fraudei care
jrc2900as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88055_a_88842]
-
reducere a efectelor secetei. Programele au ca scop consolidarea capacității autorităților locale și asigurarea unei implicări active a populațiilor, comunităților și grupurilor locale, cu accent pe educație și formare profesională, mobilizarea organizațiilor neguvernamentale cu expertiză dovedită și consolidarea structurilor guvernamentale descentralizate. (2) Programele naționale de acțiune includ, după caz, următoarele aspecte generale: (a) utilizarea în dezvoltarea și punerea în aplicare a programelor naționale de acțiune a experiențelor anterioare în combaterea deșertificării și/sau reducerea efectelor secetei, luând în considerare condițiile sociale
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
special prin campanii de informare publică și stabilirea unui cadru legislativ adecvat. Articolul 3 Agenții de cooperare eligibili pentru susținere financiară conform acestui regulament cuprind: - departamente și agenții guvernamentale la nivel național, regional și local, - autorități locale și alte organe descentralizate, inclusiv structuri sociale tradiționale, - organizații regionale și organizații internaționale, - institute de cercetare și universități, - comunități locale și sectorul privat, inclusiv ONG-uri, organizații și grupuri de femei și asociații de masă capabile să contribuie, indiferent de experiența pe care o
jrc3403as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88562_a_89349]
-
modificare a Directivelor 65/65/CEE, 75/318/CEE și 75/319/CEE privind produsele medicamentoase 10 prevede că în cazul unei neînțelegeri între statele membre privind calitatea, siguranța sau eficacitatea produsului medicamentos care face obiectul procedurii de autorizație comunitară descentralizată, neînțelegerea ar trebui rezolvată printr-o decizie obligatorie a Comunității, în urma unei evaluări științifice a aspectelor implicate, în cadrul unei agenții europene de evaluare a produselor medicamentoase; întrucât au fost stabilite dispoziții similare cu privire la produsele medicamentoase de uz veterinar de către Directiva
jrc2316as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87469_a_88256]
-
evaluări științifice a produselor medicamentoase care sunt prezentate pentru autorizare în conformitate cu procedurile centralizate ale Comunității; întrucât, mai mult, în vederea obținerii armonizării efective a deciziilor administrative luate de statele membre cu privire la produsele medicamentoase individuale care sunt prezentate pentru autorizare în conformitate cu procedurile descentralizate, este necesar să i se asigure Comunității mijloace pentru a rezolva neînțelegerile dintre statele membre în privința calității, siguranței sau eficacității produselor medicamentoase; întrucât este, prin urmare, necesar să se instituie o Agenție europeană pentru evaluarea medicamentelor ("agenția"); întrucât sarcina fundamentală
jrc2316as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87469_a_88256]
-
și un control al datelor ce rezultă din aceste obligații. 2. Pentru a facilita aceste verificări, fiecare stat membru creează o bază de date informatică unde sunt înregistrate datele menționate la alin. (1). Statele membre pot crea baze de date descentralizate, cu condiția ca aceste baze de date, precum și metodele de colectare și de înregistrare a datelor să fie uniformizate, astfel încât să fie compatibile între ele pe întregul teritoriu al statului membru. 3. În cazul în care un stat membru nu
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
susținute eforturile întreprinse sau care urmează să fie întreprinse de partenerii mediteraneeni în vederea reformării structurilor lor economice, sociale și administrative; întrucât trebuie aprofundat dialogul între culturi și între societăți civile, mai ales prin încurajarea activităților de instruire, dezvoltare și cooperare descentralizată; întrucât trebuie încurajată intensificarea cooperării regionale și, în special, dezvoltarea de legături economice și fluxuri comerciale între teritoriile și partenerii mediteraneeni, care contribuie la reformă și restructurare economică; întrucât protocoalele bilaterale de cooperare financiară și tehnică încheiate de Comunitate cu
jrc3140as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88296_a_89083]
-
11 se iau de Comisie atunci când ele nu atrag modificări substanțiale și nici angajamente suplimentare depășind 20% față de angajamentul inițial. Comisia informează imediat Comitetul prevăzut la art.11 asupra oricărei decizii de acest fel. 6. Programele de schimburi în cadrul cooperării descentralizate se adoptă de Comisie conform procedurii prevăzute la art.11. 7. Deciziile de finanțare privind dobânzile bonificate pentru împrumuturile acordate de Bancă se iau în conformitate cu procedura prevăzută la art.12. Deciziile de finanțare privind capitalurile de risc se iau conform
jrc3140as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88296_a_89083]
-
mediteraneeni și îl supune în termenul cel mai scurt Comitetului MED. Comitetul MED primește în fiecare an o situație precisă privind structura și activitățile rețelelor existente. Comisia transmite o evaluare a fiecărui program la fiecare doi ani. 4. În ceea ce privește cooperarea descentralizată, Comisia transmite Comitetului MED o situație precisă asupra structurii și activităților rețelelor existente în fiecare an, cât și o evaluare a fiecărui program la fiecare doi ani. 5. Comisia furnizează în fiecare an statelor membre informații asupra resurselor care rămân
jrc3140as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88296_a_89083]
-
sprijinirea conexiunii între rețelele de transport și de energie ale partenerilor mediteraneeni și rețelele transeuropeane; (c) alte activități regionale inclusiv cele legate de dialogul euro-arab; (d) schimburi între societățile civile ale Comunității și ale partenerilor mediteraneeni; în acest context, cooperarea descentralizată: - va avea ca obiectiv să identifice beneficiarii neguvernamentali ai ajutorului Comunitar, - se va concentra în mod special asupra rețelei universităților și cercetătorilor, asupra comunităților locale, asociațiilor, sindicatelor și organizațiilor neguvernamentale, mass-media, inițiativei private și instituțiilor culturale în sens larg, și
jrc3140as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88296_a_89083]
-
profesionale, construcției instituționale, informărilor, seminariilor, studiilor, proiectelor de investiții în microîntreprinderi, în întreprinderi mici și mijlocii, în infrastructură, cât și acțiunilor care vizează punerea în evidență a caracterului comunitar al sprijinului acordat. S-a convenit să se recurgă la cooperarea descentralizată atunci când aceasta se dovedește a fi eficace. Operațiunile cu capital de risc și bonificațiile la dobânzi se finanțează în cooperare cu Banca. VII. În pregătirea și realizarea activităților finanțate prin aplicarea prezentului regulament se acordă atenția cuvenită considerentelor de ordin
jrc3140as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88296_a_89083]
-
și să se difuzeze rezultatele acestora, inclusiv în ceea ce privește susținerea aplicării acordurilor internaționale în domeniul mediului. Articolul 4 Printre partenerii la cooperare care pot beneficia de un ajutor în temeiul prezentului regulament figurează organizațiile internaționale, statele, regiunile și instanțele regionale, serviciile descentralizate, organismele publice, agenții economici și industriile din sectorul privat, cooperativele, comunitățile locale, organizațiile neguvernamentale și asociațiile reprezentând populațiile locale, în special populațiile autohtone. Articolul 5 (1) Finanțarea din partea Comunității se poate acorda pentru studii, asistență tehnică, servicii de educație, de
jrc4834as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90001_a_90788]
-
unei politici mondiale de conservare și administrare durabilă a pădurilor, în care se poate înscrie politica comunitară. Articolul 5 Printre partenerii cooperării care pot beneficia de un ajutor în conformitate cu prezentul regulament, figurează organizațiile internaționale, statele, regiunile și instanțele regionale, serviciile descentralizate, organismele publice, agenții economici și industriile sectorului privat, cooperativele, comunitățile locale, organizațiile nonguvernamentale și asociațiile reprezentând populațiile locale, în special populațiile dependente de pădure. Articolul 6 (1) Finanțarea de către Comunitate poate acoperi studiile, asistența tehnică, serviciile de educație, de formare
jrc4835as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90002_a_90789]
-
sprijinul adus interconectării între rețelele de transport și de energie ale partenerilor mediteraneeni și rețelele transeuropene; c) alte activități regionale, inclusiv în cadrul dialogului euro-arab, d) schimburile între societățile civile ale Comunității Europene și ale partenerilor mediteraneeni; în acest cadru, cooperarea descentralizată: - are ca obiectiv identificarea beneficiarilor non-guvernamentali ai ajutorului comunitar, - se referă, mai ales, la implicarea universităților și cercetătorilor, a colectivităților locale, a asociațiilor, a fundațiilor de științe politice, a sindicatelor, a organizațiilor non-guvernamentale, a mass-media, a întreprinzătorilor privați și a
jrc4855as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90022_a_90809]
-
instituțiilor, de informare, a seminariilor, studiilor, proiectelor de investiții în microîntreprinderi, în întreprinderile mici și mijlocii și în infrastructură, ca și acțiuni vizând sublinierea caracterului comunitar al ajutorului. S-a convenit că este necesar să se recurgă la o cooperare descentralizată atunci când aceasta se poate dovedi eficientă. Operațiunile de capital de risc și de bonificare de dobândă vor fi finanțate în colaborare cu Banca. VI) Se ține seama în special de aspectele privind protecția mediului în pregătirea și aplicarea activităților finanțate
jrc4855as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90022_a_90809]
-
din zona euro, selectați în conformitate cu criteriile menționate în secțiunea 2.2. BCE (sau banca centrală națională/băncile centrale naționale care acționează în numele BCE) hotărăște dacă să se încheie sau nu tranzacția cu partenerii contractuali. Totuși, tranzacțiile sunt regularizate în mod descentralizat, prin intermediul băncilor centrale naționale. Operațiunile bilaterale efectuate prin contactarea directă a partenerilor contractuali pot fi utilizate pentru tranzacții de cesiune temporară, tranzacții la termen ferme, swap pe devize și colectarea depozitelor la termen. (c) Operațiuni efectuate prin bursa de valori
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
programului Sapard. (9) Art. 12 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1266/1999 prevede efectuarea unor controale ex post de către Comisie. Procedura FEOGA de verificare și aprobare a conturilor este un sistem eficient de verificare a plăților făcute de agențiile descentralizate și, dacă este necesar, de recuperare a plăților neregulate și făcute în mod necorespunzător de la țările candidate. (10) Normele de punere în aplicare a programului Sapard trebuie stabilite prin acorduri bilaterale semnate de Comisie și de fiecare țară candidată. Comisia
jrc4809as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89976_a_90763]
-
UE, respectarea regulamentul menționat în art. 1, în cadrul secretariatului general al Consiliului (în continuare numit "SGC") de către funcționarii și alți agenți ai SGC, de către contractanții externi ai SGC și personalul detașat la SGC, precum și în sediile Consiliului și în cadrul organismelor descentralizate ale UE(2). 2. Statele membre iau măsurile potrivite, conform dispozițiilor naționale, pentru a asigura, la utilizarea informațiilor clasificate ale UE, respectarea regulamentul menționat în art. 1, în cadrul serviciilor și sediilor acestora, de către: (a) membrii reprezentanțelor permanente ale statelor membre
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
cooperare.....................................................64 PARTEA I PRINCIPII DE BAZĂ ȘI STANDARDE MINIME DE SECURITATE INTRODUCERE 1. Prezentul document definește principiile de bază și standardele minime de securitate pe care Consiliul, secretariatul general al acestuia (în continuare numit "SGC"), statele membre și organismele descentralizate ale Uniunii Europene (în continuare numite "organisme descentralizate ale UE"), convin să le respecte, astfel încât să asigure securitatea și astfel încât fiecare să poată avea certitudinea că este instituit un standard comun de protecție. 2. Termenul "informații clasificate ale UE" reprezintă
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
STANDARDE MINIME DE SECURITATE INTRODUCERE 1. Prezentul document definește principiile de bază și standardele minime de securitate pe care Consiliul, secretariatul general al acestuia (în continuare numit "SGC"), statele membre și organismele descentralizate ale Uniunii Europene (în continuare numite "organisme descentralizate ale UE"), convin să le respecte, astfel încât să asigure securitatea și astfel încât fiecare să poată avea certitudinea că este instituit un standard comun de protecție. 2. Termenul "informații clasificate ale UE" reprezintă orice material și orice informație a căror divulgare
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
responsabilitatea de a: (a) coordona toate problemele de securitate aferente activităților Consiliului; (b) solicita elaborarea de către fiecare stat membru a unui registru central TRES SECRET UE/UE TOP SECRET și de a solicita, dacă este cazul, elaborarea acestuia în cadrul organismelor descentralizate ale UE; (c) adresa ANS din statele membre să furnizeze autorizările de securitate cu privire la personalul angajat al SGC, în conformitate cu Secțiunea VI; (d) investiga și impune desfășurarea unei investigații în legătură cu orice scurgere de informații clasificate ale UE care, la prima vedere
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
autorizările de securitate cu privire la personalul angajat al SGC, în conformitate cu Secțiunea VI; (d) investiga și impune desfășurarea unei investigații în legătură cu orice scurgere de informații clasificate ale UE care, la prima vedere, s-a produs în SGC sau într-una din agențiile descentralizate UE; (e) solicita autoritățile responsabile cu securitatea de a iniția investigații în momentul în care scurgeri de informații clasificate ale UE au loc în afara SGC sau a agențiilor UE descentralizate; coordonarea investigațiilor când în această acțiune este implicată mai mult
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
s-a produs în SGC sau într-una din agențiile descentralizate UE; (e) solicita autoritățile responsabile cu securitatea de a iniția investigații în momentul în care scurgeri de informații clasificate ale UE au loc în afara SGC sau a agențiilor UE descentralizate; coordonarea investigațiilor când în această acțiune este implicată mai mult de o singură autoritate responsabilă cu securitatea; (f) desfășura, împreună sau în acord cu respectiva NSA, a unor examinări periodice asupra aranjamentelor privind securitatea pentru protejarea informațiilor secrete în statele
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]