4,821 matches
-
vârstă! Dacă afurisita aia de păpușa era mai veche de șase luni... — Vă rog, domnule Wilt, dați-mi voie să continuu. După cum spuneam, la prima vedere avem un caz de crimă, iar dumneavoastră înșivă ați recunoscut că ați aruncat în puțul acela o păpușă cu vagin. Și-acum spuneți-mi, dacă ați fi în locul meu, ce fel de deducție ați extrage de aici? Wilt încercă să se gândească la vreo interpretare complet nevinovată, dar nu reuși. N-ați recunoaște primul că
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2233_a_3558]
-
o afurisită de păpușă gonflabilă îmbrăcată în hainele nevestei mele... Ia stați puțin! sări inspectorul, stingându-și țigara cu un gest sugestiv. Aha, iată că am mai progresat cu un pas. Așadar, recunoașteți că, indiferent ce e acolo, pe fundul puțului, poartă hainele soției dumneavoastră? — Da, zise nefericit Wilt. Inspectorul Flint se ridică în picioare. — Cred că a cam venit vremea să mergem cu toții și să stăm un pic de vorbă cu doamna Wilt, zise el. Aș vrea să aud ce
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2233_a_3558]
-
consider un om tolerant - în limite rezonabile -, un om răbdător și uman, dar dacă vă așteptați să cred într-adevăr măcar o vorbă din revoltătoarea dumneavoastră istorisire, trebuie să fiți nebun. Mai întâi îmi spuneți că ați aruncat păpușa în puțul acela. Apoi recunoașteții că era îmbrăcată cu hainele soției dumneavoastră. Acum îmi spuneți că soția dumneavoastră e plecată și că nu v-a spus unde are de gând să plece, iar în cele din urmă, ca să le pună capac la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2233_a_3558]
-
Din câte m-au informat cei de la poliție, n-o să ne ajute nici să ne ridicăm noul corp de clădire al administrației, comentă directorul. Mi s-a spus că o să le ia cel puțin trei zile ca să sape până la fundul puțului ăluia, iar după aceea vor fi nevoiți să foreze ca să spargă betonul și să scoată cadavrul. Asta înseamnă că vor trebui să mai scoată unul dintre piloni, iar noi suntem deja în întârziere, ba chiar destul de mult, și jumătate din
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2233_a_3558]
-
sumbră. — Ar fi avut al dracului de multă minte dacă l-ar fi părăsit pe idiot înainte ca ăstuia să-i vină în cap s-o bată pân-o omoară și dup-aia s-o arunce în nenorocitul ăla de puț! Acum eu pe cine dracu’ aș putea să conving să ia mâine anul I Instalatori de Gaz? 10 Pe Parkview Avenue, la numărul 34, Wilt stătea pe un scaun din bucătărie împreună cu Clem, în timp ce polițiștii de la Criminalistică îi întorceau pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2233_a_3558]
-
Eu nu-ți critic limbajul, crede-mă. Pur și simplu încerc, cu toată răbdarea de care dispun, să stabilesc faptele. — Faptele sunt următoarele, răspunse iar Wilt. Ca un idiot patentat, am făcut greșeala să arunc o păpușă gonflabilă într-un puț săpat pentru un pilon, iar cineva a turnat ciment peste ea, timp în care soția mea a plecat de-acasă și... Ascultați-mă pe mine! îi spuse sergentul Yates inspectorului Flint a doua zi dimineața, la ora șapte, când cel
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2233_a_3558]
-
că se potrivesc, atunci accept că se potrivesc. — Nu se potrivesc, zise inspectorul Flint. Dar asta nu dovedește nimic! continuă el înainte ca Wilt să-și poată savura satisfacția. Absolut nimic. Au dispărut trei oameni. Doamna Wilt e la fundul puțului ăluia... nu, nu spune nimic, Wilt! Nu spune nimic! Apoi e dr. Pringsheim și mai e și doamna Dracului Pringsheim. — Asta îmi place, zise apreciativ Wilt. N-are cum să nu-mi placă. — îți place... ce? — Doamna Dracului Pringsheim. E
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2233_a_3558]
-
ceva? Vreți să spuneți că încearcă să ne distragă atenția de la infracțiunea veritabilă spre altceva? Inspectorul Flint dădu din cap aprobator. — Uite ce vreau eu să spun. N-aș avea nici o problemă să pariez că atunci când o să ajungem la fundul puțului ăluia afurisit, o să găsim exact o păpușă gonflabilă, îmbrăcată în hainele doamnei Wilt și având un vagin. Așa cred eu. — Dar asta-i o nebunie! — O nebunie? E o blestemăție diabolică! exclamă inspectorul. Tipul stă acolo ca un afurisit de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2233_a_3558]
-
destul rău să știu că tot restul zilelor pe care le mai am o să fiu cunoscut de toți drept bărbatul care a îmbrăcat o păpușă de plastic înzestrată cu pizdă în hainele soției sale, după care a aruncat-o în puțul unui stâlp de susținere. Nu mai am nevoie să fiu cunoscut și ca ucigaș. Acolo unde o să-ți petreci tu restul zilelor pe care le mai ai nimănui n-o să-i pese ce-ai făcut cu păpușa aia de plastic
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2233_a_3558]
-
protoplasma sau demiurgul? Presupun că de data asta o să începeți cu ce-a spus Eva când ne îmbrăcam pentru petrecere. — De data asta, zise inspectorul, vreau să-mi spui cu exactitate de ce-ai îndesat blestemata ta de păpușă în puțul ăla! — Vedeți, asta e o întrebare interesantă, zise Wilt și se opri. în circumstanțele actuale, nu părea o idee prea bună să încerce să-i explice inspectorului Flint ce avusese în cap atunci când aruncase păpușa în gaura aceea. Inspectorul nu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2233_a_3558]
-
camera de anchetă și pune-i întrebări afurisitului ăluia dinăuntru! Nu te opri până nu-ți spun eu! Ce fel de întrebări? — Orice fel. Absolut orice. întreabă-l tot timpul de ce a vârât o păpușă gonflabilă din plastic într-un puț de pe șantier. Asta-i tot. întreabă-l și iar întreabă-l, fără încetare. O să-l fac eu pe ticălos să cedeze! Apoi inspectorul se duse în biroul său, unde se înfundă în fotoliu și încercă să gândească. 13 La Colegiul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2233_a_3558]
-
acuzați de crimă fără să aveți nici un fel de dovezi? — Dovezi? Avem destule dovezi. Avem o baie împroșcată cu sânge și cu ușa dărâmată. Avem o casă goală, lăsată într-o mizerie îngrozitoare, și avem o chestie sau alta în fundul puțului ăla. Iar tu zici că n-avem dovezi. Ai înțeles totul aiurea. — Măcar așa facem pereche, zise Wilt. — Și să-ți mai spun ceva, Wilt. Problema cu ticăloșii ca tine e că sunteți prea deștepți, mult prea deștepți. Exagerați în
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2233_a_3558]
-
Acum, dacă aș fi fost în locul tău, eu, unul, aș fi făcut două lucruri. Știi care sunt alea? Nu, zise Wilt, nu știu. Unu: aș fi spălat baia cu grijă, și doi: m-aș fi ținut cât mai departe de puțul ăla. N-aș fi încercat să creez o pistă falsă cu însemnările alea, nu m-aș fi asigurat că paznicul de noapte de la Tehnic m-a văzut și nici nu m-aș fi prezentat la casa domnului Braintree la miezul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2233_a_3558]
-
studenților, îi spuse el profesorului universitar Baxendale, liderul comitetului. Dar profesorul nu se lăsă distras. Interesul lui era maximizat de ceea ce era destructurat de la bazele noii clădiri a administrației. — îngrozitor, teribil de îngrozitor! murmură el atunci când Judy se ivi din puț. în ciuda speranțelor și așteptărilor lui Wilt, păpușa nu plesnise. Betonul lichid o sigilase prea bine ca să pocnească și dacă atunci când era vie semăna în multe privințe cu o femeie vie veritabilă, acum, când era moartă, avea toate atributele unei femei
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2233_a_3558]
-
că asta se înțelege prin rigor mortis, zise dr. Board în timp ce dr. Mayfield încerca disperat să readucă discuția la problema dublei atestări. — Doamne Dumnezeule! bâigui profesorul Baxendale. Judy se opusese eforturile lui Barney și ale oamenilor săi, alunecând înapoi în puț. — Numai gândiți-vă cât trebuie să fi suferit! Ați văzut afurisitul ăla de braț? Dr. Mayfield îl văzuse. Se scutură înfiorat. în spatele lui, dr. Board chicoti înfundat. Oricum ne-am ciopli râvnitul țel, ni-l dăltuiește-o pronie... zise el
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2233_a_3558]
-
picioarele se îndoiau într-un unghi drept, părând să sugereze că, odată cu viața, doamna Wilt își pierduse și oasele genunchilor. Diformitatea aceea făcea ca sarcina lui Barney să fie atât de dificilă și insuportabil de grețoasă. După ce trupul alunecă în josul puțului pentru a patra oară, Barney coborî el însuși jos sub pământ, ca să ajute la recuperarea obiectului din gaura de pilon. — Afurisiților, dacă o scăpați, urlă el din adâncuri, o să aveți aici jos două cadavre, așa că țineți-vă strâns de funia
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2233_a_3558]
-
pilon. — Afurisiților, dacă o scăpați, urlă el din adâncuri, o să aveți aici jos două cadavre, așa că țineți-vă strâns de funia aceea, indiferent ce s-ar întâmpla! Eu o să i-o înfășor în jurul gâtului. Inspectorul Flint se uită lung în josul puțului. — Să nu carecumva să faci așa ceva! strigă el. N-am vrea să ne trezim cu ea decapitată! Trebuie să o avem toată într-o bucată! — E toată într-o afurisită de bucată! veni răspunsul înfundat dinspre Barney. E singurul lucru
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2233_a_3558]
-
mutilate oribil - nu putea fi decât nebun. Sergentul Yates dădu glas gândurilor inspectorului. — Doar n-aveți de gând să-mi spuneți acum că ticălosul ăsta nu e dus rău de tot cu pluta, zise el în timp ce macaraua era amplasată lângă puț, iar funia era coborâtă și atașată de gâtul lui Judy. — în ordine, acum trageți-o afară! urlă Barney. în sala de mese, singurul care își savura prânzul era dr. Board. Cei opt membrii ai comitetului CNAA nu și-l savurau
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2233_a_3558]
-
macaralei aduna cablul, scoțând-o încet pe Judy la vedere, membrii comitetului CNAA și ai consiliului de conducere din colegiu s-au ridicat de pe scaune și s-au dus să privească. Nu era o imagine edificatoare. Aproape de capătul superior al puțului, piciorul stâng al lui Judy s-a agățat într-o crăpătură, în timp ce brațul ei întins a rămas prins în lut. — Stai așa! scoase Barney un strigăt neclar, dar era prea târziu. Speriat de natura încărcăturii sale sau crezând - în mod
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2233_a_3558]
-
după cum au decurs lucrurile, inspectorul n-avea de ce să-și facă griji. Judy era făcută dintr-un material mai solid decât s-ar fi așteptat cineva. Pe măsură ce capul continua să se ridice deasupra solului, iar trupul rămânea agățat ferm în puț, gâtul lui Judy se înălța tot mai tare. Se întindea. — Doamne Dumnezeule, exclamă înnebunit profesorul Baxendale, oare n-o să se mai termine? Dr. Board studie fenomenul cu un interes tot mai sporit. — Din câte se pare, nu, zise el. Și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2233_a_3558]
-
-mi pierd capul! — Ceea ce se poate spune cu mai multă îndreptățire despre doamna Wilt, continuă nemilos dr. Board. îl întrerupse un alt pârâit teribil, în momentul în care trupul lui Judy cedă în cele din urmă în lupta lui cu puțul. Se lansă în sus, urmată de o ploaie de lut, reluând astfel o relație mai strânsă cu capul, și femeia rămase atârnată așa, goală, roz și de-acum, când hainele și cimentul se duseseră de pe ea, remarcabil de vie în
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2233_a_3558]
-
dată a văzut obiectul în casa soților Pringsheim. — Poate că așa e. Sunt gata să-l cred. Indiferent de unde o fi luat-o, important e că o îmbracă în așa fel încât să semene cu doamna Wilt. O aruncă în puțul ăla de la Tehnic, despre care știe sigur că urmează să fie umplută cu ciment. Se asigură că e văzut de paznicul de noapte când știe că Tehnicul e închis. Lasă o bicicletă plină de amprentele lui și cu o carte
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2233_a_3558]
-
fie umplută cu ciment. Se asigură că e văzut de paznicul de noapte când știe că Tehnicul e închis. Lasă o bicicletă plină de amprentele lui și cu o carte de-a lui în coșul bicicletei. Lasă în urma lui, pe lângă puțul ăla, o grămadă de însemnări. Apare în miez de noapte în casa domnului Braintree, mânjit tot de noroi, și zice că a avut o pană când de fapt n-a avut. Acum n-aveți de gând să-mi spuneți că
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2233_a_3558]
-
timpul necesar să se întoarcă și să-i dovedească nevinovăția. Ar fi ca atunci când le dădea la anul II Instalatori de Gaz să citească Shane în timp ce el stătea pe scaun și se gândea cum s-o îndese pe Eva în puțul de pe șantier. Ar trebui să fie în stare să scornească vreo chestie complicată, ceva care să-i mențină într-o activitate febrilă. Cum îi ucisese? îi bătuse în baie până muriseră? Nu era destul sânge. Până și Flint recunoscuse asta
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2233_a_3558]
-
ea în baie. Până acum totul mergea strună... Dar unde îi dusese? Trebuia să fie ceva tare. Flint n-avea să creadă vreo istorie de genul aruncatului în râu. Să caute un loc care să justifice și păpușa aruncată în puț. Lui Flint i se fixase serios în cap ideea că păpușa fusese o tactică diversionistă. Asta însemna că ei se gândeau și la timpul care se consuma rapid. Wilt se ridică și ceru să fie lăsat la toaletă. Ca de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2233_a_3558]