4,115 matches
-
multora dintre acestea a fost analizat pe larg de ziariști și istorici (ex. Brown 1975; Cruickshank 1981). E nevoie de multă ingeniozitate pentru a răspîndi cu succes informații false, indiferent dacă ținta este inamicul sau perspectiva concetățenilor. De exemplu, reportajele înșelătoare venite de pe cîmpul de bătălie au existat probabil întotdeauna cînd au avut loc războaie; Napoleon era cunoscut pentru modul eronat în care relata desfășurarea unei bătălii (Bourrienne 1893: 112-115). Încă din anul 1939, punerea la cale de înșelătorii s-a
by J. A. Barnes [Corola-publishinghouse/Science/1068_a_2576]
-
ale unui conflict vorbesc limbi diferite, minciunile care au scopul de a induce inamicul în eroare pot fi transmise în așa fel încît să fie sigur că nu vor fi păcăliți și aliații în același timp. Un exemplu este propaganda înșelătoare difuzată în 1944 de către britanici pentru armata germană pe posturi de radio cum ar fi Soldatensender Calais; deoarece emisiunile erau în limba germană, trupele anglofone din zonă nu aveau motive să le asculte și cu atît mai puțin să le
by J. A. Barnes [Corola-publishinghouse/Science/1068_a_2576]
-
aveau motive să le asculte și cu atît mai puțin să le creadă. În conflictele civile e posibil ca ambele părți implicate să vorbească aceeași limbă, și deosebirea între prieten și dușman să fie astfel mai greu de făcut. Propaganda înșelătoare sau alte modalități de dezinformare nu pot fi structurate în așa fel încît să afecteze numai inamicul. Aceasta se poate vedea în istoricul dezinformării în Irlanda de Nord, începînd cu anul 1970, cînd se pare că guvernul britanic a adoptat o politică
by J. A. Barnes [Corola-publishinghouse/Science/1068_a_2576]
-
și lipsiți de eficiență". După spusele lui Ekman (1985:21), "în mod normal este mult mai ușor să sesizezi comportamentul mincinos al unei persoane care a încercat să se sinucidă sau al persoanei cu care te-ai căsătorit decît atitudinea înșelătoare a unui diplomat sau a unui agent dublu". Deși s-ar putea ca Ekman să aibă dreptate cînd caută semne ale unui comportament mincinos în atitudinea celorlalți, el greșește cu siguranță în presupunerea sa că publicului i-ar fi greu
by J. A. Barnes [Corola-publishinghouse/Science/1068_a_2576]
-
situații se spun minciuni. La începutul campaniei, John Hewson și-a exprimat speranța ca minciunile să nu-și facă apariția; după alegeri, a explicat insuccesul partidului său zicînd: "Am fost prea cinstit". În parlament, cerințele sînt altele, deși o propagandă înșelătoare nu este judecată cu indulgență în momentul în care se încheie campania electorală. Afirmațiile cu privire la viitor sînt deseori percepute de către rivalii politici ca avînd intenția de a păcăli, atît în timpul campaniilor electorale, cît și în parlament. Pe de altă parte
by J. A. Barnes [Corola-publishinghouse/Science/1068_a_2576]
-
sistemele juridice pe care le-am avut în vedere, audierile au scopul de a descoperi și/sau de a reconstitui adevărul; dacă are loc o inducere în eroare, ea va lua forma dovezilor înscenate și mărturiilor născocite. Interogatoriile pot fi înșelătoare, dar, conform regulilor, răspunsurile care se cer ar trebui să reducă frecvența minciunii. Căutarea adevărului nu este, totuși, ținta de bază a tuturor tribunalelor. În tribunalele familiale, se pune în schimb un accent mai puternic pe ajungerea la un acord
by J. A. Barnes [Corola-publishinghouse/Science/1068_a_2576]
-
minciuna devine contraproductivă". PUBLICITATEA În economia de piață, reclamele descriu bunuri și servicii în termeni favorabili, a căror veridicitate este aproape imposibil de controlat de către client. Chiar în țările în care există legi care protejează cumpărătorii, unele reclame comerciale sînt înșelătoare. Este specific pentru acest domeniu să se mintă prin omisiune, și nu propriu-zis, făcîndu-se afirmații care, deși sînt adevărate luate mot-à-mot, implică și anumite lucruri care sînt false. De exemplu, în urmă cu cîțiva ani, o fabrică de bere din
by J. A. Barnes [Corola-publishinghouse/Science/1068_a_2576]
-
la biroul de încasare a taxelor pentru un bilanț. Din nou, acest avantaj a fost prezentat ca parte a "unei propuneri unice de vînzare", ascunzînd faptul că acest lucru era impus prin lege tuturor firmelor de contabilitate din Statele Unite. "Funcționalitatea înșelătoare" este o altă tehnică de a induce cumpărătorii în eroare. Garfinkel oferă drept exemplu o reclamă prin care o fabrică de prosoape pretindea că prosoapele produse de firma sa erau mai grele decît cele ale concurenței. Acest lucru implică faptul
by J. A. Barnes [Corola-publishinghouse/Science/1068_a_2576]
-
financiare pe care le provoacă, și mai puțin în funcție de măsura în care ele se îndepărtează de adevăr. Craswell (1991: 553) susține că reclamele mincinoase ar trebui supuse unei analize preț-profit și comparate unor reclame alternative revizuite, "menite să corecteze impresia înșelătoare". El introduce ideea că o reclamă ar trebui catalogată "în mod legal drept înșelătoare dacă și numai dacă totalul pagubelor (provocate clienților) depășește totalul pagubelor pe care le-ar fi creat varianta sa auxiliară". Viitoarea arenă a tranzacțiilor cinstite imaginată
by J. A. Barnes [Corola-publishinghouse/Science/1068_a_2576]
-
îndepărtează de adevăr. Craswell (1991: 553) susține că reclamele mincinoase ar trebui supuse unei analize preț-profit și comparate unor reclame alternative revizuite, "menite să corecteze impresia înșelătoare". El introduce ideea că o reclamă ar trebui catalogată "în mod legal drept înșelătoare dacă și numai dacă totalul pagubelor (provocate clienților) depășește totalul pagubelor pe care le-ar fi creat varianta sa auxiliară". Viitoarea arenă a tranzacțiilor cinstite imaginată de Simmel este aici înlocuită de o piață de desfacere în care înșelătoria generală
by J. A. Barnes [Corola-publishinghouse/Science/1068_a_2576]
-
devin tot mai conștienți de încercările acestora de a le manipula atitudinea sau acțiunile. Materialul publicitar din ziare și reviste are de obicei o formă distinctă, semnalînd existența unor cerințe diferite în privința adevărului, deși uneori materialul publicitar are o aparență înșelătoare, încît statutul său rămîne necunoscut. Organizațiile consumatorilor s-au constituit ca zid de apărare împotriva promovării de reclame mincinoase cu privire la bunuri și servicii, însă expresia "reclamele o vorbesc de bine" rămîne echivalentul modern al vechiului proverb caveat emptor "cumpărătorul să
by J. A. Barnes [Corola-publishinghouse/Science/1068_a_2576]
-
preoții, șefii de personal și multe alte persoane cu diverse profesii au acces la cantități considerabile de informații confidențiale. Dacă încercăm să înlăturăm acest caracter confidențial fără a avea un motiv întemeiat, răspunsurile pe care le vom primi pot fi înșelătoare, menite să ne păcălească. Se practică un anumit gen de inducere în eroare între soți, parteneri și alți membri ai unei familii cînd unul dintre ei are un rol extra-familial, care îi oferă accesul la informații pe care nu le
by J. A. Barnes [Corola-publishinghouse/Science/1068_a_2576]
-
meteorologică" denaturarea adevărului care are loc în buletinele meteorologice australiene, prin care previziunile de vreme nefavorabilă ce ar putea afecta anumite evenimente sportive sînt trecute sub tăcere în mod sistematic. Și viitorul, ca și trecutul, poate fi prezentat în mod înșelător. Recent, cea mai cunoscută expunere a permanentei revizuiri înșelătoare a istoriei se găsește în romanul lui Orwell, 1984. Romanul lasă neclarificate multe aspecte ale procesului de reformulare mincinoasă a istoriei (Klockars 1984a:418); poate că va trebui să așteptăm editarea
by J. A. Barnes [Corola-publishinghouse/Science/1068_a_2576]
-
australiene, prin care previziunile de vreme nefavorabilă ce ar putea afecta anumite evenimente sportive sînt trecute sub tăcere în mod sistematic. Și viitorul, ca și trecutul, poate fi prezentat în mod înșelător. Recent, cea mai cunoscută expunere a permanentei revizuiri înșelătoare a istoriei se găsește în romanul lui Orwell, 1984. Romanul lasă neclarificate multe aspecte ale procesului de reformulare mincinoasă a istoriei (Klockars 1984a:418); poate că va trebui să așteptăm editarea unei istorii a Marii enciclopedii sovietice, pentru a avea
by J. A. Barnes [Corola-publishinghouse/Science/1068_a_2576]
-
Astfel, constatăm că trecutul, indiferent dacă este documentat sau nu, oferă o sursă inepuizabilă pentru construcții simbolice și afirmații pragmatice. Unele dintre aceste construcții și afirmații sînt prezentate cu bună credință, în ciuda posibilei lor neautenticități istorice. Altele pot fi plăsmuite înșelător, însă din moment ce asemenea afirmații se referă deseori la identitatea unui grup sau a unei etnii, autorii lor pot să se înfierbînte ușor și să devină chiar apărători sinceri ai propriilor minciuni, pe care ei le percep drept adevărate. Cînd se
by J. A. Barnes [Corola-publishinghouse/Science/1068_a_2576]
-
Însă cuantificarea conduce mult prea ușor la mistificare, mai ales cînd descoperirile științifice sînt prezentate unui public neavizat. Teoria cu privire la "minciunile sfruntate și statistici", menționată în capitolul 1, ilustrează perfect această capacitate de a îmbrobodi publicul cu informații cuantificate și înșelătoare. Totuși, nu toate persoanele neavizate se lasă păcălite de informații statistice aranjate în mod viclean. Cu mult timp în urmă, Devons (1950) a arătat cum, în al doilea război mondial, datele cu privire la producția de avioane și calitatea acestora au fost
by J. A. Barnes [Corola-publishinghouse/Science/1068_a_2576]
-
Din cîte îmi pot da seama din raportul lui LaPiere, nu s-a mințit pe parcursul anchetei. Totuși, directorii hotelurilor au fost păcăliți în privința scopului chestionarelor la care au trebuit să răspundă, iar LaPiere însuși pare să fi avut o atitudine înșelătoare față de unii recepționeri, el spunînd că "a devenit expert în a aborda personalul hotelier cu o atitudine care provoacă desconsiderare și dispreț". Acest exemplu ilustrează dificultatea de a distinge clar între minciuna propriu-zisă și alte modalități de a induce în
by J. A. Barnes [Corola-publishinghouse/Science/1068_a_2576]
-
referindu-se și la "italianul viclean, englezul ipocrit, grecul nesincer și turcul care nu-și poate ține cuvîntul dat". Mai departe: Asiaticii, japonezii, chinezii, thailandezii nu sînt de bună credință și au o predispoziție mai mare spre a face promisiuni înșelătoare atunci cînd negociază cu un englez sau un german. Trebuie adăugat că ei pot fi de bună credință atunci cînd nu se simt amenințați. (Larson 1932:51) Aceste estimări ne spun mai mult despre stereotipurile contemporane franceze în judecarea caracterului
by J. A. Barnes [Corola-publishinghouse/Science/1068_a_2576]
-
În această privință iranienii urmau exemplul personajului Bellman al lui Lewis Carroll (1910:3), care insista că "ceea ce îți spun de trei ori trebuie să fie adevărat". Pentru populația Navajo, dacă o minciună este repetată de patru ori, atunci devine înșelătoare (Hillerman 1986:177-178). Diferențele între comunitățile ne-industrializate sînt la fel de mari sau mai mari decît acelea între culturile societăților industrializate. Aceste diferențe reflectă deosebirile în structura relațiilor sociale și în modul în care se consideră că trebuie să decurgă conversațiile
by J. A. Barnes [Corola-publishinghouse/Science/1068_a_2576]
-
în funcție de domeniul vieții sociale; totuși, principalele considerații etice din occidentul creștin, cel puțin de la Sfîntul Augustin încoace, au fost de natură universală, în sensul că evaluarea morală a unei minciuni nu depinde de sex sau de apartenența socială, nici a înșelătorului, nici a celui înșelat. Se poate spune că această universalitate și-a atins punctul culminant în "imperativul categoric" al lui Kant. Însă există alte culturi și tradiții care nu se conformează acestui principiu universal, și chiar în occidentul creștin s-
by J. A. Barnes [Corola-publishinghouse/Science/1068_a_2576]
-
face afirmații false, unele fără intenția de a păcăli, și care nu vor trebui interpretate ca dovadă a neîncrederii. Alianțele în înșelătorie pot fi temporare sau permanente, sau pot ceda presiunii unor împrejurări diferite. Un exemplu care ilustrează complexitatea atitudinii înșelătoare este oferit de Gilsenan (1976:205), într-o serie de evenimente legate de "o minciună vitală". El povestește despre un libanez care s-a întors în țară după ce lucrase peste hotare. Se pare că acest bărbat credea că soția lui
by J. A. Barnes [Corola-publishinghouse/Science/1068_a_2576]
-
comunității. Și nici nu se poate spune neapărat că există o intenție de a păcăli din partea acelora care pretind că se înțeleg foarte bine, cînd în realitate nu sînt de acord unii cu părerile altora. Respectul față de superiori poate fi înșelător dacă persoana aflată într-o funcție superioară îl ia drept o atitudine independentă de constrîngerile ierarhiei. Pentru un străin, consecințele respectului pot fi uneori foarte amuzante. O întîmplare, probabil adevărată, se leagă de vizita la Tokyo a unui academician indian
by J. A. Barnes [Corola-publishinghouse/Science/1068_a_2576]
-
ceea ce știi că este fals". Din cauza dominației masculine, femeile sînt nevoite să facă afirmații subînțelese (și uneori să exagereze) pentru a se eschiva sau a aduce vorba despre "probleme arzătoare". De aceea, afirmațiile lor nu relevă întregul adevăr și sînt înșelătoare cel puțin pentru ascultătorii care presupun că principiile lui Grice sînt respectate. Acest mod de a vorbi, definit de expresia lui Emily Dickinson (1955: nr. 1129) "a vorbi pe diagonală", a fost analizat de Michell (1990:188-189), care subliniază că
by J. A. Barnes [Corola-publishinghouse/Science/1068_a_2576]
-
proces prin care "oamenii negociază cu realitatea pentru a-și menține propriile teorii că ar fi persoane bune și pe deplin stăpîne pe sine". Aceste procese implică crearea de iluzii, iar Snyder (1991:5) se referă la ele ca fiind "înșelătoare", deși iluziile pe care acestea le generează, cum ar fi "afirmații pozitive nerealiste cu privire la propria persoană" (Snyder 1989:145), sînt în multe cazuri adaptive (cf. Snyder et al. 1992). Într-adevăr, părerea lui Snyder este că iluziile pot fi benefice
by J. A. Barnes [Corola-publishinghouse/Science/1068_a_2576]
-
o conferință recentă el susține că în actualul context global, "s-ar putea să fie nevoie de un oarecare grad de autoamăgire pe plan mondial" (Snyder 1991:10). Totuși, deși Snyder consideră că aceste procese de negociere cu realitatea sînt înșelătoare, adjectivul pe care-l alege el nu mi se pare pe deplin potrivit, din moment ce individul, și chiar societatea, nu ignoră neapărat diferența între percepție și realitate. Păcălitul devine colaborator sau chiar co-autor. Auto-iluzionarea, mai degrabă decît autoamăgirea, ar putea fi
by J. A. Barnes [Corola-publishinghouse/Science/1068_a_2576]