4,265 matches
-
de calibrare stocate în UV. 1 ... (164) 1 36 36 18 4 17 1 14 2 2 2 15 1 3 3 4 4 4 ... 128 Semnătură RSA a tuturor datelor, de la vuManufacturerName până la ultimul octet din ultima înregistrare privind calibrarea UV. 2.3. Stocare de fișiere în SME DDP 034 Dacă o sesiune de descărcare include un transfer de date de pe UV, EID stochează într-un singur fișier fizic toate datele primite de la UV în timpul unei sesiuni de descărcare în mesajele
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
descărcarea următoarelor FE este obligatorie: - Events Data, - Faults Data, - Driver Activity Data, - Vehicles Used, - Places, - Control Activity Data, - Specific Conditions. - La descărcarea de pe un card al șoferului se impune actualizarea datei ultimei descărcări în FE Card Download, - La descărcarea de pe un card al atelierului, se impune resetarea contorului de calibrare în FE Card Download. 3.3.1. Secvență de inițializare DDP 036 EID inițiază secvența după cum urmează: Card Direcție EID/PIF Semnificație/ Observații Resetare hardware RAR => Opțional, se poate folosi SPP pentru a trece la o rată binară mai mare dacă CCI
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
de securitate "Calcularea semnăturii digitale" cu ajutorul valorii de distribuire stocate temporar Semnătură => Adăugarea datelor la datele stocate deja în SME conform pct. 3.4, (format de stocare a datelor) OK 3.3.4. Secvență de reinițializare a unui contor de calibrare DDP 039 Secvența de resetare a contorului NoOfCalibrationsSinceDownload din FE Card Download al unui card de atelier se prezintă după cum urmează: Card Direcție EID/PIF Semnificație/ Observații Select file FE Selectarea fișierului cu ajutorul identificatorilor de fișier OK => Card Download Update Binary NoOfCalibrationsSince- Download
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
contoarele de submesaje și sumele de control) și le stochează într-un singur fișier fizic conform descrierii din paragraful 2.3. DDP 051 În continuare, UV actualizează, dacă este cazul, fișierul Control Activity Data sau Card Download de pe cardul șoferului. Apendicele 8 PROTOCOL DE CALIBRARE CUPRINS 1. Introducere ...................................................................................................... 170 2. Terminologie, definiții și trimiteri ................................................................... 170 3. Prezentare generală a serviciilor ...................................................................... 170 3.1. Servicii disponibile .......................................................................................... 170 3.2. Coduri de răspuns ............................................................................................. 171 4. Servicii de comunicare ..................................................................................... 171 4.1. Serviciul StartCommunication ......................................................................... 171 4.2. Serviciul
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
de înregistrări de date ......................................................................... 188 1. INTRODUCERE Prezentul apendice descrie modul în care are loc schimbul de date între o unitate montată pe vehicul și un aparat de probă prin intermediul unei linii K ce face parte dintr-o interfață de calibrare descrisă în apendicele 6. De asemenea, este inclusă descrierea controlului liniei de semnalizare de intrare/ieșire efectuat asupra conectorului de calibrare. Inițierea comunicărilor pe linia K este descrisă în secțiunea 4 "Servicii de comunicare". În prezentul apendice se folosește ideea
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
montată pe vehicul și un aparat de probă prin intermediul unei linii K ce face parte dintr-o interfață de calibrare descrisă în apendicele 6. De asemenea, este inclusă descrierea controlului liniei de semnalizare de intrare/ieșire efectuat asupra conectorului de calibrare. Inițierea comunicărilor pe linia K este descrisă în secțiunea 4 "Servicii de comunicare". În prezentul apendice se folosește ideea de "sesiuni" de diagnosticare pentru a determina sfera de aplicare a controlului liniei K în diferite condiții. Sesiunea implicită este "StandardDiagnosticSession
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
dar nu se pot înregistra date pe o unitate montată pe vehicul. Selectarea sesiunii de diagnosticare este descrisă în secțiunea 5 "Servicii de gestionare". CPR 001 Sesiunea "ECUProgrammingSession" permite introducerea datelor în unitatea montată pe vehicul. În cazul introducerii datelor de calibrare (cerințele 097 și 098), unitatea montată pe vehicul trebuie să se afle în modul de funcționare CALIBRARE. Transferul de date prin intermediul liniei K este descris în secțiunea 6 "Servicii de transmisie a datelor". Formatele pentru datele transferate sunt descrise în
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
descrisă în secțiunea 5 "Servicii de gestionare". CPR 001 Sesiunea "ECUProgrammingSession" permite introducerea datelor în unitatea montată pe vehicul. În cazul introducerii datelor de calibrare (cerințele 097 și 098), unitatea montată pe vehicul trebuie să se afle în modul de funcționare CALIBRARE. Transferul de date prin intermediul liniei K este descris în secțiunea 6 "Servicii de transmisie a datelor". Formatele pentru datele transferate sunt descrise în detaliu în secțiunea 8 "formate de înregistrare a datelor". CPR 002 Sesiunea "ECUAdjustmentSession" permite selectarea modului liniei de
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
K este descris în secțiunea 6 "Servicii de transmisie a datelor". Formatele pentru datele transferate sunt descrise în detaliu în secțiunea 8 "formate de înregistrare a datelor". CPR 002 Sesiunea "ECUAdjustmentSession" permite selectarea modului liniei de semnalizare de intrare/ieșire de calibrare prin intermediul interfeței liniei K. Controlul liniei de semnal de intrare/ieșire de calibrare este descris în secțiunea 7 "Controlul impulsurilor de test - unitatea funcțională de control al intrărilor/ieșirilor". CPR 003 În cadrul prezentului document adresa aparatului de probă este notată cu
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
datele transferate sunt descrise în detaliu în secțiunea 8 "formate de înregistrare a datelor". CPR 002 Sesiunea "ECUAdjustmentSession" permite selectarea modului liniei de semnalizare de intrare/ieșire de calibrare prin intermediul interfeței liniei K. Controlul liniei de semnal de intrare/ieșire de calibrare este descris în secțiunea 7 "Controlul impulsurilor de test - unitatea funcțională de control al intrărilor/ieșirilor". CPR 003 În cadrul prezentului document adresa aparatului de probă este notată cu `tt`. Cu toate că este posibil să existe adrese privilegiate pentru aparatele de probă, UV
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
Codificările octeților și alte valori hexazecimale sunt folosite la definirea identificatorilor de servicii, la elaborarea solicitărilor și a răspunsurilor de servicii și la configurarea parametrilor standard. Termenul "aparat de probă" se referă la echipamentul folosit la introducerea datelor de programare/calibrare în UV. Termenii "client" și "server" se referă la aparatul de probă, respectiv la UV. Termenul ECU înseamnă "Unitate de control electronică" și se referă la UV. Trimiteri: ISO 14230-2 Vehicule rutiere - Sisteme de diagnosticare - Protocol cu cuvinte cheie 2000
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
solicitare de serviciu, - a patra coloană precizează serviciile sesiunii "StandardDiagnosticSession" (SD) care trebuie aplicate în cadrul fiecărei UV, - a cincea coloană precizează serviciile sesiunii "ECUAdjustmentSession" (ECUAS) care trebuie aplicate pentru a permite controlul liniei de semnalizare intrare/ieșire în conectorul de calibrare din panoul frontal al UV. - a șasea coloană precizează serviciile sesiunii "ECUProgrammingSession" (ECUPS) care trebuie aplicate pentru a permite programarea parametrilor în UV. Tabelul 1 Tabel de prezentare a valorilor identificatorilor de serviciu Sesiuni de diagnosticare Denumirea serviciului de diagnosticare
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
tuturor parametrilor de comunicare le sunt atribuite valorile definite în tabelul 4 în funcție de octeții cheie, - UV așteaptă prima solicitare din partea aparatului de probă, - UV se află în modul de diagnosticare implicit, adică StandardDiagnosticSession, - Linia de semnalizare a intrărilor/ieșirilor de calibrare este în starea implicită, adică inactivă. CPR 014 Rata de transmisie a datelor pe linia K este de 10 400 bauzi. CPR 016 Inițializarea rapidă este lansată de aparatul de probă prin transmiterea unui model de revenire (Wup) pe linia K. Modelul
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
specificate în tabelul 1 coloana 5 `ECUAS`. Aceste servicii sunt compatibile cu controlul intrărilor/ieșirilor unui server (UV). Această sesiune de diagnosticare poate fi suprapusă altor sesiuni de diagnosticare specificate în prezenta secțiune. 5.2. Serviciul SecurityAccess Înregistrarea datelor privind calibrarea sau accesul la linia de intrare/ieșire de calibrare pot fi realizate doar dacă UV se află în mod CALIBRARE. Pe lângă inserarea unui card de atelier în UV, trebuie să se introducă PIN-ul corespunzător în UV înainte de acordarea accesului
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
sunt compatibile cu controlul intrărilor/ieșirilor unui server (UV). Această sesiune de diagnosticare poate fi suprapusă altor sesiuni de diagnosticare specificate în prezenta secțiune. 5.2. Serviciul SecurityAccess Înregistrarea datelor privind calibrarea sau accesul la linia de intrare/ieșire de calibrare pot fi realizate doar dacă UV se află în mod CALIBRARE. Pe lângă inserarea unui card de atelier în UV, trebuie să se introducă PIN-ul corespunzător în UV înainte de acordarea accesului la modul CALIBRARE. Serviciul SecurityAccess permite introducerea PIN-ului
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
de diagnosticare poate fi suprapusă altor sesiuni de diagnosticare specificate în prezenta secțiune. 5.2. Serviciul SecurityAccess Înregistrarea datelor privind calibrarea sau accesul la linia de intrare/ieșire de calibrare pot fi realizate doar dacă UV se află în mod CALIBRARE. Pe lângă inserarea unui card de atelier în UV, trebuie să se introducă PIN-ul corespunzător în UV înainte de acordarea accesului la modul CALIBRARE. Serviciul SecurityAccess permite introducerea PIN-ului și indică aparatului de probă dacă UV se află sau nu
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
la linia de intrare/ieșire de calibrare pot fi realizate doar dacă UV se află în mod CALIBRARE. Pe lângă inserarea unui card de atelier în UV, trebuie să se introducă PIN-ul corespunzător în UV înainte de acordarea accesului la modul CALIBRARE. Serviciul SecurityAccess permite introducerea PIN-ului și indică aparatului de probă dacă UV se află sau nu în mod CALIBRARE. Sistemul permite introducerea PIN-ului și prin intermediul altor metode. 5.2.1. Descrierea mesajului Serviciul SecurityAccess constă dintr-un mesaj
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
unui card de atelier în UV, trebuie să se introducă PIN-ul corespunzător în UV înainte de acordarea accesului la modul CALIBRARE. Serviciul SecurityAccess permite introducerea PIN-ului și indică aparatului de probă dacă UV se află sau nu în mod CALIBRARE. Sistemul permite introducerea PIN-ului și prin intermediul altor metode. 5.2.1. Descrierea mesajului Serviciul SecurityAccess constă dintr-un mesaj `requestSeed, urmat eventual de un mesaj SecurityAccess `sendKey`. Serviciul SecurityAccess trebuie să fie executat după serviciul StartDiagnosticSession. CPR 033 Aparatul de
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
SecurityAccess trebuie să fie executat după serviciul StartDiagnosticSession. CPR 033 Aparatul de probă folosește mesajul SecurityAccess `requestSeed` pentru a verifica dacă unitatea montată pe vehicul este pregătită să accepte un PIN. CPR 034 Dacă unitatea montată pe vehicul este deja în mod CALIBRARE, aceasta răspunde solicitării prin trimiterea unui "germen" de 0x0000 cu ajutorul serviciului de răspuns pozitiv la solicitarea SecurityAccess. CPR 035 Dacă unitatea montată pe vehicul este pregătită să accepte un PIN pentru verificarea cu un card de atelier, aceasta răspunde solicitării prin
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
acesta. Codul de răspuns negativ requestCorrectlyReceived-ResponsePending poate fi repetat de UV până la finalizarea serviciului solicitat și trimiterea mesajului de răspuns final. CPR 038 Unitatea montată pe vehicul răspunde acestei solicitări cu ajutorul serviciului de răspuns pozitiv la solicitarea SecurityAccess numai în modul CALIBRARE. CPR 039 În următoarele cazuri, unitatea montată pe vehicul răspunde acestei solicitări cu un răspuns negativ însoțit de un cod de răspuns cu valoarea: - subfunctionNotSupported: format nevalid pentru parametrul subfuncției (accessType), - conditionsNotCorrectOrRequestSequenceError: unitatea montată pe vehicul nu este pregătită să accepte
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
F912 HighResOdometer Kilometrajul total al vehiculului de înaltă definiție RDI HRTVD F918 K-ConstantOfRecordingEquipment Factor K RDI KF F91C L-TyreCircumference Circumferința pneurilor factor L RDI LF F91D W-VehicleCharacteristicConstant Coeficientul W caracteristic al vehiculului RDI WVCF F921 TyreSize Dimensiunea pneurilor RDI TS F922 nextCalibrationDate Data următoarei calibrări RDI NCD F92C SpeedAuthorised Viteza autorizată RDI SA F97D vehicleRegistrationNation Statul membru de înmatriculare RDI RMS F97E vehicleRegistrationNumber Numărul de înmatriculare al vehiculului RDI VRN F190 vehicleIdentificationNumber VIN RDI VIN CPR 054 Parametrul dataRecord (DREC ) este folosit de mesajul de răspuns pozitiv la solicitarea ReadDataByIdentifier pentru
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
pe un server. Datele sunt identificate de un recordDataIdentifier. Producătorul UV trebuie să se asigure că, la efectuarea acestui serviciu, condițiile privind serverul sunt îndeplinite. Pentru a actualiza parametrii enumerați în tabelul 28, UV trebuie să se afle în modul CALIBRARE. 6.2.2. Formatul mesajului CPR 057 Formatele mesajului pentru primitivele WriteDataByIdentifier sunt prezentate în detaliu în tabelele următoare: Tabelul 29 Mesaj de solicitare a scrierii de date în funcție de un identificator Octet # Denumirea parametrului Valoarea Hex Cod mnemonic # 1 Octet de
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
solicită controlul intrărilor/ieșirilor specifice serverului 7.1. Serviciul InputOutputControlByIdentifier 7.1.1. Descrierea mesajului Conexiunea realizată cu ajutorul conectorului frontal permite controlul sau monitorizarea impulsurilor de testare folosind aparatul de probă corespunzător. CPR 058 Linia de semnalizare de intrare/ieșire de calibrare poate fi configurată cu ajutorul comenzii pe linie K folosind serviciul InputOutputControlByIdentifier pentru a selecta funcția de intrare sau ieșire pentru linie. Stările disponibile pentru linie sunt următoarele: - inactivă, - speedSignalInput, dacă se folosește linia de semnalizare a intrărilor/ieșirilor pentru a
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
de viteză al senzorului de mișcare, - RTCOutput, dacă se folosește linia de semnalizare a intrărilor/ieșirilor pentru ieșirea unui semnal de ceas UTC. CPR 059 Unitatea montată pe vehicul trebuie să se afle într-o sesiune de reglare și în modul CALIBRARE pentru a configura starea liniei. La ieșirea din sesiunea de reglare sau din modul CALIBRARE unitatea montată pe vehicul trebuie să se asigure că linia de semnalizare a intrărilor/ieșirilor de calibrare a revenit la starea "inactivă" (implicită). CPR 060 Dacă
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
ieșirilor pentru ieșirea unui semnal de ceas UTC. CPR 059 Unitatea montată pe vehicul trebuie să se afle într-o sesiune de reglare și în modul CALIBRARE pentru a configura starea liniei. La ieșirea din sesiunea de reglare sau din modul CALIBRARE unitatea montată pe vehicul trebuie să se asigure că linia de semnalizare a intrărilor/ieșirilor de calibrare a revenit la starea "inactivă" (implicită). CPR 060 Dacă impulsurile de viteză sunt primite pe linia de intrare a semnalului de viteză instantanee a
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]