3,960 matches
-
constitue comme une expérience enrichissante et un accomplissement nécessaire : Traducând mi-am domolit o aprigă sete. Traducând m-am îmbogățit cu o experiență. Doream să văd în ce măsură poezia poate fi trecută dintr-un grâi în altul. Traducând m-am simțit crescând. Căci m-am ostenit numai cu poezii ce mi-au stârnit încântarea, si care, prin tălmăcire, puteau să devină într-un fel ale mele, ale noastre, ale Românilor.970 Pencher son oreille vers l'Autre, au sens bermanien du terme
[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
-
reactivitatea organismului și de agresivitatea agentului patogen. Printr-o activitate endocitară crescută se poate realiza resorbția puroiului și organizarea conjunctiva a focarului; este evoluția cea mai favorabilă. Alteori agresivitatea agentului patogen determina intoxicarea și moartea macrofagelor zonei interne, dimensiunile abcesului crescând continuu. În alte situații, prin acțiunea litica a enzimelor existente în masă de exsudat se produce topirea țesuturilor într-o zonă cu rezistență mai scăzută și abcesul se deschide în interiorul unei cavități, al unui canal sau al unui vas. Exsudatul
PROBLEME DE PATOLOGIE GENERALĂ by IOAN PAUL () [Corola-publishinghouse/Science/91479_a_92289]
-
alt factor care modifică mediul de afacere este tendința de proliferare a întreprinderilor mici și mijlocii, de părăsire a modelului bazat pe marea întreprindere. „Întreprinderile mici și mijlocii reprezintă coloana vertebrală a industriei europene (...) Performanța marilor firme depinde, în mod crescând, de competitivitatea firmelor mici și mijlocii, care le aprovizionează și care, la rândul lor, depind de situația economică a acestor mari parteneri”<footnote Innovation Policy in an Enlarged Europe, p. 12. footnote>. Elaborarea contextului reprezintă un travaliu complex. În raport cu viziunea
Managementul resurselor umane în administraţia publică by Elvira Nica () [Corola-publishinghouse/Science/234_a_151]
-
pol se află relațiile și rețelele sociale și economice care s ecristalizează la scara mai largă a interacțiunilor regionale și globale. George Soros (2002, p. 23) oferă o definiție preponderent economică: „globalizarea reprezintă mișcarea liberă a capitalului, Însoțită de dominația crescândă a piețelor financiare globale și a corporațiilor multinaționale asupra economiilor naționale”. A. Giddens (1979, apud I. Bari, p. 7) oferă o definiție din perspectivă sociologică: globalizarea este văzută ca „intensificarea 10 relațiilor sociale În lumea Întreagă, care leagă Într-o
COMPORTAMENTUL CONSUMATORULUI DE LA TRADIȚII LA INTEGRARE EUROPEANĂ by Mariana CALUSCHI, Oana GAVRIL JITAR, Mihaela ŞERBAN, Constantin NECHIFOR, Daniel URMĂ () [Corola-publishinghouse/Science/750_a_1157]
-
Începu să tragă. Simți că draperia e gata să cedeze și proptindu-se cu piciarele În perete, se lăsă cu toată greutatea pe spate. Dar atunci se Întâmplă ceva neașteptat. Începu să simtă că draperia Îl trage cu o putere crescândă, spre ea, astfel că puține clipe În urmă se simți lipit de perete și, deși Încercă să se desprindă lăsând draperia din mâini, nu reuși, și foarte curând se simți Înfășurat, strâns din toate părțile, ca și cum ar fi fost legat
Repere istorico-literare : univers informaţional pentru cei interesaţi de pregătirea examenului de bacalaureat by Ioan Baban () [Corola-publishinghouse/Science/91623_a_93263]
-
reies principalele trăsături: prostia și servilismul. Lângă numele lui Trahanache, dramaturgul scrie „placid” , iar tertipurile feminine ale Zoei sunt surprinse sugestiv. „Începând să se jelească și căzându-i ca leșinată În brațe”, „zdrobită”, „revenindu-i deodată toată energia” , „cu energie crescândă”. Dandanache este foarte precis caracterizat prin didascalii: „vorbește peltic și sâsâit”, „aducându-și, În sfârșit, aminte”, „Dandanache face gestul cu clopoțeii”. Didascaliile ilustrează și atitudinile personajelor, În situații comice, care ilustrează indirect trăsăturile de caracter dominante. Discursul lui Farfuridi este
Repere istorico-literare : univers informaţional pentru cei interesaţi de pregătirea examenului de bacalaureat by Ioan Baban () [Corola-publishinghouse/Science/91623_a_93263]
-
deceniu de politică neoliberală a dat semne de criză. Eliberată de presiunea impozitelor și a reglementărilor, economia nu a dat semne de creștere miraculoasă, cum se prevăzuse. Pe de altă parte, economia nu a reușit să rezolve problemele sociale, sărăcia crescând din cauza creșterii polarizării economice. Statul bunăstării, în loc să se micșoreze, s-a menținut. Critica statului bunăstării s-a dovedit însă a fi solidă. El este risipitor, slab eficient și, mai ales, sursă a corupției. Unele noi prinicipii promovate de programul neoliberal
[Corola-publishinghouse/Science/2099_a_3424]
-
comunicarea existenței acestor probleme atât la nivelul celor mai importanți factori de decizie, cât și la nivelul publicului în general. Trei principii complementare guvernează, de la bun început, constituirea Clubului de la Roma: abordarea globală a oricărui tip de problematică, întrucât interdependența crescândă a națiunilor și globalizarea în curs constituie realități ce depășesc de-acum sfera de interes a fiecărei țări în parte; un corolar al voinței abordării de tip global este gândirea (pe cât posibil) de tip holistic, cu intenția unei înțelegeri profunde
[Corola-publishinghouse/Science/2099_a_3424]
-
Vlăsceanu, 2001) Încă din anii ’60 se consideră investiția în capital uman în general și în educație în special ca fiind absolut necesară în susținerea dezvoltării. Progresul tehnologic a impus specializarea din ce în ce mai puternică a muncii, nivelul de cunoștințe necesar angajării crescând pentru toate pozițiile. Aceasta presupun investiție continuă în educație, o învățare pe tot parcursul vieții, așa cum sugerează agențiile internaționale precum OECD sau PNUD (Voicu, 2001, p. 274). Având în vedere complexitatea domeniului educațional și a reglementărilor europene în materie, articolul
[Corola-publishinghouse/Science/2099_a_3424]
-
a opțiunilor de politică economică făcute, dar și a abilităților de adaptare a indivizilor la noile condiții. În afara șocurilor produse de expunerea economiilor la mecanismele economiei de piață libere, guvernele acestor țări au trebuit să facă față unor presiuni sociale crescânde, unor probleme sociale noi, care nu-și găseau locul în vechea structură a sistemelor de protecție socială sau, dacă îl găseau, acestea au fost progresiv împovărate de nevoia socială în creștere (Mkandawire, 2002). Conform lui Schmögnerová (2003), în 1999, în
[Corola-publishinghouse/Science/2099_a_3424]
-
în sensul deplasării spre zona salariilor mici (tabelul 4). Dintre țările în tranziție, România a întregistrat cea mai intensă deplasare a acestor venituri spre partea inferioară a ierarhiei, ponderea celor cu salarii mai mici de 2/3 din salariul median crescând de peste cinci ori. Totuși, aceasta nu este situația cea mai defavorabilă. Țări precum Federația Rusă (unde ponderea s-a triplat) are o treime dintre salariați în zona salariilor mici, în timp ce Azerbaidjanul (unde ponderea „doar” s-a dublat) numără între salariații
[Corola-publishinghouse/Science/2099_a_3424]
-
noi schimbări de patternuri. Facilitățile legate de accesul în Spațiul Schengen influențează durata deplasărilor, accentuând componenta circulară. Statul român își intensifică eforturile legate de controlul migrației și combaterea componentei clandestine. Deplasările pentru muncă în străinătate se bazează pe un număr crescând de strategii, iar contextele de plecare se multiplică. Din perspectiva evidențierii efectelor, abordarea insistă asupra unor tipuri de migrație definite în funcție de contextul în care se face plecarea. Operăm cu distincții între migrația etnică, circularitatea pentru comerț, migrația pentru muncă implicând
[Corola-publishinghouse/Science/2099_a_3424]
-
socialistă. Scăderea volumului comerțului româno-american reflecta succesul implementării politicii adoptate atît de Washington, cît și de București. CAPITOLUL IV Hărțuirea la nivel de Legație și restricțiile de export: cei doi piloni ai relațiilor româno-americane, 1949-1951 Bucureștiul și Legația Americană Influența crescîndă a sovieticilor asupra României se resimțea cel mai acut în rîndurile personalului Legației Americane din București. În septembrie 1948, autoritățile române au reținut, timp de șaisprezece ore, patru membri ai Legației, acuzîndu-i că ar fi făcut fotografii într-o zonă
by Joseph F. Harrington, Bruce Y. Courtney [Corola-publishinghouse/Science/1036_a_2544]
-
Comerțului și, într-o mai mică măsură, Departamentul de Stat, s-au folosit de toată puterea legislativă de care dispuneau pentru a întări relațiile între Est și Vest. Statul dorea aceasta din rațiuni politice, iar Comerțul voia să satisfacă cererile crescînde ale marilor companii 1344. Succesul vizitei lui Nixon în România i-a determinat pe cîțiva congresmeni să facă demersuri insistente pentru acordarea "Clauzei națiunii celei mai favorizate" României. Pe 4 august, congresmanul Paul Findley, din Illinois, a prezentat Camerei Reprezentanților
by Joseph F. Harrington, Bruce Y. Courtney [Corola-publishinghouse/Science/1036_a_2544]
-
august. Brejnev și Kosîghin au boicotat în mod deliberat Congresul, pentru a arăta nemulțumirea conducerii de la Kremlin față de hotărîrea lui Ceaușescu de a-l amîna, pentru a-l putea primi pe președintele Nixon 1349. Congresul era un indiciu al puterii crescînde a lui Ceaușescu. Cu această ocazie s-a mărit efectivul Comitetului Central și s-a ales un Prezidiu Permanent, alcătuit din nouă persoane, care includea numai trei reprezentanți din regimul Gheorghiu-Dej: Ceaușescu, prim-ministrul Maurer și vicepreședintele Consiliului de Stat
by Joseph F. Harrington, Bruce Y. Courtney [Corola-publishinghouse/Science/1036_a_2544]
-
ambele camere 1684. Prevederea lui Stevenson, deși viza Moscova, a afectat și România. Amendamentul anula hotărîrea emisă de Nixon, în 1971, cu privire la Eximbank și Bucureștiul nu mai avea acces la fondurile băncii pînă la o nouă hotărîre prezidențială 1685. Animozitatea crescîndă a Congresului față de sovietici i-a făcut pe Bogdan și pe Ceaușescu să intre în panică. Ambasadorul se întîlnise deja cu noul președinte în august. Bogdan îl adusese la Casa Albă pe Vasile Pungan, "un trimis special al lui Ceaușescu
by Joseph F. Harrington, Bruce Y. Courtney [Corola-publishinghouse/Science/1036_a_2544]
-
întîlnire. Ceaușescu vizita America de Sud și, în drum spre casă, avea să facă o escală la Washington, pe 11 iunie, pentru o vizită de două ore1730. Ceaușescu împărtășea temerile lui Bogdan. Prin dezvoltarea comerțului cu America, el voia să contracareze presiunile crescînde exercitate de sovietici, care doreau o cooperare mai strînsă a României la programele CAER. Blocada petrolului, din 1973, determinase o creștere dramatică a prețului petrolului pe plan mondial. Aceasta a creat Moscovei grave dificultăți economice, pentru că URSS acceptase să vîndă
by Joseph F. Harrington, Bruce Y. Courtney [Corola-publishinghouse/Science/1036_a_2544]
-
externă. Semnele acestei schimbări au devenit evidente în timpul Administrației Ford. În iulie 1975, președintele a participat cu entuziasm la lansarea navei Apollo-Soyuz, de la Cape Kennedy. În martie 1976, el a eliminat cuvîntul "destindere" din limbajul său de campanie 1815. Forța crescîndă a mișcării care asocia drepturile omului cu politica externă americană avea să se facă în curînd simțită la audierile susținute de Congres privind "Clauza națiunii celei mai favorizate" pentru România. Între timp, Comitetul de Finanțe a audiat un mare număr
by Joseph F. Harrington, Bruce Y. Courtney [Corola-publishinghouse/Science/1036_a_2544]
-
Ei au vorbit cu ambasadorul Barnes și au discutat apoi despre cutremur și despre diverse aspecte ale relațiilor româno-americane cu președintele Ceaușescu și ministrul Afacerilor Externe, George Macovescu 1875. În mod cert, aceștia i-au vorbit președintelui român despre îngrijorarea crescîndă a Congresului, pricinuită de nerespectarea drepturilor omului. Ei au insistat asupra acestei probleme, deoarece Congresul avea să analizeze, în scurt timp, cererea președintelui american de prelungire cu încă un an a derogării de la condiția emigrării. Răspunzîndu-le lui deHaan și Tinker
by Joseph F. Harrington, Bruce Y. Courtney [Corola-publishinghouse/Science/1036_a_2544]
-
lui Ceaușescu era din ce în ce mai puternică, ce mod mai bun avea președintele de a-și întări autoritatea decît să-i dea peste nas Moscovei și să-i lase pe sovietici să devină ținta nemulțumirilor românilor 1968? Mai mult decît atît, încordarea crescîndă dintre Moscova și Beijing îi oferea lui Ceaușescu ocazia de a supăra conducerea de la Moscova fără a se teme de consecințe. Spiritele aveau să se calmeze, în cele din urmă, în ianuarie 1979, după o scurtă vizită a lui Ștefan
by Joseph F. Harrington, Bruce Y. Courtney [Corola-publishinghouse/Science/1036_a_2544]
-
a încheiat acest proces, Bucureștiul a dezmințit și a anulat vizita 2276. Și totuși, Burkhalter nu a profitat de mărturie pentru a se răzbuna. Deplîngînd abuzurile suferite de cei ce solicitau emigrarea din România, susținătorii drepturilor omului au descris dificultățile crescînde pe care le întîmpinau emigranții care voiau să plece în SUA. Reglementările americane privind imigrația făceau imposibilă intrarea emigranților români în Statele Unite. Plafonul american pentru emigranții din România era mult mai mic decît numărul aspiranților la imigrare. Pentru a ameliora
by Joseph F. Harrington, Bruce Y. Courtney [Corola-publishinghouse/Science/1036_a_2544]
-
în cîteva rînduri României de temerile Washingtonului cu privire la drepturile omului. La cea de-a Zecea Sesiune a Comisiei Economice Mixte Româno-Americane, de la Washington, Malcom Bridge i-a vorbit omologului său român, Vasile Pungan, despre noile reglementări legislative și despre interesul crescînd al Congresului pentru transformarea drepturilor omului într-un criteriu al politicii externe americane 2283. Pe 10 decembrie, președintele Reagan a făcut proclamația anuală de Ziua Drepturilor Omului 2284, și, la cîteva ore după aceea, delegații americani și cei români s-
by Joseph F. Harrington, Bruce Y. Courtney [Corola-publishinghouse/Science/1036_a_2544]
-
găsească noi mijloace de extindere a comerțului bilateral și reprezentanții cîtorva firme americane au încheiat acorduri cu o serie de organizații de comerț exterior 2332. Cu ocazia vizitei efectuate în România, Milton Rosenthal i-a amintit lui Ceaușescu de îngrijorarea crescîndă a Congresului cu privire la practicile Bucureștiului vizavi de drepturile omului. La cinci săptămîni după aceea, Smith, Wolf și Hall, membri ai Camerei Reprezentanților, au înaintat un amendament de suspendare temporară a "Clauzei națiunii celei mai favorizate" pentru România. Cei trei vizitaseră
by Joseph F. Harrington, Bruce Y. Courtney [Corola-publishinghouse/Science/1036_a_2544]
-
Ungaria și Iugoslavia, pentru a îmbunătăți relațiile bilaterale cu membrii Pactului de la Varșovia și nu "pentru a le trata doar ca pe niște părți componente ale blocului sovietic"2341. Vizita lui Shultz a avut, însă, și un scop nedeclarat. Înverșunarea crescîndă a Congresului cu privire la persecuțiile religioase la care se deda Bucureștiul îl impresionase, în sfîrșit, pe președinte. Deși în fiecare an proclamase în mod public ziua de 10 decembrie ca fiind Ziua Drepturilor Omului, în 1985, Reagan pomenea pentru prima dată
by Joseph F. Harrington, Bruce Y. Courtney [Corola-publishinghouse/Science/1036_a_2544]
-
speranța și aspirația către libertățile religioase și drepturile cetățenești, în ciuda atîtor ani de persecuții. "în România, persecutarea religioasă include și distrugerea bibliilor"2342. Reagan știa că eforturile Administrației în direcția reînnoirii Clauzei pentru România aveau să se lovească de opoziția crescîndă a Congresului, dacă Bucureștiul nu renunța la practicile sale represive. Văzînd că numărul congresmenilor incomodați de sprijinul continuu acordat României era din ce în ce mai mare, președintele Reagan și-a dat seama că în curînd aveau să se adune suficiente voturi pentru a
by Joseph F. Harrington, Bruce Y. Courtney [Corola-publishinghouse/Science/1036_a_2544]