4,332 matches
-
și certificatele eliberate sau validate de ele, chiar dacă au fost eliberate sau validate pentru o navă neînmatriculată într-un stat parte la convenție. Statul parte la convenție poate solicita, în orice moment, consultarea cu statul de eliberare sau validare, în eventualitatea în care consideră că asigurătorul sau garantul numit în certificatul de asigurare nu este capabil, din punct de vedere financiar, să respecte obligațiile stabilite în prezenta convenție. (10) Orice solicitare de compensații pentru prejudicii prin poluare poate fi adresată direct
jrc5552as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90722_a_91509]
-
raport privind aplicarea regulilor și consecințele dispozițiilor referitoare la lucrul în timpul nopții. (16) Este necesar să se prevadă că anumite dispoziții pot face obiectul unor derogări adoptate, în funcție de condiții, de către statele membre sau de partenerii sociali. Ca regulă generală, în eventualitatea unei derogări, lucrătorii respectivi trebuie să beneficieze de perioade de repaos compensatorii, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Obiect Obiectul prezentei directive constă în stabilirea cerințelor minime legate de organizarea timpului de lucru în vederea îmbunătățirii protecției sănătății și siguranța persoanelor care
jrc5599as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90769_a_91556]
-
sporesc capacitățile indivizilor, instituțiilor, asociațiilor, organizațiilor și organismelor din domeniul sănătății facilitând schimburile de experiență și de bune practici și oferind o bază pentru analiza comună a factorilor care afectează sănătatea publică. De asemenea, programul poate conferi valoare adăugată în eventualitatea unor pericole de natură transfrontalieră pentru sănătatea publică, cum sunt bolile infecțioase, poluarea mediului sau contaminarea alimentelor, în măsura în care inițiază strategii și acțiuni comune. Programul îi va permite Comunității să contribuie la îndeplinirea obligațiilor sale prevăzute în Tratat în domeniul sănătății
jrc5587as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90757_a_91544]
-
tanc de depozitare, tanc de decantare sau tanc de serviciu situat deasupra dublului fund, trebuie prevăzută cu un robinet sau o valvă montată pe tanc cu posibilitatea de a fi închisă dintr-un loc sigur, aflat în afara încăperii respective, în eventualitatea producerii unui incendiu în încăperea în care sunt aceste tancuri. În cazul special al deeptancurilor situate într-un tunel al liniei de axe, tunel de tubulaturi sau încăperi similare, valvele trebuie montate pe deeptancuri, dar în caz de incendiu trebuie
jrc5612as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90782_a_91569]
-
45 m și mai mult, trebuie prevăzute cel puțin două echipamente pentru pompieri și trebuie depozitate astfel încât să fie ușor accesibile, iar locurile de depozitare să fie suficient de depărtate, într-o poziție care să nu le facă inaccesibile în eventualitatea unui incendiu. Echipamentele pentru pompieri trebuie să fie conforme cu Capitolul III, regulile 2.1, 2.1.1 și 2.1.2. din Codul IMO pentru instalațiile de protecție contra incendiului. Se prevăd cel puțin două încărcări de rezervă pentru
jrc5612as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90782_a_91569]
-
6) din Decizia 1999/468/ CE se finalizează cel puțin cu o lună înainte de expirarea perioadei stabilite pe plan internațional pentru acceptarea tacită a modificării implicate sau data care este prevăzută pentru intrarea în vigoare a modificării menționate. 4. În eventualitatea unui risc precum cel prevăzut la primul paragraf al alin. (2), statele membre se abțin, pe perioada procedurii de verificare a conformității, de la orice inițiativă având ca scop integrarea în legislația națională a modificării sau de la aplicarea modificării la instrumentul
jrc5861as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91033_a_91820]
-
bunei gestionări financiare sau normelor profesionale pe care trebuie să le respecte informează directorul în scris și, dacă acesta din urmă nu ia măsuri într-o perioadă rezonabilă, grupul menționat în art. 47 alin. (4) și consiliului de administrație. În eventualitatea oricăror activități ilegale, de fraudă sau corupție care poate dăuna intereselor Comunității, persoana în cauză informează autoritățile și organismele desemnate de legislația în vigoare. Secțiunea 3 Contabilul Articolul 43 (1) Consiliul de administrație numește un contabil care intră sub incidența
jrc5882as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91054_a_91841]
-
împuternicit în mod special pentru ședința în cauză. Fiecare membru poate reprezenta numai un singur alt membru. Dacă președintele nu poate participa, Comitetul de direcție este prezidat de vicepreședinte. (6) Deciziile Comitetului de direcție se adoptă cu majoritate simplă. În eventualitatea unui balotaj, președintele are votul decisiv. Articolul 9 Atribuțiile Comitetului de direcție (1) Comitetul de direcție stabilește propriul regulament de procedură. (2) Pe baza unui proiect prezentat de director și după obținerea aprobării Comisiei, Comitetul de direcție adoptă, până cel
jrc6051as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91223_a_92010]
-
emisiile rezultate din activități, instalații și pentru gazele cu efect de seră care nu figurează în anexa I în conformitate cu procedura menționată în art. 23 alin. (2), dacă monitorizarea și raportarea acestor emisii pot fi realizate cu suficientă exactitate. (4) În eventualitatea introducerii unor astfel de măsuri, revizuirile efectuate în temeiul art. 30 trebuie să aibă în vedere necesitatea modificării anexei I pentru includerea emisiilor rezultate din aceste activități în mod armonizat pentru întreaga Comunitate. Articolul 25 Legătura cu alte sisteme de
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
în termen de trei luni de la primire cererile care nu îndeplinesc cerințele din prezenta directivă. Orice astfel de decizie trebuie motivată. În cazul unei respingeri, statul membru poate permite asocierea numai dacă modificările propuse sunt acceptate de Comisie. (6) În eventualitatea nerespectării de către administrator a sancțiunilor prevăzute în alin. (4), fiecare operator al instalațiilor asociate răspunde în conformitate cu art. 12 alin. (3) pentru emisiile instalației sale. Articolul 29 Forță majoră (1) Pe parcursul perioadei menționate în art. 11 alin. (1), statele membre pot
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
comunitare sau naționale. 12. Autoritățile naționale de reglementare vor contribui la dezvoltarea pieței interne și la crearea condițiilor de concurență loială, cooperând între ele și cu Comisia de manieră transparentă. CAPITOLUL VIII DISPOZIȚII FINALE Articolul 24 Măsuri de protecție În eventualitatea unei crize subite pe piața energiei și dacă este amenințată siguranța fizică sau securitatea persoanelor, aparatelor sau instalațiilor, ori integritatea sistemului, un stat membru poate lua temporar măsurile de protecție necesare. Aceste măsuri trebuie să provoace perturbări minime în funcționarea
jrc6008as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91180_a_91967]
-
asigură luarea unor măsuri adecvate, inclusiv de natură administrativă sau de procedură penală, în conformitate cu dreptul lor național, împotriva persoanelor fizice sau juridice răspunzătoare, în cazul în care regulile de confidențialitate impuse de prezenta directivă nu au fost respectate. 10. În eventualitatea unor divergențe transfrontaliere, decizia se ia de către autoritatea de reglementare care are jurisdicție față de operatorul de sistem ce refuză utilizarea sistemului sau accesul la sistem. 11. Reclamațiile menționate în alin. (5) și (6) nu trebuie să aducă atingere exercitării drepturilor
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
geografice și perioadele de timp specificate în licențele eliberate de ea, înainte de 15 martie 2002 și în conformitate cu Directiva 98/30/CE, pentru dezvoltarea și exploatarea exclusivă a rețelelor de distribuție din anumite zone geografice. Articolul 29 Procedura de revizuire În eventualitatea în care raportul menționat la art. 31 alin. (3) concluzionează că, datorită modului eficient în care s-a realizat accesul la rețea într-un stat membru - care creează un acces la rețea pe deplin eficient, nediscriminator și fără obstacole - Comisia
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
încheierea contractului inițial. Articolul 127 Utilizarea unei proceduri negociate după publicarea prealabilă a unei notificări de contractare (Art. 91 din Regulamentul Financiar) (1) Autoritățile contractante pot utiliza procedura negociată după publicarea unei notificări de contractare în următoarele cazuri: (a) în eventualitatea depunerii unor oferte care sunt incorecte sau inacceptabile, luând în special în considerare criteriile de selecție și adjudecare, ca urmare a unei proceduri deschise sau restrânse care a fost finalizată, cu condiția ca condițiile originale de contractare prevăzute în documentele
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
cantitățile precizate inițial în contract. (3) Autoritățile competente examinează conformitatea contractelor cu dispozițiile art. 45 și ale prezentei secțiuni. Ele se asigură, în special, că respectivele contracte conțin toate informațiile menționate în alin. (2). Autoritățile în cauză informează comerciantul de eventualitatea aplicării art. 48. (4) Pentru determinarea cuantumului ajutorului, valoarea producției comercializate, livrate în zona de destinație se evaluează pe baza contractului anual, a documentelor speciale de transport și a tuturor documentelor justificative prezentate în sprijinul cererii de plată. Valoarea producției
jrc6046as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91218_a_92005]
-
americană. (3) Piața oțelului a fost de asemenea perturbată de incertitudinea și comportamentele de anticipare referitoare la riscul de aplicare a restricțiilor la import pe piața americană la încheierea anchetei de salvgardarea "Secția 201" condusă de administrația americană. (4) În eventualitatea în care măsurile de restricție la import sunt aplicate efectiv pe piața americană, fluctuațiile importante ale structurii de schimburi internaționale, în special deturnările comerțului în direcția pieței comunitare devin previzibile. Astfel de deturnări pot aduce un prejudiciu serios industriei siderurgice
jrc5674as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90844_a_91631]
-
măsurile pe care le consideră cele mai indicate. Fără a aduce atingere îndatoririi de a acorda de ajutor navelor în primejdie, măsurile ar putea cuprinde interdicția ca nava să intre în port sau să-l părăsească până la normalizarea situației. În eventualitatea unui posibil risc de siguranță sau de poluare și ținând seama de situația specifică a portului respectiv, autoritatea competentă poate recomanda navelor să nu părăsească portul. În cazul în care căpitanul navei decide părăsirea portului, el face acest lucru pe
jrc5630as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90800_a_91587]
-
exploatarea în condiții de siguranță a serviciilor regulate ale navelor cu punte ruliu și a ambarcațiunilor de mare viteză pentru pasageri 8. 2. Datele care au fost colectate dintr-un sistem VDR se pun la dispoziția statului membru interesat în eventualitatea unei anchete efectuate în urma unui accident produs în apele aflate în jurisdicția unui stat membru. Statele membre se asigură că datele sunt folosite în cadrul anchetei și sunt analizate în mod corespunzător. Statele membre asigură publicarea concluziilor anchetei în cel mai
jrc5630as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90800_a_91587]
-
la informațiile indicate în anexa I pct. 3 în orice moment este nevoie de acestea. În acest scop, autoritatea portuară interesată păstrează informațiile prevăzute în anexa I pct. 3 o perioadă suficient de îndelungată pentru a permite folosirea lor în eventualitatea unui incident sau accident pe mare. Autoritatea portuară ia măsurile necesare pentru furnizarea acestor informații pe cale electronică și fără întârziere autorității competente, 24 de ore din 24, la cerere. 4. Operatorul, agentul sau căpitanul navei trebuie să comunice informațiile referitoare
jrc5630as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90800_a_91587]
-
exemplu schimbarea locului sau utilizării, trebuie, de asemenea, înregistrate și comunicate. Obstacolele fizice sau financiare nu ar trebui să împiedice nici o refolosire corespunzătoare, nici o reciclare sau eliminare a surselor în cauză, după ce au ajuns să fie scoase din uz, în eventualitatea oricăror circumstanțe previzibile și rezonabile. (10) Cazurile de expunere neintenționată trebuie comunicate autorității competente. (11) Mișcările surselor cu activitate intensă în cadrul Comunității fac necesară armonizarea controlului și informațiilor privind sursele în cauză prin aplicare unor criterii minime. (12) Experiența arată
jrc6036as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91208_a_91995]
-
da peste o sursă; (b) instruiți pentru a detecta vizual sursele și containerele acestora; (c) informați despre aspectele de bază privind radiațiile ionizante și efectele acestora; (d) informați despre și instruiți în acțiunile care trebuie întreprinse la fața locului în eventualitatea detectării sau suspectării detectării unei surse. Articolul 9 Sursele orfane (1) Statele membre asigură că autoritățile competente sunt pregătite, sau au adoptat dispoziții, inclusiv privind alocarea responsabilităților, pentru a recupera sursele orfane și a face față urgențelor radiologice datorate surselor
jrc6036as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91208_a_91995]
-
ciclului de bază activitate-odihnă. 3.5. Obiectivul: capacitatea de evaluare a situațiilor de urgență: modul de comportament într-o situație de urgență: evaluarea situației, evitarea complicațiilor unui accident, solicitarea de asistență, asistența acordată victimelor și acordarea primului ajutor, reacțiile în eventualitatea unui incendiu, evacuarea ocupanților unui camion/autobuz cu călători, asigurarea securității tuturor călătorilor, reacțiile în eventualitatea unei agresiuni; principiile de bază pentru elaborarea unui raport despre un accident. 3.6. Obiectivul: capacitatea de adaptare a comportamentului pentru păstrarea unei bune
jrc6010as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91182_a_91969]
-
comportament într-o situație de urgență: evaluarea situației, evitarea complicațiilor unui accident, solicitarea de asistență, asistența acordată victimelor și acordarea primului ajutor, reacțiile în eventualitatea unui incendiu, evacuarea ocupanților unui camion/autobuz cu călători, asigurarea securității tuturor călătorilor, reacțiile în eventualitatea unei agresiuni; principiile de bază pentru elaborarea unui raport despre un accident. 3.6. Obiectivul: capacitatea de adaptare a comportamentului pentru păstrarea unei bune imagini a companiei: comportamentul conducătorului auto și imaginea companiei: importanța pentru companie a standardului serviciilor prestate
jrc6010as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91182_a_91969]
-
pot fi aleși, numiți, recomandați sau contestați, precum și drepturile lor: (h) data intrării în vigoare a acordului și durata acestuia, cazurile în care acordul ar trebui să fie renegociat, precum și procedura de renegociere a acestuia, inclusiv, dacă este cazul, în eventualitatea unor schimbări structurale în SEC și filialele și unitățile acesteia, apărute după crearea SEC. 3. Dacă nu există dispoziții contrare acestui acord, acordul nu face obiectul dispozițiilor de referință menționate în anexă. 4. Fără a aduce atingere art. 15 alin
jrc6015as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91187_a_91974]
-
noi procedee de producție, transferuri de producție, fuziuni, reduceri de personal sau închiderea unor întreprinderi, unități sau părți importante din acestea, precum și concedieri colective. (c) Dacă există circumstanțe excepționale, ce afectează într-o măsură considerabilă interesele lucrătorilor, în special în eventualitatea unor mutări, transferuri, închideri de unități sau întreprinderi sau concedieri colective, organul reprezentativ are dreptul să fie informat. Organul reprezentativ sau, atunci când decide acest lucru, în special din motive de urgență, comitetul selectat, are dreptul de a se întâlni la
jrc6015as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91187_a_91974]