8,822 matches
-
spaniolă sau rusă, prima din aceste două pagini. 3. Indicațiile scrise de mînă sau dactilografiate vor fi cu caractere latine sau cursive, zise engleze. 4. Părțile contractante care eliberează sau autoriza eliberarea permiselor de conducere internaționale ale căror coperți sînt imprimate într-o limbă care nu este nici engleză, nici spaniolă, nici franceză, nici rusă, vor comunica secretarului general al Organizației Națiunilor Unite traducerea în această limbă a textului model 3 de mai jos. Pagina model nr. 1 (față primei foi
CONVENŢIE din 8 noiembrie 1968 asupra circulaţiei rutiere*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137068_a_138397]
-
A. Rosetti nr. 21, sector 1, c.p. 70205. Denumirea " Fondul Proprietății de Stat" și sediul trebuie să figureze, cu caractere vizibile, pe toate actele emise de Fondul Proprietății de Stat. Pe documentele oficiale ale Fondului Proprietății de Stat se imprimă și sigla acestuia. Capitolul 2 Obiectul activității Fondului Proprietății de Stat Articolul 4 Fondul Proprietății de Stat are drept obiect următoarele activități: a) pregătirea și realizarea privatizării treptate a societăților comerciale cu capital de stat, prevăzute în art. 2 din
REGULAMENT din 8 octombrie 1992 de organizare şi funcţionare a Fondului Proprietăţii de Stat. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137301_a_138630]
-
144 lit. c) din Constituție, soluționarea unei excepții de neconstituționalitate prezintă interes general, iar nu numai pentru speță în cadrul căreia excepția a fost ridicată și, cu toate acestea, nu trebuie nici un moment uitată originea excepției de neconstituționalitate, origine care îi imprimă acesteia un caracter de activitate secundară, subordonată finalității principale pentru care se desfășoară, în fața instanței judecătorești, procedurile judiciare: soluționarea litigiului. De aceea este de principiu că sesizarea Curții Constituționale cu o excepție de neconstituționalitate se face, în primul rând, în vederea
DECIZIE nr. 102 din 10 aprilie 2001 referitoare la excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor " Ordonanţei de urgenta a Guvernului nr. 58/2000 privind unele măsuri pentru întărirea disciplinei salariale şi financiare în regiile autonome, societăţile şi companiile naţionale şi în unele societăţi comerciale cu capital majoritar de stat, în anul 2000", modificată şi completată prin Ordonanţa de urgenta a Guvernului nr. 117/2000. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137352_a_138681]
-
momentul intrării în unitate prin achiziționare, construire, confecționare, transfer etc. (cu excepția celor luate cu chirie), care se consemnează în registrul numerelor de inventar. Numerele de inventar atribuite mijloacelor fixe care circulă prin schimb (tuburi pentru oxigen, butoaie etc.) nu se imprimă pe acestea. Numerotarea mijloacelor fixe în cadrul registrului se face de regulă în ordinea succesiva a numerelor și pe grupe de mijloace fixe. În acest scop, fiecărei grupe de mijloace fixe stabilite de unitate i se rezervă o anumita serie de
NORME METODOLOGICE din 3 martie 1998 pentru întocmirea şi utilizarea formularelor tipizate, comune pe economie, care nu au regim special, privind activitatea financiară şi contabila, precum şi modelele acestora. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137207_a_138536]
-
fxe existente, cât și mijloacele fixe care vor fi achiziționate, construite sau confecționate în anii următori. Numărul de inventar atribuit unui mijloc fix urmează să fie trecut în toate documentele care privesc mijlocul fix respectiv. Numărul de inventar atribuit se imprimă direct pe obiect (cu vopsea sau prin poansonare) sau se gravează pe o plăcuță ce se fixează pe mijlocul fix respectiv sau prin alte mijloace care să asigure identificarea mijlocului fix respectiv. Pe fiecare obiect este obligatoriu să se imprime
NORME METODOLOGICE din 3 martie 1998 pentru întocmirea şi utilizarea formularelor tipizate, comune pe economie, care nu au regim special, privind activitatea financiară şi contabila, precum şi modelele acestora. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137207_a_138536]
-
imprimă direct pe obiect (cu vopsea sau prin poansonare) sau se gravează pe o plăcuță ce se fixează pe mijlocul fix respectiv sau prin alte mijloace care să asigure identificarea mijlocului fix respectiv. Pe fiecare obiect este obligatoriu să se imprime și inițialele unității căreia îi aparțin mijloacele fixe respective. Pentru mijloacele fixe complexe (formate din mai multe obiecte componente) și pentru mijloacele fixe a caror evidență se ține pe tronsoane (conducte de distribuție gaz metan, drumuri, linii electrice etc.), pe
NORME METODOLOGICE din 3 martie 1998 pentru întocmirea şi utilizarea formularelor tipizate, comune pe economie, care nu au regim special, privind activitatea financiară şi contabila, precum şi modelele acestora. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137207_a_138536]
-
timbrul propriu-zis și matcă) vor fi despărțite prin cuvintele "MINISTERUL FINANȚELOR PUBLICE" cu majuscule, scrisul începând din partea inferioară către partea superioară a timbrului. Pe acest text cade perforatura care detașează cele două piese ale timbrului. 10. Întregul desen va fi imprimat pe un fond de siguranță lineara, ghiloșat. 11. Desenele care poartă valoarea, precum și fondurile de siguranță vor fi aceleași pentru toate valorile, fiind diferită numai culoarea cu care sunt imprimate, după cum urmează: - la valoarea de 50 lei fondul va avea
ORDIN nr. 1.999 din 11 octombrie 2001 pentru aprobarea valorilor nominale, a modelarului, a caracteristicilor şi a modului de tipărire, livrare, difuzare şi păstrare a timbrelor fiscale mobile. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137562_a_138891]
-
cele două piese ale timbrului. 10. Întregul desen va fi imprimat pe un fond de siguranță lineara, ghiloșat. 11. Desenele care poartă valoarea, precum și fondurile de siguranță vor fi aceleași pentru toate valorile, fiind diferită numai culoarea cu care sunt imprimate, după cum urmează: - la valoarea de 50 lei fondul va avea culoarea gălbuie, iar cifrele care indică valoarea vor avea culoarea verde deschis; - la valoarea de 100 lei fondul va avea culoarea vernil, iar cifrele care indică valoarea vor avea culoarea
ORDIN nr. 1.999 din 11 octombrie 2001 pentru aprobarea valorilor nominale, a modelarului, a caracteristicilor şi a modului de tipărire, livrare, difuzare şi păstrare a timbrelor fiscale mobile. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137562_a_138891]
-
statistici captura-efort pe trimestrul expirat, pe perioade de cîte două săptămîni, pentru careuri de 30 de minute. Acestea vor fi raportate utilizîndu-se formularele bilunare Statlant 21 B pentru careuri de 30 de minute sau benzi magnetice, cartele de computer sau imprimate pentru toate speciile și tipurile de unelte. Datele din jurnalul de bord al navei trebuie să fie disponibile pentru studii comune specifice de evaluare a stocurilor. Colectarea probelor, menționată la pct. 2 de mai jos, ar trebui, de asemenea, să
ACORD din 23 noiembrie 1976 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Statelor Unite ale Americii cu privire la pescuitul în largul coastelor Statelor Unite. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133319_a_134648]
-
fiecăreia dintre cele patru categorii de formulare de cereri pentru licență este păstrat la Ministerul Afacerilor Externe, Direcția de licențe. ... (2) Specimene ale acestor modele vor fi depuse la Direcția Generală a Vămilor din cadrul Ministerului Finanțelor Publice. ... (3) Formularele se imprimă pe hârtie normală, având greutatea de cel putin 40 g/mp. ... (4) Hârtia trebuie să fie de culoare albă, suficient de opaca, iar formatul formularelor este de 210 x 297 mm, înscrisurile și liniatura având următoarele semnificații și culori: ... - exemplarul
ORDIN nr. 106C din 23 martie 2001 privind regimul licenţelor de export şi import pentru mărfurile şi operaţiunile supuse licentierii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134566_a_135895]
-
categorii de formulare de cereri pentru licență se tipăresc în seturi de căte 3 exemplare, având destinațiile și culorile menționate mai sus. La suprapunerea celor 3 formulare ale unui set este necesar să se suprapună atât înscrisul, cât și liniatura imprimate pe fata acestora. ... (6) Se admite o toleranță de maximum 0,5 mm pe lungimea și lățimea copiilor față de original. ... (7) Pe toate formularele cererilor pentru licență este obligatoriu să fie înscrise denumirea agentului economic care a realizat tipărirea acestora
ORDIN nr. 106C din 23 martie 2001 privind regimul licenţelor de export şi import pentru mărfurile şi operaţiunile supuse licentierii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134566_a_135895]
-
materialele | | | Capitolul|și alte industrii grafice, |utilizate trebuie să fie încadrate la o| | | 49 |manuscrise sau texte |poziție diferită de cea a produsului | | | |dactilografiate și planuri, cu | | | | |excepția: | | | | | | | | | 4909 |Cărți poștale imprimate sau |Fabricare din materiale de la orice | | | |ilustrate; cărți imprimate cu |poziție, cu excepția materialelor de | | | |urări sau mesaje personale, |la pozițiile nr. 4909 sau 4911 | | | |chiar ilustrate, cu sau fără | | | | |plicuri, garnituri sau | | | | |aplicații | | | +---------+-------------------------------+---------------------------------------+-------------------+ | 4910 |Calendare de toate tipurile, | | | | |imprimate, inclusiv calendarele| | | | |cu file detașabile: | | | | |- Calendare numite | | | | |"permanente" sau calendare
ANEXA din 29 aprilie 1997 privind lista produselor la care se face referire în Articolul 3 (2) al acordului de comerţ liber dintre România şi Republica Turcia, semnat la Ankara la 29 aprilie 1997. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134567_a_135896]
-
manifestărilor sportive; ... e) transporturi de decoruri și de accesorii de teatru; ... f) transporturi de instrumente muzicale și de material, destinate înregistrărilor pentru radio, cinema, televiziune sau oricărei alte manifestări artistice. ... IV. Redactarea, schimbul și utilizarea autorizațiilor Articolul 6 Autorizațiile sînt imprimate în limbile celor două Părți contractante, după modelele hotărâte de către Comisia mixtă prevăzută la articolul 21 al prezentului Acord. Autoritățile competente ale celor două Părți contractante își transmit, fără a menționa numele întreprinderilor de transport, numărul de autorizații necesare la
ACORD din 14 martie 1966 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii Franceze privind tranSporturile rutiere internaţionale de mărfuri. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134505_a_135834]
-
Privatizare este în municipiul București, str. Lipscani nr. 18-20, sectorul 3. ... (3) Denumirea Autorității pentru Privatizare, cu specificarea sediului acesteia, trebuie sa figureze, cu caractere vizibile, pe toate documentele emise de instituție. Pe actele oficiale ale Autorității pentru Privatizare se imprimă și sigla proprie. ... Capitolul 2 Patrimoniul Autorității pentru Privatizare și Administrarea Participațiilor Statului Articolul 6 Patrimoniul Autorității pentru Privatizare este constituit din mijloacele fixe, din obiectele de inventar din dotarea proprie, precum și din sumele rămase la dispoziția să după virarea
REGULAMENT din 19 iulie 2001 de organizare şi funcţionare a Autorităţii pentru Privatizare şi Administrarea Participatiilor Statului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136019_a_137348]
-
brută garantată. ... În cazul în care se menționează greutatea brută, trebuie indicată alăturat țară. e) Denumirea sau denumirea comercială ori marca fabricii și adresa persoanei responsabile pentru comercializarea îngrășămintelor, stabilită în România. ... 2. Cerințe pentru etichetare a) Etichetele sau marcajele imprimate pe ambalaj și în care sunt redate elementele menționate la pct. 1 trebuie să fie plasate într-o poziție care atrage atenția. Etichetele atașabile trebuie fixate bine, oricare ar fi sistemul folosit pentru închiderea ambalajului. Dacă acest sistem constă dintr-
HOTĂRÂRE nr. 716 din 19 iulie 2001 privind stabilirea conditiilor de introducere pe piaţa a ingrasamintelor chimice din producţia interna şi din import. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136216_a_137545]
-
greutatea totală a produsului. Etichetarea separată a diferitelor părți ale articolelor de corsetărie menționate trebuie să se facă astfel încât consumatorul final să înțeleagă ușor la care parte a produsului se referă specificările de pe etichetă; b) compoziția fibroasă a materialelor textile imprimate prin corodare se prezintă pentru produsul complet și se indică prin declararea separată a compoziției țesăturii de bază și cea a părților corodate. Aceste componente se menționează prin denumirea lor; ... c) compoziția fibroasă a materialelor textile brodate se prezintă pentru
HOTĂRÂRE nr. 332 din 22 martie 2001 (*republicată*) privind denumirea, marcarea compoziţiei fibroase şi etichetarea produselor textile*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133747_a_135076]
-
C. Capitolul 3 Semnale vizuale 3.1. Rachete-parasuta luminoase 3.1.1. Racheta-parasuta luminoasă trebuie: 1. să fie păstrată într-o casetă rezistență la apă; 2. să aibă instrucțiuni sumare sau scheme ilustrând clar modul de folosire a rachetei-parasuta luminoase, imprimate pe casetă; 3. să aibă încorporat un dispozitiv de aprindere; și 4. să fie astfel concepută încât să nu incomodeze persoană care ține casetă, când este utilizată în conformitate cu instrucțiunile de folosire ale producătorului. 3.1.2. Cand este lansată vertical
CODUL INTERNAŢIONAL din 4 iunie 1996 al mijloacelor de salvare (Codul LSA), adoptat de Organizaţia Maritima Internationala prin Rezoluţia MSC.48(66) a Comitetului Securităţii Maritime la Londra la 4 iunie 1996*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136420_a_137749]
-
și 5. nu va avaria parașuta sau accesoriile sale în timpul arderii. 3.2. Facle de mână 3.2.1. Facla de mână trebuie: 1. să fie păstrată într-o casetă rezistență la apă; 2. să aibă instrucțiuni sumare sau scheme imprimate pe casetă, care să prezinte clar modul de folosire a faclei de mână; 3. să aibă un dispozitiv autonom de aprindere; și 4. să fie astfel concepută încât atunci când este folosită în conformitate cu instrucțiunile de utilizare ale fabricantului să nu incomodeze
CODUL INTERNAŢIONAL din 4 iunie 1996 al mijloacelor de salvare (Codul LSA), adoptat de Organizaţia Maritima Internationala prin Rezoluţia MSC.48(66) a Comitetului Securităţii Maritime la Londra la 4 iunie 1996*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136420_a_137749]
-
plutitoare 3.3.1. Semnalul fumigen plutitor trebuie: 1. să fie păstrat într-o casetă rezistență la apă; 2. să nu ardă exploziv când este folosit în conformitate cu instrucțiunile de utilizare ale fabricantului; și 3. să aibă instrucțiuni sumare sau scheme imprimate pe casetă care să prezinte clar modul de folosire a semnalului fumigen. 3.3.2. Semnalul fumigen trebuie: 1. să emită fum de o culoare foarte vizibilă, având un debit uniform pentru o durată de cel putin 3 minute când
CODUL INTERNAŢIONAL din 4 iunie 1996 al mijloacelor de salvare (Codul LSA), adoptat de Organizaţia Maritima Internationala prin Rezoluţia MSC.48(66) a Comitetului Securităţii Maritime la Londra la 4 iunie 1996*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136420_a_137749]
-
amenajate, pe care se afla un exemplar din Constituție și Biblia. Consilierul va pune mana stânga atât pe Constituție cât și, dacă este cazul, pe Biblie, va pronunță cuvântul "jur", după care va semna jurământul de credință, care va fi imprimat pe un formular special. ... (3) Jurământul se semnează în două exemplare. Un exemplar se păstrează la dosarul de validare, iar al doilea se înmânează consilierului. ... (4) Consilierii pot depune jurământul fără formulă religioasă. În acest caz jurământul va fi imprimat
REGULAMENT-CADRU din 30 ianuarie 2002 de organizare şi funcţionare a consiliilor locale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139852_a_141181]
-
imprimat pe un formular special. ... (3) Jurământul se semnează în două exemplare. Un exemplar se păstrează la dosarul de validare, iar al doilea se înmânează consilierului. ... (4) Consilierii pot depune jurământul fără formulă religioasă. În acest caz jurământul va fi imprimat pe formular fără această formulă. ... ---------- Alin. (4) al art. 8 a fost modificat de pct. 5 al art. 1 din LEGEA nr. 673 din 19 decembrie 2002 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 953 din 24 decembrie 2002. (5) Consilierii care
REGULAMENT-CADRU din 30 ianuarie 2002 de organizare şi funcţionare a consiliilor locale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139852_a_141181]
-
carantină dăunătoare plantelor sau produselor vegetale și că sunt respectate exigențele prevăzute de reglementările fitosanitare în vigoare; ... b) documentele de identitate și de calitate prevăzute la art. 33, în original sau în copie, si etichetele originale, cusute, legate, lipite sau imprimate pe ambalaj; ... c) certificatul de origine tip CE sau EUR 1 pentru semințele produse în țările din Uniunea Europeană. Articolul 19 (1) Inspectoratele de carantină fitosanitara vamale confruntă dacă speciile, soiurile sau hibrizii, categoria biologică și cantitățile pe specii înscrise în
REGULAMENT din 23 ianuarie 2002 privind organizarea controlului de calitate şi fitosanitar la importul şi exportul seminţelor şi materialului săditor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139913_a_141242]
-
categoria Standard-EC din ambalaje normale, în greutate de peste 100 g la semințele mici și peste 500 g la semințele mijlocii și mari; ... c) etichetelor oficiale sau ale furnizorului pentru materialul săditor; d) plicurilor conținând semințe de legume, pe care sunt imprimate specia, soiul, mențiunea "Reguli și norme CE" în una dintre limbile comunitare și perioada de valabilitate neexpirată; ... e) plicurilor conținând semințe de flori, pe care sunt imprimate specia, soiul și perioada de valabilitate neexpirată; ... f) etichetelor oficiale sau ale furnizorului
REGULAMENT din 23 ianuarie 2002 privind organizarea controlului de calitate şi fitosanitar la importul şi exportul seminţelor şi materialului săditor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139913_a_141242]
-
furnizorului pentru materialul săditor; d) plicurilor conținând semințe de legume, pe care sunt imprimate specia, soiul, mențiunea "Reguli și norme CE" în una dintre limbile comunitare și perioada de valabilitate neexpirată; ... e) plicurilor conținând semințe de flori, pe care sunt imprimate specia, soiul și perioada de valabilitate neexpirată; ... f) etichetelor oficiale sau ale furnizorului, de culoare verde, pentru amestecuri de ierburi; ... g) etichetelor oficiale sau ale furnizorului pentru toate tipurile de ambalaje mici cu semințe de plante furajere sau pentru spații
REGULAMENT din 23 ianuarie 2002 privind organizarea controlului de calitate şi fitosanitar la importul şi exportul seminţelor şi materialului săditor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139913_a_141242]
-
carantină dăunătoare plantelor sau produselor vegetale și că sunt respectate exigențele prevăzute de reglementările fitosanitare în vigoare; ... b) documentele de identitate și de calitate prevăzute la art. 33, în original sau în copie, si etichetele originale, cusute, legate, lipite sau imprimate pe ambalaj; ... c) certificatul de origine tip CE sau EUR 1 pentru semințele produse în țările din Uniunea Europeană. Articolul 19 (1) Inspectoratele de carantină fitosanitara vamale confruntă dacă speciile, soiurile sau hibrizii, categoria biologică și cantitățile pe specii înscrise în
ORDIN nr. 31 din 23 ianuarie 2002 pentru aprobarea Regulamentului privind organizarea controlului de calitate şi fitosanitar la importul şi exportul seminţelor şi materialului săditor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139912_a_141241]