43,150 matches
-
deplină în practică între bărbați și femei. (*) JO L 145, 19.06.1996, p. 4. (**) JO L 348, 28.11.1992, p. 1."; 3. Art. 3 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 3 1. Aplicarea principiului egalității de tratament implică absența oricărei discriminări directe sau indirecte, pe motive de sex, în sectoarele public sau privat, inclusiv organismele publice, în ceea ce privește: (a) condițiile de acces la încadrare în muncă, la activități independente sau la muncă, inclusiv criteriile de selecție și condițiile de recrutare
jrc5640as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90810_a_91597]
-
a fost încheiată cu cel puțin un an înainte ca persoana în cauză să își fi încetat funcțiile în cadrul instituției, la o pensie de urmaș egală cu 60 % din pensia de vechime de care ar fi beneficiat fostul funcționar, în absența oricărei reduceri aplicate în conformitate cu art. 9 din anexa VIII la statut, dacă acesta ar fi îndeplinit condițiile necesare pentru a beneficia de pensie la data decesului. Cuantumul pensiei de urmaș prevăzute în primul paragraf nu poate fi mai mic decât
jrc5824as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90996_a_91783]
-
cu cel puțin un an înainte ca persoana în cauză să își fi încetat funcțiile în cadrul instituției, la o pensie de urmaș egală cu 60 % din pensia de vechime de care ar fi beneficiat fostul funcționar sau agent temporar, în absența oricărei reduceri aplicate în conformitate cu art. 9 din anexa VIII la statut, dacă acesta ar fi îndeplinit condițiile necesare pentru a beneficia de pensie la data decesului. Cuantumul pensiei de urmaș prevăzute în primul paragraf nu poate fi mai mic decât
jrc5825as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90997_a_91784]
-
a fost încheiată cu cel puțin un an înainte ca persoana în cauză să își fi încetat funcțiile în cadrul instituției, la o pensie de urmaș egală cu 60 % din pensia de vechime de care ar fi beneficiat fostul funcționar, în absența oricărei reduceri aplicate în conformitate cu art. 9 din anexa VIII la statut, dacă acesta ar fi îndeplinit condițiile necesare pentru a beneficia de pensie la data decesului. Cuantumul pensiei de urmaș prevăzute în primul paragraf nu poate fi mai mic decât
jrc5823as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90995_a_91782]
-
pe baza experienței și cunoștințelor în domeniul siguranței maritime și prevenirii poluării cauzate de navele maritime. 2. Fiecare stat membru și Comisia își desemnează proprii membri în Consiliul de administrație, precum și un supleant care îl va reprezenta pe membru în absența acestuia din urmă. 3. Durata mandatului este de cinci ani. Mandatul se poate reînnoi o singură dată. 4. Dacă este cazul, participarea reprezentanților din țări terțe și condițiile acestei participări se stabilesc prin dispozițiile din art. 17 alin. (2). Articolul
jrc5808as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90980_a_91767]
-
de Agenție. Articolul 14 Votarea 1. Consiliul de administrație adoptă deciziile cu o majoritate de două treimi din totalitatea membrilor cu drept de vot. 2. Fiecare membru dispune de un vot. Directorul executiv al Agenției nu participă la vot. În absența unui membru, supleantul său își poate exercita dreptul de vot. 3. Regulamentul interior fixează norme mai detaliate ale procedurii de votare, în special condițiile în care un membru poate acționa în numele altui membru. Articolul 15 Atribuțiile și competențele directorului executiv
jrc5808as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90980_a_91767]
-
cap de locuitor la un consum de brânză de 19 kg anual. (26) Comitetul constată întâmplător că o "proporție semnificativă din producția din afara Greciei este exportată în țările terțe fără a influența situația denumirii "Feta" de pe piața unică" și că "absența producției și consumului în numeroase state membre nu afectează caracterul generic sau non-generic al denumirii". (27) În ceea ce privește analiza legislațiilor naționale sau comunitare relevante, comitetul consideră că douăsprezece state membre nu dispun de nici o reglementare specifică și că brânzei "Feta" i
jrc5833as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91005_a_91792]
-
Feta" are un caracter generic deoarece produsul grec original este dominant pe piața unică. De asemenea, trebuie să se remarce faptul că în statele membre în care producția și consumul nu sunt semnificative, denumirea "Feta" nu a devenit generică datorită absenței utilizării ca denumire comună. Consumatorul percepe întotdeauna "Feta" ca pe o denumire de origine greacă și din această cauză nu se poate vorbi de o denumire comună și deci generică pe teritoriul comunitar. (31) În ceea ce privește legislația internă sau comunitară relevantă
jrc5833as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91005_a_91792]
-
de pe piață. Dacă se fac cotații pentru mai multe prețuri, se folosește prețul cel mai mic (în mod normal, prețul ofertei), ― valoarea activelor tranzacționabile se calculează pe baza prețului celui mai reprezentativ din ziua lucrătoare anterioară datei de evaluare, ― în absența unui preț reprezentativ pentru un anumit activ în ziua lucrătoare anterioară datei de evaluare, se folosește ultimul preț de tranzacționare. Dacă nu este disponibil un astfel de preț, banca centrală națională va defini un preț, luând în considerare ultimul preț
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
al proiectului) și solicitarea adresată Comisiei pentru plata soldului ajutorului comunitar. SFERA EXAMINĂRII 2. Am efectuat o examinare în conformitate cu prevederile din capitolul V din Regulamentul (CE) nr. 1386/2002. Am planificat și efectuat examinarea în vederea obținerii unei garanții rezonabile privind absența unor inexactități semnificative, în special în ceea ce privește executarea proiectului 9, din declarația finală de cheltuieli și solicitarea de plată pentru soldul ajutorului comunitar, precum și din raportul final, în conformitate cu condițiile deciziei și cu obiectivele prevăzute în proiect. Procedura urmată și informațiile utilizate
jrc5806as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90978_a_91765]
-
indicație geografică sau a vinurilor v.c.p.r.d., cu condiția să fi fost acordate lotului de vinuri în cauză în cadrul unei competiții autorizate de statele membre sau de țările terțe și în urma unei proceduri obiective care să garanteze absența oricărei discriminări. Statele membre și țările terțe transmit Comisiei lista competițiilor autorizate. Comisia asigură, prin toate mijloacele adecvate, publicitatea necesară pentru listele în cauză. Articolul 22 Mențiunile referitoare la modul de obținere sau la metoda de elaborare a produsului (1
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
de la opt zile până la patru săptămâni A. COEFICIENȚI DE PONDERARE Germania: 26,5 Spania: 6,8 Franța: 24,4 Irlanda: 7,3 Italia: 12,5 Regatul Țărilor de Jos: 9,1 Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord: 13,4 B. GERMANIA 1. Piețe reprezentative În absența piețelor publice, prețurile sunt obținute de instanțele oficiale de la camerele de agricultură, cooperativele și sindicatele agricole. 2. Calități și coeficienți Calități Coeficienți de ponderare - Schwarzbunte Bullenkälber 35,4 - Rotbunte Bullenkälber 5,4 - Kreuzungskälber zur Mast (Bullenkälber) 3,4 - Fleckvieh 44
jrc5875as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91047_a_91834]
-
Îndeplinirea obiectivelor prezentului regulament se poate asigura în mod eficient prin cooperarea cu țări terțe. În acest caz, dispozițiile prezentului regulament și ale regulilor sale de aplicare se pot adapta prin intermediul unor acorduri încheiate de Comunitate cu aceste țări. În absența unor astfel de acorduri, statele membre trebuie să fie autorizate să recunoască aprobările acordate produselor, pieselor și echipamentelor, organismelor și personalului de către o țară terță, sub rezerva unei supravegheri comunitare corespunzătoare. (10) Este importantă instituirea unor măsuri corespunzătoare pentru a
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
agenția sau autoritățile aeronautice dintr-un stat membru pot elibera certificate în baza certificatelor eliberate de autoritățile aeronautice competente ale unei țări terțe, după cum se prevede în acordurile de recunoaștere încheiate între Comunitate și țara terță respectivă. 2. (a) În absența unui acord încheiat de Comunitate, un stat membru sau agenția pot elibera certificate în baza certificatelor eliberate de autoritățile competente ale unei țări terțe, în aplicarea unui acord încheiat de respectivul stat membru cu țara terță în cauză înainte de intrarea
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
din câte un reprezentant al fiecărui stat membru și un reprezentant al Comisiei. În acest scop, fiecare stat membru și Comisia numesc câte un membru în consiliul de administrație, precum și un membru supleant, care îl înlocuiește pe membrul plin în absența acestuia. Durata mandatului acestor membri este de cinci ani și se poate prelungi. 2. După caz, se stabilește și participarea unor reprezentanți ai unor țări terțe europene, precum și condițiile participării acestora, în temeiul dispozițiilor de la art. 55. Articolul 26 Președinția
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
solicitarea unui membru al consiliului de administrație, decizia privind conținutul art. 24 alin. (2) lit. (k) se ia cu unanimitate de voturi. 2. Fiecare membru dispune de un singur vot. Directorul executiv al agenției nu are drept de vot. În absența unui membru, dreptul său de vot poate fi exercitat de membrul supleant. 3. Regulamentul de ordine interioară stabilește în detaliu procedura de vot, îndeosebi condițiile în care un membru poate acționa în numele altui membru, precum și cerințele privind cvorumul, după caz
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
de Comisie în conformitate cu procedura prevăzută la art. 54 alin. (3). Articolul 32 Componența comisiilor de apel 1. O comisie de apel este compusă dintr-un președinte și doi membri. 2. Președintele și cei doi membri sunt reprezentați în caz de absență de membrii supleanți. 3. Președintele, membrii, precum și supleanții acestora sunt desemnați de consiliul de administrație de pe o listă de candidați calificați adoptată de Comisie. 4. În cazul în care comisia de apel consideră că natura unui recurs necesită acest lucru
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
Termenul de depunere și forma recursului Recursul, precum și declarația de motive pe baza căreia se face recursul, se depun în scris la agenție în termen de două luni de la data la care măsura este comunicată persoanei în cauză sau, în absența acesteia, de la data la care persoana ia cunoștință de măsura respectivă, după caz. Articolul 38 Revizuire prejudicială 1. În cazul în care consideră că un recurs poate fi admis și este întemeiat, directorul executiv revizuiește decizia. Această dispoziție nu se
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
să conțină calcone [Regulamentul (CEE) nr. 1576/89]. 2. Referințe normative ISO 3696: 1987, apă pentru utilizare analitică de laborator - Caracteristici și metode de testare. 3. Principiu Se prepară o soluție de extract de lemn dulce de referință. Prezența sau absența calconelor se determină prin cromatografie lichidă de înaltă performanță cu detectare UV. 4. Reactivi și materiale În cursul analizei, se folosesc doar reactivi adaptați la cromatografia lichidă de înaltă performanță. Etanolul trebuie să fie de 96% vol. Trebuie să se
jrc5859as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91031_a_91818]
-
indicând prezența calconelor într-un pastis. Vârfurile de la 1 la 8 corespund calconelor, iar vârful 9 acidului glicirizic 9. Caracteristicile de performanță ale metodei (precizia) Rezultatele testului interlaboratoare Tabelul de mai jos prezintă caracteristicile de performanță pentru identificarea prezenței sau absenței calconelor în pastis și în băuturile spirtoase cu aromă de anason. Datele menționate provin dintr-un studiu internațional privind performanțele metodei, realizat conform procedurilor autorizate la nivel internațional. Anul testului interlaboratoare: 1998 Numărul de laboratoare: 14 Numărul de eșantioane: 11
jrc5859as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91031_a_91818]
-
laboratoarelor reținute după eliminarea rezultatelor excepționale 14 14 14 14 14 13 Numărul rezultatelor excepționale (laboratoare) - - - - - 1 (*) Numărul rezultatelor acceptate 28 14 14 28 28 26 Numărul rezultatelor atestând prezența calconelor 28 14 14 0 28 0 Numărul rezultatelor atestând absența calconelor 0 0 0 28 0 26 Procentul rezultatelor corecte (%) 100 100 100 100 100 100 (*) Rezultate incompatibile între cele două duplicate, datorate unei erori de eșantionare. Eșantioane G H I J K Numărul laboratoarelor reținute după eliminarea rezultatelor excepționale
jrc5859as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91031_a_91818]
-
I J K Numărul laboratoarelor reținute după eliminarea rezultatelor excepționale 14 14 14 14 14 Numărul rezultatelor excepționale (laboratoare) - - - - - Numărul rezultatelor acceptate 28 14 14 28 28 Numărul rezultatelor atestând prezența calconelor 0 0 0 0 0 Numărul rezultatelor atestând absența calconelor 28 14 14 28 28 Procentul rezultatelor corecte (%) 100 100 100 100 100 Tipuri de eșantioane: A pastis, duplicate oarbe B pastis, eșantion unic C pastis, eșantion unic D "pastis" (fără calcone), duplicate oarbe E "pastis" (fără calcone), duplicate
jrc5859as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91031_a_91818]
-
normale ale fiecărei întreprinderi. Prin urmare, este deosebit de important ca ajutoarele să aibă un efect pozitiv în ceea ce privește ocuparea forței de muncă, nu numai să permită întreprinderilor să reducă unele cheltuieli pe care altfel ar trebui să le suporte. (17) În absența unor restricții și limite stricte, ajutoarele pentru ocuparea forței de muncă pot avea efecte nefaste care anulează efectele imediate în ceea ce privește crearea de locuri de muncă. Dacă ajutoarele sunt folosite pentru a proteja firmele expuse concurenței intracomunitare, acest lucru ar avea
jrc5872as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91044_a_91831]
-
avea efecte nefaste care anulează efectele imediate în ceea ce privește crearea de locuri de muncă. Dacă ajutoarele sunt folosite pentru a proteja firmele expuse concurenței intracomunitare, acest lucru ar avea ca efect întârzierea ajustărilor necesare pentru a asigura competitivitatea industriei comunitare. În absența unor restricții riguroase, aceste ajutoare pot fi concentrate în regiunile cele mai prospere, ceea ce contravine obiectivului de realizare a coeziunii economice și sociale. În cadrul pieței unice, ajutoarele acordate pentru reducerea costurilor forței de muncă pot conduce la denaturări ale concurenței
jrc5872as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91044_a_91831]
-
până la 31 decembrie 2006. (2) Notificările în curs la data intrării în vigoare a prezentului regulament se evaluează în conformitate cu dispozițiile acestuia. Sistemele de ajutoare aplicate înainte de data intrării în vigoare a prezentului regulament și ajutoarele acordate în cadrul acestor sisteme, în absența unei autorizări din partea Comisiei și cu încălcarea obligației prevăzute în art. 88 alin. (3) din Tratat, sunt compatibile cu piața comună în sensul art. 87 alin. (3) din Tratat și se exceptează în conformitate cu prezentul regulament dacă îndeplinesc condițiile prevăzute la
jrc5872as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91044_a_91831]