41,864 matches
-
și prelucrarea destinate aprovizionării pieței din Madera și Azore; acest ajutor ar trebui să permită întărirea competitivității producției locale față de concurența externă pe piețele principale, să răspundă mai bine așteptărilor consumatorilor și noilor circuite de distribuție și să amelioreze productivitatea exploatațiilor, precum și calitatea produselor; totodată, este necesar să fie continuată comercializarea producțiilor acestor produse proaspete sau prelucrate și să fie puse în valoare în restul Comunității; realizarea unui studiu economic pe regiune va permite îmbunătățirea structurării sectorului în cele două regiuni
jrc5331as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90500_a_91287]
-
cât reprezintă producția actuală și posibilitatea dezvoltării raționale a producției estimate, în prezent, la maximum 2 000 de tone. (14) Sectorul cartofului în Madera este vital atât din punct de vederea economic, cât și prin dimensiunea socială și de mediu; exploatațiile de mici dimensiuni combinate cu costurile factorilor de producție sunt la originea costurilor de producție foarte mari; pentru a contribui la susținerea producției interne, în vederea satisfacerii obiceiurilor de consum ale arhipelagului, se aplică un ajutor specific pentru cultura cartofilor de
jrc5331as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90500_a_91287]
-
arhipelag, fără să se interfereze cu piața produselor lactate și fără să afecteze serios buna funcționare a regimului de prelevare la nivel portughez și comunitar. (21) În ceea ce privește culturile vegetale în Azore, trebuie menționată suprafața cultivabilă redusă, dimensiunile mici și fărâmițarea exploatațiilor, ca și randamentul scăzut, ceea ce duce la costuri de producție ridicate; menținerea acestor culturi (sfeclă, cicoare, cartofi, tutun, ananas, vin, ceai...) este vitală, ca alternativă la producția predominantă a creșterii animalelor în regiune; în vederea menținerii și dezvoltării acestor culturi a
jrc5331as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90500_a_91287]
-
1257/19994 stabilește măsurile de dezvoltare rurală care pot face obiectul unei asistențe comunitare și condițiile pentru a obține această asistență. (25) Prezentul regulament are ca obiectiv atenuarea dezavantajelor legate de depărtarea și de insularitatea acestor regiuni. (26) Structurile anumitor exploatații agricole sau întreprinderi de prelucrare și de comercializare aflate în aceste regiuni sunt absolut insuficiente și supuse unor dificultăți specifice. De aceea, pentru anumite tipuri de investiții este necesară derogarea de la dispozițiile care limitează sau împiedică acordarea anumitor ajutoare cu
jrc5331as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90500_a_91287]
-
de 50 euro pe vacă în lactație deținută de producător în ziua depunerii cererii. (4) Dispozițiile privind: (a) plafonul regional stabilit în articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1254/1999, în ceea ce privește prima specială; (b) plafonul individual pentru animalele deținute în exploatație, stabilit în articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 1254/1999, în ceea ce privește prima de bază pe vacă în lactație; (c) plafonul național prevăzut în articolul 11 din Regulamentul (CE) nr. 1254/1999, în ceea ce privește prima de bază la sacrificare. nu se aplică
jrc5331as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90500_a_91287]
-
articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1254/1999, a numărului de animale pentru care a fost acordată prima în Madera pentru anul 2000, - acordarea primelor în limita de nouăzeci de animale pe categorie de vârstă, pe an calendaristic și pe exploatație; (b) în ceea ce privește prima pe vacă în lactație, aceste norme: - prevăd dispoziții pentru a garanta, în măsura în care este necesar, drepturile producătorilor cărora li s-a acordat o primă în aplicarea articolului 6 din Regulamentul (CE) nr. 1254/1999, - pot prevedea crearea unei
jrc5331as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90500_a_91287]
-
acești producători, cantitățile care se află în marja care rezultă din adăugare și care au rămas neconsumate. Procentajul prevăzut în primul paragraf este egal cu raportul între cantitatea de 73 000 tone și suma cantităților de referință disponibile în fiecare exploatație la 31 martie 2000. Pentru fiecare producător, acesta nu se aplică decât la cantitățile de referință de care dispunea la 31 martie 2000. (2) Cantitățile de lapte sau de echivalent-lapte comercializate care depășesc cantitățile de referință, dar care respectă procentajul
jrc5331as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90500_a_91287]
-
din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999, valoarea totală a ajutorului, exprimată în procente din volumul eligibil de investiții, se stabilește la cel mult 75% pentru investițiile destinate în special să încurajeze diversificarea, restructurarea sau orientarea spre o agricultură durabilă în exploatațiile agricole cu dimensiuni economice reduse care urmează să fie stabilite în suplimentul de programare prevăzut în articolul 18 alineatul (3) Din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999. (2) Prin derogare de la articolul 28 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999
jrc5331as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90500_a_91287]
-
adecvate ar trebui să fie posibilă. (33) Pentru a facilita punerea în aplicare a prezentului regulament, este necesară o procedură pentru cooperarea strânsă între statele membre și Comisie în cadrul Comitetului de gestionare a zahărului. (34) Datorită specificității sale și dimensiunilor exploatațiilor agricole, industria sfeclei de zahăr din sudul Italiei se confruntă cu dificultăți constante. Cultivarea sfeclei în această zonă, este esențială pentru regenerarea solurilor bogate în argilă și evitarea reîntoarcerii la monocultură; ar trebui, deci, să i se permită Italiei să
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
se elaboreze dispoziții privind plata unei prime suplimentare producătorilor din zonele în care producția de oi și capre reprezintă o activitate tradițională sau contribuie în mod semnificativ la economia rurală. Acordarea primei suplimentare ar trebui limitată la producătorii ale căror exploatații au cel puțin 50 % din suprafața agricolă situată în zone defavorizate, definite în conformitate cu Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1257/1999 din 27 mai 1999 privind sprijinul pentru dezvoltare rurală din partea Fondului European de Orientare și Garantare Agricolă (FEOGA) și de modificare
jrc5450as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90620_a_91407]
-
dețin nu ar trebui excluși de la dreptul de premiere. În consecință, ar trebui să se elaboreze dispoziții privind constituirea unor rezerve naționale care să fie păstrate și gestionate în conformitate cu criteriile comunitare. Din același motiv, transferul drepturilor de premiere fără transferul exploatației pe care o vizează ar trebui să facă obiectul unor reglementări prin care o parte a drepturilor transferate să fie retrasă fără plată compensatorie și să fie alocată rezervei naționale menționate. (10) Pentru a permite producătorilor să își reducă producția
jrc5450as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90620_a_91407]
-
următoarele definiții: (a) prin "producător" se înțelege un fermier individual, fie persoană fizică, fie persoană juridică sau un grup de persoane fizice sau juridice, indiferent de statutul juridic conferit de legislația națională cu privire la acest grup sau membrii săi, a căror exploatație este situată pe teritoriul Comunității și care desfășoară activități de creștere a ovinelor sau caprinelor; (b) prin "exploatație" se înțeleg toate unitățile de producție administrate de producător și situate pe teritoriul unui singur stat membru; (c) prin "oaie" se înțelege
jrc5450as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90620_a_91407]
-
grup de persoane fizice sau juridice, indiferent de statutul juridic conferit de legislația națională cu privire la acest grup sau membrii săi, a căror exploatație este situată pe teritoriul Comunității și care desfășoară activități de creștere a ovinelor sau caprinelor; (b) prin "exploatație" se înțeleg toate unitățile de producție administrate de producător și situate pe teritoriul unui singur stat membru; (c) prin "oaie" se înțelege orice femelă din specia ovinelor care a fătat cel puțin o dată sau care are vârsta de cel puțin
jrc5450as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90620_a_91407]
-
capră femelă" se înțelege orice femelă din specia caprinelor care a fătat cel puțin o dată sau care are vârsta de cel puțin un an. Secțiunea 1 Prima pentru ovine și caprine Articolul 4 1. Un producător care deține oi pe exploatație poate beneficia, la cerere, de primă pentru întreținere de oi (primă pentru oi). 2. Un producător care deține capre femele pe exploatația sa poate beneficia, la cerere, de primă pentru întreținere de capre femele (primă pentru capre). Această primă se
jrc5450as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90620_a_91407]
-
un an. Secțiunea 1 Prima pentru ovine și caprine Articolul 4 1. Un producător care deține oi pe exploatație poate beneficia, la cerere, de primă pentru întreținere de oi (primă pentru oi). 2. Un producător care deține capre femele pe exploatația sa poate beneficia, la cerere, de primă pentru întreținere de capre femele (primă pentru capre). Această primă se acordă producătorilor din zone specifice în care producția satisface următoarele două criterii: 1. creșterea caprinelor este direcționată în principal către producția de
jrc5450as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90620_a_91407]
-
primă suplimentară producătorilor din zonele în care producția de ovine și caprine reprezintă o activitate tradițională sau contribuie în mod semnificativ la economia rurală. Statele membre definesc aceste zone. În orice caz, prima suplimentară se acordă numai producătorului a cărui exploatație are cel puțin 50 % din suprafața agricolă situată în zone defavorizate, definite în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1257/1999. 2. Prima suplimentară se acordă, de asemenea, producătorului care practică transhumanța, dacă: (a) cel puțin 90 % din animalele la care se aplică
jrc5450as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90620_a_91407]
-
acordă, de asemenea, producătorului care practică transhumanța, dacă: (a) cel puțin 90 % din animalele la care se aplică prima sunt pășunate timp de cel puțin 90 de zile consecutive într-o zonă eligibilă stabilită în conformitate cu alin. (1), și (b) sediul exploatației este situat într-o zonă geografică bine definită pentru care statul membru a stabilit că transhumanța este o practică tradițională de creștere a ovinelor și/sau caprinelor și că aceste deplasări de animale sunt necesare din cauza absenței unei cantități suficiente
jrc5450as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90620_a_91407]
-
și capre. 4. Normele metodologice de aplicare a prezentului articol se adoptă în conformitate cu procedura menționată în art. 25 alin. (2). Secțiunea 3 Dispoziții comune 1. Primele se plătesc producătorilor beneficiari pe baza numărului de oi și/sau capre ținute în exploatație pe o perioadă minimă care urmează să se stabilească în conformitate cu procedura menționată în art. 25 alin. (2). Plățile se fac imediat după ce se efectuează inspecțiile prevăzute în Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 3508/92 din 27 noiembrie 1992 de stabilire a
jrc5450as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90620_a_91407]
-
baza măsurilor luate în conformitate cu alin. (2) se anulează. 5. Normele metodologice de aplicare a prezentului articol se adoptă în conformitate cu procedura menționată în art. 25 alin. (2). Articolul 9 1. Când un producător își vinde sau își transferă în alt fel exploatația, acesta poate transfera toate drepturile de premiere pe care le deține persoanei care preia exploatația. 2. De asemenea, un producător își poate transfera drepturile, total sau parțial, altor producători fără a transfera și exploatația. În cazul unui transfer de drepturi
jrc5450as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90620_a_91407]
-
articol se adoptă în conformitate cu procedura menționată în art. 25 alin. (2). Articolul 9 1. Când un producător își vinde sau își transferă în alt fel exploatația, acesta poate transfera toate drepturile de premiere pe care le deține persoanei care preia exploatația. 2. De asemenea, un producător își poate transfera drepturile, total sau parțial, altor producători fără a transfera și exploatația. În cazul unui transfer de drepturi fără transferul exploatației, o parte din drepturile de premiere transferate, care nu depășește 15 %, se
jrc5450as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90620_a_91407]
-
sau își transferă în alt fel exploatația, acesta poate transfera toate drepturile de premiere pe care le deține persoanei care preia exploatația. 2. De asemenea, un producător își poate transfera drepturile, total sau parțial, altor producători fără a transfera și exploatația. În cazul unui transfer de drepturi fără transferul exploatației, o parte din drepturile de premiere transferate, care nu depășește 15 %, se cedează, fără compensație, pentru redistribuire gratuită, rezervei naționale a statului membru în care este situată exploatația . Statele membre pot
jrc5450as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90620_a_91407]
-
transfera toate drepturile de premiere pe care le deține persoanei care preia exploatația. 2. De asemenea, un producător își poate transfera drepturile, total sau parțial, altor producători fără a transfera și exploatația. În cazul unui transfer de drepturi fără transferul exploatației, o parte din drepturile de premiere transferate, care nu depășește 15 %, se cedează, fără compensație, pentru redistribuire gratuită, rezervei naționale a statului membru în care este situată exploatația . Statele membre pot achiziționa drepturi de premiere de la producătorii care acceptă, în
jrc5450as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90620_a_91407]
-
a transfera și exploatația. În cazul unui transfer de drepturi fără transferul exploatației, o parte din drepturile de premiere transferate, care nu depășește 15 %, se cedează, fără compensație, pentru redistribuire gratuită, rezervei naționale a statului membru în care este situată exploatația . Statele membre pot achiziționa drepturi de premiere de la producătorii care acceptă, în mod benevol, să își cedeze drepturile, total sau parțial. În acest caz, plățile pentru achiziționarea acestor drepturi pot fi efectuate acestor producători fie din bugetele naționale, fie în conformitate cu
jrc5450as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90620_a_91407]
-
bugetele naționale, fie în conformitate cu dispozițiile prevăzute în art. 11 alin. (2), a cincea liniuță. Prin derogare de la alin. (1) și în condiții bine justificate, statele membre pot dispune ca, în cazul unei vânzări sau al altui tip de transfer al exploatației, transferul drepturilor de premiere să fie efectuat prin intermediul rezervei naționale. 3. Statele membre pot lua măsurile necesare pentru a evita transferarea drepturilor de premiere din zonele sensibile sau regiunile în care producția de ovine este deosebit de importantă pentru economia locală
jrc5450as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90620_a_91407]
-
procedura menționată în art. 25 alin. (2). Aceste norme privesc în special: (a) dispoziții care să permită statelor membre să rezolve problemele specifice legate de transferul drepturilor de premiere de către producătorii care nu sunt proprietarii zonelor în care sunt situate exploatațiile lor, și (b) normele specifice privind numărul minim care poate face obiectul unui transfer parțial. Articolul 10 1. Fiecare stat membru păstrează o rezervă națională a drepturilor de premiere. 2. Toate drepturile de premiere retrase în conformitate cu art. 9 alin. (2
jrc5450as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90620_a_91407]