43,150 matches
-
sunt curățați de pământ, frunze și alte reziduuri vegetale; (j) sunt însoțiți de un certificat fitosanitar eliberat în Cuba în conformitate cu art. 7 și 13 din Directiva 2000/29/CE, în urma examinării prevăzute de directiva în cauză, care certifică în special absența organismului dăunător menționat la lit. (b). Certificatul trebuie să conțină: - la rubrica "Declarație suplimentară": - mențiunea "Conform condițiilor Comunităților Europene stabilite prin Decizia 2003/63/CE", - denumirea soiului, - numărul de identificare sau denumirea exploatării în care au fost cultivați cartofii, precum și
jrc5906as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91078_a_91865]
-
competente menționate în directiva în cauză; în ceea ce privește inspecțiile, controalele fitosanitare se efectuează de către statul membru care face uz de autorizarea prevăzută în art. 1. De asemenea, în timpul controlului fitosanitar menționat, statul sau statele membre controlează și, dacă este cazul, verifică absența oricărui alt organism dăunător. Fără a aduce atingere supravegherii prevăzute în art. 21 alin. (3) a doua liniuță prima posibilitate din directiva în cauză, Comisia determină măsura în care inspecțiile prevăzute în art. 21 alin. (3) a doua liniuță a
jrc5906as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91078_a_91865]
-
b) care sunt în pericol de a fi abandonate, menționate în articolul 14 alineatul (1) litera (a) din regulamentul (CE) nr. 445/2002. 2. În cazul raselor pentru care studiul prevăzut în Decizia 2002/1003/ CE a Comisiei indică o absență a alelei ARR sau o frecvență a acestei alele mai mică de 10 %, statele membre pot hotărî să acorde o derogare de la părțile 1 și 2, cu condiția ca aceste rase să facă obiectul programelor de supraveghere a scrapiei. 3
jrc5908as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91080_a_91867]
-
nici ca parte a preparatelor folosite în formulă: - alchilfenotoxilați (APEO) sau alți derivați de alchilfenol (APD) - EDTA (acid etilendiamino tetraacetic) - NTA (acid nitrilo triacetic) Evaluare și verificare: Compoziția exactă a acestui produs se înaintează organismului competent, alături de o declarație privind absența acestor compuși organici. (d) Fosfonați Cantitatea de fosfonați care nu sunt biodegradabili rapid (aerob) nu depășește 0,2 g/spălare. Evaluare și verificare: Compoziția exactă a produsului se înaintează organismului competent, alături de o declarație de conformitate cu acest criteriu. 4
jrc5902as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91074_a_91861]
-
necesare mecanisme de echilibrare nediscriminatorii și eficiente. Imediat ce piața energiei electrică devine suficient de lichidă, acest obiectiv ar trebui atins prin stabilirea unor mecanisme de piață transparente pentru furnizarea și achiziția de energie electrică necesară în cadrul cerințelor de echilibrare. În absența unei piețe lichide, autoritățile naționale de reglementare ar trebui să joace un rol activ pentru a garanta faptul că tarifele de echilibrare sunt nediscriminatorii și eficiente. În același timp, ar trebuie oferite stimulente adecvate pentru a echilibra intrările și ieșirile
jrc6008as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91180_a_91967]
-
o decizie, el poate efectua un nou control pentru a exprima în mod global rezultatul mediu, în procente, al celor două controale. Conformitatea privind anumite criterii referitoare la starea de dezvoltare și/sau de maturitate sau care implică prezența sau absența unor defecte interne poate fi verificată cu ajutorul eșantioanelor reduse. Este în special cazul atunci când operațiunile de control provoacă distrugerea produsului. Volumul acestor eșantioane trebuie limitat la cantitatea minimă absolut necesară pentru evaluarea lotului. Dacă astfel de defecte sunt constatate sau
jrc6071as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91243_a_92030]
-
echilibrare care să reflecte costurile. De îndată ce piața gazelor naturale devine suficient de lichidă, aceasta ar trebui să se realizeze prin stabilirea unor mecanisme transparente, bazate pe piață, pentru furnizarea și achiziția de gaze naturale, necesare în cadrul cerințelor de echilibrare. În absența unei astfel de piețe lichide, autoritățile de reglementare naționale ar trebui să joace un rol activ pentru a asigura că tarifele de echilibrare nu sunt discriminatorii și reflectă costurile. În același timp, ar trebui asigurate stimulente adecvate pentru a se
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
CEE din 19 octombrie 1992 privind armonizarea structurilor accizelor la uleiurile minerale 1 și al Directivei Consiliului 92/82/CEE din 19 octombrie 1992 privind apropierea legislativă a ratelor accizelor la uleiurile minerale 2 se limitează la uleiurile minerale. (2) Absența dispozițiilor comunitare care să impună o rată minimă a impozitării la electricitate și la alte produse energetice decât uleiurile minerale poate afecta buna funcționare a pieței interne. (3) Buna funcționare a pieței interne și realizarea obiectivelor celorlalte politici comunitare necesită
jrc6029as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91201_a_91988]
-
posibilă opoziție din partea întreprinderii sau executarea deciziei de a desfășura inspecții în locațiile fără scop de afaceri. Jurisprudența arată că autoritatea judiciară națională poate solicita Comisiei, în special, informațiile suplimentare de care are nevoie pentru a desfășura controlul și în absența cărora ar putea refuza autorizarea. Jurisprudența confirmă, de asemenea, competența instanțelor naționale de a controla aplicarea normelor naționale care reglementează punerea în aplicare a măsurilor coercitive. (28) Pentru a ajuta autoritățile de concurență să aplice eficient art. 81 și 82
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
dreptului de a beneficia de un regulament de exceptare în bloc, autoritățile de concurență din statele membre informează Comisia în această privință. În acest scop, autoritățile în cauză pun la dispoziția Comisiei un rezumat al cazului, decizia preconizată sau, în absența acesteia, oricare alt document care indică cursul propus de acțiune. De asemenea, aceste informații pot fi puse la dispoziția autorităților de concurență din celelalte state membre. La cererea Comisiei, autoritatea de concurență care acționează pune la dispoziția Comisiei alte documente
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
obiectul schimbului în temeiul alin. (1) pot fi folosite ca dovadă doar pentru a impune sancțiuni asupra persoanelor fizice dacă: * legislația autorităților care le transmit prevede sancțiuni asemănătoare în legătură cu o încălcare a art. 81 sau 82 din Tratat sau, în absența acestora, * informațiile au fost colectate într-un mod care respectă același nivel de protecție a drepturilor de apărare a persoanelor fizice ca și cel prevăzut în normele naționale ale autorității care le primește. Totuși, în acest caz, informațiile schimbate nu
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
în care se adoptă decizii în temeiul art. 8, termenul limită de 14 zile se înlocuiește cu șapte zile. Atunci când Comisia stabilește un termen limită pentru procedura scrisă mai scurt decât cele precizate anterior, termenul limită propus se aplică în absența oricărei obiecții din partea statelor membre. (5) Comisia acordă cea mai mare atenție avizului emis de Comitetul consultativ. Comisia informează Comitetul cu privire la modul în care s-a ținut cont de avizul acestuia. (6) Atunci când Comitetul consultativ emite un aviz scris, acest
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
alin. (1) din Tratat. (18) Grupurile de coasigurare sau de coreasigurare (denumite în mod frecvent "pools") le pot permite asigurătorilor și reasigurătorilor să ofere asigurări sau reasigurări pentru riscurile pentru care ar fi putut oferi doar o acoperire insuficientă în absența unui pool. De asemenea, aceste grupuri pot ajuta societățile de asigurare și reasigurare să dobândească experiență în privința riscurilor cu care nu sunt familiarizate. Totuși, astfel de grupuri pot duce la restricționarea concurenței, cum ar fi standardizarea condițiilor polițelor și chiar
jrc6069as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91241_a_92028]
-
Articolul 6 Atunci când solicitantul de azil este un minor neînsoțit, statul membru responsabil pentru examinarea cererii va fi acela unde un membru al familiei sale are ședere legal, cu condiția că aceasta să fie în interesul superior al copilului. În absența unui membru de familie, statul membru responsabil pentru examinarea cererii va fi acela unde minorul și-a depus cererea de azil. Articolul 7 Acolo unde solicitantul de azil are un membru de familie, indiferent dacă familia s-a format anterior
jrc6067as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91239_a_92026]
-
standardele de control și metodele și tehnicile disponibile în acest sens. Articolul 51 Inacțiunea ordonatorului de credite delegat (art. 60 alin. (6) din Regulamentul Financiar) Inacțiunea ordonatorului de credite delegat, menționată în art. 60 alin. (6) din Regulamentul Financiar, înseamnă absența oricărui răspuns într-o perioadă de timp rezonabilă, date fiind circumstanțele cazului și, în orice caz, în termen de cel mult o lună. Articolul 52 Verificarea ex post și raportul anual de activitate (Art. 60 alin. (7) din Regulamentul Financiar
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
contabilul-șef recuperează creanțele constatate prin compensare în cazurile în care debitorul are, de asemenea, o creanță certă asupra Comunităților, în sumă fixă și exigibilă pentru o sumă stabilită printr-un ordin de plată. Articolul 84 Procedura de recuperare în absența plății voluntare (Art. 72 și 73 din Regulamentul Financiar) (1) Fără să aducă atingere art. 83, dacă creanța nu a fost recuperată integral până la scadența stipulată în nota de debit, contabilul-șef informează ordonatorul de credite responsabil și inițiază imediat
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
unui program de lucru în sensul art. 166, cel mai devreme după adoptarea programului în cauză. (2) Dacă angajamentul global este aplicat prin încheierea unui acord de finanțare, alin. (1) paragraful al doilea nu se aplică. Articolul 93 Deblocarea în absența plăților într-o perioadă de trei ani (Art. 77 din Regulamentul Financiar) Cuantumul unui angajament bugetar corespunzător unui angajament legal pentru care într-o perioadă de trei ani de la semnarea angajamentului legal nu s-au efectuat plăți în sensul art.
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
tehnice sunt formulate după cum urmează: (a) prin trimitere la standarde europene sau la omologări tehnice europene sau specificații tehnice comune, dacă acestea există, la standarde internaționale sau alte materiale tehnice de referință întocmite de organismele europene de standardizare sau, în absența acestora, la echivalentele lor naționale. Fiecare trimitere este urmată de expresia "sau echivalent"; sau (b) din punctul de vedere al performanțelor sau al cerințelor funcționale; ele trebuie să fie suficient de detaliate pentru a permite ofertanților să determine scopul contractului
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
acceptă, ca dovadă satisfăcătoare a faptului că ofertantul sau candidatul nu se află în una dintre situațiile prevăzute în art. 93 alin. (1) lit. (a), (b) sau (e) din Regulamentul Financiar, prezentarea unui extras recent din cazierul judiciar, sau în absența acestuia, a unui document echivalent recent emis de către o autoritate judiciară sau administrativă din țara de origine sau de proveniență din care să rezulte îndeplinirea cerințelor în cauză. (2) Autoritatea contractantă acceptă, ca dovadă satisfăcătoare a faptului că ofertantul sau
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
1) lit. (d) din Regulamentul Financiar, un certificat recent emis de autoritatea competentă din statul în cauză. Dacă în țara în cauză nu se emite un astfel de certificat, acesta poate fi înlocuit cu o declarație sub jurământ, sau în absența acesteia, o declarație solemnă a părții interesate, dată în fața unei autorități judiciare sau administrative, a unui notar sau a unui organism profesional calificat din țara sa de origine sau de proveniență. (3) În funcție de legislația națională a țării în care este
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
o cale ferată electrică pentru transportul de călători, care are capacitate pentru un volum ridicat de trafic și care se caracterizează prin drept de trecere exclusiv, garnituri formate din mai multe vagoane, viteză ridicată și accelerare rapidă, semnalizare sofisticată, precum și absența pasajelor de nivel pentru, ceea ce permite o frecvență ridicată a trenurilor și o frecvență ridicată de ocupare a peronului. De asemenea, metrourile se caracterizează prin stații aflate la distanțe mici, ceea ce în mod normal înseamnă o distanță de 700 până la
jrc6119as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91291_a_92078]
-
impunerea de costuri inutile operatorilor în schimburile lor comerciale cu alte țări terțe, este necesar să se prevadă o derogare de la Regulamentul (CE) nr. 800/1999 în măsura în care acesta cere o dovadă a importului în cazul restituirilor diferențiate. De asemenea, în absența restituirilor la export pentru țările de destinație respective, este bine să nu se țină seama de acest fapt la stabilirea celei mai mici rate de restituire. (8) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a
jrc6128as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91300_a_92087]
-
provine de la nerumegătoare să se efectueze în instalații separate fizic de cele în care se colectează, depozitează, transportă și ambalează sângele rumegătoarelor și - ca eșantioanele de sânge care provine de la nerumegătoare să fie prelevate și analizate periodic pentru a verifica absența proteinelor de rumegătoare. b) Produsele din sânge și făina din sânge se produc într-o unitate de transformare exclusivă a sângelui de nerumegătoare, desemnată de autoritatea competentă în conformitate cu articolul 17 din Regulamentul (CE) nr. 1774/2002. Prin derogare de la această
jrc6127as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91299_a_92086]
-
se păstrează materiile prime în vrac și produsele finite în vrac care provin de la rumegătoare în timpul depozitării, transportului și ambalării, și - ca eșantioanele de produse din sânge care provin de la nerumegătoare să fie prelevate și analizate periodic pentru a verifica absența proteinelor de rumegătoare. c) Furajele care conțin produse din sânge sau făină din sânge se produc în unități producătoare de furaje pentru pește desemnate în acest scop de autoritatea competentă și care nu prepară furaje pentru alte animale de fermă
jrc6127as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91299_a_92086]
-
liniile directoare și recomandările internaționale existente și se bazează pe evaluarea informațiilor științifice și tehnice disponibile. Măsurile sunt necesare pentru a atinge nivelul ales de protecție a sănătății umane și animale și a mediului, având în vedere riscurile pe care absența acestor măsuri ar putea să le creeze în Comunitate. Se recomandă ca măsurile să fie revizuite și adaptate, dacă este necesar, astfel încât să țină cont de informațiile științifice și tehnice disponibile. (9) Prezenta directivă ar trebui aplicată fără a aduce
jrc5658as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90828_a_91615]