41,263 matches
-
membre și de controalele comunitare. (2) Lista unităților din rețeaua ANIMO care figurează în Decizia 2002/459/CE a Comisiei6, modificată de Decizia 2002/986/ CE, care indică numărul ANIMO pentru fiecare post de control la frontiera din Comunitate, trebuie actualizată în consecință pentru a reflecta schimbările intervenite și pentru a rămâne identică cu cea din Decizia 2001/881/CE. (3) Măsurile prevăzute în prezența decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătate animală, ADOPTA PREZENTA DECIZIE
jrc5936as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91108_a_91895]
-
Anexele A și B la Directiva 94/55/CE menționează la anexele A și B la Acordul European privind transportul rutier internațional de mărfuri periculoase, cunoscut în general sub numele ADR, în vigoare de la 1 iulie 2001. (2) ADR este actualizat din doi în doi ani. Prin urmare, versiunea modificată intră în vigoare de la 1 ianuarie 2003, cu o perioadă de tranziție până la 30 iunie 2003. (3) Anexa C conține trimiteri la numere marginale care trebuie să devină puncte. (4) În
jrc5996as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91168_a_91955]
-
persoanele vârstnice, cele cu handicap, persoanele cu deficiențe senzoriale și utilizatorii de scaune cu rotile, femeile însărcinate și persoanele care însoțesc copii mici."; (2) articolul 4 alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: "(2) Fiecare stat membru: (a) stabilește și actualizează, atunci când este necesar, o listă a zonelor maritime aflate sub jurisdicția sa, delimitând zonele în care exploatarea navelor se face întregul an și, după caz, limitarea la o anumită perioadă din an a exploatării claselor de nave, utilizând criteriile pentru
jrc5992as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91164_a_91951]
-
2001/6/CE2, în special art. 8, Întrucât: (1) Anexa la Directiva 96/49/CE menționează regulamentul privind transportul feroviar internațional de mărfuri periculoase, cunoscut în general sub numele RID, aflat în vigoare de la 1 iulie 2001. (2) RID este actualizat din doi în doi ani. Prin urmare, versiunea modificată intră în vigoare de la 1 ianuarie 2003, cu o perioadă de tranziție până la 30 iunie 2003. (3) În consecință, este necesară modificarea anexei la Directiva 96/49/CE. (4) Măsurile prevăzute
jrc5997as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91169_a_91956]
-
lucru, consultându-se cu comitetul menționat în articolul 8 alineatul (1). Acest program de lucru trebuie să se bazeze pe principiile prezentate în articolul 1 alineatul (2), articolul 2, articolul 3 și articolul 4. Acest program se elaborează și se actualizează conform procedurii prevăzute la articolul 8 alineatul (2). 2. Programul de lucru prezintă în detaliu: (a) liniile directoare pentru fiecare domeniu specific și pentru acțiunile cheie menționate în articolul 3, în scopul punerii în aplicare a obiectivelor și priorităților prevăzute
jrc5978as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91150_a_91937]
-
Consiliului nr. 1254/96/CE din 5 iunie 1996 de stabilire a unei serii de linii directoare pentru rețelele energetice transeuropene 5, a apărut nevoia de a integra noi priorități, de a evidenția proiectele care sunt deosebit de importante, de a actualiza lista proiectelor și de a adapta procedura utilizată pentru identificarea proiectelor. (2) Noile priorități rezultă din crearea unei piețe interne de energie mai deschise și mai competitive, ca urmare a punerii în aplicare a Directivei Parlamentului European și a Consiliului
jrc5977as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91149_a_91936]
-
menționate în alin. (1) și (2) sunt eligibile pentru ajutorul financiar comunitar furnizat în temeiul Regulamentului (CE) nr. 2236/95. 5. Specificațiile orientative ale proiectelor, inclusiv, daca este cazul, descrierea lor geografică, sunt prezentate în anexa III. Aceste specificații se actualizează în conformitate cu procedura prevăzută în art. 10 alin. (2). Actualizările sunt de natură tehnică și trebuie să se limiteze la schimbări tehnice ale proiectelor, necesitatea de a modifica, de exemplu, o anumită parte din traseul specificat sau o adaptare limitată a
jrc5977as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91149_a_91936]
-
locul de muncă împotriva riscurilor legate de expunerea la agenți cancerigeni [a șasea directivă individuală în sensul art. 16 alin. (1) din Directiva 89/391/CEE]8. (16) Recomandările practice referitoare la supravegherea clinică a lucrătorilor expuși trebuie să fie actualizate pe baza celor mai recente cunoștințe medicale, în vederea depistării precoce a patologiilor legate de azbest. (17) Dat fiind că obiectivul acțiunii preconizate, și anume îmbunătățirea protecției lucrătorilor împotriva riscurilor legate de expunerea la azbest la locul de muncă, nu poate
jrc5990as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91162_a_91949]
-
din prezentul articol creând legături spre site-uri Internet unde pot fi găsite informațiile. Articolul 8 Calitatea informațiilor privind mediul (1) Statele membre se asigură, în măsura în care acest lucru depinde de ele, că orice informații compilate de către sau în numele lor sunt actualizate, exacte și comparabile. (2) La cerere, autoritățile publice răspund cererilor de furnizare de informații în temeiul art. 2 alin. (1) lit. (b), informând solicitantul cu privire la locul în care pot fi găsite informațiile în cauză, dacă sunt disponibile, cu privire la procedurile de
jrc5983as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91155_a_91942]
-
comportamentul la volan și de alți factori netehnici. CO2 este principalul gaz cu efect de seră responsabil de încălzirea planetei"; în cazul unui afișaj pe ecran electronic, acest mesaj trebuie să fie vizibil în mod permanent; 8. afișul/afișajul este actualizat cel puțin o dată la șase luni. În cazul unui afișaj pe ecran electronic, informațiile sunt actualizate cel puțin o dată la trei luni; 9. afișul/afișajul poate fi înlocuit în totalitate și în mod permanent cu un ecran electronic. În acest
jrc6016as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91188_a_91975]
-
responsabil de încălzirea planetei"; în cazul unui afișaj pe ecran electronic, acest mesaj trebuie să fie vizibil în mod permanent; 8. afișul/afișajul este actualizat cel puțin o dată la șase luni. În cazul unui afișaj pe ecran electronic, informațiile sunt actualizate cel puțin o dată la trei luni; 9. afișul/afișajul poate fi înlocuit în totalitate și în mod permanent cu un ecran electronic. În acest caz, ecranul electronic este expus astfel încât să atragă atenția consumatorului cel puțin la fel de mult ca și
jrc6016as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91188_a_91975]
-
1) lit. (a) din Directiva 89/391/CEE și identifică măsurile care trebuie luate în conformitate cu art. 5, 6, 7 și 8 din prezenta directivă. Evaluarea riscului se înregistrează într-un format adecvat, în conformitate cu legislația și practicile naționale. Evaluarea riscului se actualizează cu regularitate, în special dacă s-au produs modificări semnificative în urma cărora ar putea deveni caducă sau atunci când rezultatele supravegherii sănătății îi dovedesc necesitatea. Articolul 5 Dispoziții în scopul evitării sau reducerii expunerii 1. Luând în considerare progresul tehnic și
jrc5985as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91157_a_91944]
-
importurilor anumitor produse textile originare din țări terțe1, modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1809/20012, în special art. 19, întrucât: (1) Normele comune care se aplică importurilor de produse textile originare din țări terțe trebuie să fie actualizate pentru a lua în considerare faptele recente. (2) Consiliul a adoptat prin Regulamentul (CE) nr. 2474/20003 lista produselor textile și de îmbrăcăminte care urmează să fie integrată în GATT 1994 la 1 ianuarie 2002. (3) Moldova a devenit membru
jrc5671as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90841_a_91628]
-
2000 prevede publicarea manualului în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Este oportună, de asemenea, publicarea repertoarului în aceeași publicație. (5) Pentru a realiza obiectivele regulamentului, este esențial ca autoritățile de origine să aibă acces la un manual care să fie actualizat în mod cât mai frecvent posibil. În consecință, și fără a se aduce atingere actualizării anuale prevăzute în art. 17 lit. (a) din regulament, Comisia pune la dispoziție pe site-ul său de Internet o versiune a manualului care este
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
în mod cât mai frecvent posibil. În consecință, și fără a se aduce atingere actualizării anuale prevăzute în art. 17 lit. (a) din regulament, Comisia pune la dispoziție pe site-ul său de Internet o versiune a manualului care este actualizată cu regularitate pe baza modificărilor notificate de statele membre. Este oportun să se aplice același lucru și repertoarului. (6) Măsurile prevăzute în prezența decizie sunt conforme cu avizul comitetului consultativ înființat în temeiul art. 18 din Regulamentul (CE) nr. 1348
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
huissier de justice" o "Aufsuchen Gerichtsvollzieher" o "Search sheriff officer". A continuación, introduciendo el nombre de una localidad belga o șu código poștal, el visitante obtiene la lista de los organismos receptores competentes, con sus señas completaș. El sitio se actualiza con periodicidad semanal, - en soporte papel: en el Annuaire Administratif et Judiciaire de Belgique (publicado por Bruylant, Bruselas). En esta obra, la búsqueda puede efectuarse partiendo del código poștal del municipio, que remite al distrito judicial y al cantón, donde
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
respective nu pot fi emise dacă nu există deloc capacitate de monitorizare. Ar trebui menționată o perioadă în care deficiențele autorizate de autoritatea de omologare să fie corectate la vehiculele produse în viitor. (8) Directiva 70/220/CEE ar trebui actualizată pentru a lua în considerare progresul tehnic, în special noile definiții ale codurilor mai standardizate de defecte de diagnostic, codurile de defecte de diagnostic mai specifice producătorului și noile coduri hexadecimale, precum și codul de standarde ISO 15031-6 și standardul J2012
jrc5647as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90817_a_91604]
-
în considerare progresul tehnic, în special noile definiții ale codurilor mai standardizate de defecte de diagnostic, codurile de defecte de diagnostic mai specifice producătorului și noile coduri hexadecimale, precum și codul de standarde ISO 15031-6 și standardul J2012 care au fost actualizate. (9) Directiva 98/70/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 13 octombrie 1998 privind calitatea benzinei și a motorinei și de modificare a Directivei 93/12/CEE a Consiliului5, modificată de Directiva 2000/71/CE6 a Comisiei, cere
jrc5647as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90817_a_91604]
-
de reglementare privind organizarea comună a pieței în acest sector începând cu 1999. (7) În ceea ce privește acordarea în continuare a ajutoarelor pentru cultura viței de vie, orientate spre producția de v.c.p.r.d. în zonele tradiționale, trebuie să se actualizeze referințele legale privind organizarea comună a pieței în acest sector începând cu 1999. (8) Pentru a se acorda în continuare ajutoare apiculturii tradiționale și a contribui la ameliorarea continuă a calității acesteia, trebuie să se încurajeze activitatea unor asociații de
jrc5721as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90892_a_91679]
-
a pieței în acest sector începând cu 1999. (8) Pentru a se acorda în continuare ajutoare apiculturii tradiționale și a contribui la ameliorarea continuă a calității acesteia, trebuie să se încurajeze activitatea unor asociații de apicultori recunoscuți și să se actualizeze numărul de stupi eligibili pentru aceste ajutoare. (9) Trebuie să se adopte măsurile necesare în vederea punerii în aplicare a prezentului regulament în conformitate cu Decizia 1999/468/ CE a Consiliului din 28 iunie 1999 de stabilire a modalităților de exercitare a competențelor
jrc5721as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90892_a_91679]
-
European și al Consiliului (CE) nr. 2700/20002 (denumit în continuare "cod"), în special art. 247, întrucât: (1) Unele definiții cuprinse în Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2454/933, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 993/20014, trebuie să fie actualizate. (2) Necesitățile politicii comerciale comune determină modificarea frecventă a listei țărilor și teritoriilor care beneficiază de măsuri tarifare preferențiale, adoptate unilateral de Comunitate și, prin urmare, modificarea regulată a listei țărilor și teritoriilor menționate în partea I, titlul IV, capitolul
jrc5722as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90893_a_91680]
-
specifică. Deoarece articolul 12 din respectivul regulament, modificat de Regulamentul (CE) nr. 442/2002, se referă de acum încolo la "asociațiile de producători", trebuie adaptată în consecință terminologia utilizată în Regulamentul (CE) nr. 3063/93 al Comisiei3. (2) Pentru a actualiza Regulamentul (CE) nr. 3063/93, trebuie eliminate derogările pentru anul 1993 în ceea ce privește datele de solicitare și de plată a ajutorului, datele pentru comunicarea către Comisie a informațiilor despre ajutoarele vărsate, precum și procentajul cererilor de ajutor verificate la fața locului. De
jrc5748as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90920_a_91707]
-
decembrie 1992 de instituire a unui sistem comunitar pentru pescuit și acvacultură1, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1181/982, în special art. 13, întrucât: (1) În sensul politicii comune de pescuit, ar trebui menținută o bază de date actualizată de referință, cu privire la caracteristicile navelor din flotă de pescuit a Comunității, constituind registrul navelor de pescuit al Comunității prevăzut în Regulamentul (CE) nr. 2090/983. (2) Statele membre trebuie să monitorizeze calitatea datelor transmise Comisiei pentru includerea în această bază
jrc5753as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90925_a_91712]
-
puțin 53% din suprafața totală a terenurilor cu viță de vie pentru vin."; 3. la art. 3 se adaugă următorul alineat: "4. Statele membre care au finalizat înființarea registrului viticol la nivel național sau în anumite regiuni și care îl actualizează anual, în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 2392/86, pot folosi datele din registrul viticol ca sursă pentru a transmite către Comisie informațiile anchetei de bază." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua imediat următoare publicării acestuia în Jurnalul Oficial
jrc3866as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89028_a_89815]
-
a facilita operațiunile comerciale și pentru a stabiliza piața, trebuie prelungită durata de valabilitate a licențelor și întrucât, pe de altă parte, pare oportun să se abroge anumite dispoziții, devenite caduce, din Regulamentul (CE) nr. 2125/95 și să se actualizeze prezentarea din anexa acestuia; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament corespund cu avizul Comitetului de gestionare a produselor prelucrate pe bază de fructe și legume, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 2125/95 se modifică după cum urmează. (1
jrc3881as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89043_a_89830]