41,263 matches
-
trebuie aplicați; întrucât acești coeficienți sunt, de fapt, cifrele prezentate în anexa I la regulamentul mai sus menționat; întrucât, în vederea progresului tehnic din acest sector, cifrele stabilite pentru malț neprăjit și prăjit trebuie modificate; întrucât Regulamentul (CE) nr. 2094/98 actualizează acești coeficienți; întrucât coeficienții se aplică de la 1 septembrie 1998; întrucât, însă, pentru certificatele de export pentru malț utilizate în septembrie, coeficienții valabili înainte de schimbarea prevăzută în regulamentul mai sus menționat se aplică în continuare în scopul calculării creșterii lunare
jrc3882as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89044_a_89831]
-
prelucrarea produselor agricole1, modificat de Regulamentul (CE) nr.1097/982, în special art.12 alin. (3), întrucât, după adoptarea acestui regulament, nomenclatura tarifară și statistică (nomenclatura combinată) comunitară a fost modificată; întrucât s-a convenit că este necesar să se actualizeze anexele la regulament, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa B la Regulamentul (CE) nr. 3448/93 se înlocuiește cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi după publicarea în Jurnalul Oficial al
jrc3880as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89042_a_89829]
-
din Regulamentul (CEE) nr. 2261/84 prevede depunerea unei declarații de recoltă; întrucât ar trebui definite cu precizie anumite concepte, ca de exemplu cel de "măslin productiv", iar conținutul și graficul notificărilor producătorilor ar trebui stabilite pentru a asigura cunoștințe actualizate despre sectorul de producere a uleiului și pentru a optimiza aceste cunoștințe până la începutul anului de producție 2001/2002, când este planificată introducerea reformei; întrucât, pentru a evita dezechilibrarea gravă a pieței, art. 4 din Regulamentul (CE) nr. 1638/98
jrc3870as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89032_a_89819]
-
presupun participarea mai multor nave de pescuit ar trebui amânate până la intrarea în vigoare a normelor de aplicare; întrucât ar trebui să se asigure accesul de la distanță al Comisiei la informațiile conținute în fișierele computerizate relevante din bazele de date actualizate de către statele membre, astfel încât Comisia să poată efectua într-un mod eficient sarcinile de control care i s-au încredințat în temeiul Regulamentului (CEE) nr. 2847/93; întrucât, în conformitate cu principiile dreptului comunitar, orice decizie adoptată conform procedurii stabilite în art.
jrc3927as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89090_a_89877]
-
stipulate în Decizia 91/42/CEE și permit atingerea obiectivului dorit sub rezerva unei aplicări eficiente; întrucât, pentru a asigura eficiența planurilor, este necesar să se efectueze studii de scenarii și exerciții de simulare; întrucât planurile pentru situații neprevăzute trebuie actualizate în mod regulat; întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Planurile pentru controlul pestei porcine clasice în situații neprevăzute, înaintate de către statele membre prezentate în lista din anexa I, sunt
jrc3952as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89115_a_89902]
-
colectarea la intervale mai mari nu împiedică elaborarea unui IAPC care întrunește condițiile de comparabilitate menționate în art. 4, Comisia (Eurostat) poate permite excepții de la colectarea lunară. Prezentul alineat nu împiedică colectarea mai frecventă a prețurilor. 3. Ponderile IAPC sunt actualizate cu o frecvență suficientă pentru a se îndeplini cerințele de comparabilitate stabilite în art. 4. Prezentul alineat nu impune realizarea unor anchete asupra bugetelor de familie mai des decât o dată la fiecare cinci ani, cu excepția statelor membre în cazul cărora
jrc2869as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88024_a_88811]
-
care sunt prelucrate mărfuri comunitare similare; întrucât este necesară o definire mai detaliată a situațiilor în care se aplică o prevedere specială privind compensarea echivalentă pentru orez; întrucât lista zonelor libere care nu există în cadrul Comunității și care funcționează, trebuie actualizată conform datelor furnizate de Portugalia și Regatul Unit; întrucât măsurile prevăzute de această reglementare sunt în conformitate cu opiniile Comitetului pentru codul vamal, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 se modifică astfel: 1. Art. 1 se modifică astfel
jrc2840as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87995_a_88782]
-
figureze pe certificatul cu referire la ovule; întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului zootehnic permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Următoarele mențiuni trebuie să figureze în certificatul referitor la ovulele animalelor reproducătoare din specia bovină: - datele actualizate din art. 1 din Decizia 86/404/CEE privind vaca donatoare, precum și grupa sanguină a acesteia, - informația care permite identificarea ovulului, data recoltării sale, numele și adresa destinatarului și ale centrului de recoltare a ovulelor. Dacă există mai mult de
jrc2914as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88069_a_88856]
-
adresa crescătorului 11. Numele și adresa proprietarului 12. Ascendența Tatăl Registru genealogic nr. Bunicul Registru genealogic nr. Bunica Registru genealogic nr. Mama Registru genealogic nr. Bunicul Registru genealogic nr. Bunica Registru genealogic nr. 13. Rezultatele controalelor de performanță și rezultatele actualizate cu privire la valoarea genetică a animalului propriu-zis și a părinților și bunicilor săi (în măsura în care sunt disponibile), însoțite de numele organismului care a evaluat valoarea genetică. Întocmit la........................, în data de............................. Semnătura............................................................................... NUMELE CU MAJUSCULE ȘI FUNCȚIA SEMNATARULUI ........................................................................................................ (*) sau oricare altă metodă
jrc2914as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88069_a_88856]
-
de interes general și materiale audio-video profesioniste (de exemplu video-clipuri) despre proiect, care să fie distribuite posturilor de televiziune și radio naționale și regionale, Comisiei și, la cerere, firmelor interesate sau publicului larg. Broșura și celelalte materiale de informare sunt actualizate periodic; (d) în cazul unor investiții a căror valoare depășește 20 milioane ECU, pe lângă cele prevăzute la lit. (a), (b) și (c): autoritățile competente ale statului membru susțin periodic conferințe de presă în legătură cu proiectul și faza de realizare a acestuia
jrc2939as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88094_a_88881]
-
origine Bunicul Numărul registrului genealogic de origine Bunica Numărul registrului genealogic de origine Mama Numărul registrului genealogic de origine Bunicul Numărul registrului genealogic de origine Bunica Numărul registrului genealogic de origine Toate rezultatele disponibile obținute în urma controalelor performanței și rezultatele actualizate privind valoarea genetică a animalului propriu-zis și a părinților și bunicilor acestuia, însoțite de numele organizației care a evaluat valoarea genetică 13 Redactat la ..............................., în data de ..................... Semnătura ....................................................................... NUMELE CU MAJUSCULE ȘI FUNCȚIA SEMNATARULUI ....................................................... ................................................ CERTIFICAT GENEALOGIC ȘI ZOOTEHNIC PENTRU IMPORTUL
jrc2945as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88100_a_88887]
-
îndeplini sarcinile care îi revin conform Tratatului și prevederilor comunitare privind organizarea comună a pieței în sectorul laptelui și produselor lactate, Comisia are nevoie de informații corecte despre producția și folosirea laptelui, precum și de informații corecte, furnizate cu regularitate și actualizate în permanență cu privire la livrările de lapte către întreprinderi care tratează sau prelucrează laptele și cu privire la producția de produse lactate la nivelul statelor membre; întrucât ar trebui realizate anchete statistice privind producția și utilizarea laptelui în cadrul exploatației agricole conform unor criterii
jrc2990as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88145_a_88932]
-
MA: 8 Măsurile luate sau planificate să prevină repetarea cazurilor de fraudă și nereguli deja găsite: 9 9.1 Statele membre implicate: 9.2 Operatori implicați (opțional): 10 Alte informații: 10.1 Liber: 10.2 Rezervat: ANEXA V FORMULAR CARE ACTUALIZEAZĂ FORMULARUL DE BAZA (1) 11(2) 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Remarci Baza de referință Modificarea estimată Data stabilirii Data intrării în decontul "B" Titlurile stabilite: Balanța pe semestrul anterior Corecții ale bazei Anulate
jrc3233as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88390_a_89177]
-
în decontul "B" Titlurile stabilite: Balanța pe semestrul anterior Corecții ale bazei Anulate Sume care se recuperează (15+16-17) Sume recuperate Titlurile stabilite: Balanța de sfârșit de semestru (18-19) Codul administrativ și juridic Codul financiar (1) Coloanele de la 11 - 22 actualizează coloanele 4 - 6 a formularului de bază (2) Formularelor actualizate li se dau aceleași numere ca și formularelor de bază la care se raportează; unde există un singur formular actualizat, numerotarea se face de la 1 la x în conform formatul
jrc3233as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88390_a_89177]
-
sunt stabilite în anexa la prezenta decizie, care suplimentează nivelele și frecvențele de prelevare a probelor stabilite în anexa IV la Directiva 96/23/CE. Articolul 2 Nivelele și frecvențele menționate la art. 1 trebuie să fie respectate în planurile actualizate de monitorizare a reziduurilor, prezentate de statele membre pentru 1999. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 27 octombrie 1997. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ CAPITOLUL I LAPTE 1. Lapte de bovine A
jrc3295as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88452_a_89239]
-
în Decizia 87/373/CEE sunt aplicate în temeiul unui modus vivendi 6 privind procedura comitetului aprobată de Parlamentul European, Consiliu și Comisie, până la revizuirea Tratatelor, în conformitate cu art. N alin. (2) din Tratatul privind Uniunea Europeană; întrucât este necesar să se actualizeze art. 5 alin. (3) și art. 7 alin. (2) cu privire la specializările medicale, în modul și în momentul în care sunt recunoscute de două sau mai multe state membre, și să se adauge statele membre respective pe listele corespunzătoare de denumiri
jrc3345as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88503_a_89290]
-
state membre este în conformitate cu cerințele minime prevăzute în Directiva 93/16/CEE; întrucât este necesar să se stabilească, în art. 26 și 27 din directiva menționată anterior, durata minimă a cursurilor de formare corespunzătoare specializărilor nou introduse și să se actualizeze celelalte durate minime în funcție de necesități; întrucât Comisia, asistată de Comitetul de înalți funcționari în domeniul sănătății publice constituit prin Decizia 75/365/CEE7 și având competență consultativă, poate efectua modificările necesare la art. 5 alin. (3) și 7 alin. (2
jrc3345as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88503_a_89290]
-
Parlamentului European1 având în vedere avizul Comitetului Economic și Social2, întrucât Directiva Consiliului 77/99/CEE din 21 decembrie 1976 privind probleme de sănătate publică în privința producției și comercializării produselor din carne și a anumitor produse de origine animală 3, actualizată de Directiva 92/5/CEE4, stabilește posibilitatea de a utiliza, pentru elaborarea produselor din carne, sortimentele de carne stabilite în art. 2 din Directiva 88/657/CEE; întrucât Directiva 88/657/CEE a fost abrogată începând cu 1 ianuarie 1996
jrc3363as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88521_a_89308]
-
Comisiei ANEXĂ Directivă Consiliului 79/409/CEE privind conservarea păsărilor sălbatice și Directivă Consiliului 92/43/CEE privind conservarea habitatelor naturale și a speciilor de fauna și floră sălbatică FORMULAR TIP Versiunea EUR 15 Versiunea finală din 27 mai 1994 actualizată pentru a include modificările din Actul de aderare a Austriei, Finlandei și Suediei (JO L 1, 01.01.1995, p. 135-137) și versiunea regiunilor NUTS Eurostat din martie 1995 FORMULAR TIP Pentru ariile de protecție specială (APS), pentru situri eligibile
jrc3238as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88395_a_89182]
-
din Tratat, Consiliul adoptă un program statistic comunitar care definește abordările, domeniile principale și obiectivele acțiunilor prevăzute pentru o perioadă de maximum cinci ani. Programul statistic comunitar constituie cadrul pentru elaborarea tuturor statisticilor comunitare. Dacă este necesar, el poate fi actualizat. Comisia pregătește un raport asupra aplicării programului la sfârșitul perioadei la care se referă programul. Comisia înaintează liniile directoare pentru stabilirea programului statistic comunitar, în vederea examinării sale prealabile de către Comitetul pentru programul statistic și, în funcție de competențele fiecăruia, de către Comitetul consultativ
jrc3391as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88550_a_89337]
-
și, unde este cazul, lista primilor destinatari din alte state membre este trimisă autorității competente împreună cu cererea pentru aprobare. Această listă a primilor destinatari este trimisă de către autoritatea competentă a fiecărui stat membru celorlalte state membre interesate. Aceste liste sunt actualizate conform dispozițiilor adoptate de către statul membru care acordă aprobarea. 3. Atunci când titularul prevăzut la art. 10 alin. (2) lit. (c) este un intermediar comercial, acesta din urmă se angajează, în condițiile contractului de vânzare: (a) să țină evidența contabilă care
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
dispoziția celor interesați, la cererea acestora, lista actualizată a depozitelor frigorifice în care este depozitat untul cel mai vechi scos la licitație și cantitățile corespunzătoare, prevăzute la art. 13 alin. (2) lit. (a). Organismul de intervenție publică, de asemenea, lista actualizată la intervale regulate, într-o formă corespunzătoare specificată în anunțul de participare prevăzut la art. 13 alin. (2). Organismul de intervenție informează Comisia, atunci când îi transmit oferte, despre cantitățile de unt disponibile pentru vânzare. 2. Organismul de intervenție ia măsurile
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
echipamente cu caracter științific și tehnic și contractelor de achiziții de lucrări în domeniul CDT (art. 110 prima liniuță), DECIDE: Articolul 1 Sumele fixe specificate în Regulamentul de stabilire a normelor de aplicare a anumitor dispoziții din Regulamentul financiar se actualizează după cum urmează începând de la 1 ianuarie 1998: (ECU) Indexare anuală 1 ianuarie 1997 1 ianuarie 1998 Contabil (art. 31 prima liniuță) 131 134 Contabil adjunct (art. 31 a doua liniuță) 87 89 Administratorii contului de avans (art. 31 a treia
jrc3611as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88770_a_89557]
-
naționale de acțiune, folosind și realizând, în limita posibilităților, planurile și programele relevante de succes, precum și programele de acțiune subregionale și regionale, ca element central al strategiei de combatere a deșertificării și reducere a efectelor secetei. Astfel de programe sunt actualizate printr-un proces continuu de participare, pe baza experiențelor din câmpul de acțiune, precum și pe baza rezultatelor de cercetare. Pregătirea programelor naționale de acțiune este strâns legată de eforturile de formulare a politicilor naționale de dezvoltare durabilă. (2) În prevederile
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
sistemelor de depozitare și distribuire a alimentelor, a planurilor de protecție a vitelor și a infrastructurilor publice, precum și noi mijloace de existență în zonele afectate de secetă; și (iii) monitorizarea și evaluarea degradării ecologice pentru a furniza informații corecte și actualizate cu privire la procesul și dinamica degradării resurselor în scopul facilitării unor mai bune formulări și replici de strategie. Articolul 9 Elaborarea programelor naționale de acțiune și criteriilor de aplicare și evaluare Fiecare țară africană afectată care este parte a convenției desemnează
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]